Zygmunt' Sherwood-Sobolewski z miasto Jarosławia'
BEZPŁATNA.
siJtoła wieczorowa dla.Pań:i Panów, którzy ma i <( auto i chcą fię'NAUCZYĆ SPRZEDAŻY DOMÓW. — W irodp o 8 wieczorem: Po informacje:: Zygmunt -Sherwood-Sobolewski 534-7911.
Wesłminsłer Ronce$valles Ave.-
• frpokojowy- dom 'na . 2 pic-1 -.-Dochodowy dom;.2:sklepy i 6 . trach^ 2Łkuchnie/2.łazieńlti;.ga--!apartamentów.' Dochód i bruito raż. Piwnica częściowo ; wykon- SI7.500 rocznie.- Podwójny; ga;
_czona. -S5.000 ■ wpłaty.. Andrzej ŁUGOWSKI 534-7911. : Nowoczesny, .bliźniaczy
"Triplex" Wilson:.Ave.,. koło Bathurst. 16 pokoi; 2 garaże.Duzy ogród. Wpłata SI5.000.- Janusz BAKA-NOWSKI, 534-7911.
Indian Road - koło Glenlake ' S-pokojowy, murowany, osób-' no stojący dom; Działka 34. stop szeroka: ;■ Podatek S390. Cena S39.000. — ZAIIARONSKA, tel. 534-7911.,
"6-Plex" — Mimico 4^apartamentowy,. po 5 pokoi, .2 apartamenty po 4 pokoje. Budynek 15 iat. Wpłata S30.000. Cena :S85.000. Janusz: BAR/V NOWSKI, 534-7911.
ra ż 1 parking na^4 wozy.; Budynek .w bardzo ..dobrym: stanie; Zdeno L.V.NGMAIEfi. 534-7911. Alhambra Ave. 8-pokojowy, ■ murowany, osobno stojący dom. 2 garaże.; Tuż koło -Subway'-. SIO.OCO wpłaty. W. LISOWSKI, 534-7911.
DOCHODOWE DOMY
Są albo będą przedmiotem ."Capital Gain". Planując ich sprze-dażj',warto wiedzieć jak legalnie, oszczędzić pieniądze przy wymia^ rze podatku;,. Jak:.to uczynić? Intormacje . wv tej sprawie u-dziela:'
WITOLD LISOWSKI. F.R.I. REAL ESTATE BROKER Tel. 534-7911
zremisowała: (0:1;.
z Anglią 1:1
rzosiw. świata■ w.klasie Solłiig * * * ,'na piowadzenie w \ szedł
:. W Landskoronie odbył-' się,'. Włoch v .Goccolini;. eliminacyjny :. mecz- pijkar^ miejsce::* zajmuje slacłi-miairzosl\v:Europy:dru- •i;lJaJiiaa
Drugie Andersen
Tragiczna śmierć piłkarzy
zyn - mioazieżowycłir w którym: Szwe.cja .pokonała Aust-: rię 2:0 (0:0l.
izwecja;.
mię-
mityng;" lękkor;
,; W międzypaństwowym jiie-czu-i amatofakicli reprezenta-
-W ■ niedzielę 10 bm.: na auto- la . Ale.vandra.:; • Z.iyaljeyica, lat stradzie••QE, :tuż przy wjeździe .25,. oraz żyjącego.;jeszcze kie-
;do miasta; wydarzył.się tragicz-.rowcę wozu,. .Njko Skryjca,:: 24 |cji:'pukarakich -Finlandia: \vy-ny wypadek, w.którym straciło iata. .Zmarł on; w,, chwilę: po:;grała- z Holandią 1:0.:iU:U;; życie dwóch piłkarzy sprowa- prz>b\ciu do szpitala św. Joze-j » * ♦
dzonych z Jugosławii przed pa-;{a. ...,-,;
ru .tygodniami przez, miejscowy Dwaj ,pozostali:.pasażerowie, klub White Eagle". . 30-łetni Verko Mitrovic i.Ljubo i:'^^
Samochód:: z czterema pasaże-1 Dimic, - lat. .-26. (także
.W.Paryżu odbył sie ;aż\;narodp.\vy. ■
:itlely czny; ■:'Rzui.':v-PS2t;zepem :w'ygfał;:^;.vrekbrdżi5tą-t:::'^ :\Voifc'/,nVann ,i;.\:PJ^^^ Bieg.ha. 100 m wygrał' Craw-i.Oi^d a Trynidad I—•.10,2. W * * * biegu na 800 m kobiet za\-
Po pięciu wyścigach odby- ciężyła Bragina iZSRR^-l wających się w Quiberoii 2.06,7.
