iiiiiiiiil^^
■■..■i-'
'^ZWIĄZKOWIEC*; SfERPtEA Umsaa) tyforek, 31 ~ 1971
1
REAL ESTAT£ 479 RoBcesvallcs Are.
5344855
POTRZEBNE DOMY LIsfiNGS WANTED
$2,500 wpłaty, a cał? cena tylko $22,900 a, może coś mniej, doin jest cafy murowany z typu dwa razem, nie mqj>pkoi prwjściowycłi, ma dwie modne kuchnie i nowoczesny "fur-naće".Położony-w okolicy-Roncesvalles, podatek jest tani można mieszkać i mieć trocl)c dochodu ł)ez kłopotu i bez ry^ka. Wyłączna sprzedaż S. Dworak 534-8855.
$6,000 wpłaty, 9 pokojowy dom, 2 kuchnie, 2 łazienki, dwa garaże. Ktoś może mieć niedrogo dobry dom a domy nie stanieją. 534-8855.
Jane i BIłkłr, 7-pokojówy dom oddzielny, 21 podłogi, 2 kuchnie, 2 łazienki, szeroki boczny zajazd. Nadaje się dla kogoś, kto chce taniej kupić ale trochę popracować nad unowocześnieniem i odmalowaniem. 534-8855. :
High Parlć, 9-pokojowy oddzielny dom, nowe wodne ogrzewanie, tanio do sprzedania. Si Dworak 534-8855.
fauplex, 2 mieszkania, po 5 pokoi; cbniżcna cena, doskonały budynek w dobrej dzielnicy dużo taniej jak dwa bungalows pio 5 pokoi. MLS lub proszę telefonować :534-8855.
$5,000 wpłaty, duży budyneK w okolicy Roncesvalles, 11 pokoi, 3 kuchnie, 2 łazienki, 9% hipoteka otwarta (ppen mort-gage). Proszę telefonować S. Dworak 534-8855. ; /
Potnabne bardzo domy małe i duże takie bunga|pw$, Proszę zatelefonować a przyjadą i omówimy jak najlepiej fprzedac. Proszę się zapytać tych co przez nas sprzedali a dowiecie się Państwo lak sprawy załatwiamy. 534-8855.
"immmm.....iii¥iiVMiiiiiiliiiiiiiiw " '
(Zygmunt Sobolewski z m. Jarosławia)
Jane - Bloor
$2.^ .wpłaty, 6 pokoi, ga raż, 50'xl42';działka, 8%% mortgaget cena $25.900. H. Andrzejewski 534-7911.
Wright Ave. $1,500 wpłata, $19,900 peł na cena, 7 pokojowy dom, duże pokoje. Piekutowski.
Galley Ave. . $5,000 'wpłata, osobno stojący, 8 duiych pokoi, 2 kuchnie, 2 łazienkii ładny og-
ród, garaż. Piekutowski;
Constance • Roncesvalles
$5,000 wpłaty, murowany dom 8 pokojowy i sunroom, 2 kuchnie, meble włączone w cenę. Piekutowski 534-7911, Ridley Gardens - High; Park
$3,000 wpłaty, $27,900 cer nai murowany dom, 7 pokoi i sunroom, 2 kuchnie, 3 toalety. Piekutowski 534-7911,
S1GMUND SHERWOOD LTD. REALTOR
Telefon 534-7911 — 383 Ronce$valles Avenue
HIGH PARK
Zupełnie nowe "bungalows"! ł 2-pietrowe domki, wpłata $6.900. Gotowe do objęcia.
•tOMH w.
oulwiiMy
SIGMUND SHERWOOD
Realłor 534-7911 383 Roncemlles Ave,
68-W
Złota Okazja
Najlepszy interes w Wasaga Beach, położony na rogu dwu głównych uHc, z połącieniem dwu innych ulic; Restauracja, sklep, 5 unit Motel, pompy benzynowe, z dużym obrotem, duża lota 208x170, otwarte przez cały rok. $25.000 wpłaty, pozostałość na łatwe spłaty.
Informacje:
MONACO RESTAURANT & MOTEL
albo proszę dzwonić V 705429-3512. Wasaga Beich.
61i-72
HOMEŁAND ^ i-m- ^t^<a
2288 BLOOR ST. W.
TEL.'763-4323
Potrzebne domy gdziekolwiek w Toronto — proszę telefonować W. Mleczko 763-4323.
