AIMASX M
sndinud 5. mail 1911 Kolgas surnud 24. mirtsa 4981 Tartus
Prof. Rieh<ird Kiwil!' Karl Orviku surnud Koi. K. S. diplom surnud ~ 7. mrtsU suri 78-aastasena Eei - Nigul ErmOSte
GEISLINGEN (VES) - Saksa- teadlane, geoloogia- ja minera- mlestUSekS maal Kornwestheimis suri prast loog-ad^ktor. Eest, T A akadeemik' ^^^^yg^^^^ lhikest liaigust meie vanim ja J^^jl Orviku. Lahkunu on swnai- veel aktiivne maalikunstnik prof. n "^ , l / ; ^ "  " ^ " l }^^^ Rohtlas, lo. mrtsi hommikul lahkus meie Richard Kiwit oma 93 a. sUmpe- ' ' f ^ ' ^ l ^ " < ?  ^ , ^ , ^ ' ' ^ ^ 5 ^ , f ' 1 ? ^ * - keskelt tuntud Vabadussja vete- vai, 11. mrtsU. Ta prm tuhastati ,^! " " "^. PP'^ "^ ^^ ^'^^ 16. mrtsil kohalikus krematooriu- f ' '  ' " ' m f maatika-loodusteadus- diplom Nigul Ermaste.  i . konnas, mille lpetas geoloogia en- YMM sndis 21. mail, 1895
Mchard Kiwit oli Tartu mehi. J^f "^gi^t^^- 1940 kaitses ta ^alUmias. Lpetas T a l t o a Nike Vrsunud lasterohkest perekonnast, '^^f^ X^XTS^"^!. f^^^^t^^
L E H T E
H E L E N E ja A R N O L D perekonnaga Rotsi3
'^ioglaiilbi^e va"nVma si's- ^ " "^^^ a
ning tegeles hiljem joonistuspeta- Tartu likooli'juurde, kus 1946 sai ISPetamist ohvitserina, saa-
hiljem tegeles ripUasena hes ;;Mna7a7sTaS'"Wsl'"ajakirja ^ " "^"^ akadeemiliselt veiikaupluses. Vttis tunde port- Loodus" tegevtoimetajana. ...   , K .   . . U U , o , , - , reemaaUja von zur Mhleni juures 'krast sda ji tle teadlasena P " ' " ' *
.S.-Phjala perre. 1916 mobilisee-
neiuna 2, aprillil 1981
EESH K L U B I wmsm
m Minu sdamlik iriii kiMMe sugulastele ja spradele, kes minna sbikaasa
surma puhul mind lohutasid soojade kepigistustega, Mrjatteel ja ajalehe veergudel ning tema kalmu kaunistasid paljude lille- dega.
E r i M e tnu p. Andres Taul'ile tema sdamliku ja trstiva kne eest, organist pr. Asta Mitfile suure armastusega koosta- tud saatemuusika eest ja pr. Estra yIi-Toompuule ning pr. Nelly Igav'ale sdamlikkude ja liigutavate soolode eest! -
Palju tnu hr. A. . Kopperile jrelhde eest^ sprade nimel! ^ TNULIK L E S K
il Sdamlik tnu kikidele sugulastele ja spradele, ta meie armsa abikaas. Isa, vanaisa ja ia
surma puhul meid leinas lohutasid soojade kesurvetega ja aja- lehe veergudel. ' Erilme tnu p, O. Puhm'ile-.. sdamliku kne ja. trsti
eest niiigsoojadle jrelhete eest hr. Marten'ile ja hr. Niid^ile.
A G N E S TAMMKRV perega
MATUSEMAJ kogemus eestlaste teenimiseks. Os!
ja m   d u d hinnad.
M. WAYNE HAMILTON Funeral Director
 733 Mount Pleasant M . . (lunapool EgntomV
Helistada tel 489-8811  489-88f2
TORONTO E E L K lKOBB
lnk: Redeemer Luteri ktrik, (Bloor ja Indian Rd.)
p. T. Nmmik, 501 DavisviUe Ave., Tortnto M4S 1J2. 483-2478 ja 1-527-0410.
