o'
J
s-
WIKTOR GRABOWSKI/
I
vi,
i
.1
: fi
Zr^pnyjenmościc dovmduje injr się, że znany wśród na-^ 8zeJ'niłodzie^ z pracy brgani zaeyińe} p, Wiktor Grabow-^©W^f^iwteł przedstawicielem ^ Iconipajui ajsekuracyjnej ' sitórcial Łife Assnrance Co.
Cani^ ^   "P; Wiktor Grabowski jest ' £Q^|m pp* Cecylji i "Wladysla Grabowskii^o, cziońka Gr. /1-szej ZPwK. ji byłego przew, l^yrekĆji Prasowej "Związko
.Spodziewaw się, że Polo-Iłia; a szczególnie Związkow-cyjkyprą w tej nowej pracy naszego młodego weterana o-becnej wojny. Wiktor Grabowski przeszło cztery lata &łu-Żył w armji kanadyjskiej w 11?- czynnej służbie, spędzając na l^f" froncie |)onad dwa i pół roku, łf^ 0dzjako artylerzysta brał udział w krwawych walkach, ^ '^'toczonych przez 2-gi korpus ^5 w 'kanadyjski we Francji,. Ho-7     lamiji i   północnych Niern-czech. Przed swym wstąpię^ ?nieni do armji był przewodni cz^ym Grona Młodzieży Gr. 1 ZPwK., a po powrocie z woj ska^dalej bierze czynny udział w życiu orgąniżacyjnjTn mło-; dzieży polskiej.        ' : Życzymy powodzenia w no-?wąj-pracyv'
"FOLK FESTIVAL" CIESZY SIC POWODZENIEM
fliiiiiii
; JZangiadfamiamy wszystkich ćjŚi^kóW, źemiesiecziie posiedzę
nie odbędzie etę zaniiast w ponie dzidek 16 czerwca, we wtorek
17 czerwca; o godzinie 7.30 wie caorettLYfBxyiey «aonkowie pro sSa^ o niezawodne przybycie. V91ele=3saźnycb spraw. Pamiętaj cie, że zebranie we WtORBĘ^ a nie w poni^bóalek.
Korona, sekr. ♦ » *
WSCSECZEA DZIECI 8ZE0Ł-18¥Cn z GBWY, 1-ffleJ ZPwIL W dniu 14 czerwca b' r. pp. Nauczycielki Komisja Szkolną, wraz z rodzicami obecnsmii na o statnim posiedzeniu ss^lnym, ii chwalili, aby uprzyjemnić dzieciom dzień zakończenia roku szkolnego. Wobec tego, wszyst; kie dzieci uczęszczające do szko ły, mają się zebrać w sobotę, 14 czerwca, o godzinie 10-tej ran^
ZWIĄZKOWY—NIEDZIELA 15-CiO CZERWCA — ETOBICOKE PABE
Bodacjr w Toronto i Okolicy! - Grapa 1-sza ZPwK. Mprasza was na pierwszy piknik Związkowy, który odbędzie sie jni 15 eMrwca,.w niedziele w przepleb nym patko Etobfeoke. Jednoczę śnie, zawiadamiamy was, ze te pikniki urządzane bedą w tym miejscu przez cały sezon letni w icaidą niedzieile'
~ r
* TORONTO:^— Piękna im-i preza artystyczna pod nazii;v'ą P **Fo\k Festiral", urządzona w l^„Art Galeiy w Toronto, cieszy
' r^się wielkim powodzeniem, w I' poniedziałek, ponad I.IÓO ó-I' sób było świadkiem popisów 5 muzycznycłi, tanecznyćli i śpie i waczych ukraińskich, łii&zpań f ekich i meksykańskich, anglo
• saskich, bułgarskich i mace-
l dońskidi/ finlandzkich, wę-*. gierskich^ szkockich i litew-l Blach.
l"  Szczególniechórlitewski,W 5 pięknydl strojach lydowych, ^ p«Mi nazwą "Ausros" popisał f się znakomicie. Tancerze ich i iakźe zbierali huczne oklaski [ za trudny taniec samych c^ ' pców pod nazwą ^'Mikita", O-, lyginalne, przypominające cza l sy z przed tysiąca lat były ry tmiczne pieśni, śpiewane w starym języku gadiddm przy harfie, przez grupę szkocką. Na rozpoczęcie festivalu, f przemawiał minister Stanu ^ CoU the Kon. C.W.C. Gibson,
• We wtorek, o godzinie 8.15 '' wystąpi zespół młodzi^ Z.P. ' w pod kierunkiem B. Gło l gowskiej, z aolowymi wystę-J ^ pami Jani Wcrfoszćzak i Łon-^ dzi Celejewskiej i E. Krzyża-l nowskiego.