Ronc«svalles - Grenadier
; $5,000 wpłaty, 7-pokojowy dom, murowany, dwie kuchnie, duze pokoje, nowy garaż, doskonały na dwie rodziny. W. Mleczko, 763-4323. Bloor . Beresford
$29,900 — 8-pokojowy dom, oddzielnie stojący na dwie podłogi, przerobiony na 2 oddzielne apartamenty; 2 kuchnie, 2 łazienki, szeroki boczny zajazd i garaż, blisko Bloor. W. Mleczko 763-4323. Bloor • Durie
$29,500; piękne 5-pokojowe "bungalow" murowane, oddzielnie stojące, wodne ogne-
ulicy a jednak bardzo blisko do Bloor, idealny na małą rodzinę. W. Mleczko — 763-4323.
Royal York - Kingsway $31,900 — 5-pDkojowe "bungalow" murowane, oddzielnie stojące, garaż, wodne ogrzewanie na olej; bardzo dobre kupno. W. Mleczko 763-4323.
Bloor • Kennedy Ave.; $28,500 — 5-pokojowy dom, oddzielnie stojący, murowany; prywatny zajazd garaż, nowoczesna kuchnia; duze pokoje, piękny ogród blisko Bloor. W; Mleczko —
wanie na olej, na. spokojnej ,7634323.
Uwaga London i Okolical |
ANtÓJtfl koiiEMM^
zawiadamia o . otwarciu | swojego biura .re^ wego: ---^ 1
A. ^T(wy' Kbceni
REAL ESTATE i
1557 HAlijS^ljLb ST., V i Lbr^DONI 32;;OhlfARiO I TEL. 455-5301 I
Oferuje swoje rzetelne usługi w zakresie kupna lub spne-1 dąży: domów, farm, apartamentów, interesów itp. Chętnie służy fachową poradą przy urządzaniu i. nabywaniu korzystnych, hipotek (mortgages).
Gdy macie zamiar kupić lub sprzedać nieruchomość spróbujcie firmę A. "Tony'' Koccmba Real Estate i porównają de obshigę. g
O ile mieszkacie poza Ontario i myślicie o zmianie miejsca g pobytUi wówczas weźcie pod uwagę prosperującą prowin- a cję Ontario i nie omińcie pięknego 210,000 miasta London g zachodnie Ontario, 25 — 50 mil od wielkich jezior, leży na 1 trasach: Toronto—- Buffaloi— Detroit. ' ■
Po szczegółowe, informacje — pisać lub telefonować. ( Firma nasza jest 'do waszych usług o każdej porze dnia. i Adres i telefon jak powyżej. > fi
iiii»i:a£iBia^:.n£BikiiB£^^
START AAŁODYCH
Na szosach Opolszo^y w okolicach Kędzierzyna ro: zegrano w niedzielę kolarskie indywidualne mistrzostwa Polski. Uczestniczyło 145 zawodników, do mety dojechało ledwie 4l.
Tytuł jmistrzowski zdobył Edward Barćik-(LZS Zieloni Opole) przed Stanisławem Szozda (Legia Warszawa) i Janem Smyrakiem (Górnik Słupiec), wszyscy ci trzej 20 letni kolarze są członkami drużyny na 100 Icm: na mistrzostwa świata w Mendrisió (Szwajcaria) w dniu 2 września. Sukces tej trójki był więc jednocześnie sukcesem polskiej reprezentacyjnej drużyny,
MISTRZOSTWA PIŁKARSKIE W jedynym meczu piłkar-skiej ekstraklasy, rozegra^ nym w niedzielę wałbrzyskie Zagłębie wygrało ze Stalą Mielec 1:0 ,|1:0). Bramkę zdobył w 8 min. Nowak. Był to ciekawy mecz, a grę oceniono jako dobrą, emocjonującą i prowadzoną w szybkim tempie. Jak wynika z agencyjnego doniesienia, sukces piłkarzy Zagłębia jest zasłużony, przy czym duży udział miał w ziyycięstwie Zagłębia doskonale broniący, bramce I karz Szeja,
I Mielecka Stal, przodownik po dwóch kolejkach i: zespół
! opromieniony sławą 8 kolejnych zwycięstw (sześć w roz grywanych Intertoto i dwa w
, ligowej rywalizacji) zeszła z areny.pokonana. I to chyba
I,było wydarzenie nr 1 trzeciej
' kolej ki spotkań naszej ekstraklasy. N owym przodownikiem tabeli został zaś chorzo wski Ruch, który ma nad pięcioma innymi zespołami przewagę tylko lepszego bilansu bramek, ,
Tabela
1. Ruch Chorzów 4:2 8—5
2. ŁKS Łódź 4:2 4—1
3. Stal Mielec 4:2 4—2
4. Zagłębie Wałb, 4:2 4—2
5. Zagłębie Sosn. 4:2 5—4
6. 'Odra Opole 4:2 2—1 7—8. Polonia Byt. 3:3 2—2
Legia Warszawa 3:3 2—2 9. Górnik Zabrze 2:2 2—3 10. Pogoń Szczecin 2:4 2—3 U. Szombierki Byt. 2:4 4—6
12. Gwardia Warsz. 1:3 1—3
13. Stal Rzeszów 1:3 1—3
14. Wisła Kraków 1:5 1—6
SUKCES W HISZPANII
Piłkarze Górnika Zabrze uczestniczą w międzynarodó wym turnieju o puchar "Prin cipę d'Espagne".
