W^dóbiy, Czytelnicy
>9r/uńaj(ićhimtmae^ wielki mch. DMegoJeł idąc i':yńmMjąc x^ przez jez-
ći^:>^ćmaOają ip<mvf:,tgmspeejiam strażnic $twa($afłtg gxuiTćs);1tt6ny^m^^ liiczny iprze-
pręwe^jąddidjt^ SątoiuĄczęiaej starń męź^ c^lii^iiJcohiety,-pńaAiqey:w^^t^ przez kilha godzin
dziennie.^ ^   ■ '
vir^-^:;^^ V Ottawie w godzinaeh tzkól'
nych^ uderzy ms^^n^ widok. Na skrz^owataach
stojądzieti-szkolne w-eterwopyeh'pasach przez p^ gdy ćeszOiWpimarańezoiD^hrfiaąezach, z okrągtym znaJdem "stop^wręka^ Otdio zatrzymują ruch i przepuszczają dzień mdrugą stronę.
{^TekrntdetozaiańwSói tak mi się podohato; ie unfpy-tatanip to dóeci. \ \
dyddóiimuszą byd^^adpowiedaalmre^ szaearHaem. d^ei:'V^ypKra}ąUA^samiM^
jmj^Jeróąeispe^^ czas, stać na
liSćy mróz- czy deszcz:^ pdpotoiedzidlTU za bezpieczeństwa diśed. Ale mają tei'specjalne przywileje, i Pierwsi idą do' szkolnej iMfeterkijOifiytnują co jakiś czas bezpiałne bilety 4o:kin^ szkoły wtęcmtmdypUmy z podatkowaniem zastuźbę nad bezpie-czeństwem daeci szkolnych.
■ y:.-0 czym one nie myślą to to, źe przez taką pracę wyra-jbiają w sobie odpowiedzialność, wutnadośe i punktualność, że uczą się śtuźyć drugim, źe są tDortośaowymi jednostkami w spoleczeństuńe. '
' Bardzo mi się podoba taka ^uzba bezpieczeństwa a Wam?
Wfpodek no oficy
Irenka idzie z kcdeżanlcą u-IiC4. Obie śmieją się i rozma-wesoió. Tuż przed nimi
idzie jakaś pani z dziećmi. Jedną ręką pcha wózek z ma-leiistwem drugą^ prowadd za rękę dwuletnią dziewc^mke. Starsjy chłopczyk idzie z dru-f^ej strony. Ale idzie powoli i dągle zostaje w tyle :
Matka go wda. Chłopiec biegnie lecz w tej chwili wypadła mu z ręki pifta stoc^-ła się na jezdnię, biegnie po jezdni. Nie patny na ruch uliczny. A tu pędzi ulicą samochód: Szofer zwalnia lecz rozpędzony sanMChód nie może się zatrgonać.
Hade^ się ^rzyfc przechodniów; ktÓRjr-widzieli mę-bezpieczeiistwo: Lecz w tym momencie Irmka kilkoma susami dopada cMopca, unosi w górę i biegnie z powrotem. słyszała tylko zgrzyt hamulców . i owioną ją pęd powie-
Przerażona matka chwyta cldopca w ramiona. Z samochodu wysiadł blady jak płótno mężczyzna. Podbieg- pyta cor któreS z dzied nie potrze-
buje pomocy. Ale cUopiec jest tylko przestraszony za-cłiowaniem doroi^ch, wcale nie zdając sobie sprawy w jakim niel)ezpiecze6stwie. A Iradca? Ręce i nogi tak się jej trzęsły, że musiała siąść
na riifitłnilni >
— Dzięki Bogu nic aę nie stało - odetchnął mężczyzna — Ale to Mko za^ga tej dziewczynki, która dziecko porwała z mojej dro^.
Matka cłriopczyka tuli teraz Irenkę i płaczem ze wzruszenia......
— Jakżeś ty aę szybko zo-lientow^ i skoczySa na pomoc—mówi z podawem mężczyzna .
