Im.
i
I
5-1
1^
^1
%]^-^iA.V&^zfe. mowdpótslćą, hymiąfi to ^l^mi^.p^tiię^inómim w kapmy pod
fzedeyw^,^ ^ftfity^, fEawiby są niezwykłym
ycjif^tilĄ^ ffiifA ^ masztaek «-
* ""'wjr^tóią tjifffte 10 zieleni ^Vti^0ertie harceHMej Mo'
'   miti^ijmi popatrzy
Klon: (mapie tree) — Os fi^^soGou)/ jak ptasas^ śjtfe-
<iy?-J»ińerw52y składa-;^oM.,Jegteinł przecież p^^waż-
<lzń». Mój liść jest gMHem na-fize^or państiwa, sdoU flagę, Znajdi^ dg^iwygdite i ^Hr^-^: scy ittm&.podaftoia^^^Sl;; fiZ.., az...
Sosna: ~ Nie bądź znćrw taki żanizunńaly. Pycba to bu--<bo te^fdka wada. Cóż to wielkiej fistc^-ltlajesiem o-pada 2 drzewa.17. tomec. Ja jestem dawnieijsa; icaźriy kto chwali Kanadę mó^t ''Kanada, jntchn^ca żywką".
Za sceną śpicwaiją^ptaazfld: Obchodztaiy lOO-tecie Kanady. Wiwat!
Zapowtedaczka mówi: — Witem fliHych' goścL Będę wam przedstawiać zóźne zwie-i%ątka, które pnysdy potwia-SBować Kanadzie w rocznicę tOWetta Konfederatji. Oto
wiiu*ti^ 0«asa)K>Bt»|i^te nas-,^;dna'to:ii!^p^air-
Brunszwik. *' ^''Pi'airieU. prowiiDcji Sas-
pfMWinćji, " .-.Treeda:
fcatcbewaa;
' OWtetta: ; dakie róże ~ ^WiM'n«es", symboU pro-wiiK^Albetita. , •p^. kukttkl "Mountain ifl^, .»mJboI WbrtHwest
TtKTłtOtiCS.'      i ■ "
jSŻó&ta d^wn, symbol Ontai^
r. ''Kraina kłónu" ma wiasną ksNMiikj^/ Mói^ "Z dumą poka-zdje mr dnifanar Zosia Podko-wuSslka','k(»nendantka kolonii.' , Rrai^"iś^ piękni^ oedo-i;a<)(ńtf ftW^Ani, ry^unkan^
f^^^tom, oóteż poaCti^, mie-atkat^ń 'K^y Kh)^ piszą:,
ib o 81 idd^y o l^ce^, i, ziewamy; •     ^'iig bawiflO^iięfiniuny kominek. - ijjto ^^py^yw b^rakachi
^ Jesti więi^^WMtoaw Rnte małą Ingę:
mi mUf pcfaśad tstpUti W kolano <^«^^'i>r2ełiy^3Aiiie^^ygqnB wątrobę "wygrys" ^     .Ta 1^ zasmm «obozie.
. Asbftpiśttr^tdc sombtiek coddetanie i)as'gija%. Woi&.-jest c ^ oasaWłi zimna. Banlk^>tó;
"Ja fuUe druSofę "Comen-dai^r 1 «imB9 Asia. Evb
cy mado grya^.iaaiD^; Ja tak saMb '
(&wi to hŚNho.' wo).   ^ .
po pdulaa u.
fl^hłb dwadzieścia, panie/ s&-me już numtusie z zuchami^ tirzecsyttóą i przypomną so^ bie le -wmisoebiem jak to )aaesśiay^ "Krainie K]o(nu^^ w rocznicę Stulecia Kaiuady^
ROZWIĄZANIA
1. Żabka. 3. Łódka. 3. Wą*.
i. szpilki sosny.
Rxec3Jca.
:, lipiec, derpień.
