t tek'yft Vi Jiiiliir^ii^^^
"ZWIĄZKOWiECVLUTY (Febniory). piątek, 5 — 1971
Nowe skrzynki pocztowe
od poniedziałku 1 lutego br.< cięśdir Do^}^^^ itnu-ddane zostały do pubUcznego cać listy przeznaczone do adre-Ktku ipi«zl<ancow Metropolu satów mieszkających w Toron-Jrontn !\vvłącznie) nowe .sk- to, do,części prawej skrzynek, p,-)Cztowe, które zarżą- listy kierowane do wszystkich ;^2ie.r Generalnego Poczmi- Innych;miast Kanady. . :
WedhJg zapewnienia min. J.
^3 nM'v J. -P. Cote w-prową-^De 2o-..ja t> tulem ekspery-^^;u 1 iiaja usprawnić zanie-,'.na -i"^'"' doręczenia pocz-
specjalnie ozna-niebieskim • ko-:
Śkrzvnk! :le
,rem podzielone są na dwie
ćze zebranie „____^ _,
żacji członkowskich 'Okrę©! Ib-ronto KPK odbędzie 27 lutego (isobota) br. w: liómu Kombatanta, 206 Beverley. Pboątek zebraniaa o ^odz. 10. ■; Ze; wzgjędu na ; wyjątkowo ważne sprawy, jakie zebranie delegatów w roku bieżący-m ma
„ __________ „„„. „. do rozstrzygnięcia, uprzejmie
P. Cote listy wrzucone do tych P"^,""^ wszystkie organizacje o
ZEBRAMfE OKKIGU KPK ZEBIUNIE WAWEL VTLLA lnc;<
Roczne sprawozda*rczo-wybor- .'Miesl^e zebranie członków: delcgatow^-olrgaia-'iisympatykiw WJń^rd VUla'ftt..-
mnych miast. Kanady (od At- J)ie. lantyku : po Yancouver) muszą otrzymać następnego dnia.
Oby tak było.
Zoprzysiężenie zarzqda Grapy 1 ZPwK
niedziele 24 styczma br, i,,.io -ic miesięczne zebranie iónko«-^'BVui)y.lvZPwIC.:Li(^^ . przvbvli członkowie wys-■liali' rzetiowo przygotowane; ■■sprałvozdania;;GzłQnków ■ Jza-, (ju- prezesa, oraz obu sekre-■p protókoło.wego .1 finan-^.ggo jals też zorientowani tjfi w całości bieżących 3W gosi)odarczych. swojej or-
niżącji.:;: '^i^;-;:;;i--;^^:';. 'ehmK to w odróżnieniu od lu ininch cechowała, życzb-; ■ i chce współpracy Z;obe-zai-zadem; i zadowolenie dotychczasowego toku czyn-energicznego zarządu, y takim szczerym ■ i silnym ■ jeczu swoich wyborców 0-.n\' zarząd śmiało, rozpoczął lenćj'" pi'zedstawiając człon-szerc'4-projektów.■ i ko-nycli prac. Wszystko zos-. |o.,aprobowane;,/. ,,J ;
'ónicwaz wszystkie funkcje ■iata \vvkonawcze ■ zostały już poprzednich dwóch: posie-iniach wvbrane. cały zespół ■zadu Grupy I ZPwK :na bier •i' kadencje został zaprzysicr składzie: 'yi.^'':K-^r-'-
Pogoda, skarbnik Henryk Ma-kos, organizator Antoni Wolo-szczak. . .
Kontrola: Antom Szczepkowski, Władysław Szoff, Stanisław Kosalka. :
Komitet odwiedzania chorych Józef Przybyś, Franciszek Kołodziej, Józef Rajtar, Jan Korona, Jan. Tes, panie Aniela Ko-tulska, Juha Guziak, Agata Bugaj.
* ♦ » WYCIECZKI DO POLSKI
Anłoni Malałyński, prezes Romana Bauer, sekr
; W związku: z tym zebraniem zwracamy; się z gorącym ape lem do zarządów organizacji członkowskich KPK na terenie metropolii Toronto o uprzejme uregulowanie składek członkowskich do .Okręgu za rok • 1970 oraz — ewentualnie — zaległych za rok 1969.:
Prawo głosu ,w rocznym, ze braniu będą: miały; tylko organizacje,: które opłaciły s.kładki I.należne do 31 grudnia 1970 r. M. Bakliński, :skarbnik.
CREDIT UNION ZPwK
Zarząd Spółdzielni Kredytu wcj (Toronto). ZPwK zawiadamia, . ze zebranie roczne członków odbędzie :Sic .w niedzielę. 21 ;lutego hr. o godz. 2.30 po
odbedztqv się w niedzielę, 24^0 stycznia br. o godz. 3 po poł.;
Zebranie Rady Dyrektorów — w poniedziałek. 8 lutego o godz. 8 wieczorem.
