.fTR. 6
TWIĄZKOWIEC 6RU0ZIEA (OMMnlMr) piątak, 14 — 1973
NR 99
Wiadomości montrealskie
★ NooveUes de Heiilnal ★ Hnilieil Icws
BIURA BEDAKai  I ADMINISTRACJI: 4617 Mc Amue.
umowy notaiialii^. Co^vięc: te^ rzz z taką mnow^ należy robić? Może pan .r^ idejinie !buty; pomyili trodie, porusza: : trochę ssym ^pim mózgiem i odpowie na topyfanie, na które, nie ma odpowkdiL
25-lecie Koła Nr. 20 SPK
Chylińska, R. Piątkowski i- ini." L;   W.   Skonieczny. Srebrne
Tei. 288-1953
Redaktor: ADAM JURYK
Przedstawiciel: W. Mazurkiewicz, 4926 Dunn AvvCflt» ST. Paul, Menłrial, 205, P.O. Tei, 766-6489 — Przyimuj* pranumcrały i egłestnią
Ł POZNAJ SWOJE PRAWO
Uciekajmy od pokfibiyqh; doradców
w ubiegłą sobotę Kolo Ni-20 SPK obchodziło 25-lećie istnienia i rocznica.ta zbiegła się Krzyże SPK otrzymali pp.: W. Z wielkim .nakładem pracy i z zakończeniem budowy nowerBurkhard.H: Dyniowa,, Hi Gfii-starań ^ą>iawa została natycłi- go domu.,/ chała-Węsierski, S. Morawski,
jniast oddana di> S;ida i aa- : Uroczystości : jubileuszowe. I. Rosiecki, J: Swiejkowska i J. szczęście knpoj^cego zabei- rozpoczęto rMsza . św.. odprawio- Tuszł-ńska. Wszyscy^ za zashigi piećzył jego skargę nakazując ną przez kapelana SPK, ks.pra- i rzetelną pracę dla Koła Nr pretenóe kapnj«ccgo zastrzec Franciszka Plute w asyście 20 i SPK. ha biiiotece doam. Hoże Bóg da:, kapelana Koła Nr 20 ks. Jerze-, iż strony się jakoś pogodzą. Ale go Kani.' w tym wypadka należy raczej Przed nabożeństwem ; nastąpi-się mpd;ić, nic. prawnie nie da. ło' poświęcenia przez ks. Pra. -isię zrobić, tak strasznie' przez łata nowego budynku^i zawie-^
VWieczorem odbył się podniosły bankiet i bal:-Poza miejsca wą Polonią, najliczniej reprezentowaną przez członków Koła:
którą określił - najokozalszym, najnowocześniejszjm domem polonijnym w Kanadzie, który odzwierciedla nie tylko zbiorowe osiągnięcia Koła/, ale i- talenty, zdolności i zawodowe wartości jeko członków.i architektów, inżynierów.. Mówił iż dom ten będzie pomnikiem nie tylko  polskości, lecz również
sydium rządowe przyczyniło się do jego powstania.: Ufa, że to-rontoński - Dom Kombatanta reprezentując polskie wartości r>'cerskie, stanie się kuźnicą polskości i kanadyjskiego wyro-. bienia obywatelskiego. rUfa, że będzie on otwarty dla-każdego, a zwłaszcza dla mlodzieżj'.' Po przemówieniach rozpoczę-
kanadyjskiej wielokulturowości/: }a się żabiwa, która przeciągnę-tym bardziej, że poważne subrła się do późnej nocy, (s)
.    . . ...    , j .20, na bankiet przybyło wiele
tiie .fachowe ręce została za- szeme   krzyża  nad   wejsciemr- r.    ^ j/^ „, .