']E^ Die tak tOMwo do zuchów aę dostać. TndMi na io plefwe) dzielnym chwatem zostać! .wl6o te<i^^sfl(» będzie naswy tucha go^y, Kto>weW^>^l^i4f^<|))lł^^e zgodny. Kto idgdy.i!i»4l!d)£|9-iMwa^%&6wi wszędzie, ten wfaród scw^ów -r^JÓifihem najprawd^wszym będzie.
k\im i^3iB«yt^'"jald widkie o^rdsko Stulecia w io pcimiSmlimt wy- fa jbhisżą soibotc.
NOWOŚĆ
Opracowali:
POLACY Z l>OMOCĄ ŻYDOM W. Bartossnrics i Z. lowinówna
iwiązKowier
brunatny Niedfcwriedź;
MIŚ: —.Praett włdcami w oieprzelłytych puszczach ka-oaslyjskich byłem teólem.
. ,W&d2ę moją dzieHtem tylko 2 • wojownfczynu Indiana-fliłj najstarszymi i prawowitymi mieszkańcami tego fcraju. żyliśmy fiacaęśHwi, oni i my IBcśne zwierzęta pod opieką "Wielkiego Ducha". Przyszli biaH hutoię, wjKdęU pussKzę, pamiją i x<Mą wtele hałasu: Ale mimo tego piękna jest nasza Kanada!
ZapowlBdawtia — Słyszę stukot- kopytek stłik, stuk, stuk... To przybysz z naiidal-: szego krańca; Kanady, północy, oświetlonej tęczową zwrzą: podainui. To. wasz znajomy —^ renifer .<reindeer)i Dziś me przywozi am świętego Mikołaja ani zabawek.
Renifer: — Witajcie przyjaciele! Jestem wysłannikiem spod bieguna, by z wami obchodzić Stulecie. Brr.;, jak zimno, na tej naszej - aemi; Wszędzie; śniegi lód i długie noce.... Kochamy jednak ten: świat nasz biały, gdate w "igloo" białych domkach z lodu, żyją pd wieików skośno-ocy.Eskiimosi.naiai przyjaciele;,. Ich dziea są:bardzo grzeczne, bo hiWą' tł:an, tak jak wy cukierki., Wszystkie pół-noaie:^iertęta wołają:. Niech ^je I^anadai: Zapowjiadaczka -— Wyo-
naa wzegarai wspamał^ rzekł Św. WasWrźyAca-(St. Law-rence RJveir). Na kamieniu siedzą dwa leśne; .tezczurki ■'chipmunks", gryząc orzeszki.
— Re^dez, regartez, les Francałs antv^!
Aoglik ł ftancuK^rliB) I siekierą w r^ku praadKNizą przez scenę. -  i ^
m>t:^{be»et) dmddiodzi wolno). '
Zna(}ą inme WK98ey: Moja padotezna£jDizdafl)łar'; Baszę ^■centówfcL
Jesbm howiembaetlilpo mądre zwierz^, buduje tamy i zapoiy piędmłejszie;iviQocmej-sze od tydi, które badiiją wasi xnżyi]»esvwie.
ZapomaćacAa: ^'Wa&tu śwHtóak, po angielsku "grotmdhog". Choć w dym immorze i zmęcaońy opowie wam dekawą hiatoiryjkę' - o plottiefach. Pa*«*ajd^,
Grotindhaig: Dbigla żyliśmy spoJoiijnie w nasz:Mi norkach: Naoda^bj^ fas;, łąki i Wiele innych zwienątek i pta-szików. Az przybytU 4>iałi lu^ dzie. Z pocśitkii mieszkali w
BiiiiiiiiiiiiMiiiii|ii^^^^
Dagei wmą jak grgly po ló^; Idc^rza^ i kleiawnl^^ hćbstUztzc- piaedBzloala.
Dobre praedsdrate powinno
J>5* sympafyagk^ moa iobłć fłactiti le powinno t^^-tuAyrządy głnn^„
sascadi^» dai zatoęca. nas, że
ziemiankach, potem wydnali puszczę, budowali domy z drzewa, uprawiali i zasiewali ziemię. Nazywano ^ ich < pionie-ramł, bo swą ciężką -pracą slwonyh tę Kanadę, w której teraz mieszka nulianyhida.