Oba zebrania: odbędą, się w świetlicy ."Związkowca'^ 1475 Queen St, W.
~ BAL KARNAWAŁOWY "DZIECI LWOWSKIE"
-Koło Żołnierzy Pułku 6-go Pancernego "Dzieci Lwowskich'' zaprasza kolegów, znajomych i sympatyków na Bał Karnawałowy, ktoiy odbędzie się w-sali eonventional Hall Seaway Hotel przy Lakeshore Blvd. West. Początek o godz: 8 wieczorem. Orkiestra L. Spelmana.
Wstęp $10 wraz z kolacją od osoby, tylka za zaproszeniami.
Informacje udziela p. R. Pau-dyn, : lei. 783:4712 i p: W. Ja-giellicz, tel. 463-5510. .Zarząd.
New Toronto
Zarząd- Grupy 1 uprzejmie za południu w sali Grupy 1 ZPWK,
wiadamia członków że sprawy wycieczek do Polski będą załatwiane w każdą sobotę, między godz..l0 — 12 do pohidma.:Tel. 366-5543 lub 255-6004 po godz. 5 wieczorem.
S. BARANOWSKI, sekr.
62 Claremont St ; Wszyscy -członkowie proszeni są o hczne 1 punktualne, przybycie r przyniesienie z sobą książeczki członkowskie.:
Na zebraniu rozlosowane., będą nagrody wejściowe;
Za zarząd H, Raston, prezes
ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK
Zebranie miesięczne członków Grupy 7 ZPwK odbędzie sic>^ niedzielę, 21 lutego br. o god/,. 2 po poł; w sali własnej przy 175 - 7th Street.
Wszyscy członkowie proszeni są o liczne przybycie. Nowi.' kandydaci, będą mile widziani.. .;
Zebranie to miało być 7 .lutego ale zewzględu na przyjazd ."Mazowsza" odbędzie się 14 Iut tego. W. Grajek, sekr.
'KAL^ENÓARZYK FILMÓW
Kina Brighton
127 Roncesyailes Ave; Tel. 532-2710
od 4 lutego do.9-go
ii
17
- — oraz 'BALLADA 20ŁNIERZA'
Od 11 do 16 lutego 2-ga cięść "D O N U"
•:■ oraz.. ■ "ALEXANDER NEYSKI"
Od 18 do 23 lutego 'D O N" 3-cia eięśc :
oraz
"A SUAłMER to REMEMBER"
Zawsze 2 pełne filmy, zawsze leden; barwny; w tyg. wiecz. od 7-mei. W Sobotę od S-tej, w Niedzielę od 3<iej przy tych — wyjątkowo. iWstęp: lak zwykle. Wytnij zachowaj ten , informator dat!
Mne oglos2€iiiii
TeL 531-2491 • 531-2492
Mieszkania
FLAT do wjmajfcla dla rodziny lub POKOJ dla samou>'e] osoby t utywal-no«cl4 kuchni. Tel. Ka-Wffi. 10, U
POKOJ dla.samotnego pana z współ' ną-kuchnią, cz>'sty i spoKOjny dum, »U tygodniowo, lei: M^H.
10, 11
DLA STRSZSGO^ pana emeryta; pot koj :e caom utrzymaniem .1: cakowi \ą opiekł. Tel.j24W»19. 10. U
NIEUMEBLOWANE 1 pokoje i ikuch ,ni«, prywatna łazienka oraz umeblowany pokor frontowy. Tel. 344-im.
10. li
BLOOR - DUFFERIN. Nlcumeblowa ny: duły pokoj z tarasem na U piętrze. Klimatyzacja, pryssznic,.. parkowanie, lei. 7B9^W1,; po godz; 8-eJ wieczór. ..' 10, 11
POKÓJ z kuchnią i prywatJia iazicn-Ua.iTel. 767<768. 10. Ul
UMEBLOWANE pokój 1 kuchnia dla pana. Quoen - Koiiccsvailcs.
U. 12
POKÓJ, i kuchnia spoko'jnym domu. Tci. 532-5136. :
do wynajęcia w 57 Wriglil Ave.
11-U
3. POKOJi: na 2-Kicj podłodze, z ku chnlą, do wynajęcia. . Tci. 769.5Mf po 4. godz.
39-5046, .11; 12
Praca
$4.00 NA GODZINĘ i*:-plomlierkc?, Uczą uczciwi 'tacbowcy I Uceficj«i oferując swoje ustugl. 538^78 . i
«1.75 NA GODZINC la : malowanie, stolarkę, plasterowanle.etc: Rzetelni tiezToboini oczekują zamdwieA. TM. 536-2479 1 439-S963.—. ; 10. U
POTRZEBNA dobra gospodyni do prowadzenia-domu, mała inajomoif angielskiego..ze stałym pob/t%n w Kanadzie. Tel. 481-5770.
