8h
u.
NR, 47
Kwci Widdcuiturawośti
Horbourffofrf;. (ftC |04f7127) liroWsail: trij^^: Szkoli^; tógłfirflkle
dla dzieci i dorosłych. Lćkoje ..... ..... *^ .....
Mywają\slr^w-T^eek^a^ ^■V-'^: ■. ■
tygodniu \v^■oki'eśló■■l4.mieśię.■-■ —^^^^ / -^.^7 ■■■■■
cv badi też na Wódn}owvm ^^^^^^^ twl^dżl^ a jjałeżytegd ?łfiikać
kursie ;;; ;
tólnimaiha bi)łkta za - takiMititići^turMlIrirtt-z^^ jznajdują iii lii^^ ró4i
kui-s wynosi- $40.^''^^^^^-^^^^^^ •; iadnł$riie'm
''^^ st\^'a. Żąda on, by pdłlćja:iłS~jdai
PIERWSZA POMOG. k .. vo. stosowńeao: łfaftrtówanla jśTyi^yi łj-m oibszarze Kanady a/pe(f!l&il6 : Kaidy w sif udżiśWniS pi(Sf^ cy:śżcżególiiłe;.8t^^^^^
cziiego-.bddj^ćhaftis;6^jitMój^' .Coiuitur^dorad- cłiodcenia ^ająja^ '-^'^o-■ /A j. ^^ri,-^Lj.i .... ,i.ł > . , ^ . j . 1 . . ^ .. r , , . zyćmych instruktoHtD SU John czyni Rządtt Federalnego i na grarti iszkolnia polićj-r wliil&n
J.-! w Jódc^^musi.posiadac Hamizel- oraz ratoWmków, nurków i na. Ambulance (tel.: 928.8411). częli- jej stoi c^onek laHtU Li. uwzględniać'<,bartkiej'«mgółeH '^^'ii^^lftf.rJL^'*^^'^ Ł'fi^rtf?i* ^\ui,k S '''^^Sl ^^^^J^^'? Dwugodzinne łókfcje "Sive^.a. ,beraln«'ś^ńalot Mer Śoia J m i Bpr<fcyzowane'tostruioje"
utonę o.MP 4^1661. w Wft MWróĄ ^ są na^^et dla Life" s4 bezpłatni; Td«. . ' jaMjfleżrsl* odnosić d<»--grup
sposób jatracUy jlycle, ^i.byB jej i czakać, ponieważ łatwiej Osób w-starszym wieku i dla . > ^, ftaoorUfió'oii9iemV J Vi'vożfir. etnicinych ażczeeńlnie -Itóeli
ZnajdÓWiłO; vSlf ^ ;;|o£^^^^^^^^^^ - nłr*i/t«oA hrne,ł...W. nn.<.l»t.{.^.- ^r^^ .»»-.- - . - , - ..'-^ e -"W .
jetó^tó^ywstai prżćz^Ohta-Tld Weekly Nfiwspapers Assocla. tidB'jeioU ehpM.d łbifefąnle Ał^^onio^ci, W o!kresle 7 lat sto-watźi^szenie: <to łoziwinęło się z nłWoohodowcj organizacji w ceńtólę^ dostaw, w agencję pu-blići^styćtlto - ogłoszeniową dla gazet; będących jej członkami."
!i''iphCćh Iieźny<fh etigesUł, wyauflictydłi j«tćz Goundl nale-
ży -ytfyińlfenid: Wśżygte ftj^dowo iUfitytucje kułitui-owe winny zatrudniać osoby różnych eti niczna-kulturowych grup^' w-swy«h zarządach; Rząd Federai-. ny powinien w porozumieniu z rządami prowincjonalni- żape', wnlać :A«yklady -w. szkołach w-innych -także językach poza an-gielifkim i fraincuśkira.,
John Best .
Let)ti$ pnyjeiitności i ich niebezpieczeiistwa
!°! ^^l^.t Srilr'^?' ^rifi'^^! «;su ad^ihiWa stosuje rdzeWch^KaiadyJciykW.
opieką. l^..tyió;yoku.należif a nąć. dd, bifzegUr ponieważ zaW- dzi czy też ją Wypożycza, albo bezpieczeństwo .na^ Wod^e 1 ii^esiugjjie przepisy. ^ ^dńle^ie
ftapbrt 6piłWl&di- się też'ża
tej raqjl al«j$oWftć się dó nastc. szfe joSt on bai*d«iej odległy w korzysta z rodziną z należącej pierwszą pomoc w St. John Am- , . Lwrt.TfLfldWP7v!fAw
piijących'wska-*"'^" ' ~-"____>.4-ii>u -i-*___u. ._____-t hi.tn««ft olVin »> Donariiah li^A °° nowo-iR.anąayjczyKow.
