HWi(•ritózieie,«2*Meip PoloniesiamOłoóska i óitblilc ■■ ' do wzięcia udziału. ^ :^
Parku.Sikorskiego w Milton;;od-; -łieaiłe/t8^ dorocznypiknik pa-
tafU PNKK Św. Trójcy, r: Osjgodz;icl2 > pphidńie:zosta-> nie' odprawiona polowa Msza ;-śWi?'W; czaslfi: które!';bcda' śpie-
wały potączóńe chóry; PNKK z;
Ameryki i Kanady. .
: : Po; nabożeństwie. będzie. pp^ ; dany obiad.--Po obiedzie do taA-
ca przygrywać będzie doborowa : órkleirtra B-bsobowa. Przewidzia-i
ne 84; liczne niespodzianlu . i .■"■■:atr«£cje.^'^'
Komitet parafialny zaprasza
)GŃACY TRUSŻkOW^KI f
[;'■:■■:,:: JSJerewnUc błan ■ -a^/ . John; D;;R<»Hrt Mai l*tfł«;L
fo WMelMe InfonBMjiś; oraz itprtedtły 4l6ni^;v:apAn«-' mentów, iatere«4hr lt4.^x«rraiP«4< iie X pietoym zauiasAem; uiv
626 Barton Sf;;B.^'ji^> Hamilton; Ónt;. Tek |47r490Q.t
OuMMfon Motor* (1f6) Limitod Ch«yrol«t.& OMsmÓMte
Upnejmle powladamU t prosi' iaią Polonto aby przy kupnie nowegp . lub utywanego lambchodu zwracać r<ł« do niego, po tpt»vUi^amą^.i ł facbow4 rad« 1 obdu2e.;;Z pełnym zaufMłlemprołZc^z^^ ■!«;.
- ..-■'\;:;VoróbBcle'lub-telelonlc^
OUEENSTÓN MOTORS (1968) LIMITED
ChevroIct & Oldsmóbila Dealer ' 10 OuMAtłonRóad -i- Hamilton, Ontario ; niofeiiy^ Biuro 54^4621 Mietibahie 388-1995
SIDORKieWiCZ V ^ n BAkON INSURANCE
"MUKWf BIURO PÓDRMY: ^ <:17r JimM śt. ii.£ Himllt^
; nilu PaciU PEKAOTT pieniądza do PbliU. — lyazelUe ubezpieczenili
•iiu; 'dony; ita.;^;~
JdZBP BLÓNDOWŚKirĄ:; , INSURAŃCB
iMl^lklc^l rodzaj cźeńia: domy^.autiL;nziiii^^ ^ vi^^v:'-' V:SchbroDowe,'■ itpA^ 1184 Śarłotf St; B^ HamiłtW^:
:::-''^^;:::.=-Błiirbj:;S4MlJ»;^';|^^^ t^^Młeazkanie:: |4W20i;;^tó-
Pdne inneblowanie, clomo^ PMaa *«.Yrr .^ramoponowb
DOROCZNA ZABAWA
gea. 1^; SikortUeso; W: OduT wie; mtyla^w sobotf doia^ 15 sierpnia- iwą dotoaaa ałtawe; z oka^ł Dnia Święta 2óiiiieixB. Zabawa odbędzie alf ui Centrum Weteraaa' iSSt:^^ vtiis(«|tid;^ m|e a^fafiamylJPóli^^ wy i okoliey.
Orkiestra M. Zaleskłego.grać będide.od godz.., 9 wtecz..; j „
Bileib' wstępu, w cenie $2L90
od osoby do nal^da pny wejś-; ciu na salę.
Obfity bufet i smaczne potrawy przygotowane przez Pai nie ze Związku Wet oraz dobra orkiestra, tó gwarancja zadowolenia GpścL
F; GABASOŃ, sefe. prot
Nr 60, 64
ZABAWA NOCNĄ
Zarząd Gminy-7 Z«dą^ Narodowego Polskiego podaje do wiadomości Szanownej Pub-licżnoiei, że w niedziele 2 sier-pnifa br. odbędzie się abawa noqia w Pomu ZŻŃP przy 168
Banting Ave.
Po tańca pr^grywać będźię brićiestra Mieda Zaleskiego. Początek zabawy o godz. 12;w.
wey^W
Pahie Z;Ko|a Polek pny0i tiiją smaczne przekąski z ka«^*'* Zapraszamy; serdecznie młii-' dych 1 starszych z Óshawy, okolicy a ; w szczególności ndbddei' z Toronto.
