W-.yM.ss       mm^Sn '■'•i^iMm- MmJiiiM iM jiSiFT'' :imm&':S&k
4
lii:' v'
I
1 ,1 '
■■i-o'--"^'^
Dzieńdobry, Czytebiky
Łecz «]2tr Jesi żlAźa się do drzn I ncbyDw-
siy je vcisz
sscCo; jest V i>FIBaM na
laoek YfaśEse patzT^^ na piogijua teSenzjTDj; od którego trodao sśf oderwać. Zańołsł «sec do sźosby, cofającej pśBO dla mlodiiriy-
— łrfcz? liana cfcce sseter. Jest T:sTpcaloL'. -
Ale bte sie didaiD śc Ińec na {Kętm. Z«róc3a się więc do m^j Toa.^ \: _
— Tufria. ida. do s^ypialni mamy A pnysieś jej sweter.
Tosa mitiia- Xa arhodacfa
kotła bowSa aę ze swvm ma-
łym koc^kaea. Toóa stanęła
kotek próhcwał wdrapywać się na <r*y»łpk a matka poma-^aiz ma paps^isająe go no-
W itiektóryćh okolicach kraju hdega już am Sadu. w innych jeszcze tylko adzieniegdde, w cieniu pod murem lub pod drzewem trzyma się uparcie ńemi brudny piat śniegu. Ziemia rozmiękła, błotnista schnie rc dohcu. wiosennym obiecuje świeżą trawę i pierwsze kwiatki.
Przygotowujmy się na przyjęcie zieleni i kwiatów.. U-przątnijmy te, jak ktoś dowcipnie nazwał "zimowe kwiatki'' :—. to jest papiery, szmaty, puszki., pogubione rękawiczki^ kalosze, które leźahi przi)kryte śniegiem a teraz rażą nSasze uczucia estetyczne. Niech będzie czysto ruz traicmkach iw ogródku na przyjęcie pani Wiosny. \
Pomóżcie rodzicom w przygotowaniu narzędń ogrodniczych: Będą wkrótce potrzebne: szpadle, łopaty, grabie, taczki, nożyce ogrodowe i inne narzędzia.
W wielu domach ogląda się katalogi, pianuye gdzie posadzić jakie drzeujo, krzaczek, zrobić kuńetnik. ifyśli sięl
też o użytecznych roślinkach jak koperek, stAita. ceba/fea i s***^—.*7pśn2a Irka. zielone, pomidory, rzodkiewki, bo czyż to nie mito mieć |       '^f ^ ^LJ!^ ciebie oto kilka grządek z warzywami i zerwać cos świeżego, co wel^^'™^^^ ~ pomećńaiz ma-wtasntim OQródku wyrosło t co się samemu wyhodowało.
Jeśli rodzice bardzo zajęci; ■■ to Wy, Czytelnicy zajmijcie się ogródkiem: Ja też sobie planuję założyć ogród warzywny; bo mam. duży kawał dobrej ńemi. Jest tylko jeden kłopot. Tuż przy wyznaczonym na ogród miejscu mieszka w ńemi ogromny brązowy "ground hog",fpo polsku: świstak amerykański): A on bardzo lubi śuńeże młode roślinki. Co ja z nim zrobię? Jak mu wyperswaduję, żeby nie zjadał moich sadzonek? Będńe kłopot ale wszystko jedno — ogród zakładam.
Redaguje Alma Żerańska
KstBca ' nie tilw^^iu -ludzi jprt«głłiKłit Iiojme. noEjnciio-dza nar świst daed Jadne i bmdkśe^. t^i Błakntonane. Xia _^)cisć2!7 naasch dzied :«dsak za śdi wdagk. ani za sazEocść s^UśgD pra^swo-tafiUirTki nmoźe-
S p r d W i e d I i W O ś ć
Hbty Hareczek był niepo-dziefaiym panem roddnnego światka. Aż nagle mama przywiozła do domu nowe. maleństwo i- królowanie skończ>-ło się. Uatka pieści niemowlę, a Marek w<da: — Pociduj mnie też!
