NR. 27
Od ^samego rana, Jak>cudnie pa ^wfe^efe!
,W górze jagkój,ec?l!;a
^da|tóó^z^^:^?^p^'3e
l^pavdiQr^MiJ!3%K|^ Ki ' Pod lasem;- ^iMsce'*'^. Już dzieci'ziT?W8ją
MWifip&giWńdaj W;:^;^ I;'-, Ctrymyk tak JE-adóeńie .Szumi j)o dolinie," y '
:Ca!3r'!aś^flic'^iązi5>?-■,
■;>;vi^es9}a'inalŚM i::W?a^iptaijipfi^jj^
Witaj tóm eo'tkijal"
Reaguje ^iuft te^mmkA
'/>'
mŚĘm i praca zarobkowa
^^^^ » ' „
;wśró|t5iffi^^iei8^ ;;ni(y;!t/^|cią?^^ą;^ fesi^l;^l|j^
^pi^stępcójiy-^S ^v^3hidiu|^ehi^ hąr|cp§rj^jmi^^^^^^ tó^ęż|;-;Sp^^ ii^ch: tPv^^^^ 1 poi^palajłiem żą ppłatą.ą więc,, : ciy)[iaTf.o^ im {iać'
dp^ód i ;:^Ieząieżppść,
, , _ ., w,. i « , * . ^, . , > Młodzież nip wykorzystuję
Czytaliśmy W ppMeSicIach nie do naUkł jezytpżmo^le- ihp^na »araź^ć ich^drp^ie w wolnpgp czasu w dodatni spo-Diiikensą jak, w ;^iłiioiixm piej'od tózuT^ryuczyć je żawó' rpigrywMcJi fpotłjallówycłł, sój), jBezczynnpść jest dla mło-stu)ećj,u w- Anglii d?ieci du. MczUwamy yt Kai|ałlzle lij^&jpwypł? mr lekkpstWCZ- ^z^eży destruktywna, Nię na-cow-ałjr^^-fśMkłaLJ kppal* ^V>ełkł1?rak4otJry^Jh'r?!emieślr HM (JażftC im Ji>ięgać po 5 leży nlkPgo trzymać w szkole niał^lfpp (Iwanfc^cic godilh^na nlków. .Zarobki, -dionterów, mil ^zii^pfe!)^-^ ktteh $zkp- Wbrew jego woii. Gdy później dobę. W Połjsce ijle>aatniama- stol&rzy, ciekli) mwarf^, iba- ły <Him finansowe. przyjdzie mv. chęć do nauki, no dtólirzpmyi^e/ale larzy i iiąpraWam w a ^ , Jest obecnie mnóstwo możli-
rałodźióii «api?Wi1aTa się v domowych aimjlzdń^sa wspa* -Wajdężsw więc praca tnło- wo^c) studiowania dla doro-rzemloŻle idąc. ja kto Słęitió- niałe. <3«asempotraetó'dd te- <iaeftr jest ^legtónle dozwolo- słych. A teraz trzeba znaleźć wUo^^^^do łeriiilria'' a ootem po ^rortiA vn>)iMtt\r^nh' na VOQ waninkłem aby nie ^lecej
mi
H^Siytoł \ Smacznych 4abel£ lakg' dzkęCif/mc^^^ ^' l""*"" ««<^ł'— trzymaniu ty(* praw maczają szkole, 'będa lepiej przygoto-
I''«RUttił,m ,łr,JJ SK W^^***' a^^S^&rloff^^ * Przedł)aże»ie o^)P\^ązkJ^ ^u- p«ce wyeiele i unie robo- wani do życia, mż co roku
m^^J^łalT^^ Wi$c TP?piął Dodanek w^%fSmmi^nS ^^^^^f^U ,dp SzmU ^^^^ ?j«?f• ^''S^y bowiem mło. liczniejsza armia osiemnasto-
spięłęwao,--*Jej . ^ ^j^, ga5'^7nain^^ za^ohkpWMlg mt9«y wy- dziP^ wolno było zarobko- latków ze ślicznym dyplo^
fc^biidańvdru0fti«a MyśH-wodą tai JUŻ ^ kil ' dano W Pto^ię WJell^eęo wać, większa Uość odpłynęła- mem powiększająca szpr^gi