' Zapowiadaczka I^czenieś-my się teraz do naszych pięknych parków. Pełno, w mch wiewiórek 1 szopów,, jak, my, ich nazywamy rakunów: (ra-coons).
S2»p: — Pię&ne te nasze parki, wzgórza i dolinki i ludzie dobrzy me przeszkadzają nam. Ale pcwiebM peftie dymów i wziewów. Jest duszno 1 hałas OkK^my. Wiesz; wiewiórko, ja z dziećmi wracam do lasu,; znaczrae tam zdro^ wiej
Wiewiórka: — Może masz rację, ale tu dobre dzieci karmią nas orzeszkami a samochodów JUŻ się me boję. Chyba zostanę.
śmiwdziel, (sfcunk): (wpada zdyszamy)
— Mały jestem ale boją się mrae wszyscy. Po prostu uciekają w pójrfochu na mój widoki Tylko zuchy mnie łubią i bawią się ze mną, więc wyT bieram się na Kaszubyi, na ^Jamboree .lOOJecia Kanady Wiwat! 1
Zapowiadaczka: ■. -Na. zar labnczeiłle wszysttóe zwiem^-fca, ptaszki i drzewa''rtrM?n zktańcz^ t zaśpiewaiją: ^'Sto, Iłłł! Niech żyje nasza Kanada; Hip, hip, hurra!
Róła Guikowska
^Ęfte aic'tr aiństjBU;jtoka iy-eb. ale i IrtrfflpiaedBte aą
wspóttytia T''f6w>iBftftlRtma i pftyAttyfaBjja dg-aaiiytfridino^ ści, - da fifAibjiwaiiia cboć ipnez paąpęjmfafii <faie»^ z
w' wi^BBarfci iśro&ów miejtdćicfa aikaiy posiadają ddłise wjfwsaiane przedarła (Ba pjęóolatiaćw. Według opśim anfmytetów wy-cSurnwwagfid^ dzieci pSęeio-łe^ kiK^istają naOt^naz z pohytu w pnedsacoSu. Ndńe-raj) żyda. prorfidari^s^ wsaystlaeso z oteer-wują więcej^ uczą aę wigcej 1 są szczęSKwsze. , ¥«ccej wddaadarią i wtęeej <bją z sie-hie.
Stwientsono. ie podobny Wpfyn przedsztade wywiera i na czt^oSatka, o fle oczywiście Jest dosiiastnraiie do jego wiekni Inłrilgaarja zaostrza sic; Dzieci sai ze wsaystkiiego zadowidone i wGsgrscy są z iiicfa zadowctenL - To samo ćtnyczy daeoi nawet (izyletaiiicfa. Pr^diodzi bowiein momeiA, g«fy dom nie wysłaincza, gdy potrzeba towar^fstwa rówieśników, ^ispóioKakbńctara i nowych wnażeń.
Jeżełł okoltcznDŚd i finuł-se poGEwoIą, dobrze jest zna^ leźć odlponńedme lazedsdcole dla dzieofca. które idoońc^ło tixy iata. Nim saę poweźmie jednak decyzję, warto zadać sobie kilfca pytań. '
C^ dziecko jest doćć silne i zdrowe? W pizedszknhi łatwiej scłiwyci zacaaek kataru cqf grypy, może w pierwszym
_ sporą 6a3ę (co^ naj-
mniej 35 sti^ kiwadrałowycb
aa każde dziecko) i ogródek Inh' boisko <(oo: najmniej 75 ^óp kwadratowycii na dsóCr csSd);. SaOa musi być dotttze i^etrzoaia i c^^ysta^ najlepiej
Ba.jgttteraet.:;.ftceed>glEole-Mn»' A-^nót^ dostateczną itośe toa^ let i fontan z wodą. i^:"Zatłoczone-klć^ wywiera-: ją^ raczej ujemny, na dodałid
^i^yw na dziecko.. Jedna fachowa , {aaedst&olaTtka nie- po-^ nifina mieć pod (cieką więcej }A 15-18 piędolatków 12-15^ czterolatków lub
i praste
"ndtoe.*st ^
CD nąibatdziej V enąge lub spolDwe zabawy 1
na przykład utó^i binarna się. ^^^«
Czystość nie zoszkodij:
Brud we wszystkich katach.  Kto w tym domu sprząta?
oń^ffiie czwartą część czasu i tak spędzi w'domu. Dzieci jednak uo<l^>amiają się, szyfo-ko. trudno-]e izołować od całe^ świata. Banńąc się z dziećmi sąsiattów też mogą się
ostatecznie zarazić.