KUCHARZ wykwalinkowany, żnajor mo4ć polskiej kuchni I bufetów, ambitny, moZliwoi^ awansów. Zgłaszać się do: Sir Nicholas Tavern, 91 Roncesyailes. 11, IZ
SPECJALISTA od wyrobów euro' pejsklcb wędiini poszukiwany, stała praca. 871. Dundas St. W. - ii, i*
POTRZEBNY zastępca gospodarza domu organizacyjnego ze znajomością ' angielskiego. Zgłoszenia tel 531-1861 do 6 wlecz, a 255-9940 po 7 wlecz. 11, 12
Matrymonialne
Niebiesko-Czarni" w Kanadzie
Popohidnle w szkole im. M. Kopernika
dzieci
Znakomity polski: zespół "Nie- sach w wielu stolicach: Europy,
: W.dniu 10. 1. br. do śali :pa-rafialnej przy. kościele Św.: Edwarda przybyły dzieci z rodzicami oraz zaproszeni goście na uroczystość. gwiazdkową. Kier. szkoły p. A. Starzyńska powitała zebranych, serdecznie dziękując za. przybycie.. :.
■Szopkę' wykonały grupy najmłodszej.-:■ .W części II dzieci wykonały
biesko-Czarni" JUZ jest w US.\ i za kilka- cini przybędzie do Toronto, gdzie wystąpi w Eatons Auditorium,. w piątek wieczorem, 12. lutego. Dobrze się stało,.ze impress-
■zes Władysław Terlikows- • no p: Henryk .Michalski,;zapre-
|l wiceprezes Stefan. Snagle-2 wiceprezes.' Franciszek
zentuje polonijnej: publiczność:
w Toronto i Montrealu .tego ak sekr. jirot. Stanisław Ba- rodzaju zespół muzyczny, który Iowskii sekt-, fin. ■ Edward- po• niebywałych, wprost, sukcę-
INCOME TAX RETURN
todaiiia i zastępstwa, w urzędach, Przesyłki do Polski załatwia
STANISŁAW BOBROWSKI łrzez uprzejmość p. G. Rytwińskiego, w Jego, kancelarii LaboratoriuiTi Dentystycznego — 193 Fern Avęi , ; (rog J^oncesvalles 175). — Tel. wieczorem 769-1796. .>
przyjmowany entuzjastycznie
tańce' krakowiaka: i: trojaka; : Kicr. ;szkoł>' p; A. Starzyńska gorąco • dziękowała .komitetowi rodzicielskiemu ża Ogromną, pomóc w- zorganizowaniu uróczy-stosci gwiazdkowej; W imieniu Nauczycielki: A. Starzyńska, H. 'ćaJej szkoły wyrażono podzięko'-
przez tłumv młodzieży zaorodu- ^embalska,. D Sznajder oraz s\anie dla Kongresu Polonu Ka przez uumy młoaziezy zaproo i biorące udział w szyciu nadMskicj za opiekę i częścio-
kuje.swoj:repertuar, odmienny..kostiumów, w przygotowaniacli' wą pomóc- materialną na utrzy-styl sztuki .muzycznej i wyso- do wybornego podwieczorku wy,'.manie-szkoły
kiej wartości talenty. Jako całość "Niebiesko-Czar-
kazały bardzo duzo pomysłowość, artyzmu, i włożyły wielki wy siłek w wyuczenie dzieci ' Jase
ni' są,wyjątkowo uzdolnionym.,lek", kolęd i--wierszyków. Je-zespołem,. który posiada tez .den z ojcow, p.R. Janiszewski znakomitych solistów.
.Po : pierwszych.^ pnedslawie-niach w .USA, na które: przybyło bardzo duzo amerykańskiej oublicznosei, prasa i
wykonał dekoracje, sceniczne bezinteresownie z wielkim .talentem 1 .przekazał je nawłaij-nosć szkoły
krvfvfv Część 1. Deklamacja zbiorowa ^ ^; dzieci z grupy- starszej, i srcd-
ocenili "Niebiesko-Czarnycn | „lej pt "Pr7y choince" Rysio bardzo wysokOi porównując ich Sznajder.rec;tował'.Kolędę dzie-
S2
UNANIMOUS ACCLAIM !
."Vaillv,fnorc inieresting ■ tharV'Z'!. Much'mbie córri-.. ■ plsx', much.mote.humari!:"' If .V.itK-ent.Cariby, N.Y. Tiniei
: ■;, ,.'Ą devastaiing filml ■. ■ ..'.':-Gripplrig! .Terrifyingi;
Womens Wear Daily
: ."A.fascinjtliig^film! Yyes.
.MofUand:-;a brayiirą per- •[ ;' formąnce!' Beaulifiil! -":' Judith Crist, New York Magazine
Od piątku, 5 lutego
Daily al 7:00 8.9:00
INTERNATIONAL
CINEMA ; .
yCfJGE Al MANOR RP..-489.3S00.