pan  "do- rżnięta prusti sprawa. ©kofianościowe kazanie wygło-_J^£^',,Vir.iP
odmówił.    ~~ sił również ks. prał. Pluta, któ-
Mi:i czytelnicy-na miłość Bo-       zaakcentował-w nim waż-
Kilkakrotnie ostrzegałem 1 na   vStrony umówiły się, iż tarrak<'przesłaBkom logiki, --łamach, niniejszego pisma czyieit tycznie  umowa   przyrzeczenią^radca"r sprzedawcy ników o nie zwracanie-się o po- sprzedaży będzie zrobiona.z Uw;;J^^ ..    . t -
.moc prawną do ludzi mających zadatkiejti. z tym;. iż strona, któ-- żaden Sąd nie uzna tęgo rodzaju ^T^H"*^'!"^ "^^^^^ własnego domu jako mjej-
z tym mało wspólnego. Mam'na ra dała zadatek, ww-ypadku cof-' ^myśli t.zw. biura podróżne lub nięcia się straci go, a stroni pośredniczące w przekazywaniu która, go weźmie będzie musia-
umowy.
rad, łM> czasiem mogą one .do- sca i warsztatu twórczej pracy
Zdarzyło się tak, iż rzeczywi
prezentów lub do'arów do Polski, które pod. najrozmaitszymi pozorami udzielają porad prawnych, ; piszą podania a nawet przygotowują testamenty, umo-" wy itp.
: Ostatnio dotarł do niżej podpisanego wypadek, gdy jeden, z takich, panów, ''przygotował'.' w
; języku angielskim umowę przy-: rzećzenia sprzedaży domu na sumę przeszło $15.000 i narobił takiej "kaszy", ^ że trudno po prostu sobie wyobrazić i w, tej chwili przewidzieć; jakie będą konsekwencje tej umowy i ile
. to będzie "kiienta"; kosztować.
Wobec tegO( iż nasz Polak nie znał dostatecznie języka angielskiego i postanowił kupić dom: zwrócił-się do jednego z takich panów o pomoc, której ten za : "skromnym wynagrodzeniem''
zapłacić podwójny zadatei.Paa       wobec sytuacji ceny nieni-
"doradca" sobie- wspaniale, po^
chomości na rynku, sprzedawca
radził z tym problemem, a mia: ' podpisania
nowicie, dosłownie napisał, w u.-. ,
prowadzić was/do ruiny majątkowej.
T. Kotibrał adwokat
społecznej.. Życzył, by. wszystko . działo się w nim dla dobra naszej społeczności, Kanady i Polski.
mowie, iż strona. kupująca razem z ofertą kupna (offer' to purchase): wpłaca sprzedawcy .$1000. a w razie gdy,"sprzeda,V-ca nie zaakceptui* tej oferty.
będzie płacił kupującemu pod- „c^j. następujące ofiary:
Federacja Dobroaynna
ZBI6RKA w ROKU 1973
W czasie t.zw; "Driv'u" wpły- wiecki. A:. Pichnej. SA. Rola-
wójny: zadatek". Oferta , ta zo;; stała z miejsca. zaakceptowana pr/ez. sprzedawcę.
■ Proszę., się teraz zastanowić przez chwilę, jaki to straszny, nonsens został stronom- przygotowany przez tego doradcę, bo przecież zamiast normalnie naf pisać, iżstrona sprzedająca, bęr dzie płacić podwójny zadatek w
wypadku gdy hiędóti^zymą; U: mowy i nie podpiszę przed np^. ?ena'Kryk. tariuszem aktu kupna; 'pokątnj«^;P^ (więcej niż policzyłby adwokat) doradca napisał, iż sprzedawca: Dembiński, .J. Fij nie odmówił, umowę tą zrobió- będzie płacić podwójny.zadatel^ Wilk, ;Irma 'Kowląi no w ten sposób, iż dla nabyw-.gdy propozycji: kupującego. nlękaszewicz,.prof.T. cy pan ten i przygotował t.zw. zaakceptuje. Jest to przecież zaj ■ Pasieczny,  J.W. Si ofertę kupna; która jak to zwy-sadniczc prawo sprzedawcy za-., Taras, dr M. Turski kle zresztą bywa, później miara akceptować lub odrzucić, ofertę M.Ylgneąu, dr S być zaakceptowana przez sprze- kupującego, a tego. właśnie pra: dawcę;        , ^ wai wbrew wszelkim zasadom :i
P;eszczjT.sii   (ŁennoxviIic), L. $50 — Bank of Montreal, Rachubińskii S:AiRodwin,M. Head Office, T^e ROyal Bank Rubinstein Q.C.G. Skowronek, of Canada,: Head  Office,' La K. Siilaty(ii.R. Taras. H. Twar-Brassesie LabattlLtd. v dowski. J. Wrona. Ks-RZu-
$35 — Decarie Car Wasb chowski (Detroit. USA), K. Ży-Corp.  -1 ' c/i.