Czy^ dziecto me jest nadmiernie nerwowe? W tym wicfku 'TccEstaotie z mam^' nie tsfnyyĄu^/M ■ ła(wiOL' ' Ozosem' - —
Warto apęińć kilka dni ra-1 ™^ S<ly się coś zabrudzi i żem z dziecki«i w prżedĘZko-' P^**^. gdysię dość uzbiera, by
Większość polskich gospodyń może się poszczyać mer skazitelną czystością swoich domów. Zdarzają się jednak czasem parne, które tłumaczą się. ze me lubią sprzątać, ze mają waamejsze sprawy na ^wie hib inne zainteresowa-ma, Jest to jednak tylko wykręt. Nikomu me przyjdzie na myśl wykręcać się od mycia zębów, mówiąc ze go to nudzi lub że woh czytać książkę. Higiena i este^ka zycia oodzieimegOi to przecież część naszej kultury,' .me tylko u-częszczarae na koncerty i wczytywanie się w Sienkiewicza
Czas na sprzątanie jest od-powiedm zawsze. Jestem wiel-tóm wrogiem generaitaych porządków przedświątecznych: czy też wiosennych, które do-prówądziły mejódną osobę do ciężkiego przemęczenia i Ictó-re powodują,-ze wiele domów tome w brudzie przez resztę' roku
- - Pomedoałkowe p r a n i a i piątkowe .ąirz^tama tez me powmny Gtaiuywić reguły. Nailepiej. prowadzony dom widzałam u 'pań; które co^ dzień coś sprzątają, czyszcą^
PAMlJlTIOWE
kawłca niKNMa PotsM)_
JWlmlltiaTn ^laMaiiB    ' Ift ■Ikii 1 ■ ■ i'i"h"
, (Mada' mnmtifl-
snbrM UMMolowa w
kasotc^
1195
m
> ,^ Ttt9 wjiacierdo "Zwłtsfcowcs" co naimnloj poioisiy
V7
'" -XV-
UwDgii nauczyciele szkól polskich w Kanadzie!
, Księgarnia 'Związkowca" posiada
, NASTĘPUJĄCE KSIĄŻKI SZKOLNE
P^cmentanf — I^ateW. M. ?100
Cwiczema elemęntaraowe zeszyt I -r-.Pałstó M. ; 0:35
; ćwiczenia elementarzowe zeszyt n -r Falski M. 0.30
Pierwsza czytanlka — KoWałslai L. i Z, 125
Czytanka na kl. U — Płatos 150
Moja'Czytaika kl. III — Otwinowska J. 1 25
Ozyitanka na kl. IV — Otwinowska J. 150
Wypisy na kl V ■— Goławsfca M 110 Wypisy z"Iiferafuryiiakl. VI i VII — Bud2aak K. 1.25
Książka o Polsce ~ Praca zbłorowp 5 00 Ćwiczenia w pteowm i słowjukówe dla
początkujących — Duszowa M. 0.50
Zasady gramatyki i pisowm— Praca zbiorowa 0.50
Język <pclski dla kl II — Kowalczewska A. 0.25
Język poftski dla kl. IV — Kowalczewska A. 0.40 Bawię się i,c^tam(piea™'sza książeczka
elementarzowa) — Bogusławska A. O 75
Uczymy się pisaó — Otwinowska J 0.50 Za^iidy płsowm piolskiej ze słownikiem
ortograficznym — Jok&owski S. 100
HistorCa Polski — Duszyńska J 1 95
Polska moja ojczyzna.—Gołaiwsta M. . 2.50 Co się dawraej w Polsce <iziało — Dąbrowscy J. i H. 0:75
Kraj SWÓJ choć daleld — Broraatowska Ł .0.75
Mapa fizyczna Polski O 50
Postrzyźyny Ziemowita — źerdrifeka J. 0.75
(ctoraiek sceniczny)
Noc świętojaósta' — źerdzuiska J. 0.75
(obrazek sceniczny)
Dziennik lekcyjny O 75
Atłas geografioznyPolski — Janiszewski 1.50 Pomyśl 1 zgadnij    Mękarska B.                 • O 73