— Odejdź! Nie widasz. że jestem zajęta! ^ brzmi okrutna odpowiedl Za chwilę z kuchni dobiega
zacekawioBa zrfewą.  Majr-^^^ thićzonego szHa. -Mi-
WIATR MOTOCYKUSTA
i
Szumią drzewa stokroć głośniej niż zwykle -- ;
to wiatr, WIATR jedzie motocyklem.
Huczy w trawach i wiosennych listkach —
to wiatr. WIATR motocykliśta-
Na minutę stodwadzieścia' podmuchów —
panie wietrze, pan przekracza przepisy mchu!
Niechaj pan tak przynajmniej nie pędzi
w zrozwidleniu tych najmłodszych sosnowych gałęzi!
Jak pan może gnać na plełnyTn gazie,
gdy z nad rowów wyskakują wierzbowe bazie!
A wiatr woła: — Ty się, lesie rozstąp,
bo wiatr, WIATR ma specjalne prawo jazdy wiosną!
■      -    /oonna /Tu/motra •
sen.
Za jakiś css mama wesda do dmna i sana przynio^ sweter.- .■ ■
—- ProsSaaa oe o przynie-śenie sscira. lanŁn — powiedziała.. ■
— SEów^esi Irce. żeby mamie przyniodta — tłumaczył Janek.
— Kazałam Tosi pójść po
ma z wyrzołem.
Wszyscy troje ^mścili głowy, bo co. loogli powiedzieć? Chyba t«iko rpraepffaszam".
I gosieoica
, fBcjka Siadani)
Motyi, DŚEZwjldej piękno^ ści. zboc^ z comKStiaej dro-
LIS I JASKÓŁKI
. Namówił lis jaskółkę by z nim zawarła spółkę. ' "To — rzecze — proste całkiem. Mam pola iwęt z kawałkiein. Coś na nim zasadzimy a przed nadejściem zimy Zbierzemy plon pomału pół na pół do podriału. Pani zna się na roli. co z dwojga pani woli. -Wierzchołki czy korzonki?-
.     - V ."Wyznają l)ez olt^onki:
Że ja wierzchołki wolę'. Lis szybko pobiegł w pole I zasiał pełno marchwi, więc się jaskółka martwi: ".Plon każdy rolnik zbiera i nawet lis przechera Na marchwi się bogaci, a ja mam kupę naci. Po prostu kupę ziółek niezdatnych db jask^k. Ha, wpadłam, trudna rada, lecz tylko raz się wpada.*"
Alis już krąży w kółko: "Cóż powiesz mi. jaskółko?" '•To powiem, że na zmianę tym razem ja dostanę Korzonki. Co pan na to?" "Ja na tó jak na lato. Wierzchołki nawet wolę". To rzekłszj- pobiec w pole I całą przestrzeń pustą obsadził w mig kapusta.
W ostatnim dniu kwartału znów przyszło do podziału: Lis wziął kapustę całą, jaskółce zaś zostało Pięć wiązek i pół, szóstej korzonków od kapustv. Mówią odtąd jaskółki, że niedobre są sp^kL '
Jon Brzechtro
gi i 1122(3 tsa ptóaym żarnowcu. iCrsew otrzymał dopiero co złote kwiztr.
Słońce {ffaźy^ i motyl po: czuł pra^sksćeL Pochylił się więc nad kwiatami, żidiy aę napić nektara. :
Naraz zaszrieśdaD coś w pobliżu. Patizy.. a tn gąsienica pełznie po łodydze:
Zady^ot^ z oburzenia i od-
'razy.,;-
PKAraeaia Imydula!
Gasieoica sie ccznła się dotknięta ob^^ Ąwkojnie przytaknęła sinrcm motyla:
— Istotiiie.. Jestem pokraczna brzydula. .
Motyl cie poQ2d^ się ze zIoścL
—- Jak frnśfisz: anofaicho, pokazywać na się na oagr? Czyż nie wkia. jak jestem
ska kaszki naszykowanej dla maleństwa spad9a ze stołu strącona przez Marka, może niechcący, a może w gniewie nawet naumyślnie. Teraz matka znajdzie dla niego czas. tylko nie na pocałunki, a na siarczystego klapsa.
