SftwwBflit'^ŁUMil',.iEa.•|y.'lag-:t^^^^,'m^:Ęaś^: do
catłi.' ,'3Bb';^ wićuł .'-oy.,; jw/riy
fi(Hib«3r. lid {liiidował ón^ Ićd-
^ppa, ... ^ ....
andutefctoRe. Kośdft ,^aańi Fahnlia'! imał być oin^ Irado-
passikKfł:: Bajbanfziej jnzy-
l3EaEp9a7«vra pas m brź^ k^^^^ '; cae: '^m ^ 'o«d; i^asse; ;'vjniasto
Banany tak^ wypi^ań
jio ptriudnio, ,kieay z
^S:A^tadiaj^^
jt takim tswteii^: Wenecj^^
zbadonalł
i- faiace. Naj^ct
pimabai^fliaakmf!^ Mar-' loC stdjica na <d»z^ cd ;\nad Wielkim Kantem. fiaacj^Bl^ a^mdówano w iX sta-lecm a odbmldwana po; poza-ne * XI wieku. W-budowie
«tefliciiQr bizantyj^, :ro-mańdde i go^ckie. Mafmu-itywe. kolnmcor, >dote mozaiki na'fasadzie rzeźby zbronzu-dn^icb msaimirów stwa-irają cEodo sztuki, nad któ-lym człowiek może dumać w żadbnyde i' podńne —r p ile go nie q*wzą ciunui^ grfębi, pańossice się na placu świc-ti^ltoki Ale i gołębie na-le^ do tradycji W dawnych fraśafh, w j^en ozdaczony: doeh roku, miasta, które podlizały panowaniu Weneicjl^ pr^yÓrtały księciu po .parze if^L Pnsązaho je'ż balkonu pałacu :i karmiono na fcośzt państwa. tę podtrzymuje się do dńś. Dwa
&bxyfcę nr&dzaanL: śde d(>j«ddźa'^ ^o^niĄui.
wadzi ta saana rodzina' , 2^oźeńiz;'to jest od TWflatl jak twierdzą wlaśddele^^MP wiete^ ■ aę - w niej :zntiia^^ Wyitj^>sżklaniydi waz,:;ińi*
^yrandoll;^ bnrali i innydi _ odbywa: się tynssanornii^^
ręcznie mistrz z ponijci dwóch iwmoo^^ ktńży na <fiugich drąźli^i^: -rurkach podają ma rcogna-ną do 'czerwonośd, ^Ittjike szUa. Ifistrz diMi^ W:]^
Bssi iódt .BiiĄottnsZi ktotĄ
fStiadE; faoS^i^ fnootem nsta-wśoisy jeśEt': do '>,Gxs3sd" Caśa-. IsT* i&a la bszs^'bgródek-■■jłatł^iCu ."v gdzie', jsóźsa'' se^' ,'«*nfr. jeść j olłfidvoaać mdl
j^ie..'soutfiswwki, lodze»4rani-' i 'eoins';: ismnl^' lódki--^esadoSc. Sa puecitknym bcEEgja ksiodp: wTs^ ż wor ^ bo^FBki a między nimi
1-
m
l'i.
fó^DDf tsśżlj kośó^tezjiika
r_ .^Sśiśaśi: m wOóńel ■ WJa-. SEEŚe'—r' 'pizjiiNKunłało' ini aę,
iiisrdpffi pr/ypMsarTPniftn, że C^«di taló ^i^aśaoie ieb^ ślyl stiłuiżyć. -iMt to ;Wiec wysoka iasadażdw^oina^^w iami, pełna małych wieżyczek, wnęk ż postadami la-bliji^init galciyjeki okioiek^ napisów JSamrtns^ a nawet z isyizeibioaą poaiodku chbłii-ki śtnąteaztą. Kośd^ buduje się ^f^eczywiście „ź^wim kroidem-^ t>o z^ funduszów ii)ieianycfa od ■ mieisdtańcow miasta raz na rok. Nieprędko będzie diończony. a w międzyczasie stanowi niezłą at-. rskcję dla tmifilów^-
jeacze inny k(h śdót,, cały zeińoątii: obwieszony łaźicuchaml, które tam żawićsili więźniowie, gdy hi-sąia^kie wojska; chrześd-
_ -liapisac cos ó kośrio-Jacfa.: Kflśłźaówr: wt^^ w
ca^^fcii, ssdycfa:i sŁiuuiuydŁ, ' maw»aj!j3'ełł - i^/;4z)ewniacDydi; 'Ł^utr^iclł'dd-ttstob ii&aiz i bzsdra tdia^iSi, nwykirh i
^tźSta .knwrwtow;które as^amDóęitfain
",< .:''2'&sszpiós9GK&'J33^ievBo ża-
z -^ffi3iSmsM:-'2BAjSait się on jEsńarea^-; d: lólkad^
IB ioaesilKłałnt d
Jiaś W'^E(K»aa^
jańdde nwolt^ ich z niewoli ipaun^tańskiej.:; ■;■;,.