: .Nigdy hie ni d^ecl satnycli!
brzeły^ slrtjmi.„ . ........ ..... ......„.........._ __________......
Małe^któ, anożś, łatwo - Kaleiy stale uptawlać swe cahoe czy obsługą silnika. Wie- Specjalna poradnia Włeloję- ^^^^ ^^^^ ^jh'jj^ 4efe dia spraw dchódźcźi^eh
utopić się w d|złe"d'j(łęj)6J{0' i^lywackife^ utoitfejętnoSci. Szko- le z Cohimunity Colleges pro- zyczna w Community In^orma- jt^' ^lyi aiiłltrilne^ł^Maganla "^^^odziły „dsobj', którj>dl pr^-
śd:kilku.;calł|b|)daieWai;wfw^(^ r^T parlUf-lnStytucje rekreaeyj- wadzi kursy dia ■ dorosłych je- tlon Centre of Metropolitain poiJcH, ódttÓSriie ^Ł^lfei^dźeiiia 6°*°**°^^ Jji-ódJ-stynuje ;je^ do
ciWszjr się l\^.^ej'Wpąda w pa- ne iriihb agencje społeczne żeli chodzi o posługiwanie się Tdronto (tdl:'863.0505) dora* legalnego stat(iłsu'w Kałiadźle rozpatrywania pfoMemŚW ti-
nikę i nłe jest w slan^ sam<f prowadzą lekcje imania' dla łodziami. YMCA posiada szko- dzi każdemu zapisanie się na oczirwlście policja tóa' prawo '^^'^'^y*^"- P<wobni4, jeżeli
się podnieść. Większość; datecl daibęi i dorosłych na' różnym łc żeglarską dla chłopców ł odpowiedni kurs. takUśHn haAnnk *J (liftWłiv^H ntor* ^'^^^^ " ^'^^ Immigratloh Ap-
fa$ćynuje woda i, ich bUęć ba^ poiioiftić i dłd pdezątktJjących dzlćwfżąt w wieku iO-16 lat. Mo Wolf " pewnycn ok«. ^^^^^ ,
witóia slę.wjej 'po|>Hitl u>h'> - , . ^.__
niej 'sameJ. jest tek yslhjąi i zapominają :0'wi9zelidt;ł]r:osthe-
CZYTELNICY PISZĄ
tylko dokładny _ autehtydżnoźcL Udało £l$ uatallć.
^^KDe, lUeialeinle od treicl/ Czytelnicy polcęilzujący i wyw^o-.... miisźtf zgodzić r«l9. fiń wymlehlanie: swoich naitwisk 1 nie mogą * dyiśitfSw WtwftkO J , ■ LŁrtjr- .orfffSMijjy^w tjóiynoicl napływania. .Rodakcja nasza, Jak wszystkie 'Wr Sct^leffCTzaatridga SobW ptawo skrótflW. zamiosfdźanla if tylko wy-jutk6w z żlUtów Jak i odrzucania Icli -
nio -34, artykułami, winny .wico być Jak najbardziej zwięzłe i od-do-JeanbJ-pbnlszonci sprawy. atdfOtcJfi jjiephcyjmuje odpowledzialnofoi za opinie czy poglądy Gzy-telnikóy^.,'-. ogłaszani! w tej rubryce. Sa to osobiste wypowiedzi Czytelników, « któtymi-RcdJikcJamoie Si*'nl^ zgadzać. ^ •• LłH^'iałaissicząWy t żaaady listów polemizujących t wywodami, któro ukaiały Sie w InnynCplĄnie. - v.
fiiohoteróWie przestworzy
żeni&ch.
