^ BIURA iEDAKCJI I ADMINISTRAai: 4Mf Poifc Avenue, Tel" 288-1953 • Redaktor: ADAM JURYK W. MAZURKIEWICZ przedstawiciel: 4926 Dunn Ave. CoteSiiJPaul, Montreal 205, P.Q. Tel 766^9 fam^ i
^ Śhdaaiqc audycji 20-Iecia Polskiej Fuli
'mi
Prawdopodobnie większość i,o Na_ten temat pisaliimj Słuchaczy polskich progra- wielokrotnie duzo, nioze namów Polskiej Fali ze stacji wet za duzo dla Polaków po-CFMB. w Montrealu me f1ejrzhw>ch wiecznie wcszą-zdaje sobie sprawy z donio- cvch za siadami konwenty-
(bylego, . ale. rzeczywistego) Wacława Babińskiego, ktor rych duchy, miejmy nadzieje; towarzyszyły ich słowom wypowiedzianym za swego życia
nych, patriotycznego i społecznego dla drugich, dzieła, młodego zapaleńca.
I słuchając tej audycji małego jubileuszu, stanowiącego
mm mmi
liii -^:vr,i
słości 1 wagi jubileuszowej klow, spisków przeciw Bog na jzecz zbożnego dla jed lecznicy, 20-lecia działalności v.ie komu, ą było to za cza- ~^ radiowerp. Kazimierza Stań-jsow niedawnej "wojny.radio-czykowskiego i jego -progra-jwej" wzniecionej przez wąt^ mu na przestrzeni minionego pliwe autcrytety. posługujące okresu .Jest rzeczą naturalną s.ę środkami walki, które hu-bowiem. że każdej soboty s»u-|r^orystvcznie można by naz- Jaledwie jedną czwa^^ cha się głównego programu wac "środkami na muchy" siejszego "DWUDZIESTOLE-kiedy z głośnika radowego Trzeba dziś stwierdzić jasno,'CIA" warto zastanowić się ■ dcćhodzi n2s polskie siowo i i;e wojacy kongresowi pory- nad ważnym, aspektem tego, polska muzyka, czy pieśń.]wali ślę z gołymi rękoma na ówczesnego wydarzenia. Mia-Bzecz normalna, jak słonce,potezną machinę, jaką jest nowiae, jak wielką wagę lub śnieg w zimie A jednak.;, skromny mikrofon w ręku je- przypisywah. ci; me żyjący juz Gdyby jednak którego dnia ^nego wielkoluda Dzielni wo- dziś mowcj ludzie ktorzj zabrakło programów i nastą- j^^y przeg-ali Zginęli śmier- n.ieh duzo do powiedzenia w piła głucha cisza w t>nr cza- ^'^ "diową na falach eteru, Polonu montrealskiej Jak fle, może me nastąpiła by z&pommam na ziemi ,dużym w>darzeniem b>ł en
rewolta, ale wzburzenie opi- z tego eposu wywodzi się ^ ś^oditsku^^^skTro p'o^ m. publicznej pozbawionej .^„„1 prosty, jak mądrość st^.^cono %Te Jznama dla I<olskiego słowa i pieśni do Ijudowa Ludzie kierujący Tch Doezvnań kdz Łzło by do zenitu Nie było .nrawami lakieikolwiek sdo- poczjnan Zadz-
ly końca kr>tykom i nawet ^m^Z^tZl Ji^^^^ozim eh Jrpolsk^
«^:SSh": dyrsVan'l"^"'« o sł^wa^nT^atch ^
lia wszystkich z dyr Stan- masowego wpływu na społe- ^.g^aj, wielka zdcbjcz po-
.Madariie prbgrama fadicwego w rodzimym języku.