Zosia jest duża, ciężka i nie bardzo zdolna. Irenka jest śliczna i przynosi ze szkoły same pochwały;. Kto tylko przyjdzie, zaraz mówi: — Jaka ta Irenka urocza! — A rodzice pęczniejąc z dumy pokazują ostatnią cenzurę.
Zosi nikt nie chwali, bo nie ma za co. O Zosi się prawie nie mówi. Irenka uśmiechnięta szczebioce cały dzień. Zosia jest zamknięta w sobie i opryskliwa. Dokucza. siostrze.
Po powrocie z obozu Zosia
spostrze^szy, że ktoś ruszał jej ksiąad, robi siostrze wymówki — Ach -T- wzdycha
traktowanie
»51
^;£2. ale ^JPttesp źe są naszymi
lóaiikia dńtcki sa~S ip:;dneśsa. że potea^ją msEej de. Fakt. żs =aika s=ś ggaśp i naagi pocfaw^ wię-święcić większa Seić czŁSii«3
_ posi^iza. ciiidła 1
WsryśPr naewaisy dabośd
niemosięciau - ćjeśsc
zrownowazvć hsiisss _ _ .     .... -mama--tak nam było samym !j^^^.g^^^^i^^g;:Z^,^^^  Badmienie. gdy
kuksańca.
_     .   , r^~ivi<.T T-^iJ^z-Wi' 7/--^       'irzEĆ z źalan na naaei udane Babcja kocha Krysię .^le | ^^-^Jl^-^^^^^ f^^^^'.^^     to jednak każdy z
lubi Staszka. Krysia chodzi za| —*■"■*"- ^"I"ńmi^ mdćcńw bv
babcią jak piesek, Staszek J^-5^^^-^3J.:^^=i^JJ,S^'dS woli grać w piłkę ^.f^P^\%^%^^7^':fX^Z|^^ye ^ wzajem-mi. Krysu wj'gląda jak ' ko^^ewać saoje poste-
. ' iwanie-
2aszl«>dzi.'Mirioi^ wskazują riaaletT^ „,^Pierwszego. posaka- w na^dnia. wiele os^l^ ^epa-czjMeż braku
laleczka, Staszek już wszedł'-w niezręczne lataf Kr>-sia się 1 ^^^^ pieści jak mała przylepka, j "P^cją Staszek ma już swoje zdanie j i sprzeciwia się babci. Im bardziej babcia chwali Kr>--się^ tym bardziej Staszek staje się hardy.
Przyszły święta. Babcja zjawia sie z rekami: pełn>Tr.i paczek dla ICrjsi. Dla Staszka nie przyniosła nic^ Ik) Staszek j nie zasłużył.
Nagle na widownie wkracza ojciec. Grzecznie, ale stanowczo prosi babcie
Gdr zsi frół&sEi niespra^ . fewwTzowania czy łfśadek. obo-
^        ^_________ wjwianś zsjać sta-
c.;c^t;iZ;"'T—' ~i.± iź^jrr^ bsb-' '--c-iiirło tak staocacKL Ijy nie cia"fśio^-T^f^-^ir^r^^^sr::- = ^ <io skrz^jdrenia zad-
ka. tTE ćnig; se:.:^ śt zć srsrrca dzicc
Wady wspólnego kształcenia
prosi babcie o zab.'3nie 23 wszystkich paczek z powrotem j j ^^^r^^i av-.i ł^c^- ci-ic- £
do domu ------'
rować
minąć drusie. iudo-r&jnic. ;e -tze-tcćtz rie,
Sprawiedhwosc w zyciu ro-jg^ : ait,'^^^ .=r <o i::i:--2^tc5c-
dzinnym —*" ----. .-
rzecz. Przez
■ar rosaojn nuę-
dżiZ'Z<v<*: '±rr 22Sctk>Zfctrn= chłopcem
omu. Nie pozwala obda-^^^gj^ ii^->u'i tI^.^ts^- ci^etrże r ć jednego dziecka, ą.po- jpj^-nia* kcbl^_ Srsi&z: * riisł ''^ Tpńz
stirsryćfe klasadi szkół
wyriosi prze-rek: W dziessiatTES ro-
nie podajemy diKtatecznie uToan&S sob. NajczęśdriiS?' a>ne. gotowane tó'-* cę. Angielski i
5*yczaj jedzenia^ nie każdeni^b?! wada. Ze wzgięT^^ ««artość chS4|
Jga s5a-- ^> karz nie za!