C H. ROACH LIMITED
2973 Bloor Street West, Toronto 590,Ont
-26 (także im porto,
rami. wracał z Hamilton;: .Przy.'.wani. z Jugosławii. przez.^serbski. 'normalnie -dozwolonej- szybkoś-, klub) ciężko ranni przebywają' ci 70 mil/godz. zarzucił, ude-_wL dianie Trj tycznym w szpita-rzył -p ..silną stalową barierę,. lu;::...^--:.:^ ^ .:i._: .-
uzieląćą^nT połowy: autostradę;.....Wypadek; :ten 'wydarzył .nę
następnie •.■.wyleciał ;w- powietrze. tuż .za; mostem., z lw:ami,- gdzie
na około 120 stóp r po uderzę- .autostrada posiada,bardzo zdra-;.\rneriCan Eaucation'sl Re-niu o jezdnię pot6Włvsię'.jesz-:.dliwy; zakręt, -w .miejscu gdzie i.search- Assn., która- odbędzie cze ponad; 400,kóp,;.;ulegając, prowadzone ,są. obecnie,;prace i się w :1978.r.:Informacja.ta"jest kompletnemu rozbiciu.. ? . przebudowy; wyprostowania i.
Spod ■szczątków wozu przyby-. poszerzenia, tego odcinka, QE ła policja wydobyła martwe cia- Hwy.
Z MIASTA
Centrala miejscowego biura n^ch znaKow z\cia7?aul bez na-turysiycznęgo,podaje, ze Toron-.:ntv5tu-.pobiegł;tam. wycia wybrane zostało na. miejsce.- ją: z- wouy i:przysiąpii dd^ ciice-
■:to
corocznej; konwencji przez ihć
Bloor ■ West Mali .. S50,000. pełna cena, 6^poko-jow;e .miurowane bungalow, pokoje .:duze bardzo ■;dobrze rozłożone: obszerna nowoczesna kucJinia.;^'recreation; .room-idodatkowe miejsce, n& pokoj do .zabaw, piękna duza parce;-ia,.'duży. garaż.; blisko .do::za-kupów i;' komunikacji; ■;rów-" niez bliskO' do szkól :i .wiele -innvcłi dodatków:., Tel. J. Szy-balski.
SIGMUND SHERWOOD LTD. REALTOR
;Bioro tel. 534-7911 —: 383 Roncesva|leś Ave. Filia tal. 534-3505 — 1315 Ouffarin 5t.
Ibung&Bigglii
LIMITED/REALTOR
Biuro przy 1576;Bloor Sł. W. Toronto 9, Ont.
caring for canada^J^"
MECZ WAŻNIEJSZY... 1 trafnych a po jednym w Piłkarski mecz finałowy o'szczękę posłał Holendra na Klubowy Puchar Europy po-, deski. V/ drugiej rundzie in-- .Jn^^,,ersvteto^^ między Ajaxem i Juventu-!^o podobme. Polak umiejęl-sem. cieszył się olbrzymim jniesparował. ciosy przeciwn]-, zainteresowaniem. Świadczy |ka i pod jej koniec miał w\-
Bloor.A St. Helen'ś
O; tym . choćby; przykład.- pochodzący z Holandii. Debata .w parlamencie holejiderskim nad nowym składem gabinetu/: rządowego nie trw^ała: w ub.:środę dłużej niż dogodź: 19. Rzecznik parłam oświadczył, ze nie przecież żadnego z de nych pozbawić .prawa obejrzenia , .transmisji: telewizyjnej z;finałowegO: meczu- Ajax — Juventu3.