jana ja lektorina Tartus. Tiendas professori tiitli. 1954 valiti aka- . ff^""^ ennast 1921-1923 Berliinis prof. deemikuks Rumeenia rmdele, Herrmanni juures. Aastate 'jooksul on tema teadus- Eesti rahvuslike pollmde asuta-
Juba 17-aastase ripasena ii- lik t olnud vga arvukas. Te- ^ 1918 astus ta kodumaa k- lustreeris ta raamatuid. Aastal 1935 mait on ilmunud teosed BeitrgQ lastamiseL Eesti i:ahvayakke Maa- korraldatud raamatuaasta puhul oli zur Kenntnis d. Aseri- u.d. Tallin- ^ / t i S-dasse Eesti polku. Hiljem vljapanekute hulgas 90 tema - na-Stufe in Eesti" (1927), Kesk. Aegviidus hines Talhnna loogipa- lustreeritud raamatut. Prast seda .devoni phikihid Eestik" (1930), taljomp, mis oh L.R. soomusrong tegutses vabakunstnikmia Eestis Maavarad" (1933), Quartrgeo- nr. 2 koosseisus. .Pataljon koosnes kuni pgenemiseni 1944. a. augus- logische Karte der Halbinsel Sr- Peamiselt kooliopdastesl. Vots tis, oUes kaotanud Tartu pommi- ve" (1935) ja Lithologie der Tal- osa suurtes murdelahin^^^^^ 3a tamisel kogu oma varanduse. Unna-Serie" (1940). Kuigi talle an- aitas thusalt kaasa kodumaa pu-
ti krgeid tunnustusi nukogude hastamisel punavagedest. Prast f  ^ ^ 1 ! ' ajal, ilmneb et tema tde mu- Vabadussda jtkas oma teenistust
vagi UNRRA hooldusel. Tegutses ^ ^ ^ ^ ^j^^. j^^^- ^^^^^^^^j^ ^g^^^es. 1927 saadeti ta Pariisi alguses vabatamstmkuna Ludwigs- 1^  Krgemasse Intendantumi Sjakoo- burgis Ja hiljem Kornwestheimis.  ^ ^ ^,1313 tiendama. Hiljem Oli 15 a. riiklike muuseumide tee- looUsi loomi. Teenete eest vrista- j^^^ .^ gesti sjave likvideerimiseni nistuses, joonistades bioloogilisi ti 1979. a. Baden-Wrttembergi tee- y j ^ ^ p^^j^ ^^^^^ 3 diviisi in- gnippe ja skelettide jrgi eelaja- netemrgiga. VES/ .kk tendandina TalUnnas. ' Venelaste
j' esimese okupatsiooni ajal mrati TORONTO EESTI ta N. Liidu poolt 20-dsse laskur-
E V A N G E E L N E KOGUDUS korpusesse. Langes Por^^^ Stone Church, 45 Davenport Rd. Saksa sjavangi ja kui tal 1942 vi-
Jutlustaja Allan Laur, maldati kodumaale tagasi prdu- 141 Clark Ave,, Unit 50 Thornhill, da, ta asus, tle Omakaitse Staa-
Ont. L3T 4P4. Tel. 889-8173. bis, N. Liidu teise okupatsiooni eel Laupeval, 11. aprillil kell 7 . saabus pgenikuna koos abikaasa-
PIIBLITUND  dr. Mart Lees- ga Rootsi, ment. USA-sse asus N. Ermaste 1951
Phapeval; 12. aprill kell 1.15. ja leidis td Patersonis N.J. Ta p.l. phapevakool lastele ja tis- vttis siin aktiivselt osa Eesti or-
^ 10 1. n ' kasvanuile. Kell 2 p.l. PALMIPUU- ganisatsioonide elust. Ptihap., 12. apr. kell 10.15 homm. DEPHA JUMALATEENISTUS, 1969 siirdus pensiomle ja asus
phapevakool, kell 11 homm. kneleb LMlan Laur, laulab sega- elama Floridasse, Fort Lauder-
TOKONTO EESTE BAPTISTI. KOGUDUS
883 Drodview Ave. Tel. 465-0639
Pastor K. Raid ^ 10 Lamport Ave., Apt. 301? Toronto 5, Ont. M4W 1S6
Tel. 961-8391. ABDUSE K U U L U T U S E "
raadiosaated igal phapeval kell 3 p.l. WHLD 1270 kc.