jaj tysJd^
Do nabycia w "Związkowcu' POlTBEn PISABZf ANEIEŁSSICH
Seria I
pod redakcją M: Danilewiczowej cena $7.00
1475 Oueen St. W.   Toronto 3, Ontario
NiezTA}^ fAs^zsrs^y^ rieri-imy rozwój seksualny. ;rp z te£0-'^'"rikłT. sidiiiE^^T- ^Ą^sz^letsj& dśewczeta za-\\}x--r^^-^zzixi]''^''^^ cićsao , bardzo
pedasó^ó^' t ■ ćociłtEi'- rssć- anyirośii^co.. woóec ■ kolegów, Igo stulecia. ól:3:sł:- z>rr ćc- "ri -arclć ca ćcóre nie wy-'lwi?En'.' i& Ć2Ż-rr-s€i^'JB.'" tT^ją - cŻJodiL ■ Natcra tego nie prze-ilepsz'; posze:r-'-zr!:^ncs i źe.-^-sfćiisła'w tan :spcs5b. Zain-
■rV-korrT3tn2 ricz&j €2. cik-c- eze ś^nnalri-e by sńy -r in-
Eź-eniEŚs... na pizj^kład
mpze przełknąć Btó,3
wy- ■
Pitych wszystkich! wskazań e jest od; czasu do czasu obiadowe, na pnyójj; mie omletów, k chnia polska i fn starcza w niez mianach.
OMLET ZE SZPII
-ITjić 6 jaj ze dy. solą. pieprzem 11 oleju sałatkowego, pod i ubijania dodać pół tartego sera.
10 uncji szpinakn 1 kłądnie. posiekać, -i^^^^ kiem; ńgotować przez' nut, 6 plasterków boczku., pokrajać «■( be kawałki, usniażyj. i tłuszcz:: Boczek .poŁ. dobrze ódćedzon\in kiem: ^
.;; Wylać; jajka ^ na; duże.]" patelni boczku;: Smażyć pn średnim ogniu aż ae l 5 uysraa sę mow Nałożyć szpinak na sći i -«.t™,in.. tu. Podw5Żvć ■    ■ '
. • !.cow.
ZAGADKI
1. Zielona ściana
często przycinana. ;
2. Wąż, lecz nikt się go nie
boi.
trawki i kwiatki napoi.
3. Całą zimę w domku spały. Cała zimę nie pracowałj-. Teraz się budzą i rozgląda-
Na kwiatki czekają. ^
Łamigłówka: Na miejsce kropek wpisz wyran- według podanego znaczenia., Litery oznaczone krzj-żykami dadzą
rozwiązanie.
X
X
1. \rielki królewski ptak
2. Parzj- lecz służy c^owiekowi
3. Zwierzę dające wełnę
4. Cdowiek. który pilnuje domu
5. Inaczej:: fronL :
Wizytówka: Pewien pan zostawił kartę ze swym nazwiskiem. Przestawiając litery odgadnijcie jaki jest jego zawód?
D. KOROGIN
Żarcik; Jak można kratki zmienić na kwiatki?
•   • •
Rozwiązanie zagadek z poprzedniego numeru:
1. Okładki
2. Encjklopedia-
piękny? >i3e dostoi^asz różnicy, jaka jest pomsćdzy nami? Ja wdiijsis śę na skrqr-dłach pod nJeboL ty z Irudan pełzaa po óanL.