Vye środę, w drugiej części
w Domu Związkowym, 62 Cla-remonf St i razem udadzą się na Centrę Island pod opieką pp. Nauczycielek j Komisji Szkolnej. RóWhłeż proszeni są rodzice, aby wzięli udział w tej wycieczce. ;■■
Podajemy dO wiadomości rodzicom, aby dzieci przynio^ pieniądze na przejazd tramwajem i oIcr§tem na wyspę. V
Komisja Szkolna. • *. *.*.
WETERANI PL. 346 KAN. LEG.
Na walnym zebraniu w dniu 8 czerwca 1946 r. postanowiono wziąć udział w uroczystości od^ dania hołdu żołnierzom polskim w Niagara on thę Lake.
Zarząd Placówki apeluje prze to do wszystkich członków i niłodych żołnierzy polskich z obecnej wojny, aby. w mundurach wojskowych z odznaczenia mi wzięli jak najliczniejszy u-dział w tej uroczystości w dniu 15 czerwca.
Po bilety na przejazd autobu sem tam i z powrotem, zgłaszać się dó kol. Jan/Bratkowskiego przy ul. 38 Montrose.
Odjazd autobusem z Queen ul. z przed polskiej szkoły. Zbiórka Wet. Polskich Kan. Leg. dnia 15 czerwca o godzinie '7.30 rano przed budynkiem Związkowym, 62 Clarempńt St.      " , M. B. koresp. •*•■,*•' * ■ PROF. A. COLEMAN PRZEMÓWI DO POLONII.   : .
1%
programu, ze swymi dziewczę tami z programem polskich tańców, wystąpi znana wśród Polonji tancerka, pod panien sl^im nazwiskiem Gienia Śliwińska.
We czwartek.  Polonię re prezentować będzie z pie^nię rolską chór Chopina, pod dy rekcją A. Janusza. - W sobotę zaś w bardzo u-rozmaiconym programie dla młodzieży szkolnej -popi^rwać się bedą   polskimi tańcami dzieci ze szkoły ZNP; pod kie runkiem pani H. Urbańskiej. We> wszystkie dni, za wyjąt-kiem solraty, program rozpoczyna się o godzinie 8.15 wie czoreoL W sobotę ó godzinie 3 po południu. , W ramach festi^naln urządzona Jest; takie wystawa ko-djumow narodowych i sztoki ludowej."
Bzi^ pplsM jest dość ob tanjr i ummaicony oiyginal tnyoA góralskimi ikmkómM-\ Bil ctrojami, jak jbeS'
w tym tygodniu odbędzie się w Toronto Zjazd wykładowców języków i literatur słowiańskich na Uniwersytetach Kanadyjskich. Na Zjeździe tym reprezen toWać Śtańy Zjednoczone będzie prof. Artur Coleman, wykładów ca języka polskiego i literatury polskiej na Uniwersytecie Columbia w New Yorku, który przyjeżdża do Toronto wraz ze swą małżonką, znaną tłumaczką arcydzieł literatury i pbezji pol skiej na język angielski.
Prof. Coleman jest jednym z dwóch jedynie pro >isor6w ame rykańskich, władających językiem polskim. Jest on powszech nie uznawany za  autorytet w sprawach literatury polskiej i znany jest źe swych sympatjl dla Polaków, w związku ze swym przyjazdom do Tqronto, wyraził on chęć bliższego poznania Polo nji Kanadyjskiej i dlatego też w dniu 12 b.m., t. j. we czwartek o godzinie 8 wieczorem w Pplskhn Domu, 1087 Queen St. W., przy Dovercourt, staraniem specjalnie do tego celu stworzonego Komitetu, odbędzie się wie jczór literatury i poezji polskiej, na którym przemawiać będzie po . polsku prof. Coleman. Cała Polonja torontońska proszona jest serdecznie o przybycie na ten niezwykły wieczór^ kiedy u słyszeć łiędziemy mogli Amerykanina, przemawiającego do nias po polsku o naszej literaturze. Zwłaszczal młodzież nasza, już tu taj urodzona, powinna się odczy tem tym zainteresować i przeko nać się, co obcy myślą o kulturze pwlskiej. Stawmy się więc li cznie we czwartek wieczorem, by zadokumentować przed prof. Colemancm, jak bardzo cenimy i zainteresowanie rodzimych Ame! rykanów naszą literaturą,
Na pierwszym pikniku wybra na b«dzi9 HRÓŁOWĄ WIOSNY która otrzyma piękną nagrodę pamiątkową od Grapy 1 ZPwK.
