STRONA 2-ga-
"SWOJSKIE" NASTROJE
T-
'ZWIĄZKOWIEC", STYCZEŃ (JANUARY) 23 — 1949
Uiywek korespondencji -ze szczecina.
. W nowszych dzielnicach miasta wszystko jest znów zamieszkane, plantacje na dawnym placu cesarza Wilhelma są znów pięknie urządzone. Właśnie maszeruje tamtędy oddział młodych Ros jan w mundurach. Lśnią ich szeroMe, złote naramienniki; maszerują dobrze i śpiewają jakąś melodyjną pieśń. Posągi królów pruskich znikły, ale Polacy, pełni zrozumienia dla sztuki, postawili piękny barok Bramy Królewskiej, nawet z napisem, mówiącym o czołobitności wiernych Szczecinian dla Fryderyka Wilhelma I. Natomiast z błyskawiczną 8zył)kością WBzyst kie niemieckie napisy ulic zmieniono na polskie,
APATIA POLONIJNA
W związku z tym, że w pierwszych trasportach wy-
POL8KA KLINIKA
RABiOWICZ
l^eczy wszelkie choMby . aic-coce męski) 1 żeński). PosUd* nowoczesne elektryczne urządzenia lebarski': 1 aparaty: Przyjmujo'pacjentów od:
8-6 i 7 - 9 wieczór. 19 Ontario 8ł. E. — LA. 8927
CoIonialPolishBath
OTWARTY   DNIEM t NOGA Jedyny parowy sytUtm łaini, jgrzewanel  nautrainym ogniem w Montrealu Dfa Kobiet w katdy wtorek
odo 2 pp. do 12 w nocy 8BDS Colonlal Ave.  PL. 0094
SpecJallBta od łałądkowyeh ehoró 1 sardła. Ptfzoó^łetlanny lyateinem. X-IIAY 1 ^ooujo-my elektrycme metody.
GODZINY PRZYJ^CC: Od 2 do 4 P9. i od 7 — 9 w
Teleionj CŚlescent 5846 lOlt Boulevard - Roeamouat MONTREAL, QUE.
siedleńców do USA znalazło się na liście przyybyłych wiele osób wpisanych na kwotę polską a nie będących Pola kami. Zjednoczona Prasa Pol ska w Ameryce oskarża o niedbalstwo organizacje reliefowe działające w Niemczech. Oskarżenie to opiera na liście Dep. Stanu, który stwierdza, że organizacje żydowskie bar dzo wcześnie postarały się o affidavity, podczas gdy organizacje nieżydowskie były w tych sprawach bardzo powolne.
NIAŃKI PARTYJNE W WOJSKU
W "Polsce Zbrojnej" zapowiada gen. Spychalski "zbudowanie w wojsku organizacji partyjnej z członków Zjednoczonej partii". Umożliwi się im "prowadzenie normalnej roboty partyjnej", co "przyniesie dalsze podniesienie zwartości wojska... Brak pracy partyjnej powodował, że szereg rzetelnych, uczciwych oficerów, dobi^rch i oddanych Polsce Ludowej fachowców — było pozbawionych opieki i pomocy ideowo-politycznej partii"
RAJSKO BĘDZIE URZĘDNIKOM
Związek Zaw. Pracowników Państwowych na posiedzeniu swego Zarządu Głównego w Warszawie stwierdził z radością "fakt upolitycznienia siię kadr aparatu państwowego i dojrzewania politycznego mas człon-kowskich związku! Busolą pracy związkowej będzie marksizm-leninizm, a ośrodkiem realizacji krytyka i samokrytyka,"
REZYGNACJA Z PATRO-.   NATU .
P. Helena Sikorska opublikowała list, w którym rezygnuje z patronatu nad Polską Samopomocą Lotniczą w Anglii. Powodem — wybór na prezesa Samopomocy gen. L. Rayskiego, którego ostatnio opublikowana broszura "zawiera daleko idące inwektywy, godzące w honor śp. mego męża, zarówno jako Polaka jak i żołnierza" pisze p. Sikorska.
STUDENCI POLSCY W ANGLII
W dn. 1 października 1948 studiowało w Wielkiej Brytanii ogółem 2620 studentów Polaków, korzystających ze stypendiów Komitetu dla Spraw Oświaty Polaków, pod legającego brytyjskiemu Ministerstwu Oświaty. Z liczby tej przypada 1493 na szkoły brytyjskie, 966 na Polish U-niyersyty College, 105 na Polską Szkołę Handlu Zagranicznego i Administracji Por towej oraz 26 na Polską Szkołę Medycyny.