GąsfemcŁ zamiast obrazy, uśmiechnęła sę z pobłażliwością. Rze^ łagodnie:
r-r. NispotrzEbae te przechwałki, moiyłn. Nawet twa okazała uroda nie daje ci prawa,; żtby yr^me ' rfgażać. Łącz>- nas bsrdzo bfi^e pokrewieństwo. Bzocając obelgi. rzucasz';.je ca własną matkę. Wiedz: .'gawriKa lodzi się motyla, motyl z gąsśemcy:. . Jam. Baranowicz :
aeumiuninumiiiniuiiim^^
Baćacia', 'nsśk-Tsrc Trfkzzs^.
S FLAGI na STULECIE KANADY       ""chcccSł "^^^SL^.
SCOltU.
.■maieirza- ■ nara- ■ t^pcrrics-:^ se-. s:2.?y.
coraz czescie] 2 ■ zalety osobnego inłodzkiy. Wspól-ceai-es! 'siecej na-
ccar riz ciie-s^c defekty m-y^y. ■^si-rks ce.-it na tmdzcScż z
':sZ2..-s- zapeśym odó-^■Kso- .scyn^ź^iśa- ale tfiko by ucz>li
S W roko Jubileuszowym Kanady ubierzcie swói dom, = :Chi-opcv rr^z^i^js tei ->> szręrz^ją praćte^o^ niz ma-S lub budynek waszego interesu, albo Dom Organiza- = niej. ^>ie£^ prr^^rt c:--:?- - c^zyzh szrac .\ie znacz> ""5 cyjny barwami narodowymii "
5    . Pierwszej jakości nylonowe flagi
5 do wywieszania na xewna.ła
I BOZMIARY I CENY
B Kanadyjska flaga 2Wx4V& -stopy ^--:
J Kanadyjika flaga \ »6 -.i^-
= Fbga Stulecia     3 x4Vt "--
= Flaga Stulecia     4  x6 "__
S IN>kka flaga S Ptobka flaga
2V*x4Vi 3 x6
$575 6J5 5JS 8.00 7.50 9.50
5 Do powyższych cen należy doliczyć 5% podatku pro- ; S wincjonalnego od sprzedaży. Zamówienia wraz z ; a .  . należnością nadsyłać do .S
I      ZWIĄZKOWIEC I
31475 Oueen SŁ West, Toronto 3, Ontorio L
inoiiiiuiHuu
wanic-ci' tra-ai-ei sitsłf ■. cirzz- ■ =ie. gsoooo. .BopCerO' po_ dwu-nia.-:5pr2r^<^-'rdeśdTzk:i,'e:ń.?s3j^' roka iycśa różnica PeIców jest Tzciei-z- 3 s:2- rsrsroju zaczyEa śę powoli niów- ■ pieETTsiej ■ kissy:. ^.:izńsTzŁ
uczennc.
ZćSTzażDoo też. że cMopcy w?-cr.ovra^ sgoyze^g       -^^j i^^ja a5tor-.-te-
dziewczelcn: h- Kssrńi.
v-ii-.:- iź£iK2yctela'.- Eiz-Esaczj--.. ... ..cieiM. mi^krj .są pod męskimi
Msł- ĆE^TET-^rynii r.d t-f■sr=-- .■■ '^^^-^ likrssn' zisantowani, szego dni^ « śł^^e rsijs :>:-«?^ w^niM w nauce, zycma i rr.Ts-cf<5-=5 ■ pns^B^ę.^C-fiJoHe. czają se tez. szczęśli-
Świata roślinnego
Choć może zdaje się to dzi-; wne — aLe po t^iżs^ich obliczeniach 6kxi?*a sźę że w morzach jest więcej roain. więcej różnycii gatunków niż na ladzie. Rośiinj mor^e pływając po powisTEłmi wody. lub czepiając se dna i brzegów kamóa EóIkHsy ryb i. innych śtKisczsa isf^skicłi. poczynając od żyjątek niewidocznych': dla oka ludzkiego a kończące na wś^rybach.
Czy my^cśe. że rośliny mogą żyć tylko w o^wwiednich warunkadL to ZBaczy w cieple i wilgoci hib w pulchnej ziemi? W okoSczch piodbiegu-nowych rośssse "Betoala Odo-rata":" — Betanka: pachnąca która rośaie w szczerym lodzie, zapossoa w łOd k<Hze-
Uśmiechml
Właśdcże! sSdepn do kupującego:: .7— Te zegarki ^rze-daję taniej e2ż je kupiłem.