ZARZĄD Nr. 60, 81;
Dangt^:]
XL ~ OtOS - eihilwjr «l» .~\śpi«»łją:
: XL^-^■:ÓM^^?ifilia>S|^^ skiego.
CENAH50 .
■xl • — 0J1S ;^:kiinMn:^;;>^^
ioiczka Czardasza, Hriabina llariei; CENAS4J0 -
XL ~ 03U --':.MIiar^i>rtpnin^
'"■ "''■'■"]m-fn ' .■•nią;,'.i" ^•i.^S^j^^).
'V'<yi:. ''"•»:•<•'•
1342
Longloiat Aye.
M^indsor
WY$UJCiE PROSIITA ^ cętiA
1^
i Orkiestry Fllhai
..........
XLiiM«
........... m.:...
'■mm.
^fi*8««w8kłei^%-;vs-;^^ •:,
____ —•w wykonaniu 1 ji^ti^^b Zespohi- Ar-
:Pol^ltóego/::^^^^
śv^l«*im'~; w \w:^Eio«^ PolikiBgb RadiŁ,
} jgtiii^t^/PóisUeso
J(L ,i- J!^ u B^W^^
<«E5(»|»u8felak;-B; Ładysz OKB ^ei)tbliB«^ 'Zesik)hr Arty-
^ si^lścii'B:>ŃiemaB-?Kt i^^o-Zesp;- Art. ^Krojśfci
/'Polish-Caniidioli Senior Gifizeii's Home'
w dniu 12 Upca Komitet Orjgattizacyiny z prezesem' p. ; Romanem Hauptmanem "Po-' lish-Canadian Senior Cltizen's Home"' — powiadomił, zebra-, V' hyni' o otrzymaniu placu od miasta, uila:budowy 'Domu , Wypoczynkowego, na dogod-ne warunki:śfdaty. Jest to no-V wa ■ pMnocna! ^ dzielnica Ed-' otoczona zielenią
Ki. móhtónu
31
blisko katolickiego kościoła.
f i Wiadoihość ta'była powita-V lia przez'wszystkich obecnych ; ^ radośnie. . , ,
\ > Dzięki wiedzy lekarskiej i :'lrow6iowi higieny, ludzie obecnie żyją coraz dłużej i nawet i A psoljyi które' nabyły choroby ' w łagrach, czy w innych obo-.. «aclt kofacentracyjnych, cho-sńijące przez, lata mogą osiąg-\liąć późny wiek. Pomimo '^przeobrażenia ślę świata do , głębi zmienia siesłósuilek ;-->;^ do osób
starszych. Właściwe-poszanó-■ : ,wan powinno-być zaszczepione już przez rb-, iidziców. Jeśli są sporadyczne ; ń!- v^ wśród młodych . — ' lest to wynikiem słabości . ■• ludzkiej nattiry: Dlatego też iS^ią^ ł>onni Wypciczynkowy— •llDom Spokojnej Staró&i — ;^VrHitJtóle Sie pożyteczna inłcja-dla potrzebujących.
^;l:iMiSlęc^
szych. Dom, który Jśapiewnł im zasłużoną opiekę w tak bardzo trudnym czasami r«K kresie ludzkiego żyda. Niech nasze polskie ; siostiy miłosierdzia współczują''w cierpieniu ludzkim i spieszą pói mocą, ladą ; — poclecliiił sercem w myśli idei f:)xsi08^'. sklej. ,
DZIEŃ MATKI
Dorocznym zwyńMem wiła-sze Koło SPK Nr 6. t>^mie-sięcznym żebraniu, jakie 64-: byló się w dniu 24 maja.'bi?. ~ święciło ''Dzień MitS'!..^ tym roku uwczbnb i MCJfbranp p. Franciszkę Godawęi. która straciła syna w junakach >« Wresku i córkę w Giizarze.
Do niedawna, np. uważano, ie początki uprawy ziemi biorą się z obszaru trw;'"^rzdego półksię życa",'położonego ha terenach tniędzy Tygrysem a Eufratem. Badania archeologiczne, w czasie których odkryto >;carówiio prehistoryczne nai^zia rolnicze, jak i nasiona zbóż, wykazały, że na ziemiach 'iyznego p^księżyca" uprawiano zboże już; ok. 7,5 tysiąca ' lat przed Chrystusem. fp-^^dy-^';■
Inne wykopaliska pozwoliły stwierdzić, ie? nmiej więcej w tym siamym czasie dipwiek za-<aali uprawiać ziemię w Mieksy-.
