■ *
p i
Wiadćmośd ri^^
★ Nonyelles ile tfontmd
Redaktor: ADAM. JURYK, i, teL 28t.i9S3 .
PIURA REDAKCJI I AOMINISTtAaĆ,461^ Porfc Avenue,
PfMdstawicM: W. Mnurfckwki. 4926 Owhn A«; Montrśal,iOS, '
i
Polska
Zapisz adres polskie] szkoły...
f'popfynę?'■nwTTo ogromem-Wyzwolony z pft, J me powrócrf ntgdtf do'wtasnego domu. , Bo mc byl domen Jego dom w hrabstme Kent Na pókladae, oma w kokony'jedicabtu, Ctemm, z płtpaTni razowych pięt, Marząc Mekki daltlte, Gdy płynęli meczm pielgrzymi : Przez czarną, gwuudztstą noc,
I ja słyszdem, jak Lord Jm,__
(Hos, który kusil "Skocz!" (z wiersza "Conrad" _ Antoniego Słonimskiego)
Radai-^zkolna .w stochowskiej dla 'wszystkich 'dbpoftjdgą •'"dzieciom • pol
zapotrzebowanie na szi'bkie jefli: dzieci pod .nadzorem' nianiek, okr$t podczas {silnych sztormowy
noslki do przewozu •'herbaty, niektóre zaś samopas,' maszero- na. Oceanie ■Ptrfudnipwym, koły-
owoćów- i mnych.łatwo psUją- :TO wizytę sał się .Biczwykłe gwałtownie,;
cych się towarów oraz gwałtów- swojej krowie". do czego w niemałej mierze
ny wzrost zapotrzebowania na gyl samoukiem. Sam nauczył PnyczynUo^ię zbjj "sztywne"
morskie środki pnewozowe, aneielskieeo Nie studiował "i^Meme ładunku. Ztmsciło się
.,wołany odkryciem złota w ^^^^-^t ^m^e^^^^^^^^^^^^ to na Conradzie który ponosił
Kalifornu i'Austrahi. Jednost- .j^j j„Jt,,em pióra. Nie uczę- ^, f^^^ odpowiedzialność
,ki te były szybsze niz współ- ^zezai do zadnvch szkół mor- ^''^^^ ^^"^
czesne im parowce i osiągały ^y^^^ ^ zdobył'najwyższe kwa- '^^'^'^ zawinionego przez
przeciętna szybkość 13 węzłów, i^f.kacje w zawodzie marynarza. ^'^^'"^ y^'P?d^n. Podczas jed-
Era szybkich kliprów ti-wała ^awał egzaminy w przerwach "^8° ^ .^^^^Tl'^
jednak tylko dwadzieścia kilka ^oleiasrm rejsami na , f""'^'^ ~
lat, gdyz zapotrzebowanie na te różnych okręta-ch Awansował ^""tuzj? Ugodzony przez bom
szybkie żaglowce zaczęło malec „i prostego marynam do jja-'"^"'^^gla, przez sześć tygodni _
z chwila otwarcia Kanahi Sues- „ , jat, leczył się potem w szpitalu w
Zdarzenie . to : znana v kartach książki "Zwiercła-^
wego roku szkolnego; Apelu-: je onąfdo społeczeństwa polonijnego; w Montrealu 1 okolicy o zgłaszanie dzieci z polskich' rodzin oraz małżeństw
Drodz/ Rodzice i Młodzieży!
wsrakże istoty: bogatej twórczo^ 1874: r:); udał ;się db Marsylii; : "■^śSlo^^lec^^^^^^r^ ........