Polacy pokonali drugoligo wy zespół hiszpański Racing Santander 1:0 (1:0). Zwycicr ską bramkę zdobył Skowronek w drugiej minucie gry,
NIEBEZPIECZNI KIBICE
Najciekawszym . wydarzeniem piłkarskiej; soboty w Anglii był mecz Manchester United z Arsenale. Spotkanie rozegrane na stadionie w Uverpoolu. (boisko Manchesteru jest zamknięte wskutek incydentów, jakie mia ły miejsce w ub;. sezonie) wygrał zespół Manchesteru 3:L
» ♦ »
Brytyjski Związek- Piłkarski wydał, surową walkę przet jawom chuligaństwa na boisku, a policja—- incydentom na trybunach; W ubiegłą so botę; sędziowie zanotowali nazwiska 38 graczy, którzy naruszyli przepisy gry, a w kartotece związku znalazło się już 120 nazwisk piłkarzy, którzy oczekują kary.
Policja i służba porządkor wa zaprowadziła ład na trybunach, W ub. \sobote kibice zakłócający ponądek zostali ukarani grzywnami, a także skonfiskowano ■ kilkanaście noży. sprężynowych i kastetów.
Po dwóch kolejkach w ekstraklasie NRF na czele znajdują się zespoły Schalke 04 i VEL Bochum — po 4 pkt.
pt)konała włoską dirti^ybę Ca gliari 4:1 (2:1). Dwie jbramki dla zwycięzców zdołał Euse-bio. •
Podczas turnieju piłkarsf kiegcTy^^Elc^e d^ruźyna bndą peszteńsklego Ferencyaros zwyciężyła, grecki Pa-nathinainos 6:1 (2:0);
REPREZENTACJA ZAPAŚNICZA
Zarząd Polskiego Związku Zapaśniczego ustalił skład polskiej narodowej reprezen tacji. na mistrzostwa świata w stylu klasycznym. Impreza ta — przypomnijmy — odbędzie się w dniach 2 — 5 września br, w Sofii.
Polskich barw będą bronili w Bułgarii: Jerzy Jaroszek (do48 kg), Jan Michalik (do 52 kg), Józef Lipień (do 57 kg); I^azimierz Lipień (do 68 kg), Andrzej Supron^ rez. Jan Tanźyna (do 68 kg), Sta nisław Krzesiński (do 74 kg): Adam Ostrowski rez. Piotr Starzyński (do 82 kg), Czesław Kwieciński rez, Jan Sta-wowski (do 90 kg), Wacław Orłowski (do 100 kg) 1 Edward Wojda (ponad JOO kg).
FINAŁ WIOŚLARSKICH ZAWODÓW
W niedzielę rozegrane zostały finały wioślarskich. mi strzostw Europy w konkurencji mężczyzn. Do decydu jących pojedynków o meda le stanęły dwie polskie załogi—dwójka bez. sternika oraz dwójka ze sternikiem.