S25 — p. J. Zascinscy. $4 — W. Bromke.
Po $20 — dr Marła i dr T.F. Po S3 — W. Korczak. S. Mic-DQmaradzcy;;W;jk Kędzierski,- szkowski.M. Nawojski. S. Stc-S. Munikowie. C;: Taylor, fankiewicz. WJ. Tysżewicz, F.
Po $15 ,—- B. B^eziński, He- Yaskowicz:   (Wynyard. ; Saska-
. tchew:an). J. ZóitbwskL y■ iennie, M..    Po S2 — Braimiennic .(43C4 kowski, : J.- A.St. Doniiniąne Śt). & ■ 6 ;yk, J. Łu' J. Korzeniowski, J. SOcszkow-'artyka, B. ski, R: Hundziakiewicz. Janina Smak. TJ. Wdowiak (Sherbroo-
; RAZEM      . -^.y.:; seei.oo
. Zbiórka uliczna . tzw.
Po krótkiej przerwie nastąpiła świecka część, sobotniego programu. Na wstępie złożony został hołd poległym żołnierzom polskim oraz zmarłym członkom Koła Nr 20, po czym prezes p. Zbigniew Menczyk wygłosił okolicznościowe .przemówienie, w-którym wyraził na wstępie swoje ogromne zadowov lenie, że przypadł mu w udziale zaszczyt kierowania Kołem w chwili jego jubileuszu oraz oddania do użytku, nowego domu,.
kowało zdaje się nikogo jeśli chodzi o reprezentacje miejscowych organizacji. Przybył min;' dr S.Haidasz: z małżonką.
01brzj'mia sala balowa wygląda bardzo. okazale i. elegancko; Sprawujący, obowiązki gospodarzy członkowie zarządu Koła 20 witają i rozprowadzają przybywających gości. Nie ma stołu głównego. Wszystkie są jednakowo po sali ustawione. Ta nowość wielu ciekawi. Punktualnie o wyznaczonej godzinie wszedł na salę korowód gości z ministrem ■ Haidaszem na czele. Kolacja się zaczęła w: nastroju bardzo miłym i radosnym; Nakryte czerwonymi obrusami stoły gustownie kontrastują z czernią smokingów panów, i eleganckimi sukniami pan. Orientujący się dla kogo,
Serdeczne gratulacje Zarządowi i Członkom Koła 20 SPK z okazji 25-lecia oraz poświęcenia nowego, reprezentacyjnego budynku składa Wydawnictwo "Zwiqzkc-.vca"
PBOŚBY z POLSKI
który  będzie  Polskim ,Ośrod- gra p.Garnicki, uderzył w to-
L-90000900009990000900000000!
POLSKA LIGA KATOLICKA INC.
uprzejmie zaprasza całą Polonię na
BAL SYLWESTROWY
i POWITANIE NOWEGO ROKU 1974
.Poniedziałek, 31 grudnia 1973 r. •:■ ■ ,,       w pi^^ Luc High School  ^ ,
5100 Cołe Sf. Luc Rd. Bał rozpocznie się gorącą kolacją o godz. 8-łnej wieczorem.
TAŃCE DO R.\NA --przy dźwiękach doborowej orkiestry 'JMARIO CAPUANO^--- Stroje wieczorowe mile \?idziar^^
^ Informacje oraz zamówienia biletów przyjmują: pani S. Gąsiorek. tel. 366-0492, pani H. Socha.tel. 4S4-9601, .pani M. Winsiewicz. 937-1197 a^bo 769-7821, p. -M. Holz, tel. 932-4688, p. K. Niesłuchowski, tel. 7684969.
KOMPLETNY BUFET'. , , ^ V Przyjemny program i noworoczne niespodzianki. Bilet wstępu z kolacją $1Z00 od osoby.
:elecki, M, llcviile). rschewsk?.