' tNareszde Irenka mogła przemówić. . j
— Byiam w patrolu bezpie-czeóstwa w szk<de i tak już mimowoli zwracam uwagę na m^ doecL Wldśatam co by się mo^ stać...
.Kerownictwo szkoły było dumne gdy aę dowied^^o o czynie ich uczennicy. Ale najr więcej dumne z Irenki byty jej koleżanki
Ryś z Warszawy
Ze wszystkich dużych miast w Polsce Największa jest Warszawa. W Warszawie chodzić do szkoły. To nie jest łatwa sprawa.
Ulicą jadą dorożki
1 auta i tramwaje, '      Hytiek uważa przy przejściu
i ł>ardzo często staje. Ryaek na wszystko patrzy. Nie może chodzić jak Slepy^ I lubi gdy choda ulic) ' Patrzeć na domy i śldepy.
Lubi oglądać kośdoły.
Muzea i wystawy.
Chodzi tam często ze szkołą
I jest ogromnie ciekawy. Patrqr na pałac w Łazienkadi • I w zamku na obrazy, W ogrodzie zoologicznym Był także cztery ra^!
Hanna Mortkounczóuma
No ulicy
Na ulicy doóce świecL Kolorowa piłka led. Jaś odbija. Łap! Iwona! Teraz znowu odrzuć do nas. SlQ|&ce z nami w pakę gra. Kto zabawę lepszą zna? "
Led I^ca. Łap ją w (Sonie, bo jej później nie dogonisz. Trzymaj mocną bo tryskoczy-Nie śpij, Jasio: Gdae masz o-CQf<? Biegnij za nią. Sap ja. chwj^! Jeśli nie chcesz gapą liyć .
Gdzie jest NanUcy. Za nią, za nią! Kto to krsy-czy?
Zgrzyt hamulców. Piszczą
Lecz i enzej także bywa, bo tu w pUkę się nie grywa. Dla Ew, JorlEÓw. Kryś i Zoś innych mieisc dla zalnw dość. Ulic trzda tię wystrzegać, po ulicach się nie Ińega.
Jnia^Stójr Zatrzymaj tię ktflS wob! Nogi się ze stradra gną. ,S|nite Todrite sddo. - Tsk to kotey aę zabawa: ffidU^ilBCZ i ból i wrzawa.
m I?
O^aiecKiiIi się
Oo d    stdi|^ tatosiu? Cąyc^lMtttfcdiłaiio? t i^layjńesM^M praed tto-^ hW.diOArikn-iest tri^
Zielone światło
UJicand /śpieszą ludzie, Ż4y gdzieś pned siebie gm. Idą gndń, idą duida. Ktoś ną smycey wiedzie psa. Jadą au^ ta i tramwaje, dyfiźansów t]^ ko brak- Ale oto wsq^o staje, pan poficjant daje znak
i- Sledy byiaifi w Warszairie JdOa ilat temu. zdan^lo śę; źepewn^Sf^^dida szSanf z sio-istrą i teatem ulicą Ibrsz^ iowską. Na jednej z przecznic nńdiśnor' przejść na^dm-gą stronę. Scrędlam itoiw-sza i TiiaŁnfam aę na jezdnL A tuna^e rozlega ^ jakiś
donośior 0os: -Proszę wejśp na zel^! Proszę wejść na zebrę!" 2ałxzymaiam się zda-wicma i ro^Iądam się, a ten ^DS w dałbym dago: 'Tak to -do pani mómę, niech ^ pani nie rozgląda, proszę wejść na zebrę!"
Mój łnat i aostra zacinają, się śmiać:
—Zdaje się, że to do delńe mówią. —
— Ale kto i skąd?
— Tam w tym narożnym domu w oknie deda z mióo-fonem milicjant Uczy luda przechodzić na skrzyżowaniach .
"Proszę wejść na zeliręr — rozlega się znowu derpliwy
' — Ale gdzie ja tu znajdę zelwę na Równej uKcy w Warszawie?
«Śmieją się ze mnie, oj. Śmieja.