PRbliiictwb
dawniejszych d^edzin wytwór- iłfiai^li^óiL^i^s^^] p: czości materialnej; człowiekai n^i^^ryi.:wełnięj^'"''''' *' ^ JBa,, lectujak. dawną?,^8 wątpili WoSć Jest również jedcą■ najdawniejszych . - w'archeologii gdyż jak dotychczas nie ma niewątpliwych dowodów na to gdde i kiedy ludzie po raz pier wszy zaczęli w planowy sposób uprawiać ziemię, by uzyskai, zboże.cży iime iiadające się do spożycia rośliny.:
blone;-r^wiiiież ,'stairiuuiie' jakt wspÓłczesiie Im 1^ ■Br^C^:^:z&^był'. praprzod| kbni^yjamć^ków. na co najm? niej: 1000 lat przed Chiiiczyka-: niL 1
Badania w Syjamie są oc?y< wiśde i^elacyjnę, liwa nie za-póminajiiEiy,-- ie dv# w^ad w badianie . rolnictwa
wł(^li także pczeni polscy. Ma-i my tunk-inyśli m* in.'doc. dti Romualda ^iSchilda z .Instytutii Historii Kultury Materiabej w: Warszawie. ; : : 'I
V , V v,^,, ónerykański tygodnik "Time" Prezeis Koła p. Antoiw Ku- z 9.IL br. — naukoWcy przesu-piński i wiceprezes ^6żę£,Stelr Wają przybliżoną datę pooąt-ńiacżonek wręczyli jej^bukiet ków ddid[alh6ści;rohiićzej aby-róż,: po czym odbyła ślę to- wieka Jeszcze o Jakieś 2. tysią WarzysKa herbatka. " * ■— • •
r; Uczony ten w. latach'1966 r^^: 1069: brał udział' w-ińiędzyna-; rodowej ekspedycji .iarcheologi^ cznej (pod Wer. proŁ Wendor-i fa z uniwersytetu w.liailas, Te^^
: Jak tnam : niedawno opowie-dział dbc.:' Schild; badania tej
ku^tAmeryi* Srbdkbwej .Oś^^
tnio Jednak - jak doniósł wresujące^^ naukowe.
A^""^.- Beda one zresztą zreladonowa-;
Będą one- zresztą zrelacjonowane w specjalis^ćżi^ czasopiśmie "Archeolog Palona". :
W Nubii odtaryfbm. in. kne-miehne; rnpże i cłiaiflkterj-sty-
:ce lat wstecz... Ucteni twierdzą onyikna ost-też, iż to wcale nie Bliski ruch, zwańyimi pneż specjalis-
to będzie iniclatywa l^ilprywathiaM ale zbiorowa » |:apelująca ■.■ o sprawiedli-^
MISS POLONIA EDMONTÓN..
"Miss Polonia. EdEHoiiton, 1970 r."^p. Teresą i ::5fcjrjtek.
ł^ miłość, dla ludzi star- Gratulujemy!
^?i^it;:'^f Ąij^^kołó' wib,^ któr^' w, i Ni! >^ urządziło, iirbczy- ściwych słowach nal
../r-.-Ł-.;:..^,- -.-i,.: —; sylwctkę zmarłego
pil
ppj^hiat pamięci gen. '.^^^WłSdysława ■ Andersa. ' tóaiwisfe wieczornych; Ci^ ^pęBMcim pod wezwał-, "|K|||iffiKkięi Różańcb-;>^i»sitftlo odprawione żałobne przy ;ów sztandaro-; modlitw prze-
króttóch:a,tiei
Wschód ani Amerykti były ko-' łebkami; rolnictwa, lecz Azja
. ,^ ......._______JSDhidńibworWschodniiB, a kon?'