W dwójce bez sternika Po lacy Alfons ślusarski i Jerzy Broniec wywalczyli ostatecznie brązowy medal, uzyskując czas 6.51,46. Triumf owa li wioślarze NRD (Klatt — Górny) 6.43,40 "Jjrzed parą Zapletal— Łakomy (CSRS) 6.48,57. Polscy wioślarze w pokonanym polu zostawili osadę, sowiecką (Mikitiuk •— Lewicki); która uzyskała 6. 58,53, Jugosłowian (Marde-sic rr- Mrdulias) 6.58,87 i Ru niunów (Popp —Cacencu) 6.06,71. ,
"Na piątym miejscu znilń ła się polska dwójka ze sternikiem w składzie Rapsz, Długosz,; sternik Rylski. Pbl ska osada uzyskała czas 7:13, 65 i wygrała jedynie z Holen drami, którzy mieli 7.17,89. Mistrzami: Europy zostali zawodnicy . NRD (Gunkel — Lucke) 6,56,94. 'Pozostałe polskie osady zajęły dalsze miejsca.
Mistrzostwa przyniosły ge neralny sukces reprezentantom NRDi którzy z siedmiu możliwych, zdobyli cztery zło te medale. Ponadto wywalczyli oni trzy tytuły.wicemistrzowskie.
SUKCES. ŁUCZNICZEK Polskie łuczniczki kontyna ją passę:tegorocznych sukce sów. Odniosły one kolejne zwycięstwo,' triomfując na międzynarodowych zawodach w belgijskiej > miejscowości Jumet koło CharleroL Sukces ten był tym cenniejszy^ że jego autorki to wiodę za wodniczU. Zwycięstwo odnio sła mistrzyni II OgólnopolSr kiej Spartakiady Młodzieży, Jolanta; Brzezińska świetnym wynikiem 1172 pkt przed Marią Palczak — 1128 pkt. Grażyna Kotlarz zajęła 4 ^iejscfr — 1025 pkt. Polki odniosły także zwycięstwo ze społowe, wyprzedzając Belgię t Francję,
W przededniu wieloboju rozegrano oddzielne zawody w strzelaniu na krótkich dystansach (50 i 30 m). I tym razem nasze zawodniczki były bezkonkurencyjne. Triumfowała Brzezińska 584 pkt przed Palczak — 582 pkt. i Kotlarz — 580 pkt.
W konkurencji mężczyzn zwycięzcą wieloboju - został Belg Cognaux ■—: 1207 pkt., a jedyny nasz reprezentant. Wiktor Narbutowicz zajął 8 miejsce — 1125 pkt. Zespołowo triumfowała Belgia przed Francją i Holandia.
ISKIERKI ,
Zakłady doświadczalne w Bielsku Białej skonstruowały nowy typ szybowca dla polskich pilotów. Model ten, nazwany ~A'Onon", oparty jest: na doświadczeniach z produkcji "Cobry 15", która dobrze spisała się na mistrzo stwach świata w USA w. (r, 1970. Po wypróbowaniu "Oriony" wezmą udział w przyszłorocznych mistrzostwach świata, w Jugosławii.
W pierwszym dniu turnie ju . hokeja. na trawie' drużyn młodzieżowych w Budapeszcie Polska pokonała Węgry 1:0; a Czechosłowacja zremisowała z Prusami 1:1,
Na strzelnicy związku łor wieckiego, koło Opola, odbyły się indywidualne mistrzostwa Polski w strzelaniu do biegnącej sylwetki dzika; tytuł mistrza zdobył. Roman
Guzior z Gwardii opolskiej.
• • •
Dibiaśi (Italia) zwyciężył w konkursie skoków do wody, ńa Crystal Palące; wśród pań zwyciężyła Janicke (Pru sy); drużynowo: 1. Prusy; 2.
Sowiety; 3. Italia. -
* * •
Siłtonem (Finlandia) rzucił oszczepem 88 m 42 cm.
»■ ■ ' ♦■'. .■*■.■.....
Tittel (Niemcy) ustanowi-: ła rekord świata na milę prze biegając dystans w T 4 m 35,5 sek.
W Piotrkowi? Trybunalskim rozegrany został trzeci międzypaństwowy- mecz w siatkówce kobiet Polska Japonia. I tym razem zakończył; się zwycięstwem: Japonek 3:0 (15:7, 15:7, 15:2). -
Polki zagrały znacznie lepiej niż w poprzednich meczach; Dobrze wypadła nasza reprezentacja ; zwłaszcza w pierwszym i drugim secie, stawiając Japonkom opór, :
Francja pokonała Szwajca Tlę 183:160 w meczu pływackim,
w Belgradzie jugosłowiańska Vojvodina Novi Sad pokonała chilijską -drużynę pił karską Universitad Gatolica 3:0,
Na zawodach lekkoatletycznych w Budapeszcie,; Wer-' ner wygrał 400 m w 46,8 s; Komar wygrał kulę wynikiem 19 m 94 cm; Nikiciuk był. trzeci w oszczepie z 78 m 26 cm; Wierzbowska wygrała 1;500 m w 4 min, 22 s.