SkCfd liówstała nazwa Kanada?
llcznościach, nie moie to j^nak
'gi-aniczyć zj)rowflkaoJ4' falczyra feardde] teŹ hałdy zwracdć
nie usjirAwłedUwićną",: Rapołl uwagę, twierdzi raport, na kon-
zaleca Wrócenie uwagi na,takie trolowanio dsuaialhoścl funkcjo-
wkroczenia przez . „sprecyzowa- naniuazy imi^aćyjnych.i.jstoso-
moina- halwei^fiiliei Tatojito j^'^* >^ uu AiiioicjBiCBu iiiiiiaiu v<uciuct;, xv.aiiaua. uijpef \>a;ij<»utt bibiu siy h ■/iwl^JIi^u a lyiiii ipr^weniwnir Dlaczego AiO oBywał^Isłwo?
YWCA (teł • 48M15iV browa Poa''^*^^ ^^^"^ ^^kd SW. Waw- do Saguenay River, leżące zaś West Canada, Lower Canada kt^y istnieje odilośjrie specjał- Wszystkie .agencje ttądowe .1
dzi kursy'Pływania dla dzifeci ^^^^ ^ ^' ^'^^ t P*"^^'**^^ otrzymały nazwę ,;Ho- zaś East Canada, ny<Jh badań W większych, międż.V- ochotnicze, mające doś wspólne^
W wieku od 6 miesięcy do 6 »'*^4tpliTWe indiańsJca. W wielu chelaga". Poriiżej rzeki Sague- Ta nomenklatura utnymaia narodowych poftaćh Wtnlezych, go z żagadnieniaińi Imigrścyjny-
łat The Younjs Men*s aftd ^afeeczacTi Algofl<iulan 1 Huro- nay tereny otrzymały naiwę się do 1867 r., gdy Konfedera- r^pm^' stwierdzi, ie'f,cały kik- ml winny zaohęćać wykwaUfiko-
Youna Wometfś Hebrśw AssO- Mokawk Kan-a-ti Ćży „Saguenay", które to słowo rów- da połączyła Nova Seotia I New i^k Jiajtoardzi^J ucztfiWych wanych imigrantów do przyjmo-
^ KWiMa słowo to oznacza „nllcj. nież Jest -pochodzenia indiań- Brunswick ż kolonią kanada, ituryatów,, przybywających ■ dd wanda oibywatelstwa ■ kanadyj-
Young ciation
(teł.
Heljrew 636-1^80)
sc^, nS którytó żyją ludzie" skiego. która raz jeszcze została podzie- Kanady ejpotylka si^ w niej fe skiego, stwierdza raport. Z da-
Słynny, żyjący w XVI wiefku lona na 2 prowinfcje. CSnada przyjęciemżtipołnienieocźekiwń^- nych 'sta^^^ iż
iTj- fir,
dzieci w wlekli. 8: miesięcy. -^óif
dObnv DMOTarai^tirdzlecl S '^^^ ^^}^^ pwylbył do dute- twórca map Mercator używał do West otrzymała "nazwę Ontario! • * pewnoSclą takim, w ośrodkacriinieSic'h'p^ półtora do 8 łat Rodzice musza l«dliń^lego osiedla Stada- kreślenia tej kolonii słów „No- canada East powróciła do daw- Jarego się nie spofl^iewaH... 1,000,000 <faklfeh osófc ble wy. towftrżvfiżvć dileciom na ołv: ^^^"^ (oheonłe miagto Quebec) wa Francja". Obszary jej rozclą- nej naawy Quebec. c^sto Po pfostu odśyłi się ich stąpiło jeś&iże o obywatej^two.