—- Zebra to te biide pada pomalowane :na. jezdnL Po nich trzeba przechodać na druga stronę.
Wesdam na zebrę. I wy, namiętajde, gdy będ^ede w Warszawie, made zawsze chodzić po zebrze.
..; .,r-.-■■.-7'..- .—
Miii«9isdiiwd®iiii
M&^p^^...............
Sfutiwe l^ow^Bie daje lepsze wsfniki
H^raedam w sobotę od zna-, tyków, malować oczy, czy «lo-
ŚPOrdi dobrze joź po
HjpiiBti us^i^iiM kSkn może 13-144eteicb: Hnt mrue oburzenie na rodzi-ców.. którgr zezwalają .im na przAywaide poea dranon o jtik późnej godzinie. Dt^w-
(ftodów z pewimśdą któreś z
rodziców ndafo anto do ^i^spo^
Murarz i cegiełki
Ta zabawa najlepiej ae u-daje na sali kiedy jest dużo dzłecL Przez środek sali rysujemy linię. Na środku linii staje murarz. Dzieti-ce^ełki stoją na jednej stronie. Na dany znak przebiegają na druga stronę sali a w tym czasie  murarz, który może
tylko biegać po linii, stara sie dotknąć jak najwięcej dziecL Dotknięte dzied murarz ustawia lak ce^ na linii. W ten sposób miejsce do nrzebie-gania staje się mniejsze za każdym razem a mur dzied rośnie.
Wygrywa ten, kto ostatni da się dotknąć mnrarzowL
Zagadki
1
Trzy kolory obok siebie każą stać. każą iść. Posłuszny, im musisz byći
2
Stoję przy ulicy,......
Jedną nogę mam. Pr2y mnie ludzie mogą nocą
:; chodzić śmiało tu i tam.
3
Jedzie wóz bez koni, na przechodniów dzwonL
ŁAMIGŁÓWKA
Na miejsce kresek napisz-de cztery wyrazy według podanego znaczenia. Utery- na pierwszych kreskach^ czytane na dół dadzą rozwiązanie. ... a 1. Cęść świata . a 2. .Otwór w twarzy
. . . a 3. Zapora na rzece . . a 4. Zielone miejsce na pustyni
KIM ON JEST? Ten pan pracuje na tramwajach. Żeby odgadnąć co robi poprzestawiajde liteiy w jego nazwisku.
TOM CZYNIOR REBUS
Narysujde domek dla pszczół i trzedą literę alfabetu. A teraz przeczytajde na &qc Są w każdym mieśde, prawda?
MCCZYĆŁOWKA ROMEK, WERA i MICHAŁ pojechali na spacer. Czym? Przypatrzde się ich imieniom i w nich poszukajde odpowie-dzL
Rozwiązania z poprzedniego
nmneru: Zgadki — 1. Zęby, 2. Torebka na pieniądze, 3. St^ 4. Dzi^ i noc.-
zycji, by icji rozwieźć r do domów; i^ełi joż mnadł gdzieś ZDstK aź tak Augo.
Wiele narzekamy na prze-st^czość 'ndodzi^ową, ale dając swym dziedom tak ni-ćzyiB. nieosprawiedliajoną swobodę — sami prowókuje-
Ws^ray w dzisSejszycb czasach pneśdgają się w dostarczania młodzieży rozrywek. Nigdly da^niiej w szkoładŁnie byto takiel ihśd wieczorków tanefznydi, -meczów, zdnań wszelakieb Idubów i nie koń-cząc^di się uroczystości. IJi-dziom w obecnej dołiie, a już ^lecjalnie na t^: kontynen- -de, wydaje aę, że to po.inro-stn tragedia, gdy ndodzież trochę poaedzi w donm.
Okazji do zabawy stwarza się ndodaeży za wiele i za wiele daje się jej wolnośd. Nie należy wystawiać na po^ kusy tych, co nie są dość dojrzali, by sprostać pokusie. Nie dobrze olidarzać nadmierną wołnośdą tycłi, co do niej nić dorosIL Dziieje sie to zaś ^ wnie z powodu^lenistwa i brar ku odpowiedaalnośd rodziców, którzy dla wszelkiego spokoju i nniknięda awantur patrzą przez palce na wyc^y swego potomstwa.