; feSS i S^'^ Na łąki ppłpćę s^bi.™ ?ff ^^^r^ ^^^^ ,tpg^ X ^ ^^'^ '"'^^^^^ '
SSS«A"' rżaS.S».phię. gż^^3j.yy^^^^ i^ayko pg.^^ zabawę
W^ttó ?«fe»e*^"'' W białym .wipplu
ifM- - wlośzjleJ Pr^ywłą ■WJpąoe,
Lr^' BodanŁaudzo 4abld lubi. ć,v;tv:;M^
Ha? j)a JeSnej porębie . pao ;^ba oSwladęKj^ ^
I^MWilomyałeChalfiwhi: ZieieoiOtka i xa4Pi»a] , _____ ------^......,..... _ - • <:ó.reczW Amy, jak
PtCskl no gałęzi wlele godzin ^zlenriłe j p^: rSSlTpli^i^' Jngni^nl" ok^;"d^i;7ych jądąTdą^^^^^
.^KMK^ ! ^7^.1 . , . ^^''y**? ^^o^^C" THiot&ch o w^aspe ppirzepy. io,ooo jest w druku. dzieciom W szpitalu, który od-
&cżyttaj4 do oa? powracać ny do gałą^, tułowiem w owoców i Jarzyn zamiast sle. ^ Giermek szczęśUwy był u- Kslążpczka ta wywołała wiedziła
x applych krajów ptaW. wra- dół (on to potrafi). d?ię« w €zkole. mc się wojaczki przy boku szerokie zainteresowanie. Je- ;A,utor]M książeczki jest pa-
«;^«l«ł^f«»o .nł^^^^fci ł^«wi Dzięcioł - pr«y samym ^ lafnrh łr7v/ł7łp,łv/.h rycerza, ^yn farmera 4)ray pj- den z bajpoważniejszych ni Macaro, która skompono-
pa^Uini^pąjr ptaszka i^etł^ % paucz^ć Jc roz- pniu, oparty na ogpnle. „„jfLifrr ^2^' ^^miiia pługu, a uzdplnlenl dzienników amerykańskich, wała ją g ównie « myślą p
pS^cwac. przyglądajmy się
swoich dzieciach, aby nauczy-się czegoś o Polsce, Ksią-
oSwiadpH^ ^ . . " "f*ł^^j*» ' « ptakom w perpdzłe w ppIu «^w8zjj;a, z tą kłopot, po nii dzle, p
.oad.,.ai'rr:~jr^ ssjj^Kg srss f^Mws: ^w&sł! ^
równpcześnle Ponlżej j^^^^^^^ ple^p o^tatdo wychowawcy ley omówił ją w swym dzłen- for Pohsh Studi^s md Cultu.
10 zalecenie mp jij„^„v r-^n^w^ n,..
gałęzU
Nip jdębl tóiłłp to itłie ^je.
Cjiż tP «a ^ałas J[»|p4p^cteły? Tp^zc?j^^ły2i^it)|?ląNfrałyJ
JAŚKdŁKA ' nietrudno, bo właś-
^alpl iJas^ół)S:a fli? ^epj? ■ U^AtfĄl?«K ' płe ogrodnicy "prześwietlają"
~ Co i^chać? Gzy ?drow6 jpP? nji gb^a jcwaśna mlńa! Hawych rozgałęzieniach, przy- zle obsiądzle ptasi drobiazg — nie pptiTiebne. Ogólnpkształ- pf^cę^ ^^yba jest włęk-
4zlejBl? SWPiJ^a? J«PSołym"treJfem , raocow^jemy do ściany tak, zięba, mysikrólik. cąca ^zkoła średnia była szym wykorzystywaniem mło-
^%cbaćMbrzec?ą druty' ^ iiwlstf, Płę^pchoczp dzielę. żeby,x6wnp dp niej przylega- Ptaki staramy się robić na- Przedtem^ ^t^i® przygoto- dodanej piły robppzej, niż
HOlim " ^ ~ ' * "' ......... ^nt^nn, „c. _........