Polski Zakładlra^iecki Model Day House
Rqbifny ubraiya*^ z piaterłału własnego lub dostarczonego, Rodacy proszeni o poparcie. Również Weterani II-go Kor-
Farbujemy, czyścimy i naprą wiamy ubrania i palta.
1437 City Hall Ave. Montreal
Towary żelazne —^Narzędzia, Farby i przybory malarskie, Artykuły kuchenne, PrzyŁ>ory  elektryczne i wodociągowe. Tapety. —■ Na żądanie dostarczamy zamawiającemu.
1479 Wellington St. — blisko Centrę — Montreal
WIECZÓR MICKIEWICZOWSKI
JASNA GÓRA BEZ ZAKON NIKóW .
Według doniesień jednej z niemieckich agencji prasowych — Dena — komunistyczne władze administracyjne w Polsce nakazały zakonnikom jasnogórskim opuszczenie klasztoru, dając im 2 godziny czasu na spakowanie. Jako powód podano konieczność umieszczenia w kia sztorze robotników, dla których w samym mieście nie można było znaleźć pomieszczeń.
; Podajemy tę informację z zastrzeżeniem, że nie mamy potuńerdzenia ,jej prawdziwości z itii^ch źródeł.
Red.
W 150 rocznicę urodzin Mickiewicza — 24. XII — Związek Pisarzy Polskich w Londynie zorganizował zebra nie w którym wziął również udział prez. Zaleski. Prof. uni wersytetu londyńskiego W. Rose odczytał kilka przekładów utworów wieszcza na język angielski a dr. L. Pobóg-Kielanowski fragmenty z dzieł.
ODCZYTY POLSKIE W SZWECJI '
Zapoczątkowana w r. ub. przez Związek Polaków w Szwecji akcja odczytowa wznowiona zostanie również i w tym roku. W odczytach tych odbywających się co dwa tygodnie a poświęconych tematyce polskiej porusza się zarówno problemy polityczne, jak i kulturalne i gospodarcze. W ubi r. odczyty powyższe cieszyły się dużym powodzeniem.
Ł i. illilf Pogrzebowy Dyrektor.
godzinie smutku—^ w wypadku śmierci, rodzina pogrążona lutku, znajdzie najlepszą i najbardziej racjonalną obsługę
00 Foliom Śt. blisko Ontario St. B. - Montreal • Teł. AM 0004
DR. PHINEAS RĄBINOVITCH
Lekarz PoIskićEi Towarzystw.
Prywatny szpital, operacje. X-Ray badania, osobiste porady połogowe. Męskie i kobiece choroby.
Brfy anystent najlepsaych sipitaU w Kanadzie 1 U. 8. A. Oodzińy: 4-5 1 T-8 codsiennie, oprócz sobót i niedzieL (Soiboty 1 niedziele na zamówienia) 43S1 BSPLANADB AVE . -   Montreal   ■   Teł. BB. 8800
Wiadomości ^.^uzyczne.
Polski Adwokat
B A. M. Sc. M, CL. ASYOCATH BUmBiOTOE Am> SOŁICITOII — KOMmAKa WTiiSZEao SĄDU— •SoMoa Bteim: PŁ. SSOSo —   Wlsesoraml: A7. 18S3 SOI MOTglUBAMFI 0^. W. -      SSoor  - EaONTEłl2M«,
i?
Już od 30 lat stoimy na straży waszego zdrof-wia. Mamy na składzie wszelkiego rodzaju lekarstwa starokrajowe i tutejsze, zioła lecznicze, oraz pijawki. Rozsyłamy lekarstwa po ca łej Kanadzie po cenach umiarkowanych. Pis7 cie po porady w języku polskim, a natychmiast wam odpowiemy.
PAT' MARRAZZA powiada:
Jesteśmy   obecnie w stanie dostarczyć Wam niezwłocznie harmonie   (accordions) najnowszych typów-"ExcelsłQr", Aćcordlana", 'Rio" i 'Marra-«a'. Będziemy mogli również dać Wam fachową obsiugę i .zęści zapasowe. Jsoby umiejące ocenić dobry gatunek połączony z iimiarko ivaną ceną — zainteresują się i pewnością naszymi instru-atientami orkiestrowymi wyrobu wytwórni   Holtón, lub sprowadzonsrmi z Europy. Nasze nowe komplety bębnowe "Premier"   są ostatnim słowem w tym zakresie. Many wszystko, o czym specjalista od bębnów (drummer) .noże zamarzyć. Mamy pozatem doborowe gitary i skrzypce: Posiadamy   wielki wybór płyt polskich.