Suurel Neljapeval, 16. apr. kell PALMIPUUDEPHA JUMALA- , dale'i kuhu raias mugava kodu 15.00 JUMALATEENISTUS armu- TEENISTUS. Knelevad H . Eller ^Tisipeval 14 apriUil kell 7  F ^ i d a f Stt s a a S s e l t osa lauaga VIRGINIA UNITED kirikus ja K . Raid, noortekoor Ch. Kipperi P  H T U E e ' t f m ^ ^ ^ ^
^TRTEDETH^ - . T r n . . m . . n n . S T a p r i l l i l keU ^ p.l. o T k u " l^ JT^ ^^ ^^ ^ M A   ^ armlauS J ? . f ^LUTUSKOOS- suUR-REEDE JUMALATEENIS- Florida Koguduse juhatuse abiesi-^t^^7^^Tlyr.K ^ ^^TT. 2 ^ ^ ^ ; " ^ ^^^^^^S' .^ ^^^ TUS. Kneleb Allan Laur, sega- mees. 1^1 1 1 ' ' Raul Pumber. ^^^^ ^^^^^^^ - ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ E S - Nigul Ermaste vmasele puhke- lil Leida Pilt. Reedel, 17. apr, kell 11 homm. m A M i N F  uaisalp saatminp toimus 12 mSrt
rpTTo '/r ; r V . I maiesiamme. phapevakool lastele ja tis- petaja E . Lootsma, Kanadast. Ta ^  ^""^^^^ \ ^^Sakoor Th. kasvanuile. Kell 2 p.l. LESTUS- prm maeti Westlawni kalmistule
petaja knetunnid: Sgai nelja- I.^ ?fV- Q ^ ^ ^ ^ ^ T > T n ? n o^ ^ MISPHA JUMALATEENISTUS. Fort Lauderdales. peval kell 18.00-19.30 omas ko- ,,f,f,,T ^;,}l^ ^ Kneleb Herbert Sderholm, soolo- Paul Kaur Uus. 501 Davisvle Ave., Toronto J^^l^^J^^rA'^^^ laule Raul Pumbert. mng igal esmaspeval kell 18.00- ^ ^ " ^ ^ biks, keelpillid, kneleb ^ . _ 19.30 Hamiltoni ku-iklas, 3 Maple- ^ ' J ! " " ^ ^ ^ ^ ' ^ 1 ,1 ^ ' E E L K LUNA-FLORIDA Poul Hrbioer SUmud iide Ave., Hamton, tel.: 527-0410. -P^hap., 19. apr. keU 11 homm. ' t^-^^-^
LESTUSMISPHA J U M A m - koguduses toimub kog. abiesimehe VIIN - Vimis suri 86-aastaselt   ; ... .  ......  . TEENISTUS, tunnistavad koguduse ja Vabadussja sangari koi. Nigul tuntud filminitleja Paul Hrbiger,
ed, naiskoor, pasunakoor. Ermaste surma puhul mlestus- kes enne Teist maailmasda oli ka Kell 6 0. JUMALATEENISTUS, jumalateenistus koos armulauaga, Eestis tuiitdpqpuiaa^
TORONTO KOLMEW EESTI EV. -LUT. USU KOGUDUS Kik: 619 Sherbourne St.,
Toronto (Sherbourne'! allniaa jaam on kiriku krval),
petaja 0; Gnadenteich 112 Falhngbrook Rd.,
Scarborough, Ont. Telefon 698-7977 vi 766-7853 ^ Kantseleis, telefon 921-9417. ^
kantseleis, telefon 921-94.17.
kneleb J . Puusaag, segakoor.
OTTAWA E E S T I EV. -LUTERI USU PAUWJSi: KOGUDUS
petaja O, Gnadenteich Kirik: King Edwardi ja Wilbrodl
tnavate nurgal
Palmipuudepha laup.^ 11. apr. on J U M A L A T E E N I S T U S armu- lauaga kell 5 p.l.
Christ Luth. kirikus, 26. aprlil, Ta esines sellistes, kuulsates ja la- keil 3 peval, mida peab petaja bilnud filmides nagu Zwei Her- Andres Taul Torontost. \ zen in Dreivierteltakt", Der Kong- . ^ ress tantzt", Liebelei", Kaiser- mRONTO E E S T I P.-IGEUSU waltzer" jne. Paul ^Hrbiger mn-
KOGUDUS hesuguse edug^ keisreid ja R. R. 5. Orangeville, Ontario kuningaid, elumehi, ohvitsere ja
Praost E._ Lepik Tel, 1-519-941-4309
SUUR-REEDEL, 17. apr. armu- i
teenreid.