HIPIKA SŁABA
' W międzynarodowych; za-
Yictor W. KRUPOWIGZ
BEALTOi
AUTÓ-FIRE-LIFE.łNSURAN(
268Ronce8vaUe8Ave,'533i^
ILIANGE
gemi-Weekl
UNITED TRUSTl
• Bloor • Dixie
$29,900, 7 pokoi na dwócli, podłogach, 9 letni dom, 4 widne sypialnie, ogromny "rec-ne kuchnie, ogromny "rec-room", piękna. duża parcela wpadająca do "Aplewood" parku, plaża, T.T.C.- i szk(rfy na miejscu, E. Szczygićl 762-8255, Swansea -^bungalow '
$27,900, wywoławcza; cena, mała wpłata, piękne 4 pokoje, ultramodna kuchnia, prywatny zajazd z . garażem, kroki do "Blooru" okazja dla emerytów, E. Szczygieł 762-8255.
Bloor r Kipling ;5-plex z balkonami
S20.000 wpłaty otwarta hipoteka na pozostałość na 8%%,;
2 mieszkania po 3 sypialnie i
3 mieszkania po 2 sypialnie, roczny dochód $10,500, budynek 11 letni z garażem, na du. żej parceli. E. Szczygieł 762-8255.
A" Swansea Duplex
$25,000 wpłaty,; 12 pokoi' plus 3 pokojowe mieszkanie w. piwnicy z prywatnym wejściem 3 czterokawałkowe łazienki, 3 nowoczesne kuchnie, 60 stóp
wodach jeździeckich w Dub- parcela (frontage) . woda-olęj
linie (^rużyna polska nie odegrała roli; Jeźdźcy polscy nie zdobyli żadnej nagrody. Bra ły udział oprócz polskiej eki py W. Brytanii, USA, Niemiec, Francji; Wł3ch, Hiszpanii, Danii i Irlandii. Inne konie przywieziono samolotami, a transport , polskich trwał 7 dni i w czasie 2 dnio wej podróży morskiej konie polskie nie dostawały ani sia na ani wody, a dwa z nich nabawiły; się gorączki. . /
ogrzewanie,; prywatny zajazd i podwójny garaż, to jest 12 letnia "klasa" w tej dzielnicy. E. Szczygieł 762-8255.
Południowy Parkdale Długoletnia hipoteka na 8% otwarła
30 umeblowanych ; dużych i
czysto utrzymanych ; pokoi po-; 8481,
dzielonych na 12 tta tów na locie V»n^
murowany, wodn<H)iiii wanie, roczny iodJ $16,000, Dobra inwZj apartamenty. F T 8481.
Dufferin . P"y Exhibit«;: I hipoteka 10 lat ołwai
$9.000 wpłaty, ifl Duplex na dwócli wodno-oliwne o furnaces), osobny,
kuchnie nowoczesne '!lane",. wspaniała' na niedaleką pny. do omówienia — p 534-8481. ;:
Blisko RonceiYL 1 hipoteka 8fe' 10 lat ołwłrt,"
$10.000 wpłaty, ló malowanych pokoi, lidnie zbudowany ( derne kuchnie, ogrzewanie, meble i trzeciej podłogi 2 i. piecami w cenie; bry dochodowy ;dom, "lane" i", podwójny Turzański 534-8481.
: Srx, Point -Oui $39,900 pełna cena, Iow wspaniale polożi prawdę dużych pokoi czoną i wynajętą pr
ne ogrzewanie,'pod' i drzwi .aluminiowe; garaż i nad nim o] zienką pokój. F.
'■"widnWay Llł,. ISB. Ontario — C
KANAD
W towarzyskim spotkaniu piłkarskim Benfica Lizbona
COHAGE-PARCElE
^89 mil.— WpłaU $100,00. Pefaia cena $2.000 za 1/3 akr j parcele. W- Georgian Bay's. piaszczysta piała, ceny.: przystępne.