Ale o kościołach .dość. 'Jer iteśmy w Wooecji—- po iido-skń ćYCńezia''. Siadamy w czaimą, anoldą' gondolę i luemy : laturynlem : k^iałów. Pnygiadamy aę mu^ które żyje przesrfośaą: ź;ycie idyiiue tu tanpem źwóhup-nym, ja3c w śrędiiiowiecził: Waiddę d(Hny stoją tiąk; od ińeków pódpi^jąc; się '^not-j^nniey pcft|czone tii i ówdzie i diunami jt^ptczedw klamrą
iab^. Si:donKf-paŁux ź^S ryjkami. łnkowiiOimoknśum
i
fMjtTiSii'- bj^y:'.'wisiśói '.".drzwL'
SB ti&a,'\-cxa0e.:.do sjri^iailni y^':-::taiaL':'ISxii me
^tf:V.''''lSB3EB>*^^ i'..kścdza
^; 11 :-.'-'c&a^''aśzy zllóżfea sgrąjejf^oć ^ if r;;;^aam;',teo»^ife,wierij.
i:
balkonami^ w ^ których kiedyś mieszkali weneccy wielmoże. Bomy^lElepy; domy-£a-bryki, ; domy-garaże, gdae wjeżd^^ nióiorótdd i .padole nawet, domy-a^f^ iDÓłj^sżąca idę tuż obcdc^^^ dzie fei>ićteią motorową am-l^lanym. "
HCkKodó
ni^ńedach kogaiiTkach ^ją na dzióbie i na tyle, zgialmie mansaiulic (fińgimi wio^
» S'v:-:
:\VtiĄiuStin,touiióxi, 'fcpsciól^' teBi!i.'';.JiESt_'';<as. \ wykiil^ .. we '■: wEfiaa '-'góBy.';.: w. ■ ■ tsartalrie
a isa auzycie
zipiJ'Z:;d3^tekąrw
/Bł^MP; aap.:wyg>fcŁ' W
vrsvg^B£;.domowej, .bu "Jm^ to pb>kiąj £bn>-
.....fK^^sMmiU^ ;'::lMfeia
^ SBe:::;W';;BsBtóofflae.
u^JBCuj^wocśe^dziwny, .''.bo'. :;P!aSadto;-;;ą505d;,!;j^dnł .:-saBuac; finoEitotKs i podąą^ Htstoiia tĘga tisdaia jest ronue ide^ . '39n^bj^^;':]|Be;: nkn :.;a^^ teiEt AMesao Gandi to^^
niL ?ia zakrętach pokrzykują ;;Itoyr żeby oitoe: łodzie, 2ł)Iiźająix się z przeciwnej stamiy. SOjómy nadbrzeżny tsżg.Fbdjeidźają łódki wyładowane janynami i owocami Kupujący kręcące wśród straguiów, iiac^ł^ kaini i w^dmi mostkami
Fatizę' z poduwem i deka-wośdą: Jak to jest, że pniez tj^ Anguii widoDd dóińy te stoją i oióesają; ^ę iiiszczli-dzidanin wody? Jak Wenec-
OdpjBwiaiźŁ-nialał^^ kaażce z;ioim:i663; gdziu^
rozlega się' głos dzwonu, cłimury ptact^ra zlatują się na plac, gdzie izuca się im ziar-
no. - :■■,'■:'■'■'■■},:■
. 'hiż.otwk B^liid stpipa-łać I)ożów, Icsiążąt weneckicłi. Pałac z: różowego, marmuru zawiera w sobie pc^ączenie stylu gotyckiego i bizain^ słoegó co mu : daje proste strzeliste. Jinie że wschodnią lekkością koronkowych :pra-: wie łuków: Urzeka czarem i mimówoil nasuwai się ^pyta-
kę. Szkło: pęcznieje doaji^^aiśi wielkości Blistrz zręczog^' ruchami tworgr ksi^iaft .płyS' tej Inili Jeden z'^nio<Hii-' ków poda je na drążku Inrjj^ złota, które jprzyołnocieoble^. wa kiilę tworząc desećLfloiły z poniH>cników o«JbiOT7 goto; w4 wazę i wHada do cłiłotfhi. Waza przediodzi z.: jednaj cłdodni dó drugiej .-^miażna