Instrumenty nasze mogą być nabyte łącznie z łatwym kur-.em korespondencyjnym gry aa danym instrumencie, lub bez niegO;
Powyższe artykuły są do nabycia w najbliższym sklepie .nuzycznym lub zamówione przez pocztę. Piszcie pod następującym adresem:
P. MARRAZZA INC.
Oept. JB-l. 308 St. Catharine
8treet West — Montreal, Que
"Największy Sklep Accordionowy w Kanadzie".
KOMUNISTYCZNA METODA
Komuni^i w kraj u wymyślili nową metodę, przy porno cy której chwytają księży w pułapkę. .0 zmierzchu wysyłają pozornie zaniedbanych i wygłodzonych osobników lia probostwa, by przedstawiali się j^o członkowie ruchu o-poru i prosili o jedzenie i spo wiedź. Jeśli ksiądz wysłucha próśb, zjawia się oficer UB. i księdza aresztuje za udzielanie pomocy nielegalnemu pod ziemiu.
ODBUDOWA WSI
Zeszłoroczna akcja odbudowy wsi objęła 24.000 zagród, których właściciele korzystali z pełnych kredytów państwowych. Dotychczas oddano do użytku ponad 11.000 zagród. Pozostałe obiekty wy kończone zoostaną w okresie bieżącej zimy t. j. w tak zwanym martwym sezonie wiejskim. Ponadto w roku 1948 Ministerstwo Odbudowy wybudowało i wyremontowało 1.000 budynków szkolnych.
POLSKO-FRANCUSKA UMOWA HANDLOWA
W wyniku rokowań polsko-francuskich, które rozpoczęły się w Paryżu w grudniu ub. roku, podpisany został "nowy układ handlowy, ważny na rok^ 1949. Przewiduje on znaczny wzrost wymiany towarowej, która wyniesie ok. 6 bil. franków dla każdej ze stron. Polska zobowiązała się dostarczyć Francji 875.000 ton węgla, niezależnie od 1. 125.000 ton, przewidzianych przez inny układ, oraz niektórych zbóż, cukru podstawowych artykułów chemicznych itd. Francja ze swej strony dostarczy Polsce wełny czesankowej, fosfatów, rudy żelaznej, iDarwników materiału chemicznego itd.
Z e S w i a ta
ważny, m mi Cl gei?.
Ig
Jako podejrzanych o szpiegostwo zwolniono w strefie sowieckiej wszystkich policjantów, którzy podczas urlopu odwiedzili swych krewnych lub znajomych w strefach zachodnich.
Płk. Howiey, amerykański komendant Berlina, oświadczył w wywiadzie, że jest mu obojętne. Co o nim pisze prasa komunistyczna. Niedawno jeden z dzienników, radził mu, by wrócił do Ameryki i tam sprzedawał pastę do obuwia. Widocznie komuniści u-ważają td^ artykuł za mało ją bowiem sa-Rozmowa z jd^ dość
kłopotliwa, ma on bowiem sta le dwóch tłumaczy, z których jeden kontroluje drugiego. Pozatym Rosjanie nigdy nie uważają się za związanych przyraeczeniami, a każdą u-mowę wykonywują tylko tak długo, jak długo przynosi im korzyść.
* * *
W Grecji partyzanci, wyparci z gór Gramnios, rozlali się po Epirze i zachodniej Macedonii. Ponieważ nie moż na osłaniać każdej wsi, partyzanci, działając stale przez zaskoczenie, grasują bezkarnie, Również Tesalia jest nękana przez bandy. W Kardicy — 30.000 — mieszkańców partyzanci rządzili 3 dni, poczym" uprowadzili z miasta 500 'zakładników". Wpobliżu granicy jugosłowiańskiej i albańskiej partyzanci utworzyli nowy umocniony rejon na przestrzeni 700 km. kw. i skupili 14.000 ludzi. Wojska rządowe przerzuca się na Peloponez, gdzie partyzanci opa nowali szereg gniazd górskich.