Prosić BROCHURE Tei. 2234221
MISTRZOSTWA ŻUŻLOWE}: Europejski finał indywidii alnych ;mistrzostw świata na; żużlu rozegrany w minioną sobotę na torze Wembley w Londynie, wyłonił 10 uczestników światowego finału w Goeteborgu. Są to (w, kolejności zajętych miejsc): Mau ger (N. Zelandia), Wilson (Anglia), Olsen (Dania); N., Boocock,; E. Boocock (obaj Anglia), Airey (Australia)^ Moore (N, Zelandia), Szcza-kiel (Polska), 'Gordiejew (ZSRR), i Stancl (CSRS), rez. Lomas .(Anglia).
W grupie zawodników, któ rzy uplasowali się na miejs--cach nie premiowanych awansem znaleźli się dwaj Polacy — Gluecklich i Mucha (13 -—14 miejsca) oraz trzej żużlowcy ZSRR Tro-fimow, Ghłynowski i Kury-; lenko.
RUMUNIA ZWYCIĘŻYŁA W TENISIE"
Rbzegrany w Sao Paulo fi nał międzystrefowy rozgrywek o Puchar Dayisa; Brazylia --^ Rumunia zakończył się ZAvycięstwem tenisistów rumuńskich - 3:2. Rumunów oczekuje obecnie decydujący pojedynek o puchar w tzw. challenge round z obrońcą trofeum — ^drużyną USA.
REAL ESTATE LTO. 153 RoncesyaUes Ave. Toronto 3, Tel. 537-4156
Blisko. Roncesvalles, .
$4.000 wpłaty na 6 pokojowy dom, całkowicie wewnątrz odnowiony. Ma nowoczesną, kuchnię, dywany, w salonie, jadalni i na schodach j nowe ogrzewanie. Tel. W. Kociok 537-4156. . Garden - Roncesvalles ,7 pokojowy dom na dwóch podłogach z pięknie wykończo ną piwnicą. Ma dwie kuchnie, Jwie łazienki i jest dobrze utrzymany. Potrzeba. $5.000 wpłą :y, a reszta na jeden otwarty rnortgage. Tel. W. Kociok 537-4156. ^
Wright - RoncesvalIes ■
> Osobno stojący 12 pokojowy lom, zbudowany z dobrej ce-Jły. plus 3 pokojowy : apartament w i piwnicy. Dom. podzielony na oddzielne apartamenty osobnymi kuchniami i łazien kami. Można mieć piękne mieszkanie i. dobry dochód. Potrzeba tylko $6.000 wpłaty. Tel. W. Kociok 537-4156. Okolica Roncesvalles Ave. Solidny, osobny; 9 pokojowy Jom z garażem; Wewnątrz kom piętnie odnowiony. Duże jasne pokoje. Ma dwie kuchnie i suchą piwnicę w której można urobić ładny rekreacyjny po-^ kój. Wpłata około $7.000. Cena $36,900., Pokaże Wł, Turzański IJ;7-4156,
Ronce»valles - Queen' 9 pokojowy dom oddzielnie stojący w bardzo-dobrym stanie. Posiadający 3 kuchnie, 2 łazienki i, podwójny^garaż, żądana cena $33,900. Tel. J. J. Wilkoyc 537-4156, ^
Parkdale - Sunnyside
8 pokojowy dom murowany w bardzo dobrym stanie, węd-ne ogrzewanie na oliwę,..dobra cegła, parkowanie na samo^ chód. Ładna, spokojna ulica; blisko sklepów i linii tramwajowych. Cena wywoławcza tylko $29,500 przy wpłacie $4,000. Tel. C. Małachowski .537-4156. Sklep i 4 apartamenty . . Ładny; nowoczesny ^ budynek w Port^ Credit w. pierwszorzędnej handlowej dzielnicy. Doskonały stan; bardzo czysty. Wszystko wynajęte, roczny do-, chód ponad $7,600 pierwsza hipoteka $27,000 na 7% na 8 ł?.t. Wykazuje bardzo dobry czysty dochód. Wpłata około 520,000. Tel., C. Małachowski 537-4156.
$5,000 wpłaty Dwurodzinny, ■ 6 pokojowy lom, czwalrty od Roncesvalles, :ena: $26.000. Tel; Stanisław Russocki 5374156.