Szanowni członkowie, członki nie i sympatycy Grupy l-»żej. Jedziemy wszyscy na pikniki co niedziela na świeże powietrze, a by się wspólnie zabawić w gronie swych znajomych i przyjaciół w tym pięknym lasku —-ETOBICOKE PARK, pośród prze pięknej zieleni ł kwiatów. Będzie każdy się czuł wolny. Zapo mhi o < swoich trudach i mozołach. Piknik zawsze na tem samem miejscu, urozmaicony tań cami przy wesołej polskiej orkiestrze M. ZALESKIEGO. — Bufet będzie zaopatrzony w świeże przekąski, zimne napoje aby każdy był zadowolony.
W, razie deszczu niema obawy. Do dyspozycji, jest duży pawilon i namiot;
DOJAZD: Ulicą Dundas do High wąy No. 27, potem Highway 27 jechać do drogiej sekcji, gdzie trzeba skręcić na lewo. i jechać do dobrze znanego Polonji Ełobi-coke Parku.
Autobusy kursować będą już od godz. 1 do 4 piai poł. z przed Domu Polskiego 62 Claremonr St.
Grupa 1-sza zaprasza młodzież i starszych na ten pierwszy pik nik! — Przyjdźcie wszyscy i po przyjcie waszą sprawę, gdyż do cliód w całości przeznaczony na
budowę dniśs^gó^^piętra Domu
TOSOiTO
BANKIET NA DZIEŃ OJCÓW
Koło Polek Grupy 7-mej ZPw K. urządza bankiet w sobotę 14' czerwca o godzinie 6 wieczorem w West Point Hall przy ul. 6-tej. Zapraszamy całą Polonję na .ten wesoły bankiet. Do-tańca przygrywać będzie doskonała; orkłe stra A. Mazura, te nasze lubiane tańce dla.starszych i młodzieży Kolacja wydaną będzie o godzinie 7-meJ wieczorem, by zostawić więcej czasu na rozdanie świadectw dzieciom ze szkółki polskiej i ich popisy oraz zaba wę taneczną.
Przybądźcie wszyscy, a zabawicie się doskonale, bo przybędą żołnierze z ostatniego transportu na bankiet, którzy przyby li 10 czerwca na. Long Brąnch.;
A, świstara, sekr.
V * * * ,
Zawiadamia się członków i członkinie, że posiedzenie miesię czne Grupy 7-mej ZPwK. odbę dzie się dnia 15 czerwca o godzi nie 10 rano w Domu Związkowym 175 -— 7-ma ulica. Sprawy ważne do''załatwienia. Prosi się wszystkich członków i członkinie o stanowcze i punktualne przybycie.        J. Krechowicz.
Posiedzenie miesięczne Koła Polek Gr. 5 ZPwK. odbędzie się we czwartek, dnia 12 czerwca o godzinie 8-mej wieczór, na sali
decznie za okazaną koleżeńską pomoc.
Lista ofiarodawców, którzy złożyli po $1.00: Kol.: Stani-newski, Spisak, J. Bratkowski M. Staroń. Lenkowski, Piwo \"arczyk, J. Grpmadczyk, J. Walentyński, Syput, Roder wald, Stróż, Majchrowski, J. Iwan, J. Szmigiel. ,T. Momot, "T. Szvr»iańśki. Piskor. .Gme-rek, -T^Tikrut, Borkowski, La-tuszyński, Wysmołek, Pitek, Romanczyk, Michalski, Le-nard, B. Klemensiewicz.
Podał M. B. korespond.
Grupy 1-SZ0J Z^js^w Joronto.