towarzyszyć dzieciom na piy ^^^^^ 2etkh4^ ei^ że sło- gały się wadłui neki Św. Waw- 2 powotem." „&li imigi-artci akceptują ko-
weto .iKanata" i nazwał on nlrti rzyńca. Twórcy map Holen- Nazwa. Kanada została posta- obecnie osoby ntizyWaj^će HyŚei i^iS
drzy i Anglicy w szerszym uję- nowiona po: długich debatach, .gic; same. doradcami lińlgracyj^. oni taŚcże stać się jej; 6b^^^ ciu terenowym nazywali je Nastąpiło ito, gdy było. już pew-hyini,; starające sdę iJchodzłć lami; by wspólnie ŁresżiąCT „Akadia". Na terenach tych obe- .ne, że Konfederacja utrzyma się wobec zdzlWloftycli turystów, ża c?eń8twa budować jej przy-crtie znajdują aię prowincje nad- i 8dy inne, proponowane nazwy prawmlków, zajtóują: 8l§ tymi morskie. Po opanowaniu Akadii.i»2nano:zanien"dające. się. Były specjalnymi dbcłiódżóniamii: W "t^r^4« przez Anglików w 1713 r. na- t<»: „Boreali^", „Cabotia", .,Nor- gruncie rzeczy lUe^tó ,i>or?cSnS^rJ^S^^^^ 7wa Kanada oznac^ć zaczęła te- la^d". „Tuponia", które wszy- żadnego przestóM i W reny od rejonu Św. Wawrzyńca, ^^^^ zostały odrzucone. mują niewspółmierne z Ich iiie- ^w pmy^S^
będącego nadal kolonią francu- Debaty te zakończone zoslały fachowością wiiagrbdżeriie." jąby jednallc że musi ona ora
,Po zwycięstwie Anglików pod przez Tomasza - D'Ąrcy McGee Atf ^rzeczy,; Stwierdza fi^^^ Rząd mńhltó się" " ŻapatryWanŁ
Blalns of Abraham, w 1759 r. starym, pariamencie ■ kolonial^ Fddei-atóy :^ihifeii: żapewiiić : w: Couńcil nie &iiienliy sie i ftadal
nazwa Quebec (oznaczającą w nym, Miajdudącym się w Toron- tym Mta-esie; ptawne ^ tmliigi dóriiaga-^s^ ima od iteracji
Języlku Algonkito „zwężenie") to. Oświadczył, on,; że nie ma ,wśży8tlk.iim. tóyśttói, odnośnie Jjy szukała nowych Mi Wzhiad'
zaczęia być używana dla byłych/ potrzeby szukać jakiejś nowej *specjalnychi>iitógraiyjśyćh d^^^^ gospodarki. Ostatnie
francuskich: terytoriów wzdłuż ^lazwy: „mzyi^cy jesteśmy dum-, chodzeń ibadań. ^.^^ /' ^ studii odiiośhi^
rzeki ŚW. Wawrzyńca i pozostała ni - powiedział - z nazwy Ka- . .Raport wyraża również'troskę kooperatyw.'pm^^^^ Wszyst-'
w użyem aż do Canada Act, nada. Zapytuję obecnych, ciy > racji .„Wyraźnego opóźiUah^
ut-hwalonego przez pai-lament przypadłaby nndo gustu, gdyby akcji /policyj-nej/w^ p
brytyjski w 1791 r. Akt ten ^'"lenić ja na Tupania. Norland, :vvy,kroc2eń. na (tle ^rasowTin"
ulwoi-zyi nową k()loiv;c, zwana czy Hocbelaga i czy. nie wolą, ' .f "
Uppor Canacl!i,(obecnie' Oiiijirin) by ona się utrzymałn?'' ; ■ i.. Lovver Canada (obecnie Que- :'W ten '.sposób nazwą, Kanada .^liec)j,iIMI4ego-ćJai . się; z biegiem -lał. ob-
nada używana była W odnicsió-- .jęła (ib.5'żary, rozciągające się od niu db obszarów- pbii.kolonii.i; A^tlaniyku po Pacyfik.
walni. Lekcje trwają ))ół godziny i odbywają się dwa razy ,w tygodniu przez okres: 8^10 , tygodni. Opłata wynosi $18-^-$40. Dla dzieci W/wieku 3-^ lat .regularna/ nauką pływania odby^ wa się w YMĆA.
postępuj RÓŻŚĄbfnE ■, Gdy Wysyła ślę dziecko na obóz trzeba upewnić się, fety jest tam ktoś, kto czuwa nad jego bezpieczeństwem ieżell chodzi o wodę; zawsze hależy pływać w towarzystwie doświadczonego pływaka; nitt pływać po zapadnięciu ciemności- Iw czasie burzy; nie pływać hatych-miast po zjedzeniu obfitego, po-siłku; nie pjływać w wodach, których, się ble zna. Spokojnie wj'glądająca woda możś mleć w głębi niebezpieczne prądy; nie wskakiwać do. wody; której się nie zna — może ona być .płyt-sza aniżeli się przypuszcza; •nie-kąpać się w. wodach zatrutych. 1 brudnych.
UWAGA WAŻNE!
ObflcniB rozaenamy lakre* na* (liyehuitug OFERUJĄC Waszym pntriaelolomr krewnym w IłSA .co nasłępu|ft;
Joill pragn4 oni zaopatrzyć ŚWyeh bliskich w POLSCE w hast produkt;
mim SALVE
: CENA $10.00 X- radolcl4 przygotulemy odpowiednie paciki I wyilemy je BEZPOiREDNIO na dany adrei według otrzymanego złocenia.: Wytyłamy podany wyłel produkt (oraz Inne. irodki) równleł do wielb' rolnych kra ów.