(Londj-n, W. Brytania
$T—rozebrano na zebraniu zar:..   "Tag Day" rządu Federacji. .     1 OGÓŁEil
Po $5 ^. Sally M. Bbbkowicz, dr P.L. Buckicwicz, Ml Capelle D.D;S:, K.G. Cichón, M. Fiedler, S. Fijałkowski, K. Grzefeorek; J. Guliński, P. Haliński, 1B. Jarr
czewski, Fr. Jazowska, Z. Klink, zów statystycznych Federacji. J. Kliś, J. Kochel, S. Koziński, Kbmiłeł Zbiórki
J. Krzemiński, J. Lesiak, \E. Mar- J. Broda,
ciniak, K. Mihal, A. i J. Orze- "   X. Jabłońska
chowscy, S. Orawiec, A. Ostra- SJL Zaleski.
Sprostowanie
kiem Kulturalnym; Mówił, też o. zadaniach kombatanckiej społeczności, jej celach i obowiąz-•kach. Wyraził. niezłomną na-rdzieję, że 'nowa' siedziba Koła Nr 20 jeszcze bardziej zjednoczy i scement u je członków; . a przejawiany obecnie entuzjazm, który wyraził się przede wszyst-; kim w formie wystawienia nowego domu to^i^arzyszył będzie następnemu etapowi pracy, społecznej. Obok paru proponowa-
S191.59n.vch i przyjętych nazw, prezes
ny "Pierwszej Brygady", co wszyscy z radością podchwycili.: i kilka zwrotek chórem .odśpiewali; W takim to radosnym nastroju prezes Menczyk : zagaił bankiet. Po nim do głosu doszedł przewodniczący p..Józef Roli, który do spółki, z. mjr. Malionem pełnił rolę przewodniczącego przyjęcia.
Przyszło, mu więc w. obowiąz^ ku przedstawić przybyłe na jubileuszowy ibankiet delegacje, i różnych , gości. ^ Przedstawił też
S852.59 Mcncz}'k wyraził życzenie, by kilku  członków, którzy szcze-
Dziękując serdecznie ofiaro- nowa piękna siedziba Koła 20 dawcom pragniemy również por była Domem Zgody. Po prze-dziękować p. Wojciechowi Orze- mówieniu prezesa Zarządu Gł. chowskiemu za liezinteresowiie. SPK nastąpiła; ceremonia nada-sporządzanie bilansów i wyka- nia honorowych odznak świa:
golnie przyczynili się do wzniesienia nowego domu; a. .więc ,jnż. Zakrzewskiego, inż. Czyżewskiego, inż; Hauko oraz inż. arch. W, Wodkiewicza, R. Piątkowskiego i J. Sobieniaka. Os. tatnim trzem sala " zgotowała niebywałą owację. Biedni pp. Wiesław i Janusz, musieli; parę minut stać i ze wzruszeniem dziękować za .tak wymowne 'ge-
.tbwej,.Federacji SPK i Krzyży Kombatanckich. ,
Pierwszy udekorowany został sztandar Koła Nr 20 Żłótyni Krzyżem Kombatanckim. Jed.v-rią Złotą Odznakę; nadała świa;
towa Federacja .SPK pośmiert- sty n^nia..       v, 'i':i
nie śpii Albinowi'Dynij którt "'Z.-okazji jubileuszu zarząd prz\-jał syn, Janusz Drnia. Koła 20 otrzyrńat bardzo wiele: W "Związkowcu" Nr 92, z "O dobr>ch ob>-czajacłi i bo- srebrne odznaki otrzymani: pa- listów z = życzeniami i depesz, dnia 20.11.1973, w "Wiado- leściach Kongresu" wplecio- „je Zofia Stohandei i Roma od premierów Rządu Federalne-mościach Montrealskich" u- no szereg zniekształceń, do- gau^ oraz pp. inż. Witold Czy- go i Ontario, paru ministrów, kazały się ^yvynurzęnia^spj-ąv,t.ypacyc^, żcwski, inż. Lech Hauko, inż. mayora, ;przyjaciół Kanadyjczy-
*       ~"   ' arch.: Wiesław. Wodkiewicz, inż. kćw. i od poionijnych organiza-
Roman Zakrzewski, inż.- Jerzy cji.    ;   . ' .       Ir-
Tatarski, Jan Zybęrk Plater, . Po przemówieniach prezesa Józef Patynkó 1 Borys Swiej- Zarządu Gł; SPK i Zarządu Gł;
KPK głos zabrał min. dr S. Haidasz.