:V>r.^ Komiłet
W^oboife dnia 14 aserwcA Gr. 10 ZPwS. urządza we»^ zaba wę taneczną na sali Zw^zliowcJ; pror ]i26 AUńoD tU&fyl FOcząMc zabawy o godzinie 9 wieczorem.
KomifeŁ
Związkowej,^ 29^ Ceintzman uL Wszystkie edotS^e .proszone są o przybycie, 1'      E. Gugala.
WIECZOREK OJCdW
Staraniem Koła Polek Grupy 5-tej ZPwK wniedzielę, dnia 15 czerwca, odbędzie się Wieczorek Ojców. Będą podane smaczne przekąski, zimnej i ciei^e napoje. Początek o godzinie 5 po południu. Prosimy wszystkich ojców na ten wieczorek.
Grupa 6-ta 23>wK. rok rocznie urządza pielgrzymkę na grc by pole^ch ii^ierzy z pierw szej wojny światowej do Niaga rą bn the Lake.' Komitet prosi o zamawianie biletów. Autobusy wyruszą 15 czerwca o godzinie
7 rano z przed sali Związkowej. Po uroczystości, udamy się ■ wycieczką do wodospadu Niagara Falls, jak też zagościmy na Fes tyn weterański. Bilety moź na nabywać u Komitetu, W..Cie pielą, 234 King St., Józef Sie-mienowśki, 1251 Hamilton St.
Grupa 17-ta 2SPwK. urządza pierws2y.piknik w tym sezonie w nieddelę, 15 czd%ca na far-inłe eb. F; Rzcszutką, na miejscu, gdzie ^cS^Bsy^^B^ pik ^iki dwa lata tenm. Bufet trzony będzie w chłodne napoje i przekąski Do tańca przygrywać będzie doliorowa cnidestra.'
Prosimy całą Polonję z Delhi i okolicy o liczne przybycie. Po czątek o godzinie 2 po p(^
A. Bednarz, sekr.
UWAGA OSHAWA i OKOLICA
Grupa 21 ŻPwK. i weterani z Oshawy urządzają wycieczkę bu sami dnia 15-go czerwca w nie dzielę dp Niagara Falls i Niaga ra on the Lake.iOdjazd z przed Domu Polskiego o godzinie .6 ra no, 219 01ive ulicy w Oshawa.
Wszyątkich weteranów Il^go Korpusu prosimy o stawienie się o ile możności w mundurach wojskowych. Po wszelkie informacje należy się zwracać do pre żesa J. Misztak i prezesa Weteranów M. Wójcika.
Za Komitet Wycieczki
Józef Misztak.
KITCHEUER
Weterani Piacówek 172,S. W. A. P.- i weterani zorganizowani w , Kanadyjskim Legionie Placówka 412, weznią udział w ma nifestacji w Niagara on the Lake w. dniu 15 czerwca.
Odjazd z przed kościoła polskiego na Shahley/ul. o godzinie 7.15 'rano. ■
Posiedzenie miesięczne Grupy 8-mej ZPwK., odbędzie się 13 czerwca o godzinie 8 wieczorem w lokalu, 62 Windermere. Wszy scy członkowie i członkinie są proszeni o przj-bycie.
Zarząd Grupy 8-mej,
W niedzielę, dnia 15 czerwca o godzinie 3-ciej po południu, odbędzie się obchód dla uczczenia Ojców. Program będzie uroz maićony popisami dzieci szkolnych, oraz szkółki: muzyki.
Zapraszamy wszystkich Ojców oraz całą Polonję o wzięcie udziału. ;    A. Kowalska, sekr.
PiPIIiiST
Załączam $........i proszę o wy
słanie...... paczek
600 PAPIEROSÓW ; Poleconą pocztą na załączpny niżej adres: .
podpis
Adres w Polsce:
Relief Parcel Senrice
13 Bernard Ave. Toronto 5,
POMOC  DLA WETERANA.!