* *  * . Kardynał Mindszehty jest
synem ubogich włościan pochodzenia szwabskiego. Zanim został biskupem, nc^ił rodowe nazwisko Pełmi. Jego ideałem była restauracja król Węgier. Kiedy w marcu 1945 mianowany został kardynałem, był najmłodszym z biskupów węgierskich. Komu niści początkowo usiłowali go zneutralizować, m. i. przez udzielenie wysokiego orderu za udział w antyniemieckim ruchu oPoru, oraz asygnowa-nie pieniędzy na odbudowę
. N. DENBOW — APTEKARZ 100 Dorchester St W.— . Mc^ntreal, Que,
^"■'^■'"^ggMMMaaaaaawMgMłMB^maMMjiiij.iiuii^     iii ii......iiiiiiiiiii'iiiimMn«»^
LBEIABZ TOWARZYSTW POŁSmCM W MONTREALU
08. (łOMIN PWSII
^WfeSolstała praktyka w największych szpitalach ł klinfloadi.
atemieckich, pol^di 1 szwajcarski^. SPECJALISTA GHORÓB   WEWNlfTRZNYCaa. AKUSZERYJ-NYCH I WENEHYCZKYCH. OpsTCeJa mlgdaMt? naiBOWBaym Ęysłecaem.
Ir. F:
378 Prince Arthur West
róg Park Ayenue —.. Montreal po południu
Przyjmuje chorych w godzinach od 3-4 ' oraz od 7- 9 wieczór.
W innych godzinach oraz w niedzielę i święta
,EX. - 1207
telefonować:
T. NOWAK. WlaŚGiciel
PoIecx3 pokoje pojedyncze ł dwuosobowe. Gfeeczna obsługa
1584 St Lawrence Blvd. Tel. BE 0395 Montreal
kościołów. Kardynał pozostał jednak nieugiętym przeciwni "kiem komunizmu.
Administracja Państwowa na Węgrzech wykonywać będzie od 1 stycznia pracę akordową. Wynagrodzenie zależeć będzie od ilości odrobionych "kawałków".
* * *
Z Eumunii wyjeżdża do Palestyny 7.000 żydów, ze Szczecina odpłynęło 620 żydów z Polski.
■•k  * *
W Królewcu ze 123.000 Niemców z końcem wojny zmarło w następnych latach z głodu i znędzy 110.000
W Szkocji ma źyć 3.000 dzieci po polskich ojcach, w Anglii 1.200 po Kanadyjczykach i ponad 20.000 po Amerykanach, w tym 550 po Murzynach. We Włoszech Anglicy, Australijczycy, Nowozelandczycy i Francuzi pozosta wih 2.000 dzieci nieślubnych, w Holandii. Niemcy 12.000, we Francji 10.000, w Norwegii 7.000. W Niemczech 60.000 dzieci nieślubnych pochodzi od b. jeńców i wysiedleńców.
«     # ♦
Białoryski Premier Emi-gracyjnyMomaga się przyłączenia do Białorusi Wilna i Grodna, oraz części Prus Wschodnich z Królewcem. Wywołało to ostre komentarze emigracyjnej prasy litew skiej.
*     » »
Koło Salzburga amerykański samochód ciężarowy ześlizgnął się skutkiem gołoledzi i spadł, przełamawszy poręcz, na ulicę, leżącą 8 metrów nieźej. Spadłszy na czte ry koła, jechał dalej z pełną szybkością, aż przebił mur i wpadł do parterowego pokoju, w którym rodzina siedziała przy kolacji. W tej całej przygodzie nikt nie doznał obrażeń.
Mały samochód dla robotników produkuje fabryka "Pup Motor Co" w USA. wóz jest na 2 osoby, m(a 2 metry długości i 1.2 szerokości, karoserię z dykty, waży bez pasażerów około 300 kg., silnik 1-cylindrowy rozwija moc 7,5 KM. i szybkość 60 km/^. koszt wozu wynosi 595 dola-rów.
* * * Dentystom grozi bezrobocie. Oto w szkołach amerykan skich, w których dzieci od roku płuczą obowiązkowo zęby preparatem fluorowym, ilość wypadków próchnicy spadła o 90%. Kryzys grozi także fryzjerom dainskim. W Ameryce pojawił się na rynku tani płyn, przy użyciu któ rego każda pani może sobie w domu ondulować włosy w spocób nie ustępujący kosztownej i męczącej robocie fry zjerskiej.