Kupajacy: _ To pan na nich stracL
WłaścideJ ^iźepn: Tak. ale zarobię jak kliesd zaczną kupione TSĘfif^^^^crfnosac do reperacjL..
nie, kwitnie i dojrzewa w I0-, dach podczas podbiegunowego lata.
Wiele roślin można wyleczyć tak jak żywych ludzi. Penicylinę, która uratowała życie wielu tysiącom ludzi, za-stizykuje się nawet roślinom, które w ten sposób leczy się od różnych groźnych chorób.
CO JASIOWI POTRZEBA DO PRACY W OGRÓDKU Wyszedł Jaś do ogródka ■ nie mówiąc nic nikomu. Będzie dziś sadził kwiatki w ogródku koło domu.
— Nie będę pytał mamy, nie będę pytał brata, sam wiem, że do kopania potrzebna jest  ; . . : . .
Najpierw skopię ogródek^ potem ziemię rozgrabię, potrzebne mi więc będą nowe, zębate .
Zasadzę ładne kwiatki na grządce koło drzewka, pomoże mi je podlać • blaszana ta ....
Radford^s Special Rub
Jest od lat znanym, skutecznym środkiem na reumatyzm, atretyzm oraz wszelkiego rodzaju bóle mięśni. Maść ta przyniosła ulgę w derpie-niach tysiącom ludzi. Już po pierwszym użyciu odcziijecie dużą poprawę.
Zamówienia przyjmujemy osobiście, listownie i telefonicznie.
LANDIS PHARMACY 462 Q«wen St. W., Toronto. Tal. 366^84   — 368-2129
P
CANIASACO.
811 Oueen St. W.
TORONTO 3, ONT.
DEALER PEKAO Pieniądze, Leki - tywność Wszelkie Dary do PoUki Szybko - Tanio - Sprawnie Tel. EM 4-5574
3ip
ARMY & NAVY DEPARTMENT STORES
jakości i tssGkL ?5
■gc?:i7(BŁs: sćefeśe Esjtzaśg. Obda-
ÓGstz-^. bo to iii€r22łiK=s::r:«.3ritss3-E3 Unrar.. ■ ,Z£pe7.Td£3:j zsiaraiK-sre'Zc 'ssyskśrigs. co Jcupś^aę n tok . ■
W ARMY & NAWY wszystko aajfamą.
połowę i:złożyć.przTfa szpinak. Zsunąć na l/ółmisek: Podawać felksmi i sokiem wjTn. Porcja r;a 4 j
OMLET Z Zfi
Pokrajać 4 banann sterki i obsmażvć nai Drugie 4 ..banany, pti wzdłuż, każdy na 41 Obtoczyć, je «• mące i ti smażyć na maśle. ITjić] z^ 8 białek, pod koniec i nia dodać.po.jedn\TE4i i ćwierć kubeczka'culis dać krążki bananów^ leli mieszać. Wylać na patd rozgrzanym': tłuszczem (1 pół na pół z olejem i.ł przez 2 minuty, na (S cgniu. Llożyć s'r;bko la lecie podłużne: piastę*! nów. pos>T)ać 1 3 cukru pudru, skropić 1 lub" zapacłiem wstawić pod dobrze I broiler na cIiuilecAc.! omlet z wierzchu zetnitl cja na 4 osoby. SmetEcd na niedzielną kolację.