Dr Tadeusz Brzeziński ówczesny prezes: Kon;gresu; P'o-lonii Kanadyjskiej, mówci • i
Zarząd Koła Przyjaciół Harcerstwa w Montrealu zar
! uczestnik, jubileuszu sprzed 15 laty do~ końca swoich-kongresowych rządów doceniał znaczenie polskiego prcgta-mu radiowego pod kierowni- j clwem p K Stańczykowskie i wiadaniia, ze XVII walne ze-po 1 dał temu należyty wyraz ^branie członków Koła odbę-w swoim przemówienił^ wy- ] dzie się w niędzielci dnia: 6 powiedzianym przed fkty. grudnia br. o godz. 3 w dru-które do dziś utrzymuje, | gim terminie, w lokalu Stów, I tak polski Montreal do- Techników Polskich przy rzekał się większego jublIeu-,5829 Sherbrooke St West W szu, bo az dwudziestoletnie- porz^di" obrad przewidziane go, podczas którego o dawo sprawozdania t,zw. Komisji nie było żadnego bankietu granicznej, sprawozdania or-'ku CZCI 1 w uznaniu" dla gamzacyjne hufców harcerek Polskiej Fah Poza wspama ' harcerzy, sprawozdame za-ivmi kazaniami wygłoszonymi "^du Koła, komisji rewizyjna uroczystej Mszy Św. w ko oraz wybory władz Koła ściele M?tki Boskiej Często P^zesa, członków rady nad-
Walne zebranie K^P.H. %
^pWk fzykowskim na tzele Po pro-,ezenstwo Dotyczy to radia i 5-''**^tiS «tu dlatego, ze odebrano kaz-, prasy, owych masowych srod-' #ej jednostce pewną część je- j^ów informacyjnych i- formu-po własności me materialnej
jacych opmie publiczną; Niestety dla nich,- formowanie Gpinn publicznej nie było w ich dyspozycji. Czy nie. do-
a własność publicznej wspólnoty doznała by niepowetowanej szkody. Taki bowiem jest prosty stosunek do insty- ^yf.-, sapienti sat lacjl, które uważa się za własne . Na taki stosunek wpływa w dużej mierze wielka popularność programu polskiego wśród przeciętnego orzekro-
Wspomniany wyżej okres należy do smutniejszych w dziejach .: ''dwudziestolecia" Polskiej FalL Ale notowano łam radośmejsze i większe
jti naszej społeczności, czego „.Jarzenia i okresv kiedv widomym i bardzo d.tyk.l- ?£a "^^3,3' jSbrzmiewała
nym znakiem są odezwy słuchaczy programuPolska Fala na masowe zbiórki t.zw. "maratony radiowe" : zbierające ^ ,„.,; „..i,„v a^^ł-;
nic tylko radosnymi dźwiękami polskich pieśni, ale tez z jej, rozgłośni szły słowa
nego programu. Są one mier niklem przywiązania do "s.WOr jej" polskiej stacji radiowej ł: miernikiem wielkiego zaufania. Jak- wiadomo pcwsze-thme nie każdy apel' spotyka -^;ę z odzewiem 1 me na każde i. wezwąnie;jłyna_ strugą dola-lxyj..tymbardzie}vw-ciągu go^ dziny lub dwóch.
Jest-więc jaklśrduch -na tej radidSlaojT' G>FJtflB' zwanej ./Słusznie, ćzy.rtle"s1usznie, polską"? ródloBtBCJ4r'ltt8ry 'czuwa i kieruje duszami :i umysłami poważnej.. caęści. polonij nej społeczności Montrealti 1 w pewnym MSlęgu 'dookoła me-
m Ki
DO RODZINY na
BOIE NARODZENIE
I
NOWY. ROK Grupowy
$293.00
POLSKI
(r4wrnlet na jplały)
Odlot.X Montreolu 18 grudnia 1970
Odlot z Worszawy 7 stycznia 1971
Informacli: ■
JURAD
A. JURYK Tel. 288*1953 4617 Park Avenue Montreal 15% P.O.
94, 93
skich rozbitków, aby pamiętali, 5,aby;wspierali,( aby me. OBli pogD^eśe itd„ itd.