Komitet Orgonizocyjny "Loterii Ai+ystycinej pod prołekłoratem Zarządu Głównego Związku Harcerstwa Polskiego, Okręg Kanada, uprzejmie zaprasza SPOŁECZEŃSTWO POLSKIE na
Bal Pożegnanie Karnawału
. ittory odbędzie .się W salach. Knighfs of Columbus, 582 Sherbourne Ave.: ■
: (wcjscie od Lindcn st.) ,
W SOBOTĘ, DNIA 20 LUTEGO 1971 R.
- - od godz. 20.00 do godz. 01.00.. Losowanie ."Loterii Artystycznej" o godz. 21.30. . , \ , Wstęp $5 od osoby — $2.00 młodzież harc. i akad. ■ |rl(iesfra kontynentalna; - Bufet zimny i gorący. - Strój wieczorowy.* 1
jezcrwott-aiiie stolików pó opłaceniu wstępu u Pan:. S. ■ Zwolaltow-^kA^ 532-8326, A Marszalelv, tcl 532-8263 :
icnod przeznaczony na cele Harcerstwa Polskiego w Kanadzie.,
Za Komitet: Cł .Kobylańsiti.'
Wszystkie okręgi
Rata pierwsza 10 lutego
MIASTO TORONTO
Podatki od nieruchomości _ za jok 1971
-TYMCZASOWE NAKAZY PŁATNICZE
godnie, 2 Ustawą-Miejską oraz rozporządzeniem No;.9-71 i fzijętym. na Zebraniu Rady w dniu 20 stycznia 1971 T. mv.sic trzy raty podatku od nieruchomości za rok 1971; płatne następująco;
Rata Rata druga triecią 31 marca 19 moja
*jzsze raty są oparte na wymiarze tymczasowym obll-Fnłm według połowy podatków za rok ubiegły. Rachunki f pozostałą należność zostaną rozerfane w polowie roku LOCaą również rozłożone na trzy raty. Ta metoda umozlir płacenie podatków w sześciu ratach zamiast dawnycli ronadto raty rozłożone są na o wiele ałuższy okres. IMłslkic nakazy płatnicze, dotyaące podatku od nierucho-
JUZ zostały wydane. Płatniiey, którzy mc otrzymał t^f^nakązow, proszeni są a natyclimiastowe zgłoszenie się ^Jax Information Counter, City Hall, lub tcleiomcznie
UISZCZANIE PODATKÓW
limienione nakazy podatkowe mogą być opłacane w mjcj-P^.w sposób, wskazane w ulotce, dołączonej do^pakazow.. się o zwrócenie uwagi, że obecnie bankr rownłcr J°i"ją; wpłaty na podatek pod warunkiem zachowania inu wpłaty podatku; Jed^akwi^tyiDa Tal Prepaymen^ '^•caiesjnog^ być dokonywane tylko w City Hall oso-
"= lub pnez poc2tc. *
W. M. CAMPBELL. ; aarbuik Uiejskl.:
z najlepszymi tego rodzaju zespołami amerykańskimi,-produ-itującymi się' u Ed Sullivana, w Las Yegas czy Hollywood..
Zespól- posiada oryginalny repertuar, składający si? zarówno-z polskich (w przeróbce na - bi,? beat), jak tez :wielu popularnie, śpiewanych melodii. Bardzo do-l (mBii, bre opanowanie języka, angiel:' skiego sprzyja. dobremu wyko-: naniu zespołu i solistów. Orysi-nalna :. interpretacja, : technika, wokalna r umiejętność operowania nowoczesną formą : pio"-senki, i.czynr z "Niebiesko-Czarnych'.' zespół dużych wartości-, który powinniśmy-zobaczy.ći, ■
cinną" - Wierzynskiego; poprawną polszczyzną.