Prosimy, priyslafl czek lub Mo^ n«y Order na $12;00. (Wszystkie opłaty włteione). NIa wysyłamy C.0.0
LUSCOE PRODUCTS LTD.
P.O. Box 3tO Stałion "P" Toronto, Onł. Canada T9I. (416) 921-8500
PŁYWANIE ŁODZIĄ . W łódce, ciągnącej wodnego narciarza mftszą być 2 osoby; jedna prowadząca ją, dt-uga ob--serwująca natdarza; gdy ktoś płynący znajduje się w niebez.-pieczeństwie należy, podpłynąć dd niego; r?ućić • mu koło . ratunkowe przywiązane liną; fedy nie jest się doświadczonym ply-wakiemrratownlkiem niie nale^ ży skakać do wody, by'feóTato-wać, ponieważ^ tonący praWie zamsze kurczowo, czepia się fa-' towhika i często wciąga gd wtai-z, sobą pod. wodę; każda osoba:
Queen
nS liUBBN ST. WC3iv {prty Bałh^^ TORONTO. Tol. 36W651 |ob 366.5652
ńej Jadowa 1519998
CZAftTEftY DO POLSKI
aEZPOSRBOŃlO TORONTO - WARSZAWA - TORONTO
IndyiWldualne przeloty dó PolsW ~ APEX Czartery do Londynu, Frankfurtu, Amsterdamu
Sprowadzanie tOdźLndWyrafcidnie wszelkich dokumentów Rezerwacje hoteli 1 Uzdrowisk w Polsce
Upowdiniony dealer PEKAO
UWAGA! Za pośrednictwem PKO przez Pewex można obeenjB otrzyihać W Polsce różhe stóio-chody produkcji zacbodnlo-europejiSkiej, jak: /ffif^AULT, PEUGEOT, FORD F.SCORT. iórty (łolśrowe >^ n«ilop$7» pomoc dla^rodilny w PoUee tęgalna wymiana/i(J0-^160 zł za dolara
Nł6d^i€t 3ifyt\4tzk\ ńa południe
i tygodiilć ^AJffiADdS ttAWAtl
FLORYDA faiSŻPAMA <
BAHAMAS JAIMAICA Każdy pasażer wyjeżdżający na Południe otnymuje ; dO'dał)fcowobezpłńt!ń!ić dobrej jakości walizkę ^r-.-'''::''...
NAJWIĘKSZE POLSKIE BIURO PODRÓŻY JERZEGO ŁUCKIEGO
HIGH PARK Travel Centrę Lid*
■^^^'^ 1592 Bloor Sł. W., Toronto, Orił. M6P 1A> Tel. 533-9496, 533-9497, 533-8235, 533^8417
WYCIECZKI CZARTEROWE NA ROK 1978 BEZPOŚREDNIO TORONTO — WARSZAWA— TORONTO na okres od 16 do 84 dni.
LOTY GRUPOWE: Na 2 lub 3 miesiące SPECJALNE WYCIECZra INDYWIDUALNE,
KRAJOZNAWCZE . • POBYT W MIEJSCACH KURACYJNYCH « PRZEJAZDY „BATORYM" . GWARANTOWANE PRZESYŁIfl PRZEZ PKO BONY DOLAROWE 1 ZLECENIA DO WYBORU ® Naiszybsza • Na|pewnte|sxa O Nailepsza pomoc pleni^ina.do PoUkI LEGALNA WYMIANA 100—150 zł ża dolara
IS-P
Pijąc Zioła Zakonnilo - CWotab Się? Unika
Zbawienne sa ZIOŁA ZAKONNIKA, poniagaja a nigdy nie szkodzą. Znane w Polsce i w Ameryce. Mamy tysiące zadowolonych. Polecamy znane herbaty ziołowe: Nr .I "HERBOVIT" na artretyzm, wątrobę, żółć. serce, paczka $3.00; Nr..2 "GASOL" na niestrawność, zgagę, gazy $2.75;-Nr 3 "HEBO--LAX" łagodnie przeczyszczające $2.50; Nr 4 "NER. VOL" na nerwy.-bezsenność..zmęczenie $3.00; Nr 5 "UROL" na nerki, pęcherz $3.00; Nr.lO "REUMOL" na reumatyzm, serce $3.00; Nr 11 "f=IGOL" ułatwia chudniecie bez głodowania $3.00; Nr 12 HERBATA ZDROWIA aromatyczna, ziołowa na co dzień $2.75. Paczki sa duże. z objaśnieniami po polsku,, z datą ważności.. Ceny Są w dolarach USA. UWAGA! Mamy też cenne ZIOŁA ZAKONNA KA w tabletkach, wynodne w użyciu: skuteczne. Polecamy: Nr 16 *'FIOOL"100 tabletek ułatwiających odchudzenie $3.50; Nr 25 "CHOUBCOL", 80 kapsułek ziołowych na artretyzm, wątrobo, Wo-czek żółciowy $3.50; Nr 27 "NERYOL" na nerwy* bezsenność, kapsuł&k $2.25)" Nr 51 "CONSTIP",. 80 kapsułek ziołowych na
NAJWIĘKSZA FIRMA WYSYŁKOWA
CANIAGA Co. Ltd.