ją. wresJśde wyjąć pp 36..,.g/y dżinach. Takich {ozedmiotów mistrz. może; zrotną.Jdika % ciągu godziny, ale ,^licD2di^ tego, że jest mistrzem w Iwo-im zawodzie. Nic dziwiiego, że: utóeń praktykuje^. siedem lat i' zmienia najmniej « czterdziestu ; mistrzów Iły wfeiszcie poaąść tajniki wydmuchiwania szkła. A: i^u^ mu dp tego trzynaśdę sztuk
. _.....................ilHii
lfl^4^»»y''aft^
Rewia mcMrdkzaiaii^^^ hyle jalE^ W^^lez^R^ poIo^^ęfaBÓimo^ . ja(7di "pnqeiifaniUńv' ameśy^ dniw^
dowaneTÓ;^
krawieckiej; yialentiiio"jteie mylić z dawno'zmaĄyinjbo-żyszcżem niemego fibniiX>: a nimi la>nnrod wluskjdi 'niodę-lek w najnpwsejnii Jcii^^
O ceiv nawrt^sie nie pytałam, by me dostać zańrrotn
żelatzbycb narzędzi, które nie
nie — kim byli ludzie, którzy tak piękne 'wznieśli hiidowlę?
Wffliecjańie tworzyli swoistą grupę wśiród ludów z pp-woaii: swoistych warunków w jakich żyli Przed V wiekiem mieszkali w pśadacb w poblir
źu inóra ^ódzięmiiego, lecz dą^e' napady jiiepr^aci^ zmusiły icti do szukania, uder czki na wj^ach, gdzie z cza-;
sem okirfo, yu szkali: na st^e. Z początku budowali: jdaskie łodzie, następnie chaty -na wysokich I^Iadl nad wodą, wresżde kamienne; dPmy, gdzie mieszkali wi^ z całjmdobjrtW^ Ey oprzeć się napadom sąisia-dów od lądu r piratów Pd morza; mieszkańcy «ry'spzjedno-C3^1i się pód rządami księcia. Z bieleni lat zmienił idę wygląd wysp: yinociUpiio";nasy-py - i «^izeża, połączGiio je kanałami, niektóre miejsca
zasyi»iio dlajepszej komuiur
lasana budowa kośdola Sabsfa^ Brznd to tak:
miiidca sta sześedzie^ siędii sze&cta tysięcy jśęćset
pdw nmdrzEwiows^ tęjstaiaiBó s^
lajsybdąj, a mimo toMt^ b om d«n
d^jWWycfa .;is.,lliOlll'iBMli^^
w wieku Xm Wenecjanie stali u szcE^tu Byli bogaci silni na wysokim sto-imiu rozwoju. Potrafili nawet zawojować sąsiednie miasfta i porty, rozszerzać swe wjrty-wy. Dopiero w XV wieku u-legli Turkom i stracili wi^-wy. w póóuejs;^ch czasach prócz Turków, Hiszpanie, następnie Austriacy przejmowali panowanie nad Wenecją 1 dopim) w 1866 roku Wenecja ^ała aę częścią Italii.; •;
Dziaaj nuasto^iizeum, pdne łdstorycznych budowli otwarte jest dla turystów z c^ego ;ćwiata, którzy błądzą po Icanałach, mieszają się na wąi^łdł iiliczkadi z tutejszą ludnością, wędrują po starych sklepilach, targaclC placącłi, zasiadają w łcawiamiacłi, przystają w żaduniie przed dziełami sztuki architekto-riicmej, z podawem przyglądają aę pracy weneckich artystów, rzemieślników.