Surowe wychowanie daje jednakże lepsze wynikL Iffio-daeż. której zabrania się wielu rzeczy, nie rośnie wcale diuntowana i nie nabiera dozgonnego żalu do rodziców, ale więcej ich kocłia, więcej szanuj i dojrzewa na pdno-wartośdowycli, odpowiedzialnych obywateli
Tak cldopcy, lak i dziewczęta poniżaj 16 lat powinni być w domu o zmroku. Spora-d^RCzne wydecddi do kinaiCty kolegów lepiej, by się kończ^, przed dziesiątą. Prawdziwie kocha^cy jnodzice: chcą : też zawsze wiedzieć,: gdae są ich dzied i oo robią. Zal)aw szkolnych i innydi okazji, które przeciągają się do p^-nocy. di^sawdy: nie powinno być więcej jak 2-3 do roku^ z tym źe o tak późnej porze przeznniie jest wyjechać po młodzież samocliodem.
Wszdkie randki we dwoje są dozwolime przez powszechnie przyjęty ićodeks zwyczajowy nas^di czasów — dopiero gify dziewczyna skońc^ 16 lat Przedt^ lepiej, by młodzież dtndziła w grupach.
Bndzo też .jest niemądrze zezwalać dziewczętom poniżej tego widm nadatpmć kosme^
sy. Jaaia pomadka do ust od święta powinna wystarczfc; poda* i tak wyszedł dawno z mody.
Nareszcie też: dziewczęta obcinają swoje długie rozpuszczone włosy,- które; zazwyczaj niedomyte lnie szczotkowane wisi^ jak diaffe,_par ste strąki WŁÓsy takie wyma^ gają starannej pielęgńacjL Krótko ostTTyżona ^ówka wy-^da porządniej i sprawia mniej Uopc^
Nie dobrze jest przewracać dziewczętom w Rowach, kapując nadmierną ilość ofaza-nia, rzeczy zbyt ekseenłiycz-nydi, sukienek za krótkicfa i swetrów za dn^ich. Fol^ij^ zadłdankom w tej dzieda^e, ddałamy tylko na szkodę na-
szych dzied.
Rozsądni rodace odmawiają też kategorycznie poka:Qv wać się publicznie-Z sypąn wyglądającym nieclilajnie. Podarte i brudne tran^ki brak ^carpetek, wymięte i za otiCL^e spodnie, koszole wyrzucone na .spodnie^ czarne ceratowe kurtki, przypominające strój najgorszych •'gangów"      to rzeczy na
kfóaie się nie zezwala w sza-anjącydł się rodzinach. Dy& ^hna wyglądu zewnętrznego ^:^yja kształtowaniu charakterów i dyscyplinie duchowej, sprzyja wi^śdwiemu za-cłiowaniu.  .   - -
Metoda jestiiprosta: jeżeli i^m dostanie obiad tylko wtedy, gdy przyjdzie przyzwoide obrany do stołu — z pewnością ^^ód zmusi go do zasto-s>wania się do życzenia it>dzi-ców. Nie potrzeba żadnych awantur, tylko trochę stanow-czoścL Dzied nasze mają też
HYBA W SOSm CHRZANOWm FHe^' z lyby zató
iwodą zdodatkicm mMa i go-?:Uiwać przez 15 rninoL Wyjąć osfrażnieda połnńseki zalś pr^otowanym wcześzoej so-isem. łosypać zidoną pMśni-
takie tylko ubranie jakie im
kupujemy.
Ifiodzież starsza do ukończenia szktrfy średniej też po-
trzdmje ścisłej kontroli. Raz na tydzień powrót o północy, fid czasu do czasu wypad do kolegów — powrót o 10. W dni szkolne najlepiej siedzieć w domu przy książce;
Nie dajmy się tylko omamić starą piosenką, że "inni mają więcej pozwolone". Zawsze są tacy, którym wszy-^ sŁko wolno, ale są też i tacy, którzy mają rodaców kochających i dbających na tyle, by narzudć swej młodzieży rozr śądse ograniczenia.