piękną
POKOJ z uiywainością kiictini 1 pokój, z utrzvmaniein lub nie. Tclcf. S32 1720
2 POKOJE z: kuclinią, prywatna łazienka, dia dorosłjcli. Tci. 532-7190.
POKOJ. z kuchnii) umeblowane lub nie. Tei. 536-0240. -ii, 12
SYPIALNIA, "rccrcallon room", .prywatna łazienka, na parterze,- do wynajęcia - dla - inahtcnstwn t>ezdzictni;-gó. Okolica Mlssissauga. Tel. 277-9084. •poT4.30 wiecz. . ii. 12
DlizY pokoj nadający się dla młodej : -panii Gotowanie, lodówka, balkon. $10 tygodniawu.. Okolica Pcar-son - Fuller Tei 534-3329
SPRAWY 1UATRYMONIALNE. SPRa WADZANIE KREWNYCH Z POLSKI, WYMUNA PASZPORTÓW NA KON. SULARNE, TESTAMENTY: KONSUL. TACJE Z IMMIGRATION, TŁUMACZENIA, PORAUY W ZAKRESIE SEPARACJI I ROZWODÓW -r- ZAŁATWIA POLSKIE BIURO INFORMACYJNE .-YErłUS", J87-A RON-^ CESYALLES AVE, TORONTO S, TEL. S33-2629. CZYNNE od 8 do 9 WIECZÓR. SOBOTY; 10-J PO POL.;
93/S
2 pokoje i kue^inlfl do wynajęcia, oddam tanio. Tel. 532-9879. :
Domy i interesy
w szkole im. M. Kopernika istnieje specjalna grupa dzieci, które gdy przybyły po raz pierT wszy. me potrafiły ani jednego słowa- wymówić, po polsku,; a obecnie braty-udział, w "Jasełkach' 1 zauważyć u nich można duza. poprawę w . przyswajaniu j. polskiego. Szkoła bowiem posiada atmosferę przyciągającą, pełną ciepła rodzinnego. .Chętnych 1 zainteresowanych
U|)rasza się o zgłoszenie; do ,szko- ^_____
łv pod adres: 36 Grecnficld'mapraWa Ave.,.: tel; 225-9460 :Willówdale, Oni
11-PQIC0J0WA willa z c/.teroizbow<| oficyną 1 S-cloma akrami warzywnej ziemi w obrębie wielkiej -Warszawy (Rembertów). la 380.000 zi. Sprzcda-:ie profesorowa Alina Orłowska^ Warszawa, Polna .64, m. 39. Tclef. 25-33-83 li, 12
Telewizja i radio
KICHAKU SVAR TV. Fachowa ućzcl. I wa naprawa telewizji, radia, Hi-Fi ! Ryszard Starzyńsld, tei. 762-5782. .
■ ; . 6
T.y. NAPRAWA wszystldch modeli. Praca Kwarantowana. Mr. Kopyclnnld ro 7-8708. ; t7-P
ZABAWY W KAŻDĄ SOBOTC
Zarząd Domu Polskiego Kupca ■ P.B.A. Holding Ltd., 1330 Bloor Sł. W. (przy Lans-dowhe Ave.) serdecznie zaprasza całą Polonię na zabawy karnawałowe, które odbywać się tam będą W każdą sobotę od godziny 8 do 12 wieczór.
Doborowa orkiestra Romana Berezowskiego; Obficie zaopatrzony bufet i bar; Niespodzianki.
S.
wszelkich odbiorników lelewlzvjnvfh, radiowych,, stereo 1 lil-Fi. Kok gwarancji na wymienionych częściach.. 3319 DUndas St: W. Tel.. 762-3030 b. ;Mikoiajewicz.. 9.1-P
PŁASTEROWANIB, «rewłi4Ut 1' la waątt* - wykoaKi|M
sAFKWAY —-TiisMmr Biuami
TKD ELKSmnL •lektryctM c
:No«« iBftalaB}*
InrtolocM - w ■ nowych budynfcoch BfCtt.
I OII<XOWOft<0 . .
płolnl*. T«Mi
a< CH4-2MI.
tlCINCIONOWANY rLUMBIR r. K; łSf, wykenult wmiki* roboty «» dno4caMllxacy|M pod 0w«rałKi«i llokłnrtsno ctytraanio kanoMw, la* italtela gałowyclt pl«««w 40 osim wanIa i ablemik»w na sotm «ml« boi todnol wpłaty. ToLJ.Jltowto-oómtkl. *M-im
ELEKTRYK • KONTftAKTOn wykc ' nuje oraz reperuje każdą instalacje elektryczną: Heayy ■ wirc. Telefon; 531-7194. »4I
ROBOTY' MURARSKIE i malarskie orai prace cementowe, - płytki podłogowe, reperacja dachów, rynien^-
Jrace stolarskie, ploty, oraz.izolacje cian wcwnątri i zewnątrz 1 .wnel-. Kie inne I proce wykonuje po cenie > zniżonej (zimowej).- — Telefonować ;
NA DOBRYM STANOWISKU; kawaler, lat 30. Pozna panią do.lnt 30, która jest zainteresowana zwią/.-' kieni ■ małżcAskIm; Panic z rozwodem nic sa wykluczone. Listy, proszę przesłać nn adres: Stanisław. R. 958 Logan Avc. Toronto 355, Ont.
7, 9. U
POZNAM kulturalnego pana do. lat 60.' Jestem pracowita, oszczędna
251-2939.