• Mówi nam ^p. Kazimierz Stańczykowski, ze dosłownie retki zwoiów taśm dźwiękowych^ z historycznym bagażem.;, drzemią - w larchiwalnej dyskotece, a głos ich móże świadczyć.::o chwilach ;wiel-kich, a tajcze o małych,, o-^lu-dziach wielkich r o' tych pła-
jskich,.— ----
Otóz'<8łućhaiac ^lubileuszo-wei audycji DWUDZIESTO- ^
cnowskiej przez przyjaciół oraz dostojnika Kościoła nie lyło żadnej publicznej enuncjacji, Mozę 1 dobrze tak się dzieje, ponieważ, wciąz bardzo młody jubilat 1 jego dzieło' '.jctrzebują dalszej podniety do rozwoju 1 nadążaniu za postępem czasu.:
Nie bylibyśmy zbyt zdziwieni w. ćwierćwiecze Pol-:;kiej Fali gdybyśmy znaleźli lą w nowej oprawiCi a jej gości słyszalnych 1 widocznych na ekranie. I tym możliwym zamiarem towarzyszą równaez nasze dzisiejsze życzenia.
A. J.
zorczej, audytora Koła 1 komisji rewizyjnej. ■
guje sprawozdanie "konusji granicznej"; która przeds.tawi' ostateczne .wniaski ' spornej sprawy o. granicę terenu 0-środka harcerskiego "Gniezno" koło Ste Agathe^ która była przedmiotem długoletnich zatargów z zakonnikami irlandzkimi właścicielami sąsiedniego "campu" młodzieży "Kmkora". Według przypuszczeń, sprawa rozegra się przed sądem
Finanse Koła. uległy. juz znacznej poprawie w czasie ostatnich dwóch kadencji. Dochody za sprawozdawczy okres obejmujący 10 miesięcy -wyniosły $3,613.54, roz-
) chody zaś • $2,174,35 .wlicza-Na specjalną uwagę zasłu-.jąc w to spłatę długu
Z życia zespołu tanecznego "Małe Mazowsze"
Dniall sierpnia odbyło się ronki" pokazały tance 1 spiew
$1,26447. Wartość szacunko- nich zarządów tu
wa terenu i zabudowań ośrod-' ka ^-Gmezno" wynosrw/g bilansu — $14,992 80, na którym ciązy jeszcze dhigotenni-nowe. zobowiązanie: w. wys<H kości $1,550;00, a więc praktycznie ledwie 11% wartości majątku. , Gospodarka była zdecydowanie oszczędna, a największą pozycję po: strome wydatków bieżących podatki: gruntowy i szkolny oraz asekuracja. Pozycja $123.00 wydanych na utrzymanie budynków jest niewspółmiernie mała w stosunku do ich wartości szacunkowej wynoszącej .ponad $10,-000 Gospadarkę finansową cechuje tendencja do wyjścia z trudności w jakie; wpadło Kolo na skutek, zaniedbań, czy tez nieudolności poprzed-
fti^s
paru laL _ , _ Z sprawozdania działalność finaiisota się całkowicie wąJ stracji ośrodkiem'«r; która spotrzebownie ■ siłków zarządu i ^ z mm wspó^racnSff to więc jednostroST ność narzucona pftei ncść posiadania ofrodh' ra hamuje lub naw mozhwia realizowana wych zadań Koła, jah kuńczej uistytucji nad dziezpwjm sektorem^' stwa. Powrót do wj*--^ nia własciw>ch zadań nień stac się jednymi programowych najb'' lub następnych zanądół" ła po przeprowadzenia' lizącji majątkowej.