Nad m&im ^^^^4^ ^ Xergl?mlJ^iSub*S''^ szczać możliwie najzgpdnlpi z chyba lepiej udadzą"się, gdy dy Wdaje się na uniwersytet d^zlenniisów mają zpzv^bne dży, 1 łyźecika cu)cr'u, % ły- sppd. Wstawić do piekarnika V,. "^f sw/ fy«* w^t>^>.u»a^. prawdą przyrpdnlczą. A^wlęc wykottamy Je « masy papiero;, am nawet ma^pchptę tyl© Sl^ zatrudniać chłppców dp wz- żeczki ;soll, 1 jajko, 2 żółtka, nagrzanego do 150'Fi. aby loi-
Kukułka zakuka w najwlę- dp s^rabianła na otrzymanie, O'* 11 l^* 1 •
kszej |ęstwinie, boczne gałę- ^.JJ*^ j^S:,^^";!^ Pj^^^ow- zwyczaj nie płaci im się «a%/v^^^^:^^;^^^^^^J^
Kulebiok z kapustą ; nąć wzdłuż długiego bpku, za-
____________^ .--o-________________ - - _______j ^v •v..v>«wj, Ciasto: V4 funta margary- lepić:brzegi. Ułożyć ostroż
t»AW * rozgałęziała się y/ stro- turalnej wielkośd, a lepić je wanlem do studiów wyższych, gdyby pozwoionp im CPŚ za- ny, 2yA kubeczka przesianej kulebiak na wysmarowanej
Paw 8«/ńi oBon łkwfiZA p^waH ^asy. Ptaki trzeba rozmle- można po prostu- z gliny, ale ^ wiemy pr^ecipz, ze nię każ- rpblć. Jedynie wydawcy mąki, 1 uncja świeżych droż- masłem blasze, szwem pod
rgdyS SbT^ ««2ać możliwie najzgpdnlpi z chyba lepiej udadzą się, gdy dy ydaje się na uniwersytet dzlenniisów mają zpzwobne dży, Ił; *
PLJSZKA SIWA
czyżyj^ może zwisać, uczeplo- > wej. ,
odcisku .końskiego: kppyta, czy w' innym zagłębieniu, albo
2l^żklv^tany, li^białkfl^:-Je|jtó
Ućzne. szeregi .beztob^
nilodaieży:^ez .innych prąfe:dzl^^^^^^^ dodać drożdż^ róz- niką nagrzanego 4o 375°F na
^w^t,^^r.i ^r.r.^,i,. o5„" ^ag.cMzc.uu, a.wv . . „ . , , „1 . , j ' tyczn^cli unaejętności. Nie- niczego! tarte z cukrem, sól, 1 jajko, """"t-
Weselej zrobiło się na dro- pazurkami dołek ^^^"^ P^P^'^'^" ^oa^s- ulepieniu ptaszka wcl^i róbstwo zaś i nadmiai wolne- Fakt *p młodzieży nlP wol żółtka i śmietanę zasn eść i/ i u- i,
dze!.Otp jakiś ptaszek JiPg- .^dr^^e l^^?yśde^^^^^^ "^l^^y Poszarpać na ka się w miękką jeszcze ma- go czasu rodzą przestępczość, no ołacif zforacn^^^^ ilasto wyraTać Wika iS?^^^^ ^""^^^""^ '
nie po przydrózku, przystaje, Jji^Satai i korfonS. ^^^moczyć w wodzie sc zgięty w połowie drudk, alkoholizm i narkomanię To wcairorzS odstawić^ Przygotować ciasto jak na
pokiwa ogonkiem, podfrunie, Jajeczka w ciemne plahS ^ zostawić na kilka godzin, długości około 8 cm, będzie y,szystko z^ś wynika z lUedP- To młod3eżv Sotować nadzienie- 2- kulebiak z kapustą
""nSS^^SS' "l^^^iC tie^różnlą Pd kaS? ^S^P^j^ ^jtarczy papier on stanowił nóżki ptaka. Po staticznej Łl dobrych td^SnyclHam^^^^^ fun^owf główka kap^^^^^^^^ 4 Przygotować nadzienie 2
ZS^Z^T^^Łt: k^'^- ' ' ' ' ?fr^"^ ' If^' ^"'^^'^ ?^ ^ powolnego susze- szkół zawodowych i rzemieśl- czyż trenoS SEw od łyżki wody 1 duża cebula, 4 łyzki tłuszczu, 1 duza cebula,
towarzyszy d całą drogę .^ko^onek: żW Si? owada- ^^^^ pszennej albo nla ptaki malujemy farbami niczych i upadku instytucji Sckw^mSl^fspoT^ uncje pieczarek. 3 łyżki thisz- ^ kubeczka przepuszczo-
Tp'pll8Zką slwa^? biab^l rai i -naśtópfemi: Śpiewa w lo* ^ytniój, wymieszać i już ma- plakatowymi, dokładnie wed- terminatorstwa i czeladnict- tj dla nich Te cteż- czu, sól i piepri 2 jaja ugo- nych przez maszynkę resztek
.liczkamiJ długim jak łlSs- cte. koł^jąt cprósT wyżej nad Baj^ma, , ług naturalńpgp wzoru. wa, gdzie młodzież mogła się KSa? Dd^Ł^^^^ tpwane na tSo PieczeŁ, szynki itp, % kub.