9-ie
Plumbins — Hoattnf ' ' Motro Lk
JOHNtTON
a Oralnino Contracłer, cance No. Ul. Wykonuie ^ wtniklo rełMty wodociwowe, kanalitacylnt I ognewawcie. LI 4-41U. M6wliny po peliku. ; U/S
ROBOTY ELEKTRYCZNE. WizetMo naprawy, 'lakładanle przewodów elefc:. trycznycn, unlaha Itib Imtalacja n».; wych. Mołna na kredyt ł oproceń: . ,, .-, . , , I towanlem ok. 8%; Bezpłatne wyc^
sztę przy psoblslej rozmowie lub ko. (ny. Wszelkie prace'w zakretle eW
-------H,.»„.. D----- ......i ...... trycinofcl: kUmatyiacJa (alr, condl.
Uon), lodówki, pralki, śunarU, pie^ ce łtp. praca gwarantowana: ObiłUi. :a całą dobc. Telef. 7834486 lub ----- ■..■-;..:;.-.,■;...■..,■,-:■,.■-.-■■47-P.'
rcspondencji. Proszę pisać • '.'Zwiąż kowicc'',: 1475 Queon St, W., Toronto 3, Ont; Box 699. 10, 11
Malowanie i tapety
malowano:, _U|]«towanle^ ^(662
gwarantowana. S. Jeilak,
6M
Malowanie, tapetowanie, hydraulika r stolarka. Telefon 2S5-339L
87/8
Kursy szoferskie
WSZELKIE roboi-y stoiarskio, bu-, dowlane^ odnawianie r domów - : we« wnątrz 1 nazcwnątrz, recreatlon room oraz urządzenia biurowe, ro<^ bou gwarantowana. Tei. 834-2488. J. S. PiiariW: 101-P
MADERA- HOUSr IMPROYBIMBNTt Szafki kuchenne, płytki podłogowe, tufltowe, naprawa driwi;! okien,, werandy oszklone/ . prieplenenia, rracreatlon room", garaia Itd. Tal. 7M-708D. 7B-P
Poszukiwanie
PANI ALICJA PLUTA z Wrocławia jczcli. jest w Toronto, proszę zadzwonić: 787*674^ lub-;plsać:?59 McGiliiy-rav Ave.. Toronto 380, Ont: 10, 11
IMIIDZYNARODOWA SZKOŁA : JAZDY"WALOI" Uczymy w katdym języku. Samoch» dy wszystkich typów: Specjaliści w parkowaniu: Wjrpotyczamy samochody dc egzaminu. Centralne- biuro flyi Ahnette st. Tel. RO 2-2100. Od-(Ułał 894 CoUege St. TeL L£ 2-8461
.. ..fi
PLASTERKE. remonty domów w* wnątR I I zewnątrz. Płytki podło-, gowe, roboty.;cementowane, murai^: skie 1 malarskie. Budowa kominów.: Wykonuje CiaplUsU. Tel. 231-7850.
43-P
LICENCJONOWANI polscy Instruktorzy. — Prowadł samochód: Jut w pierwsze] lekcji; : Spróbuj bez ła(V. nych - zobowiązań.. Bezpłatne Instruk-. cje ';u nas'lub w waszym domu. 1076 Batburst St. TcL LS 2-3656.
1-104;
Poszukują pracy
PANI,w - .<rednlni wieku poszukuje pracy.- Mozc być opieka: nad dziećmi. b36-5164. po: 6 wieczór.- 10, U
PANI ląt 35, przyjmie pracę : (do-mcstlc),:dochodzącej od godz 9 do 4 tej Tcl 537-6237
Przeprowadzki
, KALENDARZYK, WYSTCPOW
HAMILTON — .Czwartek. II lutego o Kodz: 8, wiccz., .sala
Scott Park HS Aud - 1055 King St E TORONTO'—i Piątek, 12 lutego o godz;'8 wiecz., sala Eaton . ; .. : Auditorium. College i YongeSls, -^Bilety do nabycia- Solarski Pharmacy, Głos Polski :i Eaton. . ST. CATHARINES -^Sobota. 13 lutego o godz. .7,30 wiecz.,
sala Laura Secord 11 S Aud - Miagara St : WINDSOR — Niedziela. 14 lutego :o godz.: 7. wiecz., .sala
; Cleary Auditorium . RiVer Side;.:. : MONTREAL — wtorek, 16 lutego ogodz; 7.wiecz.-i w środę, 17 lutego o godz; 7 wiecz. w sali Plateau Hall,; 3710 Calixa-Lavallee. 11, 13
PIRECT FROMWARSAW
2 PERFS. ONLY! SUN., FEB. 7 at 3:00 p.m. and 8:30 p.m.
S. HUROK PRESENTS
' 'ENCHANTING MAGNIFICENT FABULOUSi" ......... ,
^-,,,,>„,!iL,,r ,.r,' '\ ......''kffr...... . )\ ''I .'