ści ■ pisarskiej Józefa" Conrada. :opatmnyptTezwuja i opieku-temji- ociera śi^ blisko o
W ogóle chyba do dziś 'trudno ria^^ kśiąż-, Na tereni^ Montrealu nstniei^ 10 ónlskirfi »kńł '«.hot zdefimowac ja w sposób jed zapomogą w wysokości 600 rub- wal"* powszednich mistrzowsku opisane w "Tajem- Id napisał,W>
, !I;»!f. noznaczny. Tła pewno jednak L/ocznie. trosk i kłopotów, jak gdyby nym wspólniku" - tworzą sam najpóźniej - w wieku dwu-
lat. .Spędził .przesrf^^^^^^^^ na dalekomorskicłi; Wyniesione ;Z; nich]
lontrealu ,------------' ł;"'jt.Y-""""j-" tf.^j^^^j^..^ arcvosobhwa biografia teso ~ -— Kie zaczarowane om oyiy pus- nowie opanowują oopiero poa doawiaJaenia osobiste, pozna-
Polska Rada Szkolna rcz poprawnego jeżyka • polskiego w mowie ZiZ^^ Urodway w szU "'3'V"3"^> ^^^^ ^'^'^y te ,ale me tak nudne, jak mo koniec swojej kariery zawodo- m ludzie i ich losy - dały Con-
1 P^^""^ znaiojriosclJiteratury,,historu.i.geogcafu Pol-^~' JrlTLZJ . °"«cych przezjc, ze sUrczyło- mi- we, Conrad uczył sie teł sztu- radowi bosate tworzywo do
S^w^jeTir^hS^^^ nym jeżykiem świata, ze .Sda nim 45 mmÓnó,. ludzi. Dobra ~ Tna 1= l clla>ewolucjonistów w Ko- ;r„rbTtV^aTzrar=: T łodr^a^^^rriSń .ę^l^sc^ l^t ;:te;Vd ps;^^^^^^^^
zc^oi^adzene co naimn ei ^"^jomosc jeżyka polskiego jest niezbędnym narzędziem'do natnotrctna w "lab ' zwolenmków don j^ie' To n-e był czas zmar- jako gość kooperacji pilotów O mmem "Joseph Conrad" Kie-
sKo uĆrni w 'DoiTkiS ^^PO^"^'^-^^ ^ tysiącletnim dorobkiem polskiej literatury CondT Rodzc ' ^° "owany" jego dużych zdolnościach naw. dy przestał plywac, os-adł w
Szkotach sobotnich Jednak i naukowej łdzieki temU zdobycia sobie miejsca "°JJj„5e%rti3^„a gruźlfce J^'^"^"^' ^torą nazwał "ko- Wspomina tez zabawna scenę gacyjnych świadczy fakt, ze w Angh., uprzednio przyjawszy
I^mietac o tym Sezv zTbez '"''"^ ^"^^^ kulturalnych , ^^ks^tałconych OsLrocony dh! Jf^, 3:'"':!"' ^ czasów, gdy pływał na źaglow ^^oim pierwszym rejsie w cha- obywatelstwo tego kraju Tam
udziału 1 pomocy rodziców. Nie mniej ważne^są korzyści praktyczne, ■wynikające ze zej n.z przez rok me uc/eszczał . „ i^„r i^mrn™w "ch pasażerskich, które zaopa- rakterze kap.tana na "Otago" ożenił się z urzędniczka Jessi"
dziadków 1 najbliższych krew- znajomości języka polskiego, polegające na pierwszeństwie do szkoły Mieszka jakiś czas « ZuKm r^tnin^f laZ.h^ ^'''^'^^ P"^''"^' ^ ^^J^^^ ^^P^°«'^''"* f*'''^'^ ^° f "^apu Georgc "Angielski - zwierza
nych, szkoły polskie me za- w uzyskaniu pracy w bankach, biurach podroży, biurach po- Kiakowie pod opieka babki. * bTrdw wys^kicrm^ inwentarz zdany jedynie na własne si mc, gdy b>l juz u szczytu sił;
pełnią się;naszymi dziećmi, w srednictwa>pracy,..w służbie zagranicznej Kanady,, w wielu skąd. wyjechał ;naleczenie.:do.|.j^j.^:^^'^^_^^ ilości odpowiadające\w przy-■instytucjach: państwa - " - - •
blizeniu liczebności polskiej przedsiębiorstwach prywatnych
grupy narodowościowej w Obowiązkiem Polonii jest stworzyć naszym dzieciom jak
Montl-ealu najlepsze warunki do zdobycia korzystnej pozycji na rynku
Przeczytajcie tresc plakatu, pra^y Biegła znajomość kulturalnej polszayzny jest nie
weźcie ulotkę informacyjna, zbędna, aby wyjazdy do Polski były prawdziwie przyjemne
AVybierzcie najbliższą lub od ^ pożyteczne, aby wzbogacały nasze dzieci tymi głębokimi
na :.znaanc
"Naj poważniejszq . pozycję > w-
Szwajcarii Stamtąd wrocił do zwiększenie powierzchni ozaglo- 'ej kompanii ptactwa i czwo- J ' • • c F ,6 ^g^^g^^ stanowiła krowa '^""'^^
mleczna. ::którią^^z
ly, gdyz: cała załoga chorowała, a : jedynym- jego pomocnikiem na serce: -kucharz.