SOS CHRZANOWY i Łyżkę masła roztopić w ron-delńi, dodać m^ ^lolk tartego;:-chrzanu. Zagotować, zdjąć z ognia, dodać 2 łyżki ^śmietany, rozprowadzić kUko-ina łyżkami gorąca balionn ż kostki, na końcn dodsć ż«gt-ko. Zalać rył»ę-
^koDa^ossi na ^idoL
me do
spo
do 3arF. ra _ omlet zełjóe i^jl
"PASZTET
1/2 fmaa JaSsńet. pćl mięsa
OMLET Z BOCZKEH I KARTOELAMl
6 ziemniaków ugotować w łupinach, ostudzić, pokroić w
go. 1 dizżs c^s^] tej baSi 1 ka inl^is. SÓL] ko, 3 łjieczki Wątróbkę i
Śde IH2EZ
pczostsie
wjmiesst Wt snarowsnej.
ki do zapiekHŚŁ'
Hoźem czy mmml
j«inakowo, a kobieta wyciąga rękę pierwsza.
W Europie nie podaje się noża do ryby, a w Kanadzie
Reguły zachowania, to w dużym stopniu Icwestia umowy. Bywają różne w różnydi krajach i różnych środowiskach. Bazowane są naogA na wymogach estetyki i uprzejmości
Dobre wychowanie, ------ . _
maniery — to przyswojenie aę imędzy kontynentami. Eu-
zawsze. Nie używa się go jed-mk do krajania, a tylko do r • przytrzym3wama. Sposób u-dobre' ■^rwinia noża w ogóle różni
sobie tych reguł tak dopadnie, źe stają się one dragą naturą. Nic wtedy nie wygląda sztucznie. Zachowanie j^ swobodne i pewne siebie. C^owiek, który uf a sobie, że automatycaiie, bez zastanowienia zrobi co należy, czuje się wszędzie świetnie. Gdy jednak nie jest pewny, czy przywitał się właśdwie, czy powiedzie co trzeba, czy je jak należy — nie jest w stanie ukryć swego: zażenowania. Każdy czuje się skrępowany, kto nawet wie jak sięrzaetut-. wat, ale lwi się cze^ zapomnieć i musi stale mieć się na baczności. Dlatego tak ważnym jest, by od dziecka, zawsze i stale przestrzegać wła-śdwego zachowania, nawet w gronie rodzinnym,, naw^ gdy jesteśmy sami. Wtedy tylko może to stać się i wyglądać zupełnie naturalne. . " W Kanadzie na przyHad ludzie mniej podają sobie ręce niż w Polsce. Ale można zauważyć, że wśród Kanadyjczyków nie. ł>ardzo znających formy towarzyskie podawanie ręki właśdwie nie istnieje ^— w wyższjreh sferadi zaś ludzie zawsze podają ręce witając i żegnając swych gor śd, a także przy przedstaró-niu siCj i kirtłiety i mężczyźni
ropejc^cy loają każdy kęsek osobno i podnoszą go natychmiast do ust wadelcem trzymanym w lewej ręce.. Kanadyjczycy i Amer>'kanie nato-ińiast po każdym ukrajaniu przerzucają widelec z lewej ręki do prawej i dopiero wtedy jedzą. To stałe przeldada-nie wj^je mi. się niesłychanie męoące. Bogaci Amerj'-kanie, którzy dużo podróżują, pr^ęli zwyczaj europejski i ogólide uchodzi on za elegant-sy.