hi mm - się pra^zwyczaź: W niektórych wjqxadkach dt^rzę: zacząć zoEtaimać dzieckio. w przedsdudu tylko po godziniie dziemóe i czas ten powoli przeiSuźać. l^Gci&iedy (Mecko opiera się wprost histerycznie. Nie tizeba zmuszać żadnymi drastycznynu śnKBoami, ale z otbotiiną GKrpliwości ' wyiozumkdośca, każda emocjonalnie odrowa jednostka dość szybko się pr^sfosuje ku swej wielkimi korzyści
. DzieciDO - będzie snczęSiwe w fnzectekolu. gdy b0iae mo^ robić ws^^sOcd to samo, co mne dzied. W wypadkach defektów fizycznych lub umyskwycb hfńej poradać
wrzuać do maszyny. Wtedy żyde me fcręa się wokół rutyny domowej, kobieta me jest jej podporząkowana. Sprzątanfe me powimio być nigdy celem życia, ale tyiko boczną śdeżką obok ważmej-szych zainteresowań. Boczną, ale dostatecznie ważną, by o mej me zapommać
Każdemu -się zdarzy, jakiś. miAiy, deszczowy dzień nawet w środku fcrta 1 wtedy warto roiKfJTzeć się po domu. Czy szuflady me pękają od nadimaiu drobiazgów? Może by się przydało przejrzeć je, piMOwę. wyrzucić czy komuś oddać? Ti przyiemme mieć luźno w szufladach r szafach!
Zniszczonych bucików nie warto praechowywać 'na złą pogodę" w zbyt wielkiej ilo-IcL Kapelusz, którego się nię nosiło pi-zez rok, prawdopodo^ bnie mgdy już nam się me przyda. Rakietę tenisową, której od -lait mkit me używał,! można świetnie zmagazynować w skrzynce czy pudle na strychu. Tak samo podarte koce, przydatne tylko do zakrywania mebh . 1 pofiog w czasie remontów.
.Przy największym, nawet szacunku do słowia pisanego, chyba, me wanto przechowywać periodyków (oprócz wyr jątkowych egzemplarzy) dłużej niz przez 5-10 lat. Ja na przyidad w ogoIe ich me chowam. Wiem.ze.wacŁ.się; do mch mesłychamc. rzadko, a gdy coś W' przyszłości będzie nu potrzebne i tak znajdę w bibhotece. Po: coz trzymać w domu taki balast' . Nawet stary dywan wygląda świeżo, gdy jest czysto wyprany;. Mozfla ^0 łatwo zrobić samej; wypożyczając elektryczną ^maszynę do czyszczenia.
KANAPKI Z J/
Jajka ugoiowac na 1 Kto woh ręczne prame, może i ostudzić, obrać i
tej pracy; Chybotliwa i bywa przyczyna Mk^j krych wypadków, lśniące przez całą; wymyć je jesienią i (rubbmg alcohol) kAi wodą 1 wytrzeć do >. rymi gazrtami.
Smaczne ki
W ciepły dzień IM L chce się. duzo jeść as] gotować. •Szklanka kilka kanapek, to' naszym dzieciom drugie śniadanie, dla dzieci nie powumyl wieikie. am za osbc'i to kolorowe, smaczne i I czne
KANAPKI Z I TWAROŻKia
Twarożek rozetraćfj bno posiekana ztekma ( ką; posmarować mm pr^kryć chudą •szyi4;t[ smarować sosem
Uwaga, osyl
f
Dla dzieci i młodzieży
AMICIS E — Serce
BROSZKIEWICZ J. — Opowieść O Chopmie J0D£2JCA T.- — Baśnie polskie KOSSAK Z — Purpurowy szlak MAKUSZYŃSKI K. — Pnygody Koziołka Mat(rfka PISARSKA R. — Wakacie w ZOO SIENKIEWICZ H. ■— W pustyni i puszczy
125
oao
350 1.00 275 1.55 375
NOWOŚĆ
VIII seria Polskiej Fundacji Kulturalnej
1, A. JANTA— Księga podróty, przygód i przypomnień,
a. R. KIERSNOWSKI — Iteportat spod ciemnej gwiazdy.