Jan .i. Tomasz Szelągiewicz, synowie, Tomasza i Marianny. z Wróblewskich; którzy wyjechali: do Kanady w, 1914 jr, lub ich rodziny poszukiwane są przez: Michała Szczerbę. Warszawa,. ul. .V2ł!-c-.r.-"-;:j 5'53.
. .Siostrzenice z- Po.ski za -ina-: szym po.śrct;?.ić-t'.vom: poszukuje w. Toronto sv,oj;i ciof.-.ę FELIK-SC,SŁO.JKO\V:SXĄ, jej 5 synowa i proii o na-.\i;'.zanie z nim kontaktu, V.'.-;ie:^)c, w tej ■.sprawie, informacjo i .isty kierować do: Wito d NapiórACWski, Gąsocin 05-449. J.. Wi^jsa 44, pow. Cic-chanó'.v. woj. Warszawa... ■
:. Mieszkaniec Ghrjanowa prosi o podanie obc.c;ij.uo ;adrcsu i nawiązanie- z niiii.staiCeOkontaiitu kuzyna BOOL'Sł.,.AV.'.\ SZUSTERA ur. w gru;i:iiu 1953 r. w Za-, brzu. który wra.i z malką ,Kry-: .styną SziisJcr z' domu .Fedorowicz,^ wyjechał w marcu 1964 r. ■ do Kanady, do rodziny o .tym samym  nazwisKU vi ■zamieszkuje prawdopodobni e: w Toro n to 1 ub okolicy. Pisać do; Marek Szuster 32-500 Chrzanów, ul. Głowacki." ., go 15.
MATRYMONIALNE
kierować na adres: Jadwiga Pc-rzyńska 91-037 Łódź, uh Szamotulska 19.
*  * *
. Osamotniona blondynka szczupłej budowy, krawcowa;, lat JO: ciiętnie: pozna pana lat- 30^45. mys;ącego o małżeństwie i i)-)-. :siadaniu dobrej żony. Listy, z fo- ^ ■ tografią kierować do: Czesiawa Goiębie.wska,- Topóika, pow. Kut . .dziejów  KujawsKi,   woj. Byd-, goszcz.
Młoda 23-;ctnia panienka z ii-kończonyni .TechniKum Chcmicz- . nym.i.JUŻ pracująca w zakładach farmaceutycznych, lubiąca śpitfw-, i tańce, członkini zcspofu Picśnr. i Tańca '•ivraxowiacyV, siczupła szaiynKa.pragnic. wydać' się za ■, niiłż za rodakaz Kanady.' Ghftiii do złożenia oferty; panowie -do lat' 35 proszeni s;i pisać: do: łio-' gulniła Kokoszka 31-147 Kraków Ul. Diuga 51/4.
■ -śiusarz lat 22 średniego wzro-i iStu szatyn ::Llubiący sport; • fotografię, ttatr i muzykę szuha wśród, rodaczek w Kanadzie: (ió-, brej żony.- Andrzej Kornecki', Wrocław 53-514, uI.- Lubusjta 64/44.
Mieszkanka:Łodzi, przystojna, średniego.: wzrostu,'-lat: 43,- blon. dynka z średnim wykształceniom poszukuje kandydata na męża. inteligentnego, dobrze sytuowanego w Kanadzie i w wie-. Dziubińska. 81-909 ku rdo lat :55; 'Poważne. ofcn'tv skr. poczt.:109. : V
Kosmetyczka lat 26. chętnie, pozna miłego pana dobrego-charakteru, do lat 40 poszukującego dobrej -żony; Listy z poważnymi , ofertami kierować do:.:.Antonina Gdynia;..'2,
wozdawcy odnośnie. zebrania ników-- tego zebrania; stąd Rady Okręgu KPK (Q) odby- pragnę sprostować ; przynaj-tego w dniu 26 września br. mniej te: "distortions", które W wywodach, zatytułoWanycli umieszczono  w: odniesieniu
do  moicb  opinii ^wyppwie-
laoeacooec
CHCESZ WYSŁAĆ SWOIM BLISKIM W KRAJU NA ŚWIĘTA I NA WSZELKIE OKAZJE:
BEZ CŁA PACZKI, OWOCE, . :PIENIĄDZE; LEKARSTWA
CEMENT WAPNO: CECŁA. PAPA BtACHA
samochody . motocykle : narzędzia rolnicze materiały , /włókiennicze:
i łysifct rdłnefai Hi Skorzystaj z UPRAWNIONEJ agencji P.K.O.