laua JUMALATEENISTUS peetri LeinClteateicl kirikus kell l^p Teenivad lem- T A L L I N N A S suri 26. veebrua-
. S U U R E L - R E E D E L , 17. apr. on JUMALATEENISTUS armulauaga . ..^r ^ kell 1.30. MONTREALI F A U L U S E M S T l preestrid E . Velleso ja E . Lepik, ril T a U i ^Tn^^i^Vnm^^^^Jo p^^ ^^
T T T o n r i ^ T TTQTT iTr^nTm ^ T c r ^ ' T ,   H I 1 allinna Stomatoloogia Poliklu-LESTUSMISPHAL, 19. apr. E V . L U T E R I USU KOGUDUS Laulab koguduse laulukoof G . Raa- ;,r.t F^o.rr on varane JUMALATEENISTUS ^ .  C > . . . K . ^ V . w.c* J^^atusel, laululehed. ^ud 1922 a Tartus kell Bhommikul, laulab Liina Pur- ^.^^^JlT^^^^ ^1 J ^ ^ T r ^^ .^t Ss%^ ^^ ^^ ^^ ^^^ jaanuaril Alf-
Box,.914, Atexandria, Ont. TEENISTUS pee akse laup., 18. red Reimand (Dreiman). Ta oli Knetunnid on iga kuu teisel KOC IKO, ted 613 525-2321. ^P^' ^  ^^^^^^ kirikus, uhkoolis ppinud usuteadust. Aka-
esmasi^evai kella 6 -8 kiriku Laekur H . Oja, 4505 Powell Ave, Teemvad mlemad koguduse vai- deemiliselt kuulus Korp! Revelias- kantseleis. Montreal, P. Q. H4P 1E5. tel " ^ " l ^ " ^ ' ^^^^^^ koguduse laulu- se.
_ 733-7950. ^- ^^^^^ juhatusel, laululehed. TAI^LINNAS suri 10. juulil ^ ' metsateadlane. Alfred Karind
Pahnipuudejjha laup., 11. apr. EESTI E V . - L U T E R I U S U (Kuurberg), sndinud 17. jaanU-^ on J U M A L A T E E N I S T U S armu- p E E X M KOGUDUS^^T^ lauaga kell 11 homm.
: TOROPiTO EESTI VABAKOGUDUS
20 Thorndiffe Ave, Toronto 6, Ont.
Tel. 463-6223
817 Mt. Pleasant Rd., Toronto M4P 2L1. Kiriku tel. 483-5847
p. Oskar Puhm 84 Dinniek Cres., Toronto M 4 N 1L8, tel. 483-4103
T A R T U S suri 15. juulil 1980 igusteadlane Hans Suvi, sndinud 30. juunil 1910 Ltimaal.
K U R E S S A A R E S suri 18. det- sembril 1980 igusteadlane Hugo
PALMIPUUDEPHA JUMALA- ' f^^Y""^ ^"^"^^^^ ^^^^ TEENISTUS phap.. 12 apr. kell . 1 homm Mngib metsasarvede 1930 igusteadlane Karl Paltser,
kvartett Parast jumalateenistust sndinud 10. aprillil; 1891 Kamb-
EELK TORONTO VANA ANDRESE KOGUDUS Garltoni ja Jrvise nurga!
petaja Andres Taul Toronto, Ont. M6G 3K6
17 Frank Crese. Tel. 656-5248. kirik 923-5172
Phap., [12. apr. PALMIPUUDE- P  H A JUMALATEENISTS keU 4 p.l. Solist Marianne Urke  vul ja Andres,Raudsepp.
S U U R E t - R E E D E L , 17. apr. ^^^^^^ . u u m m SUUR-REEDE J U M A L A - ^ E E N I S - p^MIPUUDEPHr" JUM^^LX ^vapaivus ja KOOS- VILJANDIS suri 13. septembril TUSkel l4p . l . armulauaga. Laulab TEENISTUS. Knelevad A. Eha- rakendamine; 2. Informatsi- 1930 ^rst Nikolai Borp, sndinud koguduse segakoor, sost Lydia .^ 1^ E . Saraoja. Laiuette- ^' Tegevusaruanne; 4< Majan- 19. desembril 1901 Eestis.
"^tX m . c . ~ kanded. t f / T ^ / f ^ i T A R T U S suri 3. mrtsil Osvald P n m ' n T M . r ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ SUUR-REEDEL, 17. apr. kell 11 Laantee, sndinud 23. juulil 1900 PUHA JUMALATEENISTUS keH JUMALATEENISTUS. K- J'^ ^^^^ Elvas.
n e l e b j u ^ ^ ^ E 2 . T k ^ I . ^ f S A  S  suri 10. ^S^l^"^ ""^S^:^^- n homm. ^vesson. m ^ s d ^ J ^ u l ^ ^ ^ ^ 8.  - LESTUSMISPHA JUMALA- PETAJA KNEtUNT^ID: teisi- SEYMOR'is, Texases suri 8.
PETAJA KNETUNNID teisip. TEENISTUS, kneleb Heino peviti ja neljapeviti keU 6--8 h- mrtsil Lydia Ots, sndinud 13. Ja neljap. 6 - 8 kiriku krkambris. Promm, lauluettekandeid. tui. Muul ajal kokkuleppel. septembril 1904 Kaareperas.