'3. K. MORAWSKI — Wczoraj.
«. H. NAGŁEROWA — Wierność tydn.
5. B. PRZYBOROWSKI ^ Raport kamy.
CENA $5.00 1475 QMen St. W. Toionło %,
Nie ws^fsIiBe osy atakują ć^wieka^ Jebóty nie próbuje
im dokuczyć, /bafiaią ^ je^ iiak gatunki boEidzD^dasIiwe. Pokrewne im pszczoły i bąki bywają natonmst tafc łagodr ne, że można im dosłomnue kwiatu ąpod nosa;: Alć nawet one stają się mebez-pieame, edy pani od perium 1 kosmetylDÓw s^na pacłmie jak bukiet kwiatów.
NaódośBwsze psy bywają drobne z odnUaem w; żAtte i etanie paski (ydkiw ja-dNits). BanłzD podobne do mch są też szerszenie ^loi^ nets). Spots(ka się też wtęk-sze, po^użne i d0mnle;isz» zwane "polistes". Prziyciągają je ^odycze. onooe i mięso. Gdy ktoś stara się je odpędać od uczty, stailą saę napastliwe. 7 l^IieJkłóre octao^any buduje gnśaada w ziemi i biada taoMi, kito je iBEUważnie nadeimie; Gniazda-i^^imiych pospoMydi ^aiunKffw Mrs^iąuatB jMc miki ł aasrłmtętegft Mote, tmde-
pod wykuszem domu agr pod
^^IMude psEBCZOJ^y i osy bywa bolesne, atezazwyczaf jedynym sloAkiem-Jćst nuej-seowe opudadęcte. DUa^y 2 lodowatej w^ pcsynoa^M^ gę,Y aimńajMią; fliwd^pę <mogą INAUSl^^ stnseńianie się tnidsty. Fausta s 'SfśSy Łurtwininij lob toawy CTwmifl^ ■ nfiBiirtia; tah chę bffl. Ąpflo psagoty iate> ity ^"wydtrapoć ayulyuł patnAr
iAa&. jByri^gar ^cy; .wjiiitiłilitif Gdy iBJtt się dndo^flSfflDto
nDŚd, swędzenie oczu, mdło-§d. ból ^owy lub dostanie wysypki,, powimen udać się do lekarza, który przepisze pigułki przeciwdó^jące. U-czulona osoba poniima zawsze takie pigułki noa.ć ze sobą. Następne ^ ukąszenie może hyĆ bowiem śnńertełne. Są to wypadki szalenie rzadkie, ale jednak zdarzają się/
Nawoentny Polski Salon Pitknofci IIAARyS HAIR STYLING"
wfosow. — kolun^iffuile rox-
mi BLOOK ST. W. • TOKONTO 4 w pobUfa Łanadowne Ato. . TEU 53«471 otwarte wieeiacamt ll-I»-t
zatriidmć w tym toełu za me-wielką opłatą jakiegoś domowego lub sąsiedzkiego nasto-la/Łka.       * '[ : Dobre środki chemiczne-do czyszczenia oszczędzarją siły i nerwy. Nie warto na nie żałować piemędzy.. Nawet mycie piekarnika me jest wiełkim wysiłkiem, gdy się użyje ą)e^ cjalny preparat i włazy gumowe  ręfcawiczfeL .Ciemne' plamy z naczyń teflonowych można łatwo usunąć. Należy rozpuście 2 łyzfci sody do pieczenia w.«Jdance wody, dodać pół szklanki chlorku domowego. Wlać tę mieszankę do naczynia 1 gotować, przez 10 mimit, następme starań^ me patelnię wypłukać.