: w dniu 31 ńiaja brlTJWtó-kretnie Syjam, t Ą u
sŁw^^w"-?;;^^!,^^^
mu zabawę tanecaia tiodhai- tt^^f^J^I^^^^' wą"Miss Polonia, Edinonton *L!r2£SSr;SS«^^ 1970 r:'?.| Wśrtd i debiutakek;
została wyróżniona J,W3^««a JSes^^i^" LlS mt"
żna hipotezę, ie to właśnie In-docUny są pradawną kolebką rolnictwa. Dopiero z' Indochin rózpttestrzenić się miała Jaaą-Jomość upraw rolnych na liińę tereny. Okazuje się, że teorie te imajdują teraz wedle wseef-ki^o.- pjrąfdopodolłieństwa' — potwierdcenłel
'Otói "Thń?'' doniósł, że -w czasie badań ekspedycji ardie-ólogicmęj Uniwengrtetei .B^w«J skiego, pntieprbwadnnydii^ w iatackbd IOW r^^^ miesięcy, Yódloytp nasióaa.\gn>^; chu,,bobu r ógóiic&wy^ja^^ liiei' natxędkia'kniemfenńe]'Ai^ Iłza.pdkrytydi nwlp^ pny 3»-mbcy metody węgla r^uoakty-wnego, tzw. metody C-14, wy-katda, ie'nasiona te. podiod^
;tyi^lipnM jut jmh
wiediieUiiny^-^i^^ : lupsioiui \i: Ipaksiężyoi'^\i Ame-
Następnle udano de do Foli skiego Domii,, gdzie zebrani Koledzy wę wlspomnieńiaćh, przeżyć wojennych. :ppowia-daniach frontowych liz pobj)^ tu we Włoszech odtwarzali postać. Zmąrtegp .GeherałaVa chwila skupiła oddali cześć
, icanej rzeszy kom- ,„ .....
lilkapęlan Kola ks,.i hołd; zolniers*i swemu nłe-i^iSłanisław Wacho-'odżałowanemu dowódcy: :'
*isl nekrologo ,
.^U;15 lipca br. zmarła Irenę Do: FltiiIu:'!Royal Alexa&ilra or«i|p:^r "'"li^lEdiribiitimi^źifc; daktbrkę
--^bo Rawict fzego pisma, jej męłt^ i Pań R^^ to. f Edmontońic:
Bt Ogniwa Nr a
>irała^dvie wnucidd: i-M
m
ekspedycji, WU-eim n*.'.mdwi, ir dłlsięjiwch Tha-
iO)iby^
rolnikami Mata.
XL- inn:'^:^s^/i^^-0m^
{' ic^oill|^|^^^go jńa«^^^^^ :|
■'\ .XL^ .:^:02lt :^'N«i(t|«lDił^^'^^
i Gra orkiestra BJrMfbdcznfPo^^
. cBHA;i4io'
XL-017^—'.06sd«iv;:1^fti^^:j;^,'śpiet*ą arie bperoWe z towaizys^niem orkiestry Filharmonii Wa^ V.'^./ir V- szawsidejj ■ t--^^-''
CBNA S«0
XL — 0180 Znass^rłM kni.^ w wyiconaniu orkiestry
. .;;DżieiianOiii^egtr; ' . -y:.- ■ '
XL - 0182 ~ Z*<|ió» Kćlnt I ILĄSK. _
XL - 0183 " ZMpił PleinI I Tąila iLĄSK.
Vv- 'i:EHA,$«o,,.; ,
XL — 0187 — MAair«lWPf^'^ śpiewa piosenki swojej
.■/■■■■\. ^ ./ ^ młodości';,■^■^^^■'■'■■•^■'■''^y-^ ,
^iBNA.iilkso; •• i"'t n
XL ~ 0142
tóW "lśnieniem żniwnym". Owo '^lśnienie" powstaje, na ostrzach W. wyńikU' ścinania traw. Być może były i;to draża / uprawne! Ekspedycja odńalada także sta-J ;rożybie iam oraz'tzw. 'rozcie-nicze db ziam zból-
Analiza' pozwala: twierdzić^' ie tanemienne. hbłe pochodzą i okresu i i*..y^^^^
Nar.; Chi;. .Muny^ y^ęc.;;powód; do przypuszczeń,, że w' Nubii uprawiano 'zboie\ Jeszcze waeś-,: niej nlł W Syjamie i o wiele wcześniej '■. niż w Małej Azji. >
; ;Ta 'siuna ekspedycja bdkryłaJ W E^pcte, w 'okblićadi Luxo-?* hi;dUłę osady z lioiiiymi zabj-t? jbaini w .posta nożyj 0^!vdiyi:te.pbchodz4 z okresu ok.' ,1-tys. lat przed Chr.. zaś| j:*„ duża liczba odnalezionych no-| XL — 0«!8 ~ iy^wskazuje, ; że uiytkowaraeL: tv<4:?yy'^'.i.ir;' tfjttbylb^pk^i^^^ f^y^^::':::f:piĄ:^
] Oc^ywiiSde hlpoteia^ atana sicf " udotMnlonymi ^sami dopiero ' K^gd^i^^aięióaM .,, :^:aS6ą'^F*»^ inabtoa pńM^ pew^ hośclą^ dy;;fu«ino«^i6iba iipi^
''^S|40
XL — 0189 ~ Z*9tf i:U(WWrPi*^) i TaAca MAZOWSZE. XL — 0197 ~ SłyM^taofliL I ^alce — Rółm zKpó^
XL -«201 ■;.-::Sri^metódń^ świata;.-r'.