Poiafejenie całego mięsa od razu i jedzenie następnie po-^gnjąc się tylko widelcem nawet w Kanadzie jest uważane za złe wychowanie. Było to usprawiedliwione tylko w czasach i z tych, czasów po-fhcd?^. gdy farmer i robotnik
plastry. 1/3 funta wędaonego j boczku pokroić dość drobno. | podsmażyć lekko na patelni l dodać posieiiianą drobno ce-| bulę, podsmażyć lekko^ dodać; zieniniaki mm cebula ae zrn-mieni lekko opiec.
•Do dużego naczynia wbić 6| jaj, wymieszać, dodać zawar-.j tość patelni wymieszać. Dot! dać pis kubeczka tart^ se-
tuacn KA18
Un BLOOSST.K.i
WIELKIE ZNIŻKI OO POLSKI NA ROK !«!
BATORYM 2 MIES. W KRAJU
odi«aJ Ł5 — Ptnwćł zu. —.tedr "oa
JETEM z TORONTO OD
Grupowe odloty: łkwiBiat n mai^ 1 npea, 3 i 2* aerpoU, -U wmia NAJWICKSZE POLSKIE BIURO POOBÓłT X I
FOUR SEASONS TBAYEl
101 BlM>r Sł. W;, Toffcnfo 5 - TeL WA S-SSSSl .Sprowadzanie raiBa i ii11 ii ,ii iiiiiii t^, pomrstr
Pnekazy pienifine przez PKO dla r
Paczki, węgiel i inne (Sary na Świfia Bcżsge I Sprowadzamy krewnych i znaicmipcb z Pc£sU. : Załatwiamy, wyiazdy na wir/ły i ca s*eIł Pomagamy w kupfńe teduunwliignega deesa I
■iiiwllHTalw W.'
■i—.'KkautgŁJfB da Pc{^be&i
SYREHA TRAVEL LI
2182.DuBdas S». W., Torae^l TeL 532-^5432, 532-SZO]
NAJTAŃSZE ŹB6DtjO POMOCY RODZINOM W POLSCE
• stanie — od $250 w górę.
Swc^, sold^łd, spódnice — 30p. Bardbo di^: wybór używaąydi rzeczy w dobrym' stame.
Otwarte od poaiedaa&a do czwartku tylko po poładnio. 430 Ooeea Sr. Eotf, TonMdo ~ TeL 861-1857
UWAGA RODACY — OKAZJE i tifmm sańMchedy p» csnadi fconkurencyinycb. 3&asat sie do P. LEONA JACYNĄ, pfzsdsfawidela
BKIT1SH.AMBUCAN CbeWeł OUsmobile Uó.% 77Amt»eR(Md     —     Toranło     —     Tel. 92434ng
Jeł^ masz idogoly z transinuin.antomatyezną (śknjńką Idegów) odd4l samodiód do naprawy z pefaiym zanfamon do naseegD waratolu. Jednaroezna gwarancja, ceny umiar-kowancL Dokonujemy też wscdlddi innych napraw ^santo-diddów wscystkidi firm i ntoddL « MIKE'S AUTOMATICS Ę n Yao^ KdL (tf nar). TeL: gaś: «51-8984.ReSw RU 1-6151 f:
mi^-tylko jeden nóż dla c^ej rodziny. Pokroiwszy należało oddać go następnemu. •., Picie herbaty łyżeczką zawsze b^o uważane za bardzo brzydki zwyczaj. Niczym nie & śę jednak tego zakazu wy-thun2C2^'ć. Amerykański au-toiytst dobr}'ch manier, Emi-ly Post napisała w jednym ze swyrfi ostatnich artykułów^ że nie widzi nic ńego w piciu herbaty łyżeczką, .pod tym jednak wanmkiem, żeby się nic z niej nie wylewało i żeby nie było j^hać żadnego siąpania. Siąpanie, głamanie i mlaskanie wszellde jest nie-dt^mszczalne na obu konty-nentarh jednakowo, tak w bo-łacadi jak i w skromnym domku.