o tylcgodna uwagi. że. instytu-: cja ta mająca. swoją .centralę w. Waszyngtonie gromadzi w swych -;■ szeregach . lliOOO-' człon-: kow, spośród ktlirych ponad 90 procent ,10 naukowcy-badacze lub, co-; najmnieli; wykiadowcy-specjalnościa; \v-:jakiejś;dziedzinVe'wiedzyi::. -: Na- zjazd:. ten-przybędzie ,po- ■ nad.-.7.000\delegat^w. z; :całego ' świata. ;;';-: * *
graną • W;.-kieszeni;,^•^T^^^^ •fundę ^H^^^ ledwo.:' wy-
trzymał. --.-^^ ■■ :■-:■:■.,-
:•;■. -:■ • .- ;.v' Odważnie'.'i 'rózuiilńie ■.'priede
. .Jeszcze:lepiej:powiodła;s!e-wsi:ysiiii^ -keiiowiiłWiei^Piia polskim y-łjokserwi;;drugiego :pdie.orskitiO-lc^ 19 Rzecznik oarlamentarny kogucie) K iv ;,-edniej z dziclnicl WiIIo-a-
19. KzeczniK parlamentarny pięknej walce z jale W niedzieJp \zauwa/\l
oświadczył, ze me można ■t^,:'|'^. .j^,, uaic. u niuzieip .izauwazM
przecież żadnego z deputowa-> , ° f zwycięzjt z w>- ^pr^^d swego domu, i\ na ba-n.,ho" f .r,,f.rr«l s°ko notowanym Irlandczy- senie sąsiedniego dom^ płynie kiem. I jakaś", kobietaj me da
. ..-^Drugi:: Polak;;,.R;Tomczylc;;:^ -■ :.';^;v: y-;'/- :-:Vv;:;-;: '^O: ,w : wadze ; lekkiej .rozpraw^ił}. się z: • Aus^ Tratisnitf thęni ■-i. żąkwąłifikpwjał się'. do ■dil3zyćh-:,walk;::;^;;';^:/-'^
:stć)^ując'.sztuczne,' óUdyclią-: .nie. :ri-zybylo: pogoio.Włc.zabra-.10 ją ;-ao-- Branson; Hospital; , gJ.zie; :.znianą^ -w -:poniBdżiałęk' W .-iiócy; ;^-'::;\^v -/U-■'■'•■ ".'^^V:,-' , -. Weulug twierdzeń• kpt. straży Ijozurnej.,: kiorego. wóz ratunko-! w\ pierw szy piz>b.\l na micj-' ;ice., tragicznego ' w.ypadku, ■ ko- ■ meta ta,;::(j^let:nia YinetteHem-1 niignam- (przybyła z Jamajki),: pomocnica -ooinowa właścicieli; .Sasenu. p.Inując 6-ietnią; ich co-.i ,reezKu,jamu weszła do wody by j su; ocJuoazić-1 tam utonęła.; .l
;, 1. jc.->zeze'-,dwa. Więcej poslahb' i Wiciua- wlatiz.iniusia., t ity. Cguri;;.; cil V ,(;!.-,• zo,-ui;i j,'OiO\\ poslano:.:,-wilo:pi-ze»iac..:p_elycji; do. rząi.i,u j pi owiHcji , t.Municipal -Depaifl-lf nieni) .uomagającą się. zrcdukO;.) wan;a:szybKoścr'samochodów -z .-żad- ^0 na 25 mil na godz.
WYGRANE ZAPAŚNIKÓW
W Helsinkacłi, .w. tym sar mym dniu co , mistrzostwa
Trzeci sukces- odnió.sł te-
telewizji. Prywatny zajazd, ga- bokserskie w Belgradzie, roz-1 go dnia Stachurski, który .: S-pokojowy, murowany, na 2 'Taż, \ wodno-oliwne ;, ogrzewanie, poczęłj';; się,; mistrzostwa za-, i\vój pojedvnek' z - bardzo podłogach, w dobrym stanic Dochodu SIO.OOO rocznie i 4-po- oaśn cze w stvlu klasycznym.! chaotycznie "walc
Śp. Antonina KABAT
dom. 2 kuchnie; łazienki; saraż kojowe z osobnym wejściem L od -"iane".: .Cena ; w.j-woławcza I mieszkanie: ■ cha .: właściciela.:] 1
tutaj;.