8ł l Oueen Sł. W., Toronto, Ont. M6J IGI Tel^ 364-5574, 364-5742
dolarowe do Polski, za któp mbżna wszystko dostać -— najkorzystniejsza i najlepsza pomoc pieniężna
Legalna wymiana 100-150 zł ia dolara
Dla podróżujących do Polski wystawiamy polecenie wydania bon6w ^
BIURO PODRÓŻY CANIAGA ^
& Wyrabianie dokumentów, paszportów © Sprowadzanie krewnych na pobyt'stały 1 wizytę O Ubezpieczenia podróży
Tanie grupowe i indywidualne wyclectki do Polski
Pobyt w. Polsce od 14—45 dnł Dowolne daty odlotu... do wyboru
Po bliższe informaeie prosimy sgłaszać się do nasiOflo. biura
28 LAT PRACY Roj. rząd. 1474986
Uh.
Miesiąc t&nukdpiłem książka „The Spirłt 6f ,St. Louis" na-piśdhąip^zejfCharies Lindbferga;
^ąźijca ta opisuje ^nny jego ptzeiot' z .Nowego Jorku do Paryża w.;drilach -20-Ł-Śl maja 1^7. r, Lindberg pieze prostymi Rowami,, ojkrazująe trudności, z jakim! niielldó x5źyntenia piloci przed przeszło 50 laty. Książkę czyta ■się nie tylko z zaciekawieniem, ale. nawet z peWhym naprężeniem -^-^ wiatry* burze, 6w-ezśshe .^iryniltywnę • instrumenty nawigacyjne ■ Ihały • ptiłap lotu, —^ czynniki dziś zupełnie zapomniane wprowadzają, czytelnika doskohale -w owe pamiętne a tak odległe jiui czasy; . ;
Czytając raport Lindberga zdajemy, sobie sprawę z wielkości decyzji tego. człowieka^ któ-. ry. pierwszy, w dodatku samot-; nie przeleciał Atlantyk. Lot. jego ze. Stanów do Paryżai trwał 34 gódpiny!
Pamiętaih te czasy bardzo dobrze. Miałem > wówczas 14. lati Patitlętaim jak Charles Nunges-sel" i jego towarzysz Coli — piloci francuscy — zginęliw kwietniu 1927 r.. lecąc z Le Bourget do Nowego Jorku. Samolotu 1 pilotów nigdy nie odnaleziono.
Komandor'Byrd, piloci Ben-net, Noville i pierwsza kobieta przelatująca Atlantyk —'Angielka Amelia Eearhardt. • Nazwiska te były. zawsze pa pierwszych stronicach • dzienników watazawskich.'
Bożyszczem naszym w tym okresie był Bolesław Orliński. Każdą wolną chwilę w szkole wykorzystywaliśmy- na dyskusję o jego locie. Porucznik-pilot Orliński wyleciał z Warszawy 27 sierpnia do Tokio i przyleciał z powrotem do Warszawy 25 września 192i6 roku. Był to pierwszy długodystansowy lot, Orliński
'leciał z mechanikiem Leonardem Kuibiakiem, lądując w, Moskwie, Kazaniu, Omsku.Krasno-jarskUj Czycie, Chartiinie i Seu-lu; Góź, to za wyczyni Samolot, typu „Breguet XIX" miał silnik
0 mocy 450 koni, drewniane śmigło reperowane w czasie przelotu klejem, s-tolarskim: i •n\iedzianyni drutem!