zebranie wyborcze naszego zespołu. Duzą zmianą w tym roku jest objęcie poszczególnych funkcji przez młodzież, w które] większość dochodzi do 20 roku zycia 1 parę członków juz przekroczyło ,21 lat. . (
Prezesem na rok bieżący został Janek Kalinowski; Pozostałe funkcje zostały obsadzone następująco: pierwszy wiceprezes An-
Doręczoni^ "zamrożonego" Zwiqzko;iivca
Szereg Czytelników otrzy- traktowanie ogółu.społeczeń-mało w ostainich ■ dniach stwa przez grupę pracownl-dość specjalną przesyłkę. po-, kow pocztowych 1 po części jdrzej Kwiecień, drugi .wicepre-cztową; W. zalepionej koper-'przez-odpowiedzialnego mini- zcst-: Zbyszek Kowal, skarbnik cie znajdował się numer 23 stra. Można, a może 1 trzeba|— Marion Fudalewski, sekre-"Zwiazkowca" z dnia. 20 zapytać się odpowiednich tarz — Rita Modzelewska marca 1970 r. wraz z listem- czynników, a kto nam WTÓci wiceministra poczty mformu- szkody materialne. 1 jak wyjącego-o praszfeodach, które nagrodzi straty moralne pis-spowodow?.'v to : o-późnienie!ma 1 Czytelnikójy Byliśmy W doretfzemu prziteyłMiaiinęji^iJóddani ;nadskc^ ło dpkładijle csięm mieSSęcy.tści wytwprzójiydh pr^ez^pUo-jakl' "odmrozon*?.? n'tfcm et^ lazowo-dywersyjneiakcjśf pra-"ŻyitiązWca"^,ltóa^ąc5;Czy-' cownikow, pocztowych, aajBto-telnikow ■l)yły•różfte.'*Orf'zdzi- sowane do panstWa-pracodaw-
o^cząwąlcijijff ^ezwytilie skuttó' .spśćyfic^ rządowej opartej: na ■. "polity-kówaniu'';-z Tiie -na* 'trźądzie:^
LECIA. Polskiej-Fali- nadanej w ubiegłą, sobotę doszły nas glosy ludzi, którzy odgrywali ważną rolę naszej: społeczności. .Dyr.- Stańczykowski 'wskrzesił" głosy tych, którzy iuż odeszli na/ zawsze, nadając m.in; .audycję 5-letniego jubileuszu z 1955 r. Przewodniczącym uroczystości był
Wlenia, az, jdo.-ikpin.,-: . •
' łJ', 'i^" '. >^ ^ ' ; ; Zadziwiająca jest ta troska
o "pacjenta" na_ którym i)0-_
czla :^ony»aIaJ.lu£d££WJOlo
nychj-^zabiegów. Skutlit tych
,"c'pćraćji". odczuliśmy wszy-
scyi i w;'bardzo dotkliwy .'spc- [ ■ Listy. ministerialne'-z pr^e-sob. Prasa, W' tym nasZe pis-. prosmami. przychodzą w^gani mo-t '(Związkowiec''; 'idoznałą czas,, kiedy dostawa ^asźegti poważnych: :szkód; moralnych pisma zaczyna się psuć na' maitenalnych: Musieliśmy -nowo.- Parę tygodni sielanki,
udowadniać, ze to nie pismo pocztowej ■ zaczyna przemijać ponosi --winę, jak to często 'Znow' poszkodowani Czytelni-
sugerowali pocztowiinforma-torzy; a. właśnie ■ om sami. Wiara w sprawność "gober-manskiej" poczty była, tak duża, u niektórych osób, ze nie dawały: one wiary w nasze wyjaśnienia 1 odmawiały pre-
cy, telefonują z, zadaniem przeprowadzenia reklamacji z powodu opoznien-w dostawie pisma W tej sjtuacji trudno aiakować' każdego listonosza, trzeba znowu walić w ministra, który .w : końcu musi znaleźć rozwiązanie tej
numeraty;. Trzeba było duzo me"zy\aćy lu^dYiś'redaktor^"^s^^J zrozumie-
Zbipniew Waruszyński, który ^1'' cos złego dzieje się z rozwiązłości w jego resorcie z właściwym sobie talentem IP°«'^ ^ Montrealu ura o--• krasomówstwem. Używając w^lą nas nasza własna obsłu-nailepszego języka polskiego, ^^^nf "Związkowiec" ,aki można obecme rzadko "gularme, niema co do
Komisja Rewizyjna^ Sophia Kalinowska, JancU, h udalewslii, Leszek Wozniak., : ....