:S29.900. GAWRYŚ 537.3431.
S25.000 wpłaty. :■ Pozostałość na 9',ć, długi, '-mortgage'". :■, GAWRYŚ 537-3431.
; Przy Roncesvalles
lO-pokojowy,. dochodowy, mu-, rowany dom, 3 kuchnie: 3 ła-i- Bloor & Dovercourt Rd, zicnki. rec. room. podwójny ga-, 15-pokojowy dochodowy, mu-raz. .SIO.OOO wpłaty. Właściciel; rowan\, dużv "Kooming house". wczmic 97, otwarty mongage 4 kuchnie, 3 łazienki, prjwalny na pozostałość. GAWRYŚ, tel. garaż, wodne ogrzewanie. Do-
rownicz polskim:
alczącym; Jiigo^ .szczęsne !.słowianinem- rozstrzygnął:,na-sprzyja polskim zawodni-; j^oja korzyść przez tko. Juz'
\\\ pierwszym starciu Sta-W dniu otwarcia stoczyli 7 ^ ciiurski celnym ciosem roz-walk. z czego odnieśli 5 zwy-iciał Yujkoyićowi łuk brwio-
537-331:
Willard • Colbeck
; .9-pokojowy z 3 kuchniami, 2 .łazienki: na dole,; osobne' wejście dla właściciela mieszkania.
chodu około :$13.000 rocznic: $12.000 wpłaty. GAWRYŚ, tel. 537-3431.
. Wright & MacDonell,
, 6-pokojowy dom nadwóch po • Osobno stojący dom murowany^^^łogach. 2 .łazienki, 2 kuchnie; z szerokim zajazdem i garażem.' "Hi. P^^l"^^};^^' Potrzeba Sll.OOO' wpłaty.;-Cena wywoławcza $44.900. GAWRYŚ — 537-3431.
. Indian Rd. ■-. Howard Park A>/'e.
20-po.kojowy,- dochodowy,. duży; osobno, stojący, murowany :. dom.- 8;kuchni. 4 łazienki;;z kompletnym umeblowaniem oraz 7
garaż; .Dom w: bardzo : dobrym stanie: $3.000 wpłaty. Cena: wywoławcza $28.900. .Można, s-zybko się wprowadzić; GAWRYŚ,-"tel. 537-3431.
: Potnebłie domy gdziekolwiek; Mamy kopców z gotówką lub ni ' P^^^O^^a spłaty. GAWRYŚ 537-3431.
Poprzyj Fundację im. Wł. Reymonta
■cięstw, a ponieśli tylko 2 porażki.
MISTRZOSTWA BOKSERSKIE EUROPY
; W. piątek: 1 ■ bm. w belgradzkiej hali sportowej rozpoczęły się: mistrzostwa jEw-ropy w boksie .. amatorskim; ■w: których udział biejze 148 pięściarzy. Polska;- która -w., boksie amatorskim należy i P^^JJ^ia^ amatorskiego boksu do czołówki światowej wy- j Europie. •
-słała reprezentację w sl^ła-.'poLACY W REPR..EUROPY
dzie: R. Gzerwiński: (w: pa-' .L:.:.Błażyński;( musza.). •Iv.:;Madej ,1 kogucia. R.