Lwowa, gdzie przebywał w do wania, a zatem i szybkości stat- ronogow ^ .------^ ------ Rożnie natomiast bywało ze
twórczych — jest dla mnie ciągle obcym językiem, którego używanie wymaga: straszliwego.: : . (dpkortczente na str.^8)
podroż głownie, w trosce - O: zdrowie dzieci, jak głosiły re--klamy przedsiębiorstwa- okrętowego... W piękne poranki:(a na:
Nowe prezydium Instytutu Dobroczynności
ZEBRANIE 'V/ETERANÓW ::Rada Administracyjna;Pol- srednictwem rady metropoli-; Zaraad Związku Weteranów sko-Kan; Yinstytutu: Debro-, talnej: Opiekr Społecznej do;
Zebranie Rady Okr. Kongresu
^ _ Zwykłe posiedzenie rady gresu 1 przygotowaniem delcr:
powiednią dla swego rejonu przelj ciami^któró są"doTtcpne w kraju'tyfkó"'dla znających okręgowej Kongresu Polonu gatow którzy od szeregu lat szkołę 1 zgłoście do mej swo-jc2yjjpoisjjj ' X Kanadyjskiej, Okręg Quebec rekrutują s.ę z tzw delega-
je dziecko lu b5wego wnuka, p,, njr.i'i i-i -t. w Montrealu zostało zwołane tów "z urzędu" Wydaje się,
bratanka, czy siostrzenice Diodzy Rodzice-Polska Rada Szkolna spełniła swojobo- na czwartek, 26 września br ze sytuacja me ulegnie więk-.......... . ....
Polskie szkoły w Montrealu "'^^f,r ^ a°fa/cza Wam możliwości uzupełnienia wykształcę- g^^^ 730 ^yjecz w sali szej zmianie 1 podobna ekipa Polskich zawiadamia, ze po- czynności w Montrealu na po- mmistra Zdrowia 1 Op Społe-przyjmuja zapisy dzieci od 1 "'^ vVaszjch dzieci znikomym kosztem 1 wysiłkiem. jj^^^ Polskiego im M Ko- będzie reprezentować mont- wakacyjne miesięczne zebra- siedzeniu dnia 29 sierpnia br cznej o nominacje brakują-
wrzesnia 1974 W tym roku. Spełnijcie Wy swoj obowiązek wobec dzieci, wobec Wa- permka przy 2721 Jolicoeur realskie środowisko zorgani- me oilbedzie sie dnia 15 wrze- w składzie 6 dyrektorów po cych 2 członków rady admi-21 września , w sobotę rozpo- szej tradycji narodowej 1 wobec Kanady. Pamiętajcie, ani st. zowanej Polonu snia br (niedziel) o godz 2 30 wołała nowe prezydium w na- nistracyjnej Instytutu sugeru-
czyna sie nauka w szkołach ledne dziecko polskie me może być pozbawione nauki w < , , , po poł w sali Związku przy stępującym składzie- prezes jac m innymi kandydatów
polskich uroczysta Msza sw polskiej szkole' ' Poza programem sprawo?- Oczekiwane jest wydanie 57 pj.jj,(.g ^^thur Street E — Krakowski, wiceprezes wysuniętych w publicznym
w kościele Matki Boskiej Czę- ^ Polska Rióa Szkolna ^awczym z ostatnich trzech pierwszego numeru Biulety- Wszyscy członkowie 1 człon- Artur Tarnowski, sekretarz polonijnym zebraniu w 1973
miesięcy, rada okręgowa zaj- nu Informacyjnego Kongresu, ^^^^^ pros?eni są o punktual- — siostra Bronisława Skubik roku
———--■-—-—■—-—-—"----——^—- mie Sie niewątpliwie najwaz- który pozwoli na wstępną oce- j niezawodne przybycie na ^ skład rady wchodzą ponad- . , * j j ~
niejszym ; tematem,^, to jest nę;- działalności obecnego: zą^fp^;;^;^e^^ani^
" " . . .• ;. . Zarząd Z,W.P. ^Szabowska. i M. Rybłkowski.
Wykaz szkół
v 1 Kursy I-icealre im Kró S Stanisława Kacpura, lei 10 Szkoła im Wł Sikbr-" lowej Jadwigi, 4109 St Hu- 521-7419 skiego, 480, 80 ta Av 'Lasalle,
SSs£^^2?5S?^ l Mili.