OBECNIE TAKŻE
Swiafio zidone. świaOo siAme. można ppBBchodać nft^dnisi stratę. Pojazdów szereg
Knanvda me spotka' tutaj cdDwieka. P&Uzidflne SwiałlDiakfiść. ^begaegnie można łćć.^
tuaptdca.ftyija-tanL Tama sblep mataSstaL Obok adda mód db dam. Jak v paiSet^ V los^ mieśde."' ffi^JBo etmaa. «idkf flimLStD^^iieiM Jtótr rfwMtearfnie koMett^e jjoDejdd fimn. '
mwmmmmm
w SA-EACB OD ^JSH TKGODNIOWO
Sadowa sypialnia $69jn Iczękiony salon $69110 Umeblowanie kodmi %7m
DOSTAWA WEBOS? Z FASaSXKi~:^}
VMIfEffi FVtl0i»E Fi
RETONE
ANCHOR DiSTRIBUTORS USUWA SiWIZNC
• ŁalM ; w otycia.
o Przywraca iwłw-;r ralny kolor włor-
• Owarantowany:
' skulsk tob zwrot"
'« ex. tnitonta-T^^yiLM/
Boa 133. Słation TT Suubureugl^ Ont>... lub
BOnffiASTS DRUG STOitE m Ooeen Sł. W, Tonmło
OmOmS PHARMACY ■ . BfSBffofdr Ontario.
SSK/Ą
PAGZn I DflBT - fSBBBS
,  Posyłki pienif^' na IlkiB*!^;' iśtaf
Wycieczki do PoUdir^'
^jTOwadzame krewnych.. znajon^ycii i , wszelkie sprawy zdatiiia szytato i s Biuro Podróży. Przedstaniddsbro Oii&Qi|
lEONfi amiśsm
620 Oueen Sł. W.     Taraitą. OńŁ.    Td. EDI
NAJWIĘKSZY ODDZIAŁ MIĘDZYNARODOWEGO BIURA IWHffifrl
|KkENiiEDYTittVELBDRE(il
I jj? 296 Oueen Sł. W, Torante 2B. OnŁ i 424 Bloor Sł. W.. Toranlai, OsŁ 9ZI-37ZI P0DR6ŻE SAMOLOTOWE, INDYWIDUALNE I PO PRZYSTĘPNYCH CENACH — BILETY
Ołicialite pruafalMiciełsłwo OR^O Sprowadzanie rodzin       PtaesyBd do Pdbłi peell Zwracajcie sie po infonsacje w jfcisia dc^»|
raOGRAMTAMCHWYOECZBCwrefcal
JETEM ^TORONTO^WARSZAW/
Pierwszy ODLOT: 11.4. 'WIELKANOC NAST6PNE: 11 MUia, 7. » i 2t Carwcą, m| A M, 1». Zr Lł|k»; X u Siapaia ftbdiikcnre    « «l daty na ładanie i do luulana) < ^fPI
BATOBYM — gnrpewoS oćesiace, w POLSCE >r odjazd %5./lub ktdrwMoaWc na a 1^ ; pobytu w. POLSCE — odiazd 1 Ub 31 Ma-a
KataU^: prospekty WTSfb na qda!ś
Największe Polskie Biore PtodMir — Jełzego
HIGH mUiOC TBAYB. CBCTK
1574 Bloor Sł. W. — TonaSo 9, Onł. — TeL lES
«4;
CSECZEDZACIE 40-.50% BUnii^kC BEZPOUtEDIflO
,r ooiaspoRreRA
h^tsAn (Dnnn sots)
TANIE WYCIECZM W
WIEŁKAlioC  W POLSCE 6 KWIETNIA — JETEH
PMnIe] JSTEM-111 nai. 8 ca, 6,12, 20, 27 lipcat, 2 i »sie 14 Wfzeinia
^TORY" 2 mai* do 23 Bpa
SPEOALNA WYCIECZKA JCTO* —
5 łysodni — 18 aenra do 24 Ępca--
$3!
.    .  NOWA USTAWA O SPROWADZANIU BALSZYOf JUŹ OBOWIĄZUJE
BIURO TURYŹMU C A N 1 A 811 Oueen Sł. W. — Toraoto X OnŁ — TeL
Nafsłama polska
mm