wy:,i to.tak sromotnie, że se^ dzia,. ringowy przerwał.-wiilkę w - drugiej rundzie;;- ogłaszając zwycięstwo Polaka. ■ t
W sumie start; polskich bokserów :,w,- Belgradzie; wypadł i znakomicie.- Jeśli tak. dalej:! im, pójdzie.; przywiozą stamtąd kilka tytułów-i potwier-. dzą,; opinię; .;że.:.od lat: dzierżą i
/zmarła.w Toruiilo .11 po:'Costa:w;!aji;c w gii.^bo ^w; .Montreaiu;:v ,
Mi/a ś«. ża!obna o|Jb>ła -sic w i-.o^iie.e iw Kazimierza w Tcio.nlo. wc środp. 13 czerwca bi . po cz>m na^ij : ])i>o -wyprowadzenie Zyiok ,; na ; wieczny spoc;<\nek -na cmentarz Par^ l.awn. 1 '
; O:-powyższym zawialiamia , pogrążona w smutku:.; ,:
■ RODZINA
22 kraje wezmą udział,w mistrzostwach-Europy .w. gimnastyce, mężczyzn,'które: od-.:
Gotfryd (piórkowa). R. Tom- T?;^"'^. "To'i' \ czyk ilekka), R. Petek dek-! .^2- 3 maja br. w
C7i
ko
półśrednia 1. J. Stacho-' ^renol^le." Polskę będzie re-^ ■■ ■ ■■ prezentować:,trzech zawodna i
wiak (półśrednia). W. Rud-' .^^'-^'^^•^f'^ i"ecn zawodni-
kowski (lekko średnia). W.;^.^\V ."^"^^^^J .^^^.J"f,
• • .Mikołaj
Sp. Jan GITTES
zmarł, .dnia 1 czerwca. 1973 r. po dłuższej .cJiorobic. w. wieku (57 lal.-.po.^ostawiajiic- .w..gk^boAim .-inniiku- z(j;i;' .-\nnc. s\na Ev!wŁr:ia z /oiia or^i s\iio.\ -— K\i/a,-ila 1 .\.berta oraz braia Sla:ii-lawa.
Po nabO/cńal.,ie /aiol5>i\ni v kokie c .^>v, Kaziii;;e r.;a: C-iaro zo-.--ta!i) -złozonć na u-:icczny-si)oczys.ck- iia /cnie;i-: tai-ŁVi Park I^w:i.
Cześć Jego pamięci: - - .■ O powyższym zawiadamia.' pol^rażona w zaiobic.
ZONA Z RODZINĄ
SKLEP SPOŻYWCZY
.;S5.000 wpłaty, za dobrze prosperujący sklep'na .Annettc-..Runnymcde.;vObecny.'obrQtS1.800 tygodniowo;; może być zwicK.szon>. Budynek też do sprzedania.
RESTAURACJA ! BUDYNEK
. .Na najruchiiwszcj, handxowo uiicy' Simcoe ; w.:OsiTawa; -budynek., restauracyjny z salą na. przyjęcia oraz drugi -9-po: •■. kojowj budynek mieszkalny!
97 AKRÓW SOD FARM
Kolo Ncwmarkct;; farma z hodowlą trawnikijw; — Musi być sprzedana.
NIEZWYKŁA OKAZJA
;. 5150,000 :W-pIaly,."olbrzyiiiia;pivviarnia: ż Avvszynki(:iii• aikolioiowym, restauracja, kryta pływalnia oraz nibtćl o 75-pokojach tunits) na 15 akrach zicmi'przy Hwy 10 koło Owen: .Sound. Jlusi być sprzedane: .Telefonować: Bolesław ;PAŁK.V 270-0333 — R. CHOLKAN & Co. Ltd., Realtors lub prywatnie 239-8577.
Slachurski (średnia). J. Gor-tat . rpółcićzka). - :L. . ;Trela f Ciężka).
: Losowanie : w poszczególnych: wagach było: raczej dla Polaków . szczę.siiwe. jakkol-
' Wilhelm; i . .Mikołaj Kubico-wic. .Nic : wyatąpi Sylwester, Kubicą,.który jest;.kontuzjowany. ;, '■V-
■ turincj w Greiibbie będzie. :i)ardzQ.: Ślinie. :Obi>adzony.>; 'wiek niektórzy bokserzy \\y-| Weźmie w nim udział ni. in. J ;;losowali.. silnych przeciw^ni-i trzech mistrzów- olimpijskich ków. z Monachium, gimnastycy so-
I ^ i , ' wieccy -Nikołaj .-\drianow i
Wiktor Klimenko oraz za-: .Na inaugurację zawodów „odnik NRD — Klaus Koe-odbyło się kilka pojedynków.: stc. Spośród Polaków wystąpił',
[Lucjan-Trela, który pomimo _ CIEKAWOSTKI
'-żeWylosował silnego Holen- W towarzyskim meczu ;pił-,| ] dra. H. Thooncnena rozpra- karskim reprezentacji mło-iL ! wił się z nim gładko. Wyda-1 dziezowych (do 23,Iatj Dania J wało się. ze Holender rożnie-; ' Sie Polaka, tymczasem sam
muSiał przed nim skapilulo-;
wać. Po pierwszej wyrówna-[j
nej rundzie Polak przeszedł!