Sunnyside • HIgh Park ' Okazały, 9 pokojowy dom na "dwóch podłogach?', szeroki bo czny zajazd, garaż i duży piękny ogród. Dom w doskonałym stanie. Wpłata $12.000. Tel. Sta nisław Russocki 5374156. Roncesvalles - Geoffrey Osobny 10 pokojowy dom z dużym ogrodem. Trzy zupełnie niezależne mieszkania. Nowoczesne kuchnie i łazienki; nowe ogrzewanie. Dla właścicieli 4 pokojowe, mieszkanie- z piękną łazienką na "pierwszej podłodze''. Potrzeba $6.-7.000 wpłaty. Tel. Stanisław Russocki 537 4156.
Biuro przy 1576 Bloor St. West ToronłoU
Annełłe ■ Ram
Murowany,' ■ oBohnij 10 pokojowy-dom, pici
Roncesvalles ■ Galley
.7-pokQJowy dom, murowany, osobno stojący, zajazd i 2 garaże. .Wpłata tylko $7.000, reszta nalOilat Otwarta hipoteka. .Tel nialowany, dywany, Leon Kucharski 537-3431, : óówkij. częściowo 54.plex <i"^y piękny ogród,
$100.000 wpłaty, .3 lata jak- .^.szystkiego. Tadeua zbudowany, ładny budynek, wod- 537-3431.
ne ogrzewanie, 1t2-3 . sypialniowe apartamenty, parkowanie, zawsze wszystko wynajęte; dbchód $102.000, rnortgage VA%: Cena P&kojowy dom, na dogodna... W sprawie, dalszych, logach, koniu nie
kthS53^^a.*^^^' "^"' ^"p-^
' Dundas - JaneJ
Murowany, osobno i
Willard - Dundas
$3.000 wpłaty na dom 6-pokó^ jowy, 2 kuchnie 2 łazienki, dobrze utrzymany; będzie jedna hipoteka na 10 lat; Telef. Leon Kucharski 537-3431. •
High Park Ave. - Ellis
Bungalow 7-pokojowe; z pięknym ogrodem, prywatny zajazd i gani. Właściciel weźmie jeden rnortgage. W sprawie dalszych informacji proszę tel.ef, Lebn Kucharski 537-3431,
Indian Grove • Bloor
Szeroki, ładny dom; blisko do Bloor; Cała cena $27.900 za 6-po-kojowy dom 25: lat stary, prywatny, zajazd i garaż,.lota 32x134, wodne - ogrzewanie. -Doskonałe kupno. Leon Kucharski 537-3431. Bungalow w okolicy Jane $3.000 wpłaty, 5 pokoi murowany z rapatej. cegły, bardzo "czysty. Cena $22.900. Tadeusz
dom tanio,.-Tadeusz I 537-3431. ■
Bloor • Bathiii 10. : dużych wspólny szeroki zaj4| j.lota, wodne- ogne' chód $5,100 na podłoga - zostaje dla! "Blisko wszystkiego. Szypulski 537-3431.
High Parli Murowany; osobno! pokoi i w piwnicy (Bachelor Aparlment).] ny wjazd i lynat.L długa, hlisko dO $6. - $8.000 wpłaty! jeden, otwarty .moi dcusz Szypulski 537-3
Potrzebne domy i^l ży, gdziekolwiek by* dowaly; TelefonujtiłJ USZ SZYPULSKI,
ZWYCIĘSTWO POLSKICH SIATKARZY
Polscy siatkarze odnieśli drugje zwycięstwo na przedolimpijskim turnieju 6 narodów w Monachium; wygry wając zdecydowanie z repr* zentają Włoch 3:0 (15:4; 15:9 15:3),
W pozostałych meczach drugiego dnia turnieju repre zentacja ZSRR zwyciężyła NRF 3:0 (15:9, 15:4, 15:7), a Japonia pokonała Rumu-1 nic 3:1 (12:15, 15:3, 15:11,* 15:5). j
POLSKIE FBOGBAHY BADIOWE
Polski Program Ratiinry Syiww
•WaniMnłd KoncerT CHWO - AM w Oakvill«, Ont. na fali 1250 Kc. w aobołff od 1 do 2 po południu » Bomboeraat BhrO, Toroato S, Ont.BO: »-9l7S <pa S4aJ), _ŁB 1-M8I_______
Toronto Polski Program Radiowy
. prowadzi p. Jadwiga—Muzyka i Słowo Polskie Słacia CHIN/FM • 101 kc. — _kaida środa od 5.05 do MO wlecz.
