Goncours de Fr�tiga�s � T�cole �-..'� ,: ��.;-. �; ' ... ��'/�'' ' � ,�'.'.�:� ��.���<: ;':��. ,�" "'. . - � St-Joseph de C3i�Msford �de notre correspondante� C'est devant une salle comble que s'est faite la proclamation des vainqueurs du concours de fran�ais de l'�cole St Joseph .d� village. : ;"' � .Quatorze candidats se disputaient la palme. Mlles Claudette Biais, A-nizette B�langer, Micheline B�langer, Yvonne Brabant, Estelle Cas-tonguay, Jeanne Mance Castonguay, Lorraine Faubert et Alonia Rivet: MM. Paul Groulx, Ga�tan Huneault,. Edouard �' Leroux, Raymond Morin, Cl�ment Mainville,. Emile Pilon. , : ",-� Apr�s un: programme r�cr�atif pr�sent�, par les �lev�s de l'�cole, la R�v��ehde M�re C�line d� Car-. m�l, s.g.c. directrice donna les r�sultats .du .concours. Prix sp�ciaux: .';;��'' �'��..Composition'.' Mlles Lorraine F�u-^ bert, Alonia Rivet, /Claudette Biais, "Anizette B�langer. MM. Edouard Leroux, Ga�tan H�ne�ult, Emile Pilon, Raymond Morih. '.. �' /Orthographe: Mlles Lorraine Fau-berti Estelle Castonguay, Claudette Biais, Micheline B�langer. MM. Ga�tan Huneault, Cl�ment Mainville, Emile Pilon, Raymond 'Morin. :.:.�." '. . �'�' ' ... ' '�' � ' ' �'. -Litt�rature: Miles Claudette .Biais, Anizette B�langer, Lorraine Faubert, Yvonne Brabant. � MM.- Ga�tan Huneault, Paul Goulx, Raymond Morin, Edouard Leroux. s 'Lecture: Mlles Lorraine Faubert, Anizette B�langer, Claudette Biais, Estelle Castonguay. MM. Ga�tan Huneault, Emile Pilon, Paul Groulx, Cl�ment Mainville. �-.�'.. Expression orale: Mlles Lorraine Faubert, Claudette Biais, Anizette B�langer;'Jeanne Mance Castonguay. MM. Cl�ment Mainville, Ga�tan Hneault, Paul Groulx, Edouard Leroux. Diction: Mlle Anizette B�langer, Claudette Biais, Alonia Rivet, Estelle Castonguay. . MM. Ga�tan Huneault, Edouard Leroux, Emile Pilon, Cl�ment Mainville. Ecriture: Mlles Alonia Rivet, Micheline B�langer, MM. Ga�tan Huneault, Edouard Leroux. ." Les laur�ats sont Mlle Lorraine Fiaubert et M. Ga�tan Huneault. Les vainqueurs re�urent en plus des prix sp�ciaux, chacun une m�daille d'or et $15.00 Mlle Lorraine Faubert re�ut $5.00 pour avoir conserv� le plus grand nombre d� points, soit un total de 346 sur 400, M. Gustave B�langer, pr�sident de la �ommissiorf scolaire, M. l'abb� Laurent JPortiri et M. 'le Cur� S�guin adress�rent la parole. Ils f�licit�rent les laur�ats et form�-l�r�nt des voeux de les voir se rendre �'��'� pttawja et en revenir vainqueurs. Ils f�licit�rent, les parents venus en si grand '-nombre ainsi que les �l�ves pour le programme musical. La g�n�rosit� de la Commission scolaire, de la Municipalit� de la ville du Cercle P�dagogique, des Dames de Ste Anne et d'un grand ���*��*���*< ' " T?C*f*fQ,-P*>F* "� ' V,,^ iP 1 u'i"jV^*"^! -b� J ^ li.v ' * '**rjv*� .y^SS^^g'So^'y^jj^j?g!ry^j^ T-^??-- _jr^?^?!rj%'~'??''?^;^- jl^* * - ^"_ * ! SAMEDI, c'est la ST-VALEN��N Allez voir l'�talage complet de chemises, cravates, socquettes, etc. chez J. T. PAQUETTE & FILS nombre de particuliers a p�rmk'de pr�senter les nombreux pris aux concurents. J. T. PAQUETTE & FILS LTEE. Le Plus Grand Magasin du Nord , pour V�iemenis d'Hommes ' f �* ** 84 Sud rue DURHAM . TELEPHONE: 6 - 6641 (Cheflmsford) � L'officier d'aviation Jacques Richardson de U-plauds, visite pr�sentement sa m�re Mme Alexandrine Richardson et sa soeur Mme Floyd McMillen. Il 'partira le 8 mars pour un s�jour de deux ans en Allemagne. Mme Georges Farrell de Long Branch et M. Paul Paiement de Sudbury" �taient de passage chez leur soeur Mme Vital Bourgeois cette semaine. . M. Jules Plante de \ Windsor �-tait en visite ici la semaine derni�re. .