Gospó^rcrjit:' LeszekiiWozmak. • Ponieważ ;Srupal-.prowadzi zajęcia s&ńfidz^plnie, bez'nauczyciela, ^slał wybj;:anj^ Bjamitet Artystyczny, 'w. którego" skład wchodzą: Wanda Gogłuska; Rita Modzelewska,, Andnej -Kwiecień, Leszek Wozniak, Zbyszek KOTrał:_-Sg;tp ledm z-iiajsta^: szych* członków zespołu, "kóini-' titi-'<4WystS«zHyf md tóntakty z tabłow^miT ztópOlanli 'z- Pofski, ]dlfiMafeowszó'! śląsk;.»;Otrzymu-jemy pbti^ebne nam książki, piosienkł' j wzfery„!Stro]6w^ >zwia-iane. z opolskimi tańcami': ńaro-dttWylnł. ■■Konutet^^^'^'i przygotowuje' wszystkie próby 1 tańce za zgcdą; wszystkich członkdw zespołu.
Przez całe'wakacje musieliśmy ciężko . pracować abyśmy byli gotowi 'do naszego • pierwszego występu w nowym: sezonie. Otoz na zakończenie ubiegłego sezonu odbył się . Festiwal wszystkich polskich zespołów z Montrealu. Nasza grupa oraz "Bied-
JAN ZASCIŃSKI
ADWOKAT 200 8t Jimna 8t. Wett Outu .000 Montreal 120 P.Q. Tel. 849.1811
M. Rubinstein, Q.C.
ADWOKAT I OBROMCA IS9 Crai9> Sł. W., Roeni 702 Montreal — Tel. 86I-5M6
irłyszeć w Montrealu, obszernie i wyczerpująco przedstawił nie tylko zasługi p. Kazimierza Stańczykowskiego, ale przede wszystkim uzasadniał celowość^ zadania I ważność polskiego programu: radiowego dla służby społecznej 1 narodowe), dla ówczesnych, bardzo gorących problemów polskich na: emigracn. UsłyK .■•■zeliśmy głosy ojca Bernarda Kazmierczaka, swego czasu duchowego "dyktatora"' polskiego Montrealu* ks. Wolskiego z parafii Św. Troicy 1 rmmstra^^^ełno^
Zebranie rady administracyjnej Fundacji
godziny dostarczany do kios- W najbliższą niedziele, dnia Inistracyjnej, dla celów orien-kow: Łatwo więc było spraw- 29 listopada br.odbedze .'I-i 'tacyjnych. dzic niewiernemu Tomaszowi, zebranie rady administracyjrl-.Inistytucja szpitalna podob-ze wina jest po stronie, po^ czty
Dziś wobec faktu doręczenia zamrożonego numeru z marca br. możemy, tylko ubolewać nad niemożnością zara-
nej Fundacji - Polsko Kana- nego charakteru Jest jakby
dyjskiego Insivtutu.. Dobro- przedłUzeniem działalności 0-
czynncści: w, Montrealu. Na piekuńczej-nad starszymi oso-
pcsiedzeniu.tym ma byc oma- bami, wykonywanej w wzoro^
wiany projekt nabycia szpitala dla ułomnych r.chronicznie
KRYSTYNA WASILEWSKA-DUMAS
ADWOKAT »0 HM tt*<«łh«rlnt «•«»
■ :. '.Suita 300 ■.:;■■■, Monłrtilli, Qu«. Blurd: telefon i70J4«. WlMsorem: I»l-4lł0
dzenia temu niechlujstwu 1 jChopch starców przez "non-lekcewszeniu jakim było P^^^J^ korporacje polonijna .j . •''Ogólne: warunki oraz przebieg studiów i uzyskanych .już wyników w kontakt ach z w ł^-
ACFREP DALLAIRE INC.
17 Kaplic Posnebowych w Montrealu 1 Kaplica w kaldei Diielnicy W potnebie telefonować do głównego biura
527 - 2391
BADANIE OCZU
"Dt ioieozo P. Favieaa
OPTOAIETRIST
,/| / GABINETY LEKARSKIE
' 6945'Ch'rittapłw-Colomb, Room 204 TeL Hr/^C^.AV W03, wieczorami RA 7-4957
i
WSZELKIE UBEZPIECZENIA
NA TERENIE WIELKIEGO MONTREALU
IX JUCHNIEWICZ
Chartered Insurance Broker
stosuie PRZYWILEJE UBEZPIECZENIOWE w nasłcpuifcych katesoriach:
1. NA AUTA
A) oiobom w wieku lat 30 (zorwtynrł od lot 25)
B) Posiodai4cyni prawo fozdyodaiaf — i bez w^dku.