PKZiiPUOWAUZKi 1 przewóz tow.. rów poza miasto — soUdnle 1; niedrogo.; Roman : 536-9590.. .14-108
NAPRAWA lodówek. kllnutvsael) I alrcondltlon), elektrycnych płecAw, masiyn do prania, suwarek 1 mnyojr-dodiowycb urządMfl •lakiryeii^b :
ALUMINIOWE OKNA I- DRZWI. Proi dukcja nowych, instalowanie -i reperacja starych- Specjalnie-^ niskie-; ceny na okres zimowy.: Jerzy Krupki. TeL Bus:836-87S6,Rea. 534-3260.:
SP-23
ggj^ Informator W Toronto
Zatelefonujcie-
A obihiłymy Wm w i«zyfcu polikim
Kupno sprzedaż
.SPRZKIMM ładny; lasek nad r/.oką, w którym s.i ryby 1 -zające, -'iclcf 53227.18 10, 11
»0 .SPHZl-:i)ANIA 5 hektarów zicml; woj. Kieleckie, pow. -btaczów, wic/S \ickuzd lei 536-7474 9, 11
PRALKA do • sprzedania.
: 53Z-887rt. li, IJ
MO .SPlłZI-JBANIA 1 kanapa i.dwa fotele :— w: dobrym stanic. f'lelcf. 536-7474______
PIESI':K do sprzedania (toy pudell, kolor kremowy, 7-tygodiilowy; Tel. 4453810 II, 1.2
Różne
WYPEŁNIAMY . Incohic Tax; 534-7454. 149 Glcndale Avc.
1 clcf
ZAWOI) DLA OBOJGA PłXl! Chcesz dobrze ; zarabiać? - Zostań InstruKto-rem jazdy samochodem; PrzyKoto-wuję w pcini: do państwowych egzaminów ;pl.4inlennych składanych w Ontario Department of. ■ Tranport, celem uzyskania licencji Instruktora Zawodowego.: Informacji. udzielam codziennie, w . godzinach 5 PM — 7 PM oprócz: sobót, 'nlcdziei;i iSwIąt. Tccfon 533-0284 10, II
JOE EXPERT CUSTOM TAILOR wykonuje prace krawieckie dla pan I: panów na zamówienie z własnego lUb powierzonego materiału jak również; poprawki: 127 Wellington St. n. Woodstock. Ont. TeL (819) 539-104S;
89-P
./.:v,;i:;, : ','i^r:,*>^.'T •! ■, ,!|.,:;',;^ ■^^,;;i:.v.-;.,;^.:., , ,
100 TANCERZY I ŚPIEWAKÓW Z ORKIESTUĄ SYMFONICZNĄ
PACZKI: DO POLSKI prędzej dochodzą : 1 taniej wychodzą,: wysyłane przez HURTHANNAX Ltd. 49 Russell Rd. Birmingham 28. EngUnd.
17-P
Wysłowione łosłonie W Toronto wspólnie x Fundoejł. Ą^omo Miefcic-wicza i FundocKi Władysłowo Reymonta. Utytkoni' dochód M^ie pneznacsony prac* Fundocje na celo kufturafne i oiwJotowe w fonnie udzielonych stypendiów.
'1/
BUcty wstępu do nabycia, Toronto: Parafia kw. Kazimierza; Administracja Głosu Polskiego, Wydawnictwo Związkowcai biuro Mapie-Łeaf Gafdens.r#uiuHon: Paraiia św. Stanistam, Legion Pań Placówki 315. ■ ^ , ,„ łjlj
i'.-i V >
m
West Toronto —
SACe 00 WYNAjęCIA
Zarząd: Grupy 5:ZPwK uprzej mie podaje, ze w. Domu Związkowym przy 28 Heintzman St. (Keele - Dundas St. W.) są do wynajipcia dwie sale z kuchnią do użytku, na wszelkie okazje.
W sprawach wynajmu telefonować: RO 9-0017 w godzinach między 9 rano i 12 w południe lub między 6 i 8 wieczorami.
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Zarząd Koła Polek Grupy 5 zawiadamia, iz zebranie miesięczne tym razem odbędzie się w poniedziałek, 8 lutego :br. o godz. 7.30 wieczorem. .
Wszystkie członkinie proszone S4 o punktualne przybycie, ponieważ będą omawiane pilne sprawy.
' Nowe członkinie będą mile widziane.
.: - Z. Jor<ł«eik«, sekr/ prot.