Na zebraniu PlacówTći 346 Kan. Legionu Weteranów pol.; skich w Toronto, uchwalono przyjść z doraźną pomocą żoł' nierzowi 2-go Korpusu, kol. Socha, który znalazł się w kry tycznej sytuacji z powodu cho roby. Obecni na zebraniu ko-ledgr złożyli i zebrali między sobą $27.00, które doręczono i kol. Socha. Dziękował on ser-'
POLSKIE BIURO INFCpiA^
IZałatwia wszelkiego rodzaju sprawy kanadyjskie! atarpkra-jowe. Przygotowywanie pełnomocnictw, podań, pomoc w sprawach imigracyjnych, wyprowadzeniu korespondencji, poszukiwaniu krewnych i załatwianiu spraw majątkowych w kraju. Stały, przedstawiciel w Ottawie.
W każdej sprawie możecie ślę zwrócić o pomoc i wskazówki, [pisząc do nas • 1187 Dondas Sbrect West, Toronto, Ont EB. 3512
Zachęcamy wszystkich do zobaczenia tak wystawy jak i koncertowych występów. Fea-tiyal trwa do soboty 14 czerw ca wi^csnie.
KUPUJĄC (OT SPRZEDAJĄC
DOBIY - FARMY - INtEREST. rwracajcle się dolirmy SOma BOTSACH tUSAŁ ESTATE t którą W^N^łptacuJe   I^ON S. GARCZTŃSSS Mfiiny domy natyduntoBt do objęcia, oras oiseres bomsteydi
i.llSl Baato Słrect Wd^'ihsnmto,. <Oat ■■: : 'Sak-WL t^it
Z powodu niepewnej pogody i późnej wiosny, zapowiadany pik nik Grupy 23 ZPwK. w Port Ho pe na 15 czerwca, zostaje odłożony.
O nowej dacie pikniku poinformujemy caionków i Polonję w należytym czasie.   . ♦
A. Maciąg.
Polskie ToW. Wzajemnej Pomocy, zawiadamia, że miesięczne posiedzenie PoL Tow. Wzaj. Pomocy Gr. 1-ej odbędzie się w dniu 6 czerwca o godzinie 7.30 wieczór w Domu własnym 2721 Jolicouer St. Sprawy ważne.
St. Skotarczyk, sekr.
* * *
Koło Młodzieży urządza Bankiet na dzień Ojców w sobotę 14 czerwca. Początek o godzinie 8 wieczorem w sali Grupy 1-szej Pol. Tow. Wzaj. Pomocy, 2721 Jolicouer ulicy. Młodzież zaprą sza całą Polonję na ten bankiet. Będzie podana. ciepła i smaczua kolacja. Na tej uroczystości będzie z Ville Emard burmistrz miasta, p. J. Morin. Bufet będzie zaopatrzony w gorące i chło dne napoje, oraz smaczne przekąski. Muzyka p. S. Krzemińskie go. .8, Skotarczyk, sekr
* * *.
Poświęcenie nowego Kościoła M. B. Częstochowskiej .w Montre alu, oraz Srebrny Jubileusz Pro boszcza Parafj i, Wiel. O. Bernarda, odbędą, się w niedzielę, dnia 1-5 czerwca b.r. Kazanie na Sumie wygłosi Kaznodzieja Pro wincjał O.O. Frianciszkanów na Kanadę i Stany Zjednoczone, Przew. O. Wawrzyniec Cyrnan. Suma odbędzie się o godzinie 10,30. O godzinie 4 po poł. aktu poświęcenia Kościoła dokona Je go Ekscelencja Biskup Montreal ski, w asyście licznego duchowieństwa z Kanady i ze Stanów Zjednoczonych. Wieczorem o go dżinie 7-mej odbędzie się bankiet w nowej sali parafialnej na rogu Hochelaga i Gascon. Ave., na cześć Jubilata O. Bernarda. Na uroczystości te Polonję Mon trealską zaprasza •; Komitet. ■ .*' * *
ZABAWA TANECZNA NA DZIEŃ OJCÓW
Staraniem Koła Młodzieży i Kcia Polek PoL Tow. Wzaj. Po mocy Gr. 2; uirządzamy zabawę taneczną w sobotę dnia 14 czer wać o godzinie 8 wieczorem w, lokalu 1109 St. Lawrence Blvd. Będzie to zabawa Ojców, dla u-czczenia naszych drogich Tatusiów. Jest to ostatnia zabawa w tym sezonie. Do tańca przygry wać będzie znana orkiestra pana Busko. A. Smirk, sekr.