2 NA DOMY
~ jeieB :pnex . ostatnie ' 3 lata nie było odszkodowania. 6805 VIAU ST. MONTREAL 410 TEL 72»278
wy sposób przez Polsko-Kana dyjski Instytut Dobroczynności. Z doniesień 1 wiadomości wynika,: iż dotychczasowa działalność i naszego Insty tutu cieszy się uznaniem ze strony prowincjonalnych , czynmków
na wysokim poziomie artystycznym 1 zostaliśmy wybrani do reprezentowania polskiego folkloru na międzynarodowych fe-stiwalach vw prowincji Quebec n.p. w Chicoutimi, Sherbrooka, Drummondville, Hull, Place des Aats,. Quebec. Na. wynagrodzenie przypadło nam $2.000 td Quebec Immigration za zgodą;
ś.p. Pierre Laporte.
'■ , ■■ ■/ ... .
Pierwszy ^występ odbył się 26 września w wielkim Doinu Kultury w Ghicoutimai Polskie zespoły obudziły . całą publicz-: nosc. Świetne "Biedronki" i żywe krakowiaki musieli' parokrotnie wracać na scenę, by odpowiedzieć ukłonami lub. bisem na niekończące się. oklaski; ^o występie zostaliśmy serdecznie przyjęci przez mieszkańców Chicoutimi.; Większość polskiej grupy, spędziła "^oc u francuskich, rodzin w. Ghicoutimi: Nf!-stępnie pojechaliśmy: do Sher-brooHe,- Drummonaville i- Hull. Wszystkie : występy, jak dotych-e2^&-były-bardzo,rudąn6.i-^mtle l>i7yj^tfe "przez "trafictrskSTct-
Włcznmr-.-r^m^i^'y \)a i"i7~ Cr"." q«rdwanbTrazoTauźelVjit'cpyr^^^^^ ąif Siie międzynarodowegp folk-
ośrodkach^Jfclsklcj występ 18 gcudi, Arts, dru0?^= na'' Gijand Theatre , w Quebec:- w styczniu. Jak z .legę "wypik^Ż na brdk: występów' narztkac - me możemy
Jak powyżej-■ nadmieniłam,, większość grupy . to dafaśtająca lub dorosła młodzież, Jctorapra-; gnie trzymać się razem jak najdłużej
Na zakończenie dziękujemy wszystkim rodzicom za tak ciężką pracę,- .laką włożyli .w na.sz zespół, aby go::podniest, na takt poziom jaki jest teraz
Bowniez, pragnę podać do wiadomości młodzieży polskiei,. zc mamy 12 .stałych par, a razem z, nowymi jest ponad S0-: Prosimy również 'młodzież pragnącą wstąpić i do naszej grupy,_ aby telefonowała po :infornn-cje : pod telef. 526-9019: albo 259 3406
Rita Modzelewska, sekr;
No święto -r-poczkf PEKAO z OpłoHuen Na zimę ^ pilnie potrzebne tłuszcze i wę^'
A. JANKOWSKI
Dealer PEKAO — Trad. Co. Conodo Ui 3628 St. LAWRENCE Blvd. Montreol 130t- Tel. 849-3451 — 849.51)12:
PACZKI — OWOCE — LEKARSTWA ~ MA RIAŁY BUDOWLANE — SAMOCHODY
KUPONY DO WYBORU
sq poszukiwane na wolnym rynku po otra' cenoch (około 120 złotych za 1 dolara)
Zwracajcie się do nos po nowe cenniki,
TATRA TRAVEL Inc. (A; JANKOWSKI) — bilety okr^ i lołowe -—podrółe Indywidalne, I zbiorowe — sprowidunli — paszporty wizy i Inne. — Wypełniamy zezninii -' I spadkowe