3 miliony dolarów wyłudziła od rządu argentyifekiego grupa aferzystów na rzecz spiwadzenia z Mediolanu do
Buenos Aires fabryki alumi-jras,  co gen. Srauts ok: nium. Okazało się, że fabryka jako "rzecz gorszą niż pbłęd; taka nigdy nie istniała.
* * * Komisja Hoowera ogłosiła
raport, stwierdzający, że tylko 'dzięki zimnej krwi Tru-mana i Marshalla Stany Zjednoczone nie zarządziły na wiosnę 1948 powszecnej mobilizacji w przewidywaniu a-gresji sowieckiej w Europie. Agresję taką zapowiadał wywiad amerykańskiego lotnictwa.
Dochód Narodowy w USA osiągnął w ubiegłym roku rekordową wysokość 227 miliardów dolarów. Równocześnie wystąpił uderzający spadek dobroczynności publicznej. Wydatki na ten cel wyniosły zaledwie 1% dochodu.
•if "5^
Rosja nie potrzebuje złota ponieważ jej waluta nie ma podkładu złota. Istnieje więc możliwość, że Rosja będzie pożyczaa złoto państwom sa-telitarnyym, jak. już zrobiła wobec Polski i Czechosłowacji, umożliwiając tym pań stwona^a więc pośrednio sobie wielkie zakupy na Zachodzie. Państwa Zachodu chętnie sprzedawać będą za złoto, bo same muszą płacić złotem w USA, natomiast dla Stanów Zjednoczonych nie będzie rządną korzyścią dalszy wzrost rezerw. Postępując w ten sposób Rosja może spo-vvodować wzrost cen w USA i napięcie socjalne. Można temu zapobiec przez nakłonienie państw zachodnich do pro wadzenia jednolitej polityki handlowej: wobec całego bloku wschodniiego, a w szczegół ności do prowadzenia handlu jedynie na zasadzie towar za towar.
* * * Nieoficjalne strajki w Anglii pochłonęły, od zakończenia wojny 8,5 miliona dni pracy. W samym roku 1948 było 1.529 samowolnych porzuceń pracy. Brało w tym udział 385.000 robotników, a koszt wyrazi się cyfrą 1.821. 000 straconych dni roboczych. Zatrzymanie w porcie "Queen Elizabeth" kosztowało Cunard-Line 100.000 funtów.    _     ■ ;
W Unii Południowo-Afry kańskiej zapowiedziano podział   mieszkańców według
By    zapobiec    pneleworj ' krwi, Murzyni zorganizow/ ' tydzień modłów. Ostro poD pił projekt rządu biskup ijl, ' tolicki w Płd. Afryce i prx&f '; J widuje się- wspólną aW wszystkich południowo- afn'' ' ^""^^ kańskich chrześcian.       'f ''''k^^
Czy Wysyłasz Lekarstwa do ^raju?
V,'|jiytan l?4)da] ,'iaoże'
Możesz nąpisuć do swego ap. tekarza w polskim języku po wszelkie informacje dotycn ce ceny lub rodzaju lekarstw Streptoniycyna i penicylina jest niesłychanie potrzebnjl w kraju europejskim. Odpowiedzi na wszelkie za-! pytania, a także zlecenia wji syłki będą natychmiast zala twione pocztą lotniczą.
1. (
iiYFilR DRUG CO. 398 Avenue Rd.
TORONTO     — ONTARIO T-Jafon KI
Kiedy Jesteście w Toronto/
Zatncymajclo się w
ST. mm
312 S^©rboyrn@ SL
pray Carlton St. RA. 4135
100 nowocześnie urządzonych pokoi.
Pojedyncze pokoje od $5 Podwójne $6.50 i wyżej Smaczna kuchnia, ceny niskie i grzeczna obsługa Tańce wieczorami bez dodatkowej dopłaty. J. DAY, zariądca.
Jedyna Polska Ok a 1 i s t k a 3. Bukowska Bejnar,R.O
Posiada najnowsze przyrządy do badania oczu, oraz dostosowuje  okulary  do wszystkich wad wzroku. Przepisuje również szkła noszone pod powiekami  tak zw. "Contad I„enses".      Tel LY. 0052 WEST TORONTO 55 ST. JOHN'S RD. (Dojazd tramwajem Dundas - 3-ci przpstanek za ICeel St.