Zakłady Chemiczne Stark-znan posiadają w&ród swych pracowników wykwalifiko* wanego chemika mówiącego biegle po polskui Jeżdi potrzebujecie wypisanie recepty zatelefonujcie Eangsdale 2121 i zapytajcie o Miss Nurm, lub przyślijcie receptę lekardcą do nas.
463 Bloor SL W. TOTonto Ont
pytajcie ANNE WAYNĘ
Astni Fl<^ Smice
;;'. 1162;.Qneen: SL West . Kwiaty na wsźeUde. okazje. Dajcie nam znać a z przyjem imcid zajedziemy do was w Oznaczonjmł czaste 1 pomote-my wam omówić ta/ir&wc- kwia tów. Cóoy Umiarsowane. Tele&mtij^: LA. 8605
SURr żywe i bite, oraz jajka— 869 Oueen West. WA. 1500. Fran Ciszek Najda 1 Jan Zhikiewicz.
POKÓJ, duży, umeblowany fron towy do wynajęcia. Po piątek wieczorem. 109 Givens St. 24-25
"MONUMENTS" POMNIKI do nabycia. Zamawiajcie dzisiaj. Te lefonujcie RA. 1806, F. Berezow skl 22-3-4-5
POLSKI STOLARZ wykonuje wszelkie prace stolarskie i biidp wlane. A. Boryczka, 519 Dufferin St, TeL OL. 0709.
WITORSKI Franciszek poszuki wany jest przez Antoniego Kos-, tek, 783 Oueen St. W- Toronto, Ont. 15—24,
DACHT NAPRAWIAMY i stawi? my nowy, oraz wszelkie prace blacharskie. Ceny umiarkowane. J. SWÓŁ, 316 Dovercourt Rd.. LO. 2480.
ORKIESTRA DO wynajęcia w Toronto j okolicy na okazie jak: wesela, chrzciny i zabalwy towa rzyskie. M. Zaleski, 69 Havelock Tel. LL. 5668.
EKSPERTKA wróży z kart. i liśr ków herbacianych. Zamówienia telefonujcie WA. 59Z3, 164 Grange Ave. Apt 1.
UWAGA RODACY!
Można zamienić; jeżeliby ktoś sobie, życzył dom w okolicy Spądina Queen St. lub dalej do Bathurst w Toronto na bar dzo dobrą farmę mieszaną 5 mil od St.. Catharines. Na farr mie dobre budynki, inwentarz i miaszynerja w cenie dp' lO.-ÓOO dolarów. Właściciel przyj mie mortgage.. Farma ta może być dla dwóch rodzin. — Zar razem posiadam wiele różnego rodzaju farm tańszych, droższych, mniejszych,, większych, jakie tylko sobie 'ktoś .życzy i na jaka , jest , kogoś stać. Proszę pisać na adres: A. DULIBAN . REAL. ESTATE. R. R. 2. St. Ann's — Ontario. Tel. Wellandport 39, Ring 5.
r
Do wydania dla twych krew nych w Polsce. Cena od 35c. do 49c. za fimt. Dostarcżiamy do domu.
266 Queen St W. — Toronto
PeopIe's Tea & Coffee
Telefon EL. 7832.
8TASIA'S HAIRDBESSING. pol
ska frygerka z długoletnią prak tyką. Piękne uMadanie włpsów^ nowoczesnemi metodanu, . Salóa piękności. Dom prywatny, 450 Bathurst St. TeL EL. 1435:'
POSZUKUJE jednego umeblowa nęgo pokoju dla sainotńego mężczyzny w polnej spokojnej 7o dzmie. Zgłaszać się: W, Filińśki 145 Bathurst St. 24-^.
POTRZEBUJE starszej kobiety lub niężczyżny do pilnowania do hau podczas rwania truskawek albo i dłużej. Zainteresowani mó gą pisać do I. Gronostaj, r; R 1 Homby, Ont.
DREJA TADEUSZ, który przybył z Italji do Kanady pierwszym lub drugim transportem, poszukiwany jest przez siostrę z Indji. Informacje kierować pod adresem: Kazimierz Obiedziński c/o Mr. J. P. Forest, RR. 2. Co-wansville, Que.