1 Przelot nad Uralem, dolinami między: górami... dzisiejsza. młodzież na pewno nie zrozumie. boha)tersŁwa zadania, jakie zosta-;ło powierzone Orlińskiemu 1 Kubiakowi przez ówczesnego szefa Departamentu Lotnictwa płk. Ludomiła Rayskiego.
Lot ten rozsławił imię polskiego lotnictwa i załogi w całj'm świecie. Wyczyn Orlińskiego nie był mniejszy od przelotu Lind-berga; W owych czasach przelot 500 km był już uważany za wielki wysiłek, a co dopiero z Warszawy do Tokio i z powro-tem!
• Czemu piszę o Lindbergu i o Orlińskim? Będąc w „Związkowcu" kupiłem książkę i,Do krainy Wschodzącego Słońca" napisaną przez. Bolesława Orlińskiego!
Przeczyitałem jednym tchem. -Okazuje się, że styl i prosty opis podający suche i rzeczowe fakty i trudności tych czasów podobny jest u obu pilotów 1 autorów!-Lifldberg i Orliński opisali swe przeżycia podobnym jęszykiem, tylko pierwszy po angielsku a drugi po polska. •
Radzę wszystkim. przeczytać książkę Orlińskiego. Doskonała. Gratuluję Komitetowi Wydawniczemu byłych polskich lotników, zamieszkałych w Kanadzie i Stanach, .życzę im ,by wydali tę ■książkę po angielsku. Angielskie wydanie w formie „paper-back" rozeszłoby się w wielu ly-. siącach egzemplarzy. : .
Zdzisław Przygoda Toronto •
przeczyszczenie $1.95; Nr. 20 KROPLE WALERIANA na nerwy, seriid. bilt. $2.2Si Nr 57 "REUMOLIN", 80 kaps. ziołowych na reumatyzm $3.25; Nr 59 "UROLIN", 80 kaps. zioh na nerki l pc- ~-
Na{wicksky Oddział Polskiego Biura Podróży
Kennedy Travel Bureou Ltd.
296 Oueen Street W., Toronto, Ont. M5V 2Al. Tel. 362.3226 424 Bloor Street W„ Toronto, Ohł.WSS 1X5. Tol. 9214721 WYCIECZKI CZARTEROWE DO POLSKI NA ROK 1978.
Jerpośrednio TORONTO— WARSZAWA — TORONTO.-yyjazdy Indywidualne do Polaki 1 innych krajów Europy • Specjalne tury z hotelami na południe • Kupony OrblSu: • Wyrąbiartle paszportów, wiz i Innych dokumentów • Rezerwacja hoteli 1 uzdrowisk O Sprowadzanie na stałe ' I na Wizytę Zlecenia i przesyłki do Polski
Po bIłłłM Informacje preiimy igłasiać się do natzeflo biura listownie lub teleloniczhio
i
Znakomity artykuł o Krakowie
Szanowny Panie Redaktorze!
W.zakczohlu pozwalam sobie przesłać Panu kopię mego listu-•podziękowania, . adresowanego dO MTi Sheldon Kirshnera, c/o „The Toronto Star" za jego całostronicowy artykuł i fotografiami pt.,„Cracow: Jewel among PoUsh citles"!! ^
Nie mam przyjemności znania p. Kirshnera, ale wydaje mi, się, je jest ..on Polakiem, bo-znając dobrze' Kanadyjczyków wątpię, aby któryś z nich pisał z takim entuzjazmem, doskonałą znajomością historii Polski itd. Gzy się mylę?
Przy okay'i^ prosiłaibym o poinformowanie mnie idsie mieszka malarz p. S. Sadowski, z jakiego kraju pochodzi? Czy była w Toronto wystawa jego obrazów? .Bp (kupiłam u Eatona na „sale" jego obraz zimowy — bardzo V dobry, al6 Eaton nie uihiał mi nic o tym malarzu powiedzieć. Ani skąd ten obraz znalad się u nich.