śliiewaj^: Ł Sanion M. Wojnicki, V.' YUlas * i ihiilzitb^aiHs?^
•■^y^.y-^■'■■'v^';:cE!^.|«^ XL - Ó203 — Pftie8n«i}*>0icMn^^ Gra zespół dcordeb-
, U ńiśtów.f;?WesbłoTO^^ yUB:-::M:'',
-. , .^(iAjSiÓ ^ /
..kLć--;oi04 'i^:-6ii«
ją: Halina Słomdń^ B. Paproeidii warzyszieniein Cti^djestiy Poku^
:bp«r^;w..'i>Ra^
^ . luzar," bal w Savoyu J nawcy: A..Bolećbbw8k8, M. Woi ' war^szeiiiem Chóru i Oiłuestiy : Radia..' '■■<' •.--.'' y' " ^
XL — 0321 — Płonie Ogniifco w ]. lesie —
ńych pieśni hąiterskicti, ludowyćb;. ■ skich, i powstańetych. •;', Orkiestn f .Mieszany.':. ' "'-•..'.'' CENĄ S4J0
^■Xt^''0322; —^.Piołr:-^^ Żółte..
rze, puste 'koperty i inne i pio»aiU| ĆENĄ$4J0 ^.y-;'ytś'
XL — 0323 -r Filipinki ^.ło my. — Żeński Żespsi .'.^',■ ńy 'TilipŁnki".' • ■ ':'
■•: ::;,':X..V:'.y:;;V\.:'-^'^ X)L 0M4;--
wiaki, bbo^ w. wjrikonaniu Zesp(*i ntentalnegbT. Koztowskiego i necistów.
CENA $430
XL — 0327 — Tercet egzotyczny r^^' śpiewają;;
Skrybant, Zbigniew Dzi.
czysław Metelski ż towarżyszenieoj
ry A, Wiemika. .■; CENA S4.50 XL >- 0331 — Nieble«k»Czarnl. • '■^''■t^-y-^^^ CENAHSO' '...' :y.';
XL — 0332 — Halina Kunicki -- z ♦owarzysżenińi
łów orkie8tr»'nychl .idŃAMJO Yi L. 0340 ~ Stanisław Grzesiuk śpiewa pi
szawskiej ulicy.
XL — 0344 — Sława Przybylska — Ballady i pi
:'''''y Oridestira Ai Wiemika. '^-y^'
XL 0345 Jinjkieptira^.:^^^^^^^^ XL — 0346 --Jan Kiepura — Pieśni i piosenki
CENA $4.50 ■:::.-^"-m
XL — 0351 — Maria Koterłtska — Nie mówmy, I łość -r- z towarzyszeniem Orkiestry^, go Radia. "y-: CENA-$4iO^-. XL— 0359 — Tadeusz Woźniakowski — śpiewa z - ' , ■ szenicm Oriciestry Tanecznej Po!
dla i Zespołów Instrumentahiyeii:. ■ skiego, figla' i Sadowskiego.. CENA S4.50 XL — M«7>- Jeny Petomdci — śpiewa z tow.
Zespołów Instriunentalnych. L. ',y- cza, B. Klimczuka, A. Wiemika." ' CENA Ś4J0 XL — 0369 ~ Weicie<A My^
. senki. .', '^'yVYy:::y^^--S\;A;:Vr''r
XL — 0371 ^ Taifouu Chyła rr- śpiewa Własne CENA S4J0 y XL — 0372 4 Kabanrf Słąrsnr^
w^onaniu różnych artystów z
, ii: : :.n.iem..Zespołu..^strumeptalncgo.J..
skiego.:.-:X-y.''...'^;A^^^^^
y^:;y-y;:y;-':'-'''V':i^'yy'y^ XL — 0379 — Joanna Rawik y--- śpiewa ■—
Orkiestra Polskiego Radia i Że
mentalne. .' ' ' , fi
- CENA S4JW
XL — 0380 4 PłjMwilcl Radzieckie — śpiewaj9:Ł
J.'połongtli. Ś. Przybylska i innŁ'
XL — 0381 -i yioTetła yiilas 4 a łowarzyszemon i
m
mmmm
mm
^9