Polski Program Radiowy "Marórf' w.Toronto
z radiosłacii CHIN - FM na fali 101 . FM V ■ : \ co niedziela o 8 rano aktualne wiadomofaij
Koncert Muzyki Rezrywkewe| ~ nuta WanHwh 12701 _M Biłsco* Aw, BaMrio u. N. Y. - Td. TX MOW
Pdeala-Korpeiil> 1270 WHLD codzitnnio 1—2.15 pop.
Polak* Folii ' X K. SłaAcnkomU 1410 CFMB aoboty 2~
'BloW Orzoł" — Towarzystwo Blaty Omł
C«CI,
Jefij^i^ut* Wańtuch 1^^^ rano
Szypulski 537-3431, : Potrzebne dortiy do sprzedaży; gdziekolwiek by sit wały, telefonuicio LEON KUCHARSKI SS!-
GENERAŁ ANDERS] ŻYCIE I CHWAI
w opracowaniu i pod redakcj4{ Mariana
Cena $6.5d — I przesyłka $6.80
Wydawnictwo:
POLSKA FUNDACJAKULTURALŃA
W LONDYNIE . Do nabycia w Księgami "Związkowca* 1475 Oueen Sł. W., Toronto 3, Onł.
FESTIWAL SZTUKI t/KRAIŃSKIEJ
Festiwal -Sz: _ się w Thunder liliach od 30 sierpnia Wezmą w znani artyści i dzi linilturowi.
tej. imprezy,, w: $40,000, -pokryją. d Riądu Federalnego, poszczególnych pró^ organizacje ukraińi ! Moby prywatne. Ofg ni Festiwalu są stuc dcy wyższych ucze
MNIEJ URODZEŃ ,
lipcu, pnyszło na śv |46 noworodków, pod( ^ w lipcu ub. roku 32,{ okresie roku, kończi [się 31 lipca, ilość uroc isita 17.3 na każdy-1, ńców w porówna |l74 w poprzednim.i. ] I dwoma laty. ■
ERWANIE SIĘ CHMUl
rejonie Oshawy nast; naniesie chmury, 1 I spowodowało zatopię kiatków łodzi. na jezio jario oraz częściowe:;z (autostrady nr 2. i Tł Road. Szereg samoc nanich zostało unie lonych. W ńiektór |scach drogi zostały zi 16 stopami wody.
wielkim sklepie de\ itowym Woolco załai ciężarem wody da są stosunkowo pov
EWftY SIE STAJK
i neceSt. Clair nastąi enie się transportov fiieckiego "Transrai( ; Z brazylijskim .fra em."JVetuno"i Obie j ki doznały; poważn: zeń. Nikt z. ich za' dniósł na szczęście ob
3ZYCZKI BANKOWE
Jnki inkorporowane w. tygodniu konć 18 sierpnia pożyć; globalną, sumę $178,0(
.$29,000,000 mniej tpnednim.,
[tygodniu, kończącym sierpnia, suma udzie [pożyczek wyniosła $2
WIESIŁ SIE W CELI
łletni Paul Beverley ]V r, mieszkaniec Pick ■esztowany za nieostr \ powiesił się w c w.Scarborough. Pr l.iekaR stwierdził śmie
AZNA GROŹBA
w finansów Queł H Gameau oświ '^.przypadku nie zn Stany Zjednoc J»yzki opłat impor Mzrobocie w prowin '^nriększyć się w zir W połowie Ii{ [pozbawionych pracy \ wniej,l84,000 na os 2,519,000 sH roi
fANBUDOWNICTWA
^sie lipca., rozpoczi ^7,731 nowych "i * większych miasta nie kraju. Stanowi II o 10.000 w~^orów] " ąerwca i -27.8% '^1 do lipca ub.
pierwszych
Józef Czapski
NA NIELUDZKIEJ ZlEMlj
Nowe wydanie u7vpełnione II aęicią 1^
WALKA
Cona $7.50
Banbo ładno .wydania Polska Fundacia Kulturalna
Lorfdyn 1969
okresie;
br rozpoczęto 1 '-.'"^ domów, o 45
ZA MAŁO
'!|"ra| H. A. Port 12 Dowódżt ?iusi posiadać n samolotów 1 śi •■oznych typów, ona wypełniać ^ J Dotyczy to pite y. aparatów, prtezr ^'Jo wykrywania i ^ "5 okrętów podw( które są obecnie już pnestare ^ 3« zmienid.
J chodzi o okręty, n ^^^stkie b^^iy,
* wyrzutnie