Duże szyby okienne najlepiej myć za. pomocą specjalnego przyrządu z gumką, tak jak to robią falchawcy. Jezeh nie można wymyć: od wewnątrz okien na; górnych piętrach—- dobrą inwestycją jest zawo^ame specjahstów do
Dodać kc^^ku, posoEci trzeć z: odrobmą Chleb . i>osraaro\vać ■ .naszyć masęi jajeczną.:
KANAPKI Z RZODM
Chleb iKsmarować j fciem,; posypać rztułkiewką. posohć.
KANAPKI Z BURAC
Buraczki z puszki I
drobno, skropić sołaemi tryny, dodać odrołnne i cukru. Chleo masłem, nałożyć na buraczki. ,
KANAPKI Z AW/
Sardynki rozetrzeć x I rożkiem. Smarować: chleb, posypać drobno ] kaną adoną cebulką.
KANAPKI Z SEREK I i POMIDOREM
Chleb posmarować 1 przykryć niezbyt oshjnii tym serem. prz>"brać' mi pomidora.
BI URO  TURYZMU  I PODRÓŻY
'   CANIAGA CO. LTD. R. R. BATTAGLIA
Wyjazdy grupowe w r. 1967 —-    lipcu, sierpnin: od $390t00L
Sprowadzanie krewnych.     —     Wyjazdy indj 811 Otieen Sł. W; — Toronto 3, Ont. — Teł. EM'
ipwiwiwwu, pnem iOiBiaR)
''mil* mmii- m' ^ ■'■'ii''rńM'iiiii1ll'ii Wii'iliiitiii'
& jnUNSKI of PJCJf.
■ .'U:-.lll4trt';''.&''G90lt:
48 CHAPCLTtnm ROAD, LECDS 7. ENGUND
WŁOSKIE PŁASZCZE ortalio. nowa w 5 kDioiach. 1 szŁ$5J0,
2 szt^fiisa
DAMSKIE BLUZKI BRHm.ON Avoeet FMo 3 szŁ — $10.80. DAMSKIE UuaM 100% wełna MeriKna Bouddc^ krótki rękaw 3szt^$7J0a DAMSKIE BLUZKI>Bri Nylon CUGAR. Krótki rękaw 3 szt - $10501
DAMSKIE Bluzki Bri Nylon CUGAR z kołnierzem, kiódu lękaw 2 szŁ — $7.7a DAMSKIE SWETR? Bri Nylai CUGAR Super 2 szŁ^ $10.10. lAMlNAtY Bri Nylon: I gat gładkie w 10 kolorach o szer. Ua cm. 10 m. $2000; 15 m.^^
$2ao&
LAMINATY Bri Nylon: I ZAMSZE o szef. ISO cm. 10 m.
Oen]f'<«CEn!e z przesyłką do USA lub do ft>lshŁ Ptm i OMA na l«i8ni«L
$390
JETEM DO POLSKI OD
KaUy mała wzi^C udilaŁ Grupowe adMy : z Toronto 12, 14 i 28 lipca (wyspri.); IJ lierpnił, i wn**: iłd. Zwiedzaicie Peltkf — łanie witiKiU iqio»aiiuJH zwolnienia z kuponów "Orbisu^
NAJWIĘKSZE POI.SKIE BIURO PODRAIT J. KAMIEASUKO
FOUR SEASONS TBAVEL ^
101 Bloor Sł. W., Toronto 5. TeŁ WA 5^ (7 fiiffl Pmlotr IndywWuałiM lub BałoiW w dwwilinw cad -tprowMbtaiilo raddn I luntaaartb, pomn»r tfo ^^gfg
.-NAJWIĘKSZY ODDZI AXv| MICDZYNARODOWECa BIURA PODR«)f|
mm mvEL piSEAo uĘ-
396 Oueen W., Torx»nło 2B, Ont. - EM 2«*» OBSŁUGUJE WAS OD 40 LAT
Speciatoe ZNItKOWE BILETY' a!ł*«^,C£??2|Si aecdd samolotem ^Tbn>nto^WaiteąnH-lto^
plus niediedne kupony OBWSIL
MZESYUCtflO foun
NUROPODftółY