Theba Wam wiedńeć. źe Wenega siyiaie z picfaiycłi wyrobów złotniczych, skórza-nycli, wdnianych a najwięcej
zniienay się od 500 lat.f
Obchodzimy fabrykę, szeroko otwartymi oczyma jw^-glądając się wsrystkienuł. Oto proszki, które dodaje się do szUa, chcąc otrzymać kolory. Jakieś nlezrozumi^e związki chemiczne. Zapamiętałam tylko tyle, że czerwone szkło otrzymuje się dodając odrobinę złota, dlatego też jest bardziej kosztowne. Różr ne glinki, piaski rudy nietali, które sprowadza się z różnych stron- świata. (Żółty ha przykład, pochodzi z jakiejś skały w Colorado). . ■
Podziwiamy człał wyrobu kolorowych kafelków, dział
w-yróbu maleńkich koralikp*, co wygląda raczej na zabawę niż na pracę. Zaniemówiłam
wprost gdy wreszcie wprowadzono nas do sal gptowych już produktów szklanych! .Jakież tP cudeńka! Kryształy, kolorowe, złodste szHa — całe serwisy! Przepiękne żyrandole, ozdobne lampy, miseczki^ wazy i ważpniM, świe: czniki, figurki ludzi, zwierząt i ptaków, całe „więze łłarar. nych korali — aż oczy bolą patrzeć! : Kupiłaim mały sznuręczeic koralików, bo niestety.:. Wenecja jest raczej — jak tp po-, wiedział jeden z moich przyjaciół dla bardzo bogatych milionerów. Ci nieco biedniejsi milionerzy mogą tylko paść oczy tymi pięknymi wyrobami porozkładanymi pp wystawnych sklepach. ; ; ^
Zresztą już jutro wyjeżdża-, my^ Ż żalem zawołam ,;żegnaj Wenecjo droga!'' (Co w języku polskim oznacza miła, piękna, przyjemna jak i -r-bardzo bardzo kosztowna).
JEDYNY POLSKI nCKNOtCI
Wairar 216 Baflwnł Sfc ~ 3M4«U
Radf<»d'8
Jciat; ód lat manym^^^ uyui' śndkion na remnatjnEin. utreiyzm ozaz wszelkiego ro-dzajn bóle mięśni Maść ta (ncyniosła ul^ w cierpieniach tysiącom Judzi Joi po pienraym uiydn pdicnueoe: dnłą poprawę.' Zamówienia ;przy]
osoldide^ listownie i nicznie:
LANDIS PHARMACY 396 OiMMi Sł. W, Toronta. ToL 36M126 ^ 36»-2129 :•;-"-.'■;•;.■'.:■ SUf
ęowy. VfyT^aiytaę na pewno liczbł: "czterócyfrową więc;; i tak ani ja ani Czytelniczki, nie rimj^byśipy nawet Tożr rzyć ó kupnie czegoś takiego. Popatrzeć jednak nie zawado. Można się wide dowiedzieć i nauczyć,' by pććniei trafirusj wybrać w sk^ńe dós^ipym dla naszydi łneammi. , > '. •
Najtdększa zmianę zaobserwowałam w koloradi. Oko widać zmęczs^ się jiń psychodelicznymi jaskirawośdaini Iw nowe modele pokazano bardzo spokojne w barwie: czarne, gianatowe, IłnteJkowę, bardzo dużo pt^ńelatydi. trochę białych. Nawet suknie balowe "nie były jaskrawe.