LACZYNEK Jadwiga, z domu Włuszek, urodzona w Klimkowi cach, a zamieszkała w Kozia-rach. Zamężna z Maksymem La czynek, Poszukuje A Głuwińska, 44 Tecumseth St. Toronto, Ont. Canada. 22-3-4
LOUES LEATHER. Goods Manu facturer. Wjrrabiamy damskie rc czne torebki z własnych lub naszych matrjałów. Ludwik Bogacz właściciel, 74 Ossingtpn Ave. LA. 4701 Toronto.
POTRZEBNA KOBIETA lub maf żeństwo do pracy na farmie ta bąkowej. Praca według sezonu, dziennie lub rniesięćznie. Mieszkanie ha miejscu. Pracę można rozpoczqjć natychmiast. Zgłoszę hia proszę kiergwać do: John Ka dzor, ;Box-39, Windham Centrę, Ont.       :   ,     ^   , -20-24
"^j gazęliną sJJ
ael jachtu loyhrai
m jachtu i zwij\
zapdU^jąceijń
iT jaeMu. Rodzice iu zositoli poważiu
wlnm z Vampm ipiśmiew pamp*
lysh złożyły aplika udzenie ęmtgrdTi^
125 AKRÓW, mały dom muro--wany. elektryka, dwie stiajnie; 27 akró\y pszenicy, 40 akrów 0-wsa, 12 mil od Hamilton;. Geha $4.800 '
64 AKRY ogrodowej ziemi, dom 10 pokojowy, elektryczność, stajnia, stnunyk płynie przez farmę, duże ktiirniki, 200 kur, para koni, dwie krowy, wszystka maszynerja do uprawy, 3 akry winogradu, 1 truskawek, l sparagi, 1 malin, 10 pszenicy, 10 owsa, 3 jęczmienia-, 2 akry kartofli, 10 akrów siana, 14 akrów dobrego lasu. Blisko miasta Fen wiek. Cena $11.500. John Okuło ski Real Estate, 735 Barton St. E., Hamilton, Ońt.
i^PoDierajcie tych którzy nas popierając
Oczy egzaniJnajemy, okulary pnypasewnjemy do wsatystkich dfe fektów wcrokn, na nerwowość i ból głowy. Mówimy po polsku.
MASSON CREDIT JEWELLERS ^20 Queen St, W, - Toronto - WA. 1
TtrmM-.   Accordlno to^W, T, P, and T, B, R«o«l«tlon, DAJEMY NA ^ATWE TYOOONiOWB SPŁATY -
DLACZEGO KUPUJEMY WĘGIEL ZNACZONY CZERWONYMI ZNAKAMI ZAMIAST INNEGO?
Gdyż węgiel z czerwonymi znakami oznacza prawdziwy sły n n y Reading Anthtaeiie!
I^lski Skiad Węgrlo ^ TmmUi
Sprzedajemy rfiwniei i inne s»tanM epssiów.
mane przez 1% %wcow zo&t(dy lubi l^imdo żatwier ;iwrstMpraey. O f ] iHe pytania, ze .w mobę vmisfra Gl ' w jego zastępstw liższych dniach mi ■e,
' TORONTO. —K niwersytetu torot ' ysłał nhnowany A ikjsce kanclerza C rfe; łej^ nominacji yshisji V praad m ^premierowi Drei , I, ie jest to jakaś ii mnąc kanclerza Ci I jtosił swą kandydi ^tępny termin. V M ma uniwersytetu l M godnością h&n "I SetuU Uniwersyte 23 jednak Tcandy 'imey na kanclerz 'Ę termin,
TORONTÓt— C i panujący chłóó [ I' dotychczas powai i \zmewach. Prowi |; liitóter rolnicttoa t^iy, oświadczył, żt I mh, iż 70 proće I ''>v zostało wskułei j mh. Dotyćhczc l¥ko 60 procent zb , « uważana być nu
■ * * *
OTTAWA.— Zo I z końcem wojny '¥Qwa War Asśei ' sprzedawać miał P«>st(Uości ekwipu^ obecnej eh m tych^ozostalo. ^ 'f przeszło ^TO.OOC '>^, które sądoeho ^ Państiva.
MONTREAL.— ! ^na konwencje o komerwatywnej i| Wdająca tu swój ^ fch rezolucjach i ^ mcjalnej Jeoi ^rawdzda i Assełs Cd.;/ veze8tnijeiw
1 1
^      fi A „fl