do ataku, kilka ciosów miał i
Sp. Antoni Jaroma
•jif>
zmarł .w- .Toronlo 7- czerwca IOT;]- r;. iujajsiawiaiuc w ;bukiiń za.u zonę —, Weronik^; ■ corkv-:^ Slcl^aniv i- IronO;-. wnuczkę \Veroni.-;c oraz. .braui: • \\iady;ła->va ;\\- -PuiiCe,:
. Msza ŚW-. załolłiia. odljy!:i siy w: kościele. :św. Sta,u. .sława;w^ poniedziałek, Jl; czerwca br.-. w..lo.ronu, o god/.; 9 rano, po czym ' nastąinio.; wyprowadzeniei.-Zwlok- i;a wieczn> .spocz.Nnek na cmentarz i'?•r^■ Lawn.
- O powvzszvnrzawiadamia:pogr:izona-w smiUku,
RODZINA
POLISH CANADIAN SHIPPING SERYICE POLSKO KANADYJSKIE BIURO EXPORTU
wyłączny przedstawiciel polskiej spółdzielni pracy spedytorów POLSPED na Słany Zjednoczone i Kanadę — zajmującej się rozprowadzaniem paczek z USA i Kanady
pod kierownictwem JANA LASOCKIEGO i TERESY STAŃCZUK Biuro Główne: Reg. No. 569015 '
1530 Ouelette Ave., Windsor 14, Onł. Registry Div. of Essex (No. 12) Telefon: 256-5454
PACZKI DO POLSKI
zapakowane w kartony z zamieszczonym w środku spisem rzeczy — z podanym dokład- ^ riym adresem"nadawcy na zewnątrz (w prawym rogu) i dokładnym;nazwisiciem;i:adresem
odbiorcy w Polsce, wzmocnione sznurkiem — przyjmują w Kanadzie: .... »
S- TORONTO: h,
SYRENA TRAVEL LTD. — 1686 Ooeen Street W. Tel.: 532-5^32 ^1
POLISH CANADIAN INFORMATION BUREAU — 699 A. Oueen St. W. Tel.: EM 6-4007 %
HIGH PARK TRAVEL CENTRĘ — 1574_Bloor Street W. Tel.: 533-9496. W
^. HAMILTON: - ^
% HAMILTON TRAVEL BUREAU — 177 James Sf. N. Tel.: 527-3173. _ %
LONDON: ' , k * RUSE TRAVEL AGENCY LTD. — 463 Richmond Sł. Tel.: 439-6531.
k WINDSOR, CHATHAM. SARNIA: k
SWINDSOR TOUR CONSULTANTS — 1530 OueleHe Ave. Tel.: 256-5454. AGENCJE POLISH CANADIAN SHIPPING SERYICE — POLSKO
% KANADYJSKIEGO BIURA EXPORTU .W KANADZIE Jl
m PACZKI — opłacone są do Gdyni skąd wysyłane są bezpośrednio pocztą lub koleją do . %
odbiorców w Polsce. . i!
% — przyjmowane są bez ograniczenia wagi i wielkości, ^
— ubezpieczone są od chwili przyjęcia ich przez Agencje w Kanadzie.' «
^ CENY NISKIE • KONKURENCYJNE ^
^ 47-46 I?