EDWARD JUNG Trading as 'BAJKA' REGD' 4108 St. Lowrence Blvd. — Monłreol 131, P.D.^ Tel. 844-0243 i 643-8274 « Wytnij I       WYSYŁAMY NAJSZYBCIEJ !      Zachowaj I-
REGENT PHOTO STUDIO
Nasza specjalnoSć to śluby. Najmodniejsze ; pozy w naj: nowszej technice. UWAGA! Każdy  zamówiony ślub klient, otrzyma 2 kolorowe zdjęcia gratis. 5585 Park Avenu«,
Jol. 272-M33 Montreal, Que.
79-P-lOS
kowski.
dzianych na tymże zebraniu.    złot>'m Krzyżem SPK zostali
Korespondent  "Związków- "'^^J!^*^"', .PP;; t CS",   interpretując . mylnie
OTWARCIE GABINETU Dr Wanda BRZEZIŃSKA
choroby ogólne
7005 KikUM Road, Suit* 06. C6ł« Sł. Luc tei. 481-5M1
83-P-103
BADAiVIE OCZU
Dr Łorenzo P. Favreaa
OPTOMETBIST
GABINETY LEKARSKIE
6945 Chri«tophat<:olomb. Room 204 Tel w dzień AV 84703, wieczorami RA 7«49$7 Na telefoniczne zamówienie — każdego wieaoru
7227 Pw,IX Blvd. apł. 6 VILLE ST. MICHEL
SkItp JublItnki CARON JEWELLERS 5043 Park Av., MentrMi. Qu*; T»i. 2744922
ZegarU — Piertdoiild — Obr^ei-U flubm — Bl±at«l« — Upo^ : minki -r- Naprawa zefaików wmrtmy po poUku. 37-P
JAN ZASCIŃSKI ADWOKAT 200 St. JaiMs St. W.
Snite 1000 MONTREAf. 126, P.O. ToL M44166
M. Rubinstein. Q. C.
ADWOKAT I OBROACA
360 St. JamM Sł. W« lUMn tli MonłiMl — Tok 149-2111
I
!
M. KUBACKI ^
WŁAŚCICIEL FIRMY CANMARTąAVEL SIERYICE Oficjalny^Deoler PEKAO
Prześle ikijblii^
-   t.xw. pnekoxy'"DO MnrBORU", SAMOCHODY, MTESZKANIA. Orgonizuje wszelkiego rodzaju wycieczki samolotowe DO POLSKI J INNYCH KRAJÓW.   , -
Już obecnie przyjmowane sq zgłoszenia
NA WyOECZKI CZARTEROWE/DO POLSKI W OKRESIE LETNIM 1974 r.
:   Po Wszelkie infonnocje prosimy pisodjub'telefonować-do: '
CANMAR TRAm SERYICE,
iMIOSTANUY SI.— TEO 18t4«n. !••.•»«
wypowiedzi proL J.. Pawlikowskiego, kontynuuje:— '•Do uwag : prot; Pawlikowskiego przychyla się obecny na zebraniu wiceprezes Za-, rządu Głównego Kongresu Polonii Kainadyjskiej..".