Może jest to.obraz namalowany w Polsce. 1 tu przywieziony i sprzedany z dużym zarobkiem. Widziałam w .Kazimierzu Dolnym' doskonałe, piękne, nawet obrazy, sprzedawane po 300— 400 zł. A.tu.to samo liczą w dolarach. Tylko polskie obrazy me miały w ogóle ram,, albo bardzo liche — sosnowe, nie malowane, nie politurowane, co obniżało wartość obrazu.' Łączę Ayj-razy poważania I. Laubitz 33 Riverwoód Pkwy apt.401. Toronto, Ont. M8Y 4E3
OD REDAKCJI. Adresu p. Sa-dowskiego nie posiadamy i me wiemy, czy urządzał on jakieś wystawy swych prac. Olle wie-my, mieszka on w Toronto;
CUDOWNE BUŁGARSKIE ZIOŁA LECZNICZE
LUBI? „ZWIĄZKOWIEC"
Szanowny Panie Redaktone!
W załączeniu przesyłam. czek ($20) na odnowienie prenumeraty „Związkowca". Lubię „Związkowca", uważam go ia swoje pismo, życzę, powodzenia W pracy dla dobra Polonii.
Łączę pozdrowienia. Z poważaniem
Jan Wasąłnik
. 1351 Summeryiłle Ave. Ottawa, Ont. KliZ 809
#7: Reguluje oddawanie mocni. #9: Usuwa przykrości powstałe » nadmiaru gazów lub nerwowego przewrałllwlenla żołądka. #11: Lecjiy pnerJębłenJe J kaszel. #12: Kol ncrwyn pomaga ; na beisen-no«. V13: Rumianek. #14: Kwlhf lipowy. Pomaga stracić wagę orar. usuwa bóle artretycłne, — Cena sa pudełko siół $2.00,- klienci z USA J2.26. Przy zamówieniach uprasza dc o podanie NUMERU tadanych ziół. Odwlędicle nasz skład ziół lub wybijcie zamówienie dołączając Money' Order.
BAŁKAN IMPORTS-212 Spadina Road Toronto, Ont. M5R 2V1 Canada Tol. 9214587
ćherz $3.25; Nr 13 "MULTIrVIT" wszystkie naturalne witaminy r«z6m. 100 tabl. $5.00; Nr 38''6ERIATRIC-V1T'^ komplet ńatural- ™ nycll witimin dir starszych. 100 tabl, $5.00; "6INSEN6" słynhy g®®S!S!S«5!S?5S«5?3®^ss^^ ćhlAskł korzeń życia. 80 kaps. $12.00; Nr 46 DZIURAWIEC nal^^^^^
^TmPMAItMACY A&HÓPPE
NÓWA PdLskA APTEKA
m RiHicMV«ll«* Awe., Toronto. Tol. 536-2114.J
(iwptneiiiw itowej C^dit UaioA) «lra«oieietbs'A(h)1tJi^ Mtlsut. &So.,nun
OMIy 'WVbt# fcMntttyfcSw g Ctkr ft^kuranoylM
ka na wątrobę, żołądek, but. $3.90; Nr 47 tYWOKOST nalewka. btlL $3.90; Nr 37B Włłśmińa "E" na Serce. 100 kaps. 200 un. $6.00; Nr CMydło RUfAIANKOWB wydelłkatnia. do rak 1 tWarzy; dułe. sitiika 9Si. DdAJCie O ZDROWIEI Każdemu betpłatnió wysyłamy brośrure JAK UŻYWAĆ ZIOŁA? Wysilicie taraz Numery wybranych lekóW naturalnych! załączyć M.O. lub czek. Trzeba doliczyć na przesyłko po 15« od każdego US dolara. Bez zapłaty, ani na C.O.D. nie wysyłamy. Adresulde: MONK'S HERB CENTER, 2928 Milwaukee Ave. CHICAGO. ILL. 60618.
lAtayttkia ttOtA ZAKONNlkA da nabycia nrMda WttyMklM w ■DłM« t«lar<kl««a
SOLARSKI PHARMACY. 149 RoneasrallM Av»
«tW. (416) SMJ451
Solarski Pharmacy Ltd.
lEKAO (Naprzeciw kościoła iw. Kazimierza)
W ł a ś e 1 ć i e 1 e: J; SOLARSKI 1 S. SALAPATEK Szybka i tania wysyłka lekarstw do Polski • Agencja Pekao 9 Wysyłka paczek I pioniędzy do Polski • Polskie kartki i erasopisma # Zioła Zakonnika; • Unąd Pocztowy • Sprzedaż biiet6w
149 Roncesyaltos Aye. —-Tel. 536-5452
DdtCCraitl UMB*
D7B
4