Sn''tPl" 7^57071 " 7. Szkoła im Królowej Jad- rowac teląfoniczj^ie do kje-
-^^^^^ V ,/ T, « wigi\ 60 Rachel, kier. S.Tere-ro^^nikow szkol, lub osobiście
.nL ^ .f^ Reymonta, Czarniecka, teł 521-7419 przybyc do szkoły w każdą so-6855, 13 ta Av Roseniont,
kier;.paniB.Widmanska,teL,: 8. Szkoła im..:Emdii Platery^
729-3487 6440 de Terrebpnne, ^ler pa-
•4 Szkoła im I Paderew- m R- Siemienska, teł 488-
skiego, 630 St Roch, kier S 1688
Augusta Dąbrowska, tel 254- 9 Szkoła im Ks St. Kp-
8060. narskiego, 220 Av des Piris;
5. .Szkoła im M B Często- kier. pani M Stronska, tel.
cliowskiej, 2310 Bercy, kier 273-8750,
sprawą w^alnego zjazdu Kon- rządu KPK,Q
bote o-godz.rano.
J AN
ZA$C1KISKI ADWOKAT 200 St. Jmmi Sł. W.
Suitę 1000 MONTREAL 126, P.O. Tcl. S44-8166
BADAME OCZU
Dr Łorenzd P. Favreau
OPTOMETRIST
' -P GABINETY LEKARSKIt
694S Chrisfopha-Colomb. Room 204. ■; 0.-
, Tel w dzłen AV^M703, wieczorami RA 7^57" ■:r Na telefoniczne zamówienie — kazdegp^w
; ' 7227 Pio IX Blvd. tpt 6'
ViLLE ST. MICHEL
SkItp Jubiltnkl CARON JŁWtLLERS, S043 Park Av,/ M«ntrMl, Out. Ttl. 274-8922
zegarki — JPleiidoaki — Obrącł d ślubn*/ —' BUuterla — Upo-: mloU — Naprłwa aeg«rMw. ' M««lmy »e peitku. m-p
NAJSZYBCIEJ ^
• NAJPEWNIEJ
załatwi ksicfa przesyłkę PEKAO^ ; : .
NAJSTARSZY DEALER W KANADZIE
CANMAR CO. TRAYEL SERYICE
Wł. M. KUBACKI
1410 Stanley, room 411, Montreal TEL. 288-5091, 288-9726
SPECJALNIE POLECAMY BONY PEKAO SAMOCHODY — MIESZKANIA
Organizujemy łanie 'pnaloty do PoUki I Innych krajów Zalatwamy rożnego rodzaju kuracie w polskich uzdrowiskach
69-P
stracyjna Instytutu Dobró-czynnosci uznała się za npra-; Rada Administracyjna In- .wniona .do :przyjecia 1 po-stytutu .została uszczuplona:, twierdzenia rezygnacji obu przez rezygnacje 2 dyrekto- powyższych dyrektorów-' ze
szukam, Ikofalcrt) .'<xl.:?.arar
Mieszkania
umebiowiinećó -^^^ złozoną: na rece ministra stanowisk w zarządzie Insty-
siccznie!'wVcd"nie fLmnfpokSik PP K Stariczykowskiego była notabene do mej sklero-ze stoło«fai lub bez, przy poisUej i K Sodo, którzy wcdhig ich wana (ale stała sie faktem do-'roy-^ne Pro"ę teicfSnowIć^w Tq wcrsji, niB otrzymali formal- konanym) Wydaje sie także mJJTsu wL"o°enrl%bo "^^0 ZAvolnienia z tych stano- wątpliwym, aby ten uszczer-
wisk. Natomiastzdekompleto-. bek personalriy w.dyrekcji Tm \ wana .:rada.administracyjna itytutii -DobroczjTiripśipi ;miał:■ •Instytutu. zwróciła się za por być rychło Uzupełniony.
::■■■'■ :\'/:Vv;'-:''.v(^'■':y■^'''\'•■-\^■''■''>?\^•:■■'^[^■ •:;.,■■'-■:■'■■.■•■■*:':■■: -^i•■■■■V'
Program imprez Centrum Kultury
.:: Polsko - Kanadyjskie Cen-: wydajnej; pó trum.' Kultury : Polskiej ■ w Rządu Federalnego. •Montrealu. prz\'^otowu]e'pro-:' i'^..-.:Przygóto gram^działalności na sezon-je-: JA-ielk^ wystaw-sienno-zimowy,: który w ogol-, skrcb|na girudżię^ nych zarysach wygląda nastęrrą-; złożą ; sie ^ ekspozycję: 3. pująco:. współczesnych rzeźbiany.