SUFLET Z NIESPOOZ
2 3 kubeczka mleka i wać z pół kubeczkiem ( dodać 2 ł>7ki mąki in zed) rozmąconej z zimnej wody. gotować 1 przez 2 minuty. Zdjąć i a dodać łj^żkę masła,; dodawać 3 żółtka po.j« ubijając.mocno wid trzepaczka. \V\om 3 41 czka dobrze odcedionepij siekanego ananasa z 1 LTjIć 4 białka-na sarral nę. dodać do mas}', lełbj mieszać. Półmisek _ do kania wysmarować wyłożyć masę. wstawić d racego piekarnika I^T 20 minut. Delicje dia: osób.
oznacza JAKOŚĆ
WĘsu mm Ik
Automatyczne pieczenie "Rotisscrie"
Fajerki do usunięcio i wymioay Dttśa,^^ dużo szuflada Fojeffiu b. szybko nogrzewoiące sie AIwniniowe wykończenia, zopewnioi9 stoło czystość
® Obrotowe pizełaczntki i
ALPHA FURHIT0RE
735 ^msa St W. —- Toresfo — 383-9837
HODKL NO. M60
Prredsławiaiąc ninietm <łosta|o     . dodałkow^
BIURO  TURYZMU   I PODRÓŻY CANIAGA CO. LTD. R. R. BATTAGLIA
^ Wyjazdy, grupowe w r. 1967 — 8, 20, 26 czerwca i w lipcu. Sprowadzanie krewnycłi.      —      Wyjazdy indywidualne.-Katalogi na żądanie. • — Sll^Ouecn St. W. — Toroftio 3, Onł.       T«L EM 4-5574^
HIGH
?OŁSK!= BJURO POCSÓŻY PARK   TRAYEL GEMTRE
1574. blcos st. "W.  —  TSSSSSTO *, cwt.   —  la. le »9n»7
JEDYNY POtSW, SALON PI|KNO» ,
liarya'sBeaatyr
Specjalizacja w tiw^| ondulacji 'TotudbII : ■■ Waves" 216 Bałhursł Sł.—:
Naiłłania poUiM Agencia wszeliuch ufoe^ieczeA.
TORONTO INSURANCE SERWCE
PHILIP BOMBIER i RAY BOMBIER 1366 DHiidoa St. West — Toronto, Ont. 532-6433 532-5833:
JAN  ALEXANDROWICZ ULM.
:NOTARIUSZ DLA ntOWINCJI OMTAUO KMtrakty; Piriaomocnicłwa. TestMaMty oraz Akty Ciynneld Prawm
.Pomoc pzawaa we irsielklch mft*mm:h Boddnnycti. SpadkowTcb -   ł MaJąUowych w P«iłsc« i Zagnoilcą.
Wlenartdne ThinuneiUa Dokuaient6v; — Pomoc w bnUr^^ do :     U.S.A. 1 odsikodowanUcb hUteniwtkłelL    ' Jncóme Tut.' ' -
Bturot 618 Omeo St.      Tonmto/ Oot. CoMMla
NAJWIĘKSZY ODDZIAŁ MIĘDZYNARODOWEGO BIURA fGOKÓŻY
^[lEi^T TSAm BOBEAB LT&
296 Ouem WrToratiiD TB, Oot. . EM 2-3Z26 ^ OBSŁUGUJE WAS CD 43 LAT
Sp^2lEe__ZMrKGWE BILETY. 2i.<iaK»e. GnEwsre wt-
cieczki .sarsłłsces . Tofsess-^Wł
CFKJAiJlE PatECSlAiWCaasTWD
FaZESYUU DO I>0LSU PSZEZ P E K A OL
BIURO POOB62Y
SYEB«ATBAVB. IM. - KMIQIB8TC>
SYRENA  T&AYEL LTDl Ml NlCOWSn X
2182Da»fasSt.W,Taf«id»XOM.--|«LS0««att SOąSM
KRAKOWIANKA
beaoty sakw
1661 DundasSłrteł'
Poleca : sire ushi^i: JJ*. uczesania. — Spec;atoo«JLi wieczorowe. -StriBO»^ Ceny prrn^ff*-:
Nailcpasi
iakoici: „
-IłSZCZCDZACI^ KUPUJĄC B«P^
Htaprfsw. Bjhinr r S -Cfcfcii łcim 9^*7 —"^ Mfamifiriin* -—- ^ Akordeony—-—^ ^
(MW* ćn» "fi
aiM dzied -.. r pnaoofne -^r^r- ,ś_^.
NAJLEPSZE W,
Wielkie, wyM'^?