u^o ^^jgjjj wszyscy "zriamy jego--'- nc?yć fachu zarobkując jed- npją czasem ąa lodzie albo w Poszatkować kapustę i ce- ugotowanego ryzu, 2 kostki
" ~ . ^ . nocześnie. basenie po sześć godzin dzlen- bulę drobniutko, zalać w bulionowe, 3 łyżki wrzącej
wi«Wie^ , Gdy dziecko ukpń czy nie aż do ^Mpełnego wycźer- garnku 4 łyżkami wody, do- wody, sól i pieprz, 1 łyżka^P^^^^
słołT^plikd;^ ' ' Wszystkie zwglerzętą pokry- Siczka, Na jej ppkrytych wlps- eśmlpklaspwą szkołę podsta- panisJ Chłopców 14—IB-lpt- dalć pokrajane w plasterki siekanej zielonej pietruszki.
na wiOB- kami Ustkach błyszczą krppM-WPwą» należy ^^z^ Rozgrzać tłuszcz ha patelni
policzkami lewłca ogpifldełri:
- Zawzlęde tępi muchy. miłe łrćle. %aw»iś^ pństuśi-
' " SKOWrOMKI " ^owlife talf mśladpWall.Splew
nadpróchnia-
Trzymają się ilemi. Ajęźęji %'(Jbrpiuji, ^ \
SL^S^Sid^ilrJS "'r Clkiia ' ' ' na wlopnę szuka Ptaszki siadają na gałę-
JStOdołśiS »?!KlWit|Kiwitl~ina. szyszek świerka. Wykuwa w Czemu przy na, Nie płd)?zmy lch. ^ ^ wet fikają " *
upstrzony >Hzp^|ął plarf- s?oł«ai gniazd.
nS, 0m^pi^ Uk„' ,w,j?pńcu'maj? mmm-tóórpso^^^&A. 1- -pjW %lm na>2y^ Ą
A PPtirati to swpje'©)tod''.Mw#'9<»^?^ f^^W kó ta?: śwłbt& m^m^- Wwlf^ twWo tia riie nadep-
m mo ?bA.żp,«pjiift .......:, .
który ki lepkiego płynu. To pułap- jaka będzie jego przyszłość, dzlelnośd, uważa się za zbyt małym ogniu prąez pół godzi- ^^^.-^^f. cebulkę na zloty pr;5ę^ Zimę podbijał ich futra, ka na owady. c^y ma zdolnośd i zamlłowa- młodych do płatnej pracy, ale ny. Odkryć, odparować, aby " mięso i rvz wv-
---------_-- farsz był zupełnie suchy po- ^^^^^ ^^^^^ bulion rózpu-
si^hl^ ' -^ P^-'Sezony w:3 łyżkach, wody, sieKane jąjKą. przyprawić, dodać pietruszkę.,
^ *, świetnym Na torfpwiskach rpśnle ro- gniazdp!
materiałem na >
i;og<adki
nip Baatąpia iSłje •wypaM'^: ^ Ńio Mn^ oąjkil Ohli-
^ JERtCGÓ ŁUCKIEGO
SiiiiailiiMiir
>.Tel.;533-9>ł?!^:i8^ :/ ' ^ na 6ttm'^.1<^ll6'^drtl.
SPECJALNE McmM iiw^(mb}3tmK,
...... '^^ji^^c^Ę^ę^- — — -
Zgadnljde, co tp za dziwny
, lekarz: ,gdy'<'h(^i7ch lecsy slychaif
z daleka,
i^Mvf nlicemu nie zapisuję, lpc2 d?lpbem swpich
pgcjftptów kłujei
Brj5ttR?ek peJtaty, fraczek
dzerwpny.
% półnpcnej atrony.
rijto Q9tąch ^wsiada,
.lie^ppa wyjada.