^^mwyc vB. C |l#ny<
?a|nie] MObj ^t^miał Itić P ^.^*lCzł( "rl^dnyc
H
^clferyt .:M6re ' pD na 'elSowyt 1§!!kh^ @/0 p \ dtsje Z "l^cdel ,5^^dy< Czł( może b , fis, któi vi reali " Bi Człoi it&. być godność pr?ez taw SP nego Zi Czło] hófloroY Irj^w z Isiem cz; wa w3 SPK. , Przy ikszystk; O^^^yyróy kowskicl Wlfcłaceni Canadiai 1949. W pi^agnąc: Kota Nr Oa^ się ^ lóretarza Cpcl adre Ifińd St.,
PRZEJAZDY OKRĘTEM  I SAMOLOTEM
PoMi -- Czechosłowacji — Węgier .
-       Do  i Z ANGLJI I NA KONTYNENT
Załatwiamy wszelkie sprawy związane z przejazdem przez o-załatwiamy aplikaqe jeżeli życzycie wbie «prjT»
dzić kogokolwiek do Kanady.
Wyczerpujące Informacje. Paszporty I Wlay
Telefonnjde lob p!s3de.
0   JOIEISOi and 09.
INSURANCE AND THAYIŁ AGENCIBŚ 724 Bay Street  - Tel.: WA.  1403 — Toronto 2, Ontario
do kanady Si^oieh Ir^wnyclł!
^ Ojca 1 matki,   bratanków i sio-
strzeńców, ^narzeczoną lub narzeczonego, oraz   krewnych 1 przyjacKM do pracy na farmie lub w przemyśle, rodroze do Polski na stałe lub dla odwiedzenia krewnych. ! POMÓŻ KREWNYM PIENIĄDZMI I PACZKAMI ! KANCELARIA NOTARIUSZA PUBLICZNEGO
Dominion Tłcksł Office ~ S. Metz
T»?^SrV^'^u Papiery i wizy do Ameryki, Income iax, kontrakty kupna : sprzedaży, sądowe i notarialne sprawy. 143 Queen Street West,  Toronto 1, Ont.  Telefon: WA. 6344.
^ii
f.Stowai KomToatś, rządzą ^ br. na sa cy przy ! Fprt Wil W,fym ro: NIA\VAŁ( prsg^gryw orkiestra. SneJ- wiec wBZy-sLkic: pii^kbw 2 WiHiara.
. tisły
'Ka adre 8?3jr hsty Kolegów: C2;^ińsk M.'?Wyrzy szewski, J
fCołoJ
i Lefhl
Po śi^ięłach. Zobaczcie Swą Odzież
Dcncie \ą do czyszczenia
^WALN] 30-go stj IŚrodz. 2-'Halł; obok w Lethl roczne Wal
SPECJALNOŚĆ Chemiczne   czyszczenie dra-• perli, portier oraz firanek.
Haresnonf St.
Czyszczenie   odzieży   naj- jf^j- tt-^j^ nows:Q^mi metodami oszczędza   ^'^^ V waszą odzież. ' «it   ■ •
PANIE! zobaczcie swe suknie gO, Z^branii i kostiumy, czy nie warto je R.^l^warci6 odświeżyć i odprasować, aże- tanfe GoŚci by były gotowe na wszelki \^,Xhr\iór ] wypadek.
Gwarantowana.   Przechował- r©^ nla., — Płacicie przy odbio- ^' ttUrawozc
rse. ______
ramy ł odwozimy.
Gdy macie cokolwiek do czy- nowe szczenią lub prasowania, to > 'X^*f,^i,.. oddajcie znanej i zaufanej od J^l*^" • 28 lat firmie: - v!olne wi
Telefon WA. 4S57
TTT^^yfcr nła. — Płacicie przy odbio- ^l^^awozc
«a >^ iiii^ nse. ~ Asekuracja. — Żabie- 51 %)ła za \
1f¥&WIMM n,»iA.»^   ramy ł odwozimy. Ifdzieleni
CARDINAL & SON
POiiliiilff. 366 Bathurst Si - Toronto - Tel. WA. 99S4
— WSPANIAŁA  KAPUCA.— Romaigriiamy po poli^ctt
,l!4|ACZEG •JjI/, <6IEL
'Y 'I
? ^ - yż węc /*:^yiał znoJc' 'kT trwdziws
Offleo AD. 1010
BA. 5089
Naioa Spe^olnoM filutaaa BuMoty, Ozdoba IMcoraeje i Kwiaty IKmłcs&o^. ^ OUR SPldAŁS: W^dlns Bou^uoH Flasai Dodipoes,
Jading
iii
8p
-i