Wkroczyliśmy już w jeaęń wiec najwięcej pidcazano kos^ tłumów i kompletów: suknia żakietem lub sulmia z płaszczem. Wszystko bardzo stonowane, żadnych kontrastów. Pończochy zazwyczaj ciemne, zawsze doskonale dopasowane dp całości Jest to kompletne zerwanie z lieżowa pończoszka pasująca do wszystidego, pończcKztcą' jaśniejsza od; ca-ości stroju. Dó ćzardydi sukienek więc czarne pończochy, do granatowych granatowe z panatowyro budlóem, popielate z popielatym. Do mysich i wielbładzidi c^ośd brązowe budki i pończocby, dó beżowych i bi^cb bardżp jasno beżowe. ■ Wide z tych pończoch miało ; delikaitne wzorki. ';■>'•;"'',;/•
Buciki pokarano sportowe; mocne i wygodne na użytek dzienny, do sukienek- p<^ołu-dniowYch na wyższym obcasie i dalikatnięjsze. Paski zaj^ w: tej rewii dominujące miej-niwet pizyrwido- piaszi'
ndędĘ^mp-fldmratwiiK stdoenidce: 'wiń|9st: ;MaĘpniła
kańdddi, w diii^ pojaid irostotŁ jPfcIaio BointdEa^ się sam mfetrż wfedaei aztoldskr^^
w^cej kłe-Uapek: mbdde, za wy-jątkiań: sportowydi spódnor czek typowo rnłbdzttśawjndi, sięgaty cal.- najwyżej dwa cale przed kolana,- włoskie.— co najmniej trzy cale. Nie mniej jednakbY^ tb kreode pnezdacżońe' dla: doniisłydi kotiiet, me;dla podli^ów, nie posi^^; źadiQnch. akcentów
Zajgdnirał zmianę zaobserwowałam w liMdniadi i w sposiĄief Idi noszoiia. W tej
dziedzinie-moda na ołm Tfć^ kulach jest zgodna _i zaleca wprost; przedwue do
aj;
WsQ)5tfae modaki bj^ o-<atyitiici<i'bjnTw. SKżoiAe;: kil-Jća 'iwprast^; pfzoatźająco t^^^ dyi3i^Z''WySt^^ łnjoifta-wi,pi^anu tłatkami pierao-
______ _^___
wysokich
Niajwiedeś^ Itdi jpps^łte czaiw-;. tow^uy^SK mod wracają wyraime rnde, -srebrne, njj Tóżi^ koloracfa.
cKaa^Wzioaś;^^ j^ ddej pnywiazany c^, a talk rzadko nnriiA!?
lśnnat ktraeb^cześ^ — -jgb; dywyiństwa. Trudno śpo-ćaewat tię. by osiedliwszy
na : myśl pndTip|p|^~ rzadko^, iriażsąy.;;! t^ńnOsĘ i naszej
tego, co pnyjęte było dotydi- „„^^^ ^ czas; Nosi de więc obecnie ^j^y^^co pow^ wdaawz
sę.w-jnnym kraju, na^ to gonitwy i zastanosić» wszystko zapannieć. I zresztą joam iidaściwie jest do^' pocd? Asynułacja nasunie świede. BazepźrjBiy |^ patzynofii ani szczęśda'ani dd- ko dido^ Be'w 0^ Inyidi; wymków. Poldde trą-1 czasach doIomaliŚBRr^ dN^jd saypiz^ięlme i; nadaija Isóndi; pragnień, się' t^Om Icifloiyto kaiiadyj^lś^^, Pewnie, że zairsze ąMjłeesBCTStwn. " ;taJcy, co maja wieaj. iUei
- Niecozsadnie postępuje jed-iaź tak dożo powimm lag nak rodana, która odsuwa do szczęścia potrzda?.
Sw^to Ihiekcnsia^
spodnie luźne i jeszcze posze-Nf przyswoiemem tia-STku dołowi Do spodniI^CS-a^,^ ktorej.zamie-tvch liudki na podwyższonym isdaia. Tradycje to maja prze-obcasie i jdaszcz lub roman-'«WP^ '^T^ ^ tyczna peleryna sięgająca kd- lancom ^ady drpme Dzie-laił, nie kurtka jak dotvcb-! ci nasze ^tatecmie tntąj się czas: Stroje te nosiły ślady jchpwaTia. Kąiada -wst kra*^
wpływów wsdiodnidi. może jidi^^i nie Polska. Nic Wietaamn. V^ co kanadyjskie me może nn
Wpływy wschodnie przejawi^ sie też w biżuterii Sporo ciężkich łańdichów z wi-
. być <*ce czy obdjiętnę.
Każde dziecko gdzieś przynależeć..'
pragpie stać się
■ ^'; jżniechęddo rodziców. Odrzu-
Wieczorowe toalety pokaza-|^iewsz>-stkiego co kanadvi-no powiewne, z wielu, ^dUjsJae, nie priywiaże ich silniej jardów deniutkiego woalu o rojony; a tylko wzmoże
pragnienie piKbycia sie wszelkiej iimości pragnienie stworzenia sobie żyda w kanadyj-sidm s^4a.