» # t
4ak się nazywa
na wipsnę
młpdegp wypuszczać zaczyna?
^zara
lub zlelpna bywa. ; Żyje w stawie, żabką pływa.
Malutkie, puchate^ w sniajsdku biedzą fiame^ Ptwi©rają 4zipbkł, czekają pa mamę.
Szarjsejp \ niknie w Jesipnł, ti Wipsną na łącp jsnów się zaMnl
TBAVEl & TÓUp (TII^
biuro podr6i^ pny . Zwifzku Polakiw Kenadiia.: . 1640 Bloor Stre0 We»ł Toronto, Orttario M6P 1A7 tel.: 531-4444 lub S32.3336
DUŻY WYB4R W PR2BL0TACH CZARTEROWYCH , TORONTO WARSZAWA — TORONTO. Cpna od $440J)0.
Dokonaj rezerwacji już dziś'a nie później niż na 45 dni przód datą odlotu.
iCURSY is^mm do polski dla młodzieży
OBfiANIZOWANE PRZEZ FUNDACJĘ W. REYMONTA
ZAŁATWIAMY
•. patydimlasto^e rozerwacjp i wystawianie biletów kra-
jowypb jaJc i międzynarodowych; 0 wszelkiego rodzaju dokumentacje, zaproszenia;
• wiry dp Polski, RosJli Czephosłowacjl I Annych krajów; 0 kupony Orbisu;
O hctelc, isanatoria, wynajmowanie aomoehodów; ^ pi^sylkl PSJKAO, pieniądie, samochody, paczki;
• IpkjBrątWJi do Polski.? Kapady i Szwajcarii;^
• uił)e"zpiecienlapodr6;jty orajtjwizytorów z PoUki.
Nati focHowy pftrtojM! ehętn^p u^i^iela ty^lkictf ii)fprm9c|I lak nr*tkonMnicBtI«| -podrółowaf po wcryitklcb tak^tfcach iwiała i iwtQzanych t »ym formulnoicl.
Dojodno komunikacja kolęjkt do stacji Keele (Wyjście 4o Indian Rd.) , bezpłatne parkowanie
ladwisf Cichocka Mlchnł Wolnik
Wy wałkować dasto na prostokąt Vi cala grubośd (nie Wy wałkować, nadziać, za-cleńszy). Ułożyć nadzienie w winąć i upiec tak jak kule-formle wałka pośrodku, zawl- blak z kapustą.
NAJSTARSZA FIRMA WYSYŁKOWA POLISH CANAPIAH INFORMATION BUREAU 17J RONĆESYALLES 'AVE., TORONTO, ONT. M6R 2L3 TEU. 533-1143-1144
gwarantowane przesyłki przez pko « BONY najkonysłnleisM legalna Wymiana dolarów • SAMOCHODY O MIESZKANIA O PACZKI
DZIAŁ PODRÓŻY lic. nr 1329968 _ pod Mer. P. Holtny GorayAskiei-Alilson C.T.C.
wycieczki czarterowe na rok 1978 bezpośrednio
toronto — Warszawa - toronto
Sprówatłranło kriBWnych o Wyrabianie pasiporłów Iłd. UWAGA: Dla Klientów Dilału Podróły Fotografio paszportowe I wliowo DARMOI
l.p
JE
THePHARMACY SHOPPE
I^O^yA POLSKA APTEKA
[Tl Ranc«tV«il«t Ave.,'^ Torontp. T«ł, S^%\\t>3 |n(ipne«lw oowM Credit Union) WlAilolBle! ^RSBJ MUCIA^ BSe, I>lu». < > .1 83iy6TV^A MVSlAŁi.TyNDOa» B6«. I>>un. ^
ęuty wybór kotmttWMw e'^iiny kenktfiw^ylM > , ^ lt«fC«ptv.Jllw .M«M - Oraan thlM ^ Ęfftf
Eksperci w sprawach podróży do Europy zachodniej
Zołatwiomy wuelkieWrowy xwi<|zane z podróły:
wtiy, pattporty, mlany obwwąteliłwa, łłome.
aeni*, enu tprowadunie blitkleh i Kraju,
Bliższych ii|fo»macJi udrieli ;
G
LOBE TOURS
10M SLOOR STREET WEST
TORONTO, M«H IM6 T<l.i i3V3m
1