Sp. JAN KRUZEL
Urodzony 7 lipca, 1907, zmarł 12 czerwca, 1973 Pozostawił w nieutulonym żalu żonę Weronikę (Werando)/ córki: Mrs. (Marię) Peter Stromba, Mrs. (Adele) Chester Misztak, Mrs. (Józefę) Phill Stefaniak, syna Dr. Waltera B.Krużel oraz ośmioro wnucząt.
Ciało spoczywa w kaplicy pogrzebowej F. Lynett, gdzie w środę O 8 wieczór zostanie odmówiony Różaniec. Odprowadzenie Zwłok nastąpi w czwortek o 9 rano do kościoła Matki Boskiej, po czym na cmentarz Park Lawn na wieczny spoczynek.
Powiadamia o tym w smutku pogrążona rodzina
Śp Stefania Skrzypek
Zmarła w Toronto 5 czerwca 1973 r., pozó-stawiając w głębokim ;ża(u syna Henryka i synowa.' Jadwigę, w Toronto, oraz brała Stanisława w Polsce.
; Msza św; żałobna odbyła sie w polskim kościele AAałki Boskiej w sobotę 9 czerwca 1973, po czym nastąpiło wyprowadzenie zwłok - na wieczny spoczynek \ na cmentarz Mł. Hope. : :
O powyższym zawiadamia pogrążona w smutku,
RODZINA
mi::
:i^^
c/.orwtuY:!^?^ r.; .\v..u-it.';;u -|3i) lal,: iim ża.u bi'uta;iko\\. JoZcia i-Jana.
Oueen - Lansdownę ; ' S6,000 wpłaty, 8-})oko.io\vy :dom murowany z typu 2 razem. i;o!brzymie poko:)e.- 2:;ku-chnie. 2; toalety.-pełna sucha-piwnica. garaż. Tel. J. Szy-baiski.
. -Oueensway - Isiington^
, $8,000: wpłaty, 5-pokojó-\ve; .murowane .bungalow • sa-; nrodzielne; dodatkowy pokoj i.: ■"recreation; room-' na • dole.
UWAGA POTRZEBNE DOMY!
w sprawie kupna i sprzedaży nieruchomości i v/szelkich informacii związanych r. tyra, prosimy zwracać się z pełnym zaufaniem do naszego ;'przedstawiciela, - ; ^ i
J. SZYBALSKB
239-6311 Do domu 259-2439
233-5544
pokoje;duże dobrze: rozłożone.:; duza nowoczesna kuchnia, oliwne ogrzewanie, garaż, bli-sko do zakupów i komunikacji. Tel. J. Szybaiski.
Oueen - Ronccsvalles • $10,000 wpłaty, 11-pokojo-w:y dom murowany, samo-dzielnyr. olbrzymie^ pokoje: bardzo: dobrze - rozłożone; 2 kuchnie. 2.toaletyv, wysoka :su-cha, piwnica.; wodno ■ oli\vne T)grzewanie. .podwójny. garaż; idealna lokacja. Tel. J. Szybaiski. ,
Mimico - Okazja! .S15;000 wpłaty — Trip!ex
ładny.debrze prezentujący sie budynek 2 i ■:;jc(!nD ;sypial-niowy ;aparfament,- duze por koje; nowoczesne: kuchnio, ■miejsce do parkowania,:, wszystkie .apartamenty wynajęte W; sprawie .dalszych.infórma-.: cjiJ. Szybaiski.
ZAKŁAD POGRZEBOWY BATES 6l DODDS
931 Queen Street West-Telefon: 363-0681
Gdzie, całkowite koszty pogrzebu sa niższe. \
SZUKAMY DOMÓW
Mamy obecnie wiele czekających klientów na jednoro"-dzinne domy w reionacb High Parku. Roncesvalles; Park-: dale i Etobicoke.
Zapewniamy dla.Was solidną, fachowa obiłogę naszych doświadczonych, sprzedawców i jak najlepsze rezultaty.
Prosimy dzwonić doi nas w tych sprawach.na:, ; ,
Tel. 537-4156
lub odwiedzić nas w biurze
E. J. KOLODY
Real Estałe Ltd.