� . ; � . MM. Fernand Montpellier et Alphonse Chartrand sont de retour dans leurs .familles respectives a-pr�s avoir sabi des op�rations "'& l'h�pital St-Joseph de Sudbury. MM. Gilles Biais, St�phen et Tony Cvitkovich, Yvan Lecla�r du Coll�ge d� Sacr�-Coeur, �taient de. passage dans leurs familles, mercredi, dernier � l'occasion du cong� mensuel. L'Ami du Peuple, Sudbury, Ont. le 13 f�vrier i95� PAGE 11 M. l'abb� Laurent Fortin f�t� de $60,000, �tait assur�e pour $25, 000. D�part Vendredi soir les membres des cercles Lacordaire et Ste Jeanne d'Arc se r�unissaient � leur salle afin de rencontrer une derni�re fois leur aum�nier, le R�v. P�re G�rard Vachon, avant son d�part .pour North Bay. La soir�e d'adieu �tait organis�e par M. Rh�al Chartrand, Mlles Claire Pilon, Jeannette Latour et Ella Mayer. M. Raymond Vaillancourt composa et lut l'adresse. Les petits enfants des parents Lacordaire dans une courte sayn�te offrirent des voeux de bonheur, de succ�s, de sant� et pour t�moigner la gratitude des membres ils ' lui pr�sent�-'r�nt ^un tourne-disques. Le,.R�v. P�re Vachon remercia en termes �mus , et dit qu'.il aurait toujours une intention pour les paroissiens de No�lville dans sa messe chaque matin. � A la ffn de la soir�e Mmes Eu-dore Lahaie "et Exilda Ncjl servirent un succulent go�ter. Va-et-vient par les �l�ves de l'�cole St-Joseph M. et Mme Roland Pigeon et leur Les �l�ves de l'�cole St-Joseph ! fns Gilbert ainsi que M.- et Mme se r�unissaient dans ,1'auditorium ' Qza Pednault passeront le reste de l'�cole jeudi dernier pour offrir , de l'hiver en Floride, leurs hommages � M. i'�bb� Lau- J M. et Mme L�onicle Gr�peau virent .Fortin qui nous a quitt� lun- Cit�rent -la famille Antoine Duval di. M. Ga�tan Huneault lut une a- en fin de emaine. Mme Odilas Pr�vost et sa fille de dresse dans laquelle il exprimait le Capr�ol pass�rent quelques jours regret de tous � la pens�e du d�-i chez M. et Mme Jos Pilon. � part de leur d�vou� vicaire; il re-1 mercia le P�re pour le grand int�r�t qu'il a pris dans les �l�ves et pour son d�vouement durant son s�jour � Chemsford. Deux benjamins: Dolores .Trottier et Albert Smith pr�sent�rent un cadeau � M. l'abb�; ensuite les �l�ves des Si�me 9i�me et lOi�me ann�es chant�rent "Merci". En--termes' �mus If. le Vicaire remercia Ja Rvde M�re Directrice, le personnel enseignant et les �l�ves; HA1NMER Va-et-vient v (Hanmer) � M. Victor Pharand actuellement � Toronto, visitait ses parents, M. et Mme Osias Pharand eh fin de semaine. M, l'abb� Germain Paqu�tte, vicaire � Malartic, Qu�bec, �tait de passage dans notre paroisse chez son oncle et sa tante M. et Mme Armand Dubois. Ses parents M. et "Mme Gilbert Paqu�tte l'accompagnaient. Etant en convalescence, il se rendra en Califournie prendre un repos de quelques semaines. Calendrier Religieux de la semaine VENDREDI le 13 f�vrier � Ste Catherine de Ricci, domnicaine. SAMEDI le 14 f�vrier � S. Valen-tin, pr�tre et martyr. DIMANCHE le 15 f�vrier � SS.' Faustin et Jovite, martyrs. By Claude de la Colombi�r�r S; J. LUNDI le 16 f�vrier � E�te .de la Ste Lance et des Sts Clous S. On�-sime, �voque, disciple