Zabierając podówczas głos, powiedziałem, natomiast: '"Pragnę powiadomić mojego przedmówcę I prof. J.. Pawlik kowskiego), jak również zer branych Delegatów, iż Kongres Polonii Kanadyjskiej będzie - reprezentowany na zbliżającym się Zjeździe Wielokulturowym w Ottawie, gdyż prezes KPK. mec K. Bielski został na ten Zjazd' zaproszony. Dodałem przy tym, iż wszelkie obawy, jakoby Kongres Polonii Kanadyjskiej pozostawał pomijany co do udziału w pracadi wielo-kulturowycłi, są co najmniej przedwczesne, łwć oficjalna polityka :wieIo]nittnrowości Rządu Federalnego datuje się od niespełna roku my zaś, mając na czele Departamentu Wlelokaltnrowośd naszego Rodaka,; min. SŁ Hai-dasza;,: winniśmy go obdarzać wielkim.. zanfaniem i wspierać go w spełniania jego mi^ sji, :Uk ważnej dla Kanady i dla sp(^eczeństva kanadyjskiego". /
Treść i sens mojej inter-: .wencji zostały bądź spaczone; bądź pominięte; stąd kmueczr^ nym wydaje mi acrq[irosto^: wanie ^ch zmeksztitoeń.
Jan -Tncmsia -
S. Falkowski, M. Figiel, T. Masłowski,  M. Nowaczyńska, A.
Pierwszą część, swego przemówienia; poświecił Minister nowej siedzibie Koła Nr 20,
ZARZĄD   PLACÓWKI 114
■ uprzejmie zaprasza swoicti kolegów i. przyjaciół   ^. oraz sąsiednie Placówki Wcteranów^      . .: i całą Polonię z Toronto, na
BAL SYLWESTROWY
który odbędzie się w poniedziałek 31 grudnia 1973 r. w odnowionej sali Domu Weterana, 783 College St^
Gra znana orkiestra.Pilarskiego od 8.30 wiecz; do 2.30 rano. WSTĘP $7.53 od osoby wraz z gorącą kolacją, miejsca przy stolikach zapewnione. • Bilety:do nabycia u;kol; Danieluk.^^ Tel. 534-7231.
WIELKI BAL SYLWESTROWY
w .
SAVANNAH ŁODGE
Znany Połonii pensjonat, "Sayannah Lodge"^ położony nad: jeziorem; Simcoewodległości 50 mil; od Toronto, zaprasza.^ serdecznie wszystkich na spędzenie SYLWESTRA • i powitanie NOWEGO 1974 ROKU. '<c
Po bliższe informacje prosimy dzwonić:, Toronto 769-2740;^
WARSZTAT NAPRAWY SAMOCHODÓW
Howard Park Auto Collision
60 Howord Park Ave. — Telefon 532-4465
GIENEK LEJA właściciel
Prosi o poparcie PoloniL Warszt«f specjalizuj* si« w naprawit i; malowaniu lamo^ chodów — :napra%vy wynikłe zjwypadków "Collision".;
74 s ^
TEnHEEKNn
Skjr^ kitipolin, atnkcsgne i Cenj: dapotton. DodEO-nab jakoK. —WwOla wiUr. Wysyłamy paski da ftfdi,:
aOOiŁzal
TBcnii
I
Credit Union przy parafiach św. Stanisława i św. Kazimierza
Członkowie, korzystajcie z okazji najbardziej dochodowego zainwestowania funduszy we własnej Kasie Oszczędnościowo^Pożyczkowej. Z dniem 1 listopada br. stopa procentowa na Specjalnych (rocznych) Kontach Depozytowych wynosić bidzie 8^^%
★    ★ ★
(osiem i jedna czwdrta procent]
Ponadłd w|)rowodzo się kiółko^łerińinowe^ Członków plonuJ9qrchinwestdf
wonie no okresy poniżej jednego^M
od 30 do 59.dńl .....................:„..............odsetki 8%
od 60 do 89 dni...........................................odsetki 8.1/2%
od 90 do 179 dni.................................................odsetki 83/4% ^
od 180 do 365 dni...............................................odsetki 8V4
%
ODSETKI OBLICZANE B|DĄ OD POWYŻSZYCH DEPOZYTÓW ZA KAŻDY DZIEŃ
POCZĄWSZY OD ZŁOŻENIA, AŻ DO UPŁYWU TERMINU, . według i*opy procentowej wyrnienionej no kwicie depozytowym; Stopy procentowe po- ^ doiMi^powyżej podłegojfHŹmionom w zokż^^ będg podowone codziennie w biuroch Credit Union.
^Bliższe szczegóły w, biurach Credit ,Unión.
li
m i