ASEKURACJA HENRY W. HARAJEWICZ Wszelkiego . rodzaju ubezpieczenia 479 Roncetvall«i Ave.. 531-0945 APTEKA Chcecie kupić TANIEJ? Znajdziecie w Aptece • DUNSVIEW PHARMACY 484 Ronceivallei Ave. Toronto 3, Onł/ ^ TeL 535-1582 78-S
ASEKURACJA MARCHLEWICZ IN8URANCB AOENCY LTD. Na życie ^ samochody —.od ognia, kradzieły 1 inne. . . .Solidnie i najkorzystniej.- ; 70 Humbervale Blvd. -tt Toronto lit TeL 233-3302, 237-2674.' 7-S
KRAWIEC J. KRUtEL Venetian Tailori & Furrieri Ubrania na miarę z własnych lub powierzonych materiałów — Robota .solidna. 2783 Dundas St. W.; tel. 767-6493
ASEKURACJA B. BOMBIER Sr. R. BOMBIER Jr. Toronto Insurance S«rvlce Najstarsza i największa polska agencja wszelkich ubezpieczeń;-1474 e«llnton:Ave. W; • Tel. 7S34154
KUŚNIERZ — KRAWIEC Sprzedał futer oraz - wykonujemy na miarę, przerabiamy, czylclmy 1 przechowujemy. — Szyjemy ubrania 1 płaszcze z materiałów własnych ł powierzonych, STEPHAN'S PURS 4 TAILORINO 404 Roncetyallet Ava. — S34-S9M Właic. STEFAN JANICKI 68-S
ASEKURACJA BEN GRYS INSURANCE : Rzetelna obsługa w każdej dziedzinie ubezpieczeń 3050 Dundai St. W. 239-6628 Toronto 769-3332 84-104
PIEKARNIA Pieczywo na polski sposób wypiekane DEMPSTR'S BREAD LT. 2 Frater Ave. W. — 537-3401
KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje. BLOSSOM FLOWER SHOP 1658 Oueeh St. W. >- Toronto T«l. 534-6826, domowry 259-8780
WEST END T.V. SERVICE NAPRAWY 1 SPRZIDAt Telewizje — Anteny — Radia. . Wykonanie gwarantowane. . HENRYK 80CZAWA : 2229 Dundas Sł. W.; łeL 533-9800
KWIACIARNIA "FORTUNA" — W. F. Lisowski żywe kwiaty — bukiety iiubno — kwiaty dla chorych — wieńce, Dłu. goletnia . fachowa obsługa. Bezpłatna.dostawa w całym-Toronto.-356 Bathurst St. • Tel. 36841797
PLUMBING & HEATING Wszelkie roboty w zakresie: plum-bing 1 heating. Nowe roboty 1 na-.prawy,- ^.^v J. J. Hardware Słere Wtałciclel J. STBPANIAK. -74S Oueen St. W. TeL MMM), d«m: 3)*-«J2S. 100/S
DUKE'S CYKLE A RADIO MtbU, alektrycznoić 1 sport. Największy polski skład t meblami — 3 pietra. Najlepsze ceny w mie-We na wszystkie. artvkuły. Każda rzecz gwarantowana albo zwrot pieniędzy. Najstaroza polska firma: 625 OuMfl Sł. W. - Tal. 36^6138
SAMOCHODOWY WARSZTAT Kinal Adalaide Aułebody Wszelkie naprawy 1. malowanie, nadwozi. — RoboU soUdna, — Ceny umiarkowane, 174 Adelałd* St. Wett . (r/ig Strachan & Adclalde) ; — Toronto - Tol. 14«-3«2S 4-27
ELEKTRYCZNOŚĆ - WMt ElMłrlc Wykonanie nowych 1 reperacja używanych Instalacji elektrycznych -. (heavy wlrel :—: MIKI bYCŹIK -lOf Orand Ave, — Toronto 11 - Tel. 25I-4S44 IM
PŁYTY' Najwlekazy sUad poIsUcb Importowanych płyt gramofonowych. Bu» towo i detalicznie: Prtnjr katolof — bezpłatnie. PUzcie t dzwoAde TORONTO MUSIC CENTRĘ 781 Oueen Sł. W. Toronto, Ont. Tel. 362-1168. «S-104
APTEKA Jr SOLARSKIPHARMACY 149 RoncemllM Av.. 536-5452 Agencja PEKAO - Urząd Pocztowy — Zloia — Polskie czasopisma ^ — Płyty — Kartki ^wlątoczne 1 łn;
DRUKARNIA Druki wszelkiego rodzaju. : Gustownie, szybko, tanio. 1475 Qu««n Sł. W. — 531-2491
ZAKŁAD POGRZEBOWY ' J. CARDINAL & SON 366 Bałłiurtt 8t. • TeL 36846SS
.CONTIMINTAt. AUTOMATIC TRANSMISSION; i, SBHYICB <
«1.,TEP EWAU) i. Polski aepejaUsU od antomalycz-oytb trajiamUJl. Każda robota gwarantowana, . .' ' *.Cefl7 ttułarkowajie. m Oearr.. ...Terente > .TeL imitl
NAJSTARSZY POLSKI PROGRAM RADIOWY W ONTARIO ,
"WARSZAWSKI KOKClRTi S Y RE N A ,
NADAWANY tm^ia-um'
Inżiki SOBOTY; od r-mm
Ą0ltE8:> łfUM8BIU;iUcST;BLyP<i,F<^<^ ft, W-^
Mą
74