153 Roncesvalles Ave, Toronto
HBSIPANIA
r^S^ kraina bogatej historii pł^^LOP^ i wiecznego słońca
oferuie na słynnej COSTA DELSOL (Wybrzeże siońca;
• ■LiiK.su.^ou-o '■xori(!on-.)iiium-:aparUno:!tb ; bezpu-srcniiio -na -. wybrzeżach !azurowffio.nKir/.a śród-i;iotii.'ioniorsk;eyo;;. ■ ■
• Wilie u najiepszjm wykonaniu ze u;,e.KiiM u^^uciunii -.; ;■ na wzijórzach cudownie poiozone;;o .Monte; de ios'-Alinen-
ilros.
:#,p!-i;epiękne-widoki na; śnie;;ienr po.\rytc Sierra .Nevaila;-; laz-jfOMe niorze;i ..śreiiniowieczne,, hi3loryc<ifve .iiH3;.iec<:ko: Saiobrena del Mar. -O l^arceie -budo-Ajane:. koniploinc z-n.siaitowymi lirocaniij-•- ; wodą; ciek!rycznośei<j, kaiiai;;'.acj;i: Hp;'bez przyniuau budo .\ y.
• Korty icnisoMC. bascnj kapie o.\e -hoppar.; ce.iire=, re-; V ::stauracjc w rainach- c/..vito prywatnc^io concoiiiui.uni.
■ #.. SiPnce s.v. soci.:: przez. .'320 diTi w- roku:;wtyin;naji;ard,;:f'j na ..południu Europy !ioło.;onyin punkcie; ■ko,-;Wa utr/.y-nidnia ;ą najm/sze v^ Europie
• Ceny od S8.500 wzwyż za "condominiumaparłment" z nioiiiwością spłaty na bardzo dogodnych warunkach.
;• ■Mo.ihwo.sć podnajmu.-.(iey;-ieba;r: i; za-fo.śrtd.nictwein- spcr .;-;. ^cjainej organizacji.:tury.5tycznejireajitcej pofi!c:'.cnia,z::b>-iJ--; ; ra.iii poarozy.naokofo-.świaia, zapewniając- dob/y zyjk>j-:
WYCIECZKI dla poważnych interesantów:
od 5—20 sierpnia 1973 OGoLNY KOSZT $350.— OBEJMUJEi-kośzły przelotu (Air Canada i I8ERIA), pcine utrzymanie i. hołel, 3-dniowy pobyt w Madrycie^ jakotcż dalsze wycieczki na Ccsta del Sol. Pełny zwrot kosztów w rc:zic kupno! ^ Dalsze loty wkrótce!
SZCZEGÓŁOWE INFORMACJE PRZEZ
YOUNG & BIGGIN Ltd., Rcoltor
Spain Department — Mr.W.D. BAKER, Tel. (416) 437-7101
3284, Yonge Street, TORONTO ■M4N 3M7.
:Informacje..\v -jt^yku poiHkiin udzieiachOnme i -sz^^ kier. włcieczek; .Mr. Paul KOLASSA, Tel. (416) 463-3223. O .\. 24-3-73 45-1' 5)
LEKARSTWA — TO NAJBARDZIEJ POŻĄDANA W POLSCE POMOC
APTEKA ROTHBARTA
676 Queen St. W. - Toronto 3, Onr. - leL 363-2800
WYSYŁA KAŻDE POTRZEBNE LEKARSTWO NAJSZYBCIEJ >—: bo (pocztą /lotniczą: lub; wprosi z Europy NAJTANIEJ w bo wykonuje każdą reccyic krajową iiib • zagraniczną po cenach EKSPORTOWYCH ' NAJŁATWIEJ — bo wysyła iłTizelkie leki lakże bez rect-pty ■ NAJPEWNIEJ ;— bo;są wykonane przez; poUkich: farmaceutów, GWARANTOWANE, WOLNE OD CŁA j doręczane wprost do rąk od biorcy.
POSIADAMY WIELKI WYBÓR ZIÓŁ LECZNICZYCH orn
"BLUE CROSS" LEKÓW 5TAR0KRAJ0WYCH. WYKONUJEMY JRECEPTY