3628 ST; LAWRENCE BLVD., MONTREAL 130 Tel. M^3451
ściwymi prowincjonalnymi, państwowych jmoze liczyć na władzami nadzorczymi, -jak '.poparcie, w wypadku podjcr. rowniez opinia jednej z: po-icia inicjatywy ze strony pol-wazniejszych firm konsultaii-' skaej : instytucji charytatyw-: ckich. zostaną podane do wia-1 nej w:dziedzinie szpitalnictwa domości członkom rady a dmi-1 specjałistycmego. ;
CHÓR oraz ZESPÓŁ TANJfCZNY ^^'POpHALP, przy Zw. Weteranów j^oJskich jW Me^treilu
/ serdecznie, zapraszają,^całą Polonia na
JESIENdY-BALPODH
w przepięknei sali KRÓLEWSKIEJ Domu
ł?,-gpsc|jL4ag^4ie^^\^^ "^la
Bonaventure) 2. Orkiestra polska.pod: dyr. P. Zawadj;..i| ' iSpiewać będzie Ryszard Adriański. " Podczas Balu odbędzie się Loteria z nagrodini;: 1) $100— 2) $ 75— 3) $ 50'^-^ 4) $ 25.— 5) $ 25-5 6)$25-; Również na bilety, wstępu będzie można wygrii' ceng^ nagrody. ~
W 30-minutowym programie artystycznym wysŁaa raz pierwszy Chor, Zespół Podhala oraz art Ryszard Adriański. Stroje wieczorowe Bilety wstępu są numerowane. O rezerwację sto prosimy zwracać się do wszystkich czlonkow:
1 Zespołu Tanecznego Po bliższe informacje prosimy telefonować: ; p Helena Paluth 761-5166 p Stefania Kozera 844-8285 p Stanisława Marchewka 849-9006 BAR i BUFET świetnie zaopatnone. Ceny biletów $5.00 dorośli, $3.00 młodnó
Życzymy Pofistwu wtsolcj zobowy i miłego spcdzcnio Całkowity dochód przeznaczony no cele Chofu 1
NA ŚWIĘTA
PEKAO PACZKI
lub ' ^•
KUPON DO WYBORU
uprawniony DEALER PEKAO
ll^iiSij^iiiii
CANMAB TRAm SEBIHCE
1410 Słonicy S»i«6t',.ltootn 411 Montreal,
^ TANIE WYCI Samolotów* t»'X 4, 5 i 6 'STEFAN OATORY". ~ ^ M. KUBACKI — CANM 1410 Słini«y.^. Room 411,'
OSOBIŚCIE 1597 St. Lowrence Blrd.
TELEFONICZNIE Tel. 845-3342 ' 845-0674
LISTOWNIE
1597 St.
Blvd.
WYŚŁUCIE DO POLSKI DO NAJBŁIŹ
DARY:
Żywność, lekarstwa, materiały budowlane, węgiel, auta no
UKieiii'^ "^^'^'^ prywatnego oraz dolory.' rtKAO — domy I mieszkania spółdzielcze.
WYCIECZKI: (jet)
IBNa święta BOŻEGO NARODZENIA do POLSKI na 2 tygodnie.
WYCIECZKI: (ieł) "
wv^?iJS * ^^'^ 26 czerwca począwszy, w wielu teimmacli,
WYLihCZKA w końcu czerwca na 5 TYGODNI za $290.00 — kupony i ła.cznie')
Do
LWOWA { TARNOPOLA
*) Uwarunkowana ilośdą 180 pasażerów.
WYCIECZKI: ^ '
1- sza w końcu maja 1971
2- ga w połowie lipca — obie na 3 tygodnie -
RODZINY— • .1
krewnych lub znajomych sprowadzamy do Kanady, ' WIZ\ ~ PASZPORTY - RENTY KANADYJStflE ' BENTY X
RENTY z BELGU-RENTY z USA. 'A -
DOKVSIENTY - TŁUMACZENIA URZCDOWE il "WÓRKMBTTS •nm" - ZEZNANIA PODATKOWE:.osobista s di^ów; Ż
BATORY TRAVEL & IMIfiM^ici^^
S h' li P 'II ,.1