:■ ..-r /Kontvnunv-9nin .: p'--^i;,R2tó:b^';w koncertowej' pod hasłem VGo przedstawiiEdward^^Kcfniiiśzyf^ miesiac-koncferc'^ W lej dzie- .ź^I>rontp;:^^M^ : dżinie: Gentrum konysta - z biara ;J Wojdech; Ja^
wicz wystawi swoje słynne; . prace w metalu. Tak samo jW": • go. brat pirpt Jerzy Jarnuśz-' kiewicz, artystyczny "meta-i. 1urg':,prof. Uniwersytetu} ; Warszawskiego, '^zaprezentuje kompozycje : metaloplastyczne. .Wystawa zapewne wzbur dzi zainteresowanie w artysty-; cznyćh^ kołaci; oraz wśród miłośników i znawców sztuki 1 . powinna ■ stąp się; zaczątkiem stałej 'działalności wstawni-ctwa artystycznego, którą podejmuje Centrum Kultury. -
— Wreszcie Pol.-Kan. Cen-'> ' trum Kultury uruchamia nie-żmiemie .ważny czynnik pópu-.laryzącyjnoi^kulturałny. ;^:; po^. iStaci ? filmów krótkcmetrażó-\vych -A dokumentamych;.':z7
• dziedziny.' kultury, wiedzy), ii
• krajoznawstwa. Ten dział. pro-" wadzi wiceprezes Ccntrułn"
; Kultiiry-p. Stanisław Makuch,' opierając się na istniejącej, Już. wi|pólpracy.; Canadian ^ Ńk^ !;;tiónii;; FiŁni żBoard ti.;Filnitf: Polskiego, dzięki której-Cen-B
branymi >; filmami Jjcrddukcj^ 'ob}i .krajów; Kanadyll^P9liiki|;; •filpijpuljń^ ;:||itójśzfej|;:pjol
.ta 1 niedziela o godz. 2—9. wlecz . :;W Inne dni. o godz.. 8 wieczór, tylko ; v,v„„„ na numer 843-1985 wdiid.
STOLARZA MEBLOWEGO
. .poszukuje. FIRMA MEBLARSKA
European Cabinet Co.
' (Znajomość Jęz.'angielskiego me ■ konieczna). Zgłoszenia do p. Z. Gaweł Tel. 489-4230
71 73
9Ą. Rubinstein^ Q. C.
ADWOKAT I OBROŃCA 360 Sł. Jamtt Sł. W.. Room 811 Montreal — TeL 849-21 r
TADEUSZ kONBRAT, BA, LUi
j , ADWOKAT
8^2-5564 -ToL *Ś445tt
UWAGA! UWAGA! ZNACZNIE ZNIŻONE CENY W PEKAO
ZNIŻKA $200.— Flał 127.p — obecnie $1,750 z priyśpiesłoną dosławł, . Fjał 125 i 126 można łerai nabywaj nęiciowo za złote.'
Można także nabywać nastfpwj^ce samochody: Volkswagen; • Mercedes/ Peugeot, Renault, Citroen i Volvo. ZNIzKA C80_ motocykl Java — Ci-iSO, obetnie kosztuje $240.— ZNIŻKA $60.— motocykl Java -i Cz-3S0. obecnie kosztuje $300.— Obniz&a cen na motocy/Cic wa;na tylko przez wTzesiea br ZNIŻONE CENY NA MATERIAŁY BUDOWLANE. Bony PEKAO z przesyłek pieniężnych „00, WYBORU" najlepszi) pomocł 85 —- 100 złotych za dolara ^ CZAS ZAMAWIAĆ WĘGIEL NA OKRES ZIMOWY Bliiszjch informacji udziela 1 zamowiema pnjjmuje:
ANTONI JANKOWSKI, przedstawiciel
, 3628 St. Uwrence Blvd^ MONTREAL, Que. .Jelefon^: 849-3451, i 849-5012
1
TA sTffjH mm
to luksus dostępny dla każdego!
Zakosztuj prawdziwego wypoczynku: na •j pokładzie luksusowego; liniowca "STEFAN ŚBATOllYr'? Stabilizatory, pełna klimatyzacja; yiyśmieńita-kuchnia,, beztroska atmbsfera I sprawna obsługa. ^ Każdy rejs'do Macierzy zapewnia kompletny' wypoczynek, możność zawarcia znajomości, okazję do wzięcia udziaHi . w boga^ programie rózowkowym.
ROZKŁAD REJSÓW NA 1974 r.
MONTREAL GDYNIA GDYNIA ODJAZD. PRZYJAZD ODJAZD
HV-74
^18.IV-74. . 38-IV:74, 3jV.74 .
>; ii-wń ^'».viii • M-viii -
;Obecnie; awizujemy pier*-;/,,'^ sze 'dwa seanse' filmowe yri ^:'-| ' ,dhiach 5'i 19 pazd2ierniJa,fcr.l' » 1
vmrtneH Ontario, paprós„,..^, . ^
m
mm