Nasze serca sa wielkie..ięst W. nich miejsce, i na Polskę i na Kanadę, nie nowinny te srawy naKtreczać żadneeo
spódnicach szeripkich, źaczy-iiającyćh Sie tuż ppd piersiami Staniczek przeważnie na-szywany - srebrem,- ceknóini lub koralikami, od ramion lub pleców siAyw^ powiewne szale. Kilka było snlóeń
SŻe> przy sukience. Spódnicdd ppszerzane. lełcko rozklośzo-wane iub w fałdłd. Można bjlo zauważyć zdę-
oirfywpwęj krepy. Brokaty zostawiono raczej na . stroje będące czymś pośrednim mię-dzy * suknia balowa, sdafiro-kiem czy pidżama, przeznaczone dla wytworne! pani priyj-mującej góśd w domu.
Na zakończenie pokazano kilka modeli męskich płaszczy
i. ganu^gpw.;!^^ za-r kbstiuniacb; a iaż-zan^i«icadaijace znahaofl PaKa 1^
wąskie i znacznie ^uzśze,.nie do łcolan jak de no^ ostatnio, a do p^ łydki Marynarki tez dłuższa spodnie wyraźnie
konfliktu. Możemy mieć,-Wi-^ę z piątkiem. i ryba. pol-sld: stft wielkanocny i to :zu-pldbie nie przeszkadza przygotowaniu uczty na "Thariks-
giving" wę^g kahadyj^ch tradycji , :Svneto Ddękcrmienia. ma
l^bidd sęnś. -: liidzie zwyldi
zy, 1>y zastanowić sę wszystldmi .t>łogo^aB^K„ mi, które s!^dvia^ jest to teź dzKń z^edbt przyjaźni W dawnvdi u_ w tym dniu zasiadaS dsi, nie;tylko biiJi oszdnnzi dziną, ale i stozhŁ nia ćy, sąsiedzi i la&j^ przybywali specjahug szeni; przynosząc że sda j darze upolowana "' Dobrze spędzić ing" w gronie kiennd,! siadów, .prż}iad& w' kśku rodzinnym. 7f^Qi|| strój się nie wytwoszy. "
Obiad nie musi tczi^ cowańy, tylko smaczny iY ty. Dzied . k^dyjdoe;;!! kaiwszy się nazajałnżf" mi hibia wymieniać 1 opowiadać' jakie to przygotowała ■ pysnjośd;^ Kanadvicz\-cy jedzą dnia? Zupy zazwyczaj:
Dodaje, tylko indria zl felkami i dużym jarzyn. Czasem ryż dh 1 cii z domieszka rvża ( który niegd>-ś Indianś: zbierać w zatokadi Bay. Podaie sie td 1 dzę, borówki sałsliŁSal dl ciasta z dynia, z'. i'., różnymi ówocaffii
;BIURO TUHYŹM U t P0DRÓ2T
811 0ieęą Sł. W. Two^to X^ - EM 45S74 Lot gniptwy do Polski — 18 pcfalŁ J398iA' Boże NanNłceni* w Polsce — 21 grudma )398jOO
V SPROWAI>ZANiE DO KANADY NA WIZYTY : I NA STAŁE -:.'.':■:>
PlECZ|EHiE;iia»ric«^
Nadaać podgardle i iamę
feniiszną. Wstawić indyka dd piekarnika nagrzanego dd IsOOF. Prz^fawić -lennoslat na 3B0°F.;:Kee pttewafee cź^ sto/f;; rtgł<yifflqm*-^;m |i wiaaiym isosem; v]iezae ;S ini-
"3.6 ~ fontów''']riBć;'i;-|7 3^97;' licząc 20 mimit
2 kulwczki źoiasnii^^^^ri^i^ istQoe]<««dy,: tr^a le-
nieć, dodaćj^ry; JabSa caeiAy., Yfyffa^^ jtojamoh nnnaie] ^'kd^iam^ foremkL W8iawić.<(to bdót^ I^xed podamem W7łiB|diiią^
PlACSKi DYNIA
. rtodie^^ m^^ sow^;; 2 lyiM tcfikńuss^^^W da; 1 l^ite ;iMflj^ ?Ma<failri';i wyłttłyć?;Ju:^^
• 18 paźdnemilca
v''';'.2l"/gnidnia'; ■;-■■■.';■.:. i 5 Innełnia 1969
Jeszcze pozostało idika miejsc y
Z6ŁASZAJCIE SIC NATYCHMIAST ■■■■ ■Błiiro;Pbdr«y'^JensBgo:''li^^
Mm^KSilr 00DZIAŁ V.-;
emiPowE WYCiECZKi 06
;;i ^ntel»rrBl^