de- S. Paul. Ste Julienne V. et M. MARDI le 17 f�vriei � S. Donat et ses compagnons martyrs. MERCREDI le 18 f�vrier � Ste Bernadette, confidente de l'Imma- cul�e/Saint Sim�on, �v�q�e et martyr. ' . . '' JEUDI.le 19 f�vrier � Saint Man-suet, �v�que. EVANGILE L'EVANGILE POUR LE DIMANCHE DE LA QUINQUAGESIME � Luc 18 En ce temps-l�, J�us prit � part les Douze et leur dit: Voici que nous montons � J�rusalem, et que 'accomplira tout ce qui ,a �t� �-erit par les Proph�tes touchant le Fils de l'homme; car, il sera livr� aux Gentils, et raill�, et flagell�, et couvert de crachats; et apr�s qu'ils l'auront flagell�, ils le feront mourir, et le troisi�me jour il ressuscitera. Mais les Ap�tres ne compri--rent rien de ces choses, et cette parole leur �tait cach�e; ainsi ils ne comprirent point ce qui leur �tait dit. Or il arriva, lorsqu'il approchait de J�richo, qu'un aveugle �-tait assis au bord du chemin, mendiant. Et, entendant la foule qw suivait le chemin, il demanda ce que c'�tait. On lui dijt que J�sus de Nazareth passait. Alors il cria, disant: J�sus, Fils de David, ayez piti� de moi! Ceux qui allaient devant, le gourmandaient pour qu'il � se t�t. Mais il crjait beaucoup plus encore: Fils de David, ayez piti� de moi! Or J�sus, s'arr�tant, ordonna qu'on le lui amen�t. Et quand il se fut approch�, il l'interrogea, disant: Que veux-tu que je te fasse? Il r�pondit: Seigneur, que je voie. Et J�sus lui dit: Vois, ta foi t'a sauv�. Et aussit�t il �' vit, et il le suivait glorifiant Dieu. Et tout le peuple, voyant cela, donna louange � Dieu. ' / PEN�SEE POUB LA SEMAINE � Le Divin M�decin VENEZ � moi quand vous souffrirez. Ce qui surtout �loigne de vous les consolations c�lestes, c'est que vous recourez trop tard �'la pri�re. Y a-t-il rien qui me soit difficile? O� est votre foi? Ne vous assez point, prenez courage; la consolation viendra en son temps. Croyez en moi, et confiez-vous en ma mis�ricorde. � III-30. NOELV�LLE (No�lville) � Les paroissiens de la paroisse Notre Dame de Lourdes d'Alban furent durement �prouv�s cette semaine lorsque les flammes d�truisirent l'�glise ainsi que le presbyt�re et la sacristie. Le feu a aussi endommag� la salle paroissiale situ�e un peu plus au nord. Cette salle servira d�sormais de chapelle jusqu'� reconstruction de l'�glise. Le feu aurait �t� caus� par la fournaise dans la cave. Vers trois heures vendredi matin M. l'abb� O-vila Campeau fut r�veill� par la fum�e dans le , presbyt�re. H a demand� l'aide: de ses paroissiens ainsi que des villages voisins J�mot et No��ville. Us ont travaill� pen--dant deux heures � l'aide d'extincteurs chimiques � ma�triser les flammes mais ce fut en vairi. Les saintes Elsp�ces n'ont pu m�me �-tre sauv�es. L'�glise, d'une valeur Voici, un traitement original d'une maison de deux �tages, con�ue par l'architecte Roy Sellers, de; Wihnipeg. On peut signaler le-ves-r tibule, l'acc�s au garage de l'int�rieur et la tr�s grande chambre � coucher principale. Les dimensions ext�rieures de cette maison sont de 40 pieds 4 pouces par 21 pieds et la superficie de plancher est de 1,239 pieds carr�s, � l'exclusion, du garage. Le cubage total de la maison est de 16,655 pied* 'cubes. Oh peut obtenir .les �pures do ce plan num�ro 514, � un co�t minimum, de tout .bureau de la Soci�t� Centrale d'Hypoth�ques et [de Logement tel m m�. i'f^��^ 'ffef��?�;3