(NR 9^
'WIĄZKOWiEC GRUDZIEŃ (DMcmbcr) wtenk 10 — 1974
STR. 3 I
1
Dwa uilane koncerty
"^Diólme ogloszemo*^
TeL: 531-2491 - 531-2492
KfaiimalM CMM tŁW xa egłotitnto do IS Mm I cyfr, po S» za kaiM tfaiin
•towa Kib cyfrf. Dodatkowa opMa n . iit tatofoMlcłiiio odztoiMila. Do wydania wtort
r.^ oUlak de oetfrlny
««ndc Kanidy oraz Square Dan-ee.
. . Druga cześć.jmpoez«ła si«;re-cytacj* wiHsra :dedyk<wanego -^^iatemu Ortowi" z okazji jego parodniowej 1>ob><u na; War-
V miiv. Wiersz oapisafa M. Zienta-ra-lialewska, a: recytowała: bardzo fadoie, nawet wzruszona do łez — Irena Kobylańska, jedna z pHnycłi i wartośdo<wych'członkiń zespołu> Widocznie tegoroczny, pobyt naszego, zespołu w,
Polsce i zetfcnięde; dę z roda- krycie nowych dachów l naprawa .umeBUJWANY pokój • t moiUwoi-Wartki w starych, wkładanie rynien icleko. ci? gotowania na nipodłodre, oraz
kami aemi WanrajSlCie] pozo- yf Krawciyk. TeL JTT-Sąao. umalowany pokój 1 możliwoicu)
Stawił tam trwale Ślady, CO MJ- - _— gotowania na n podłodze Bardio
nika z treśd ostatniej zwrotki: I^I^^A .rtarychj. budowa nc «'°»'" komunikacja. Tel j3
I po potodnioMio^Młfcowogo — wo. wterok do ftidiiny t. »o potudalo.:
Naprawy i budowy Mieszkania
Zmieście dla Oiców ukłony^ 'Niech saimią Wam sosny >.
t klony
Melodia warmińskier .piosenki:-I słowa miłości rodaków,. Wiązankę powojów i maków ■ Do bratniej wkładamy
Wam ręki
NAPRAWA sUrych i budowa nowych .dachów. Zakładanie - rynien fclekowych. Ri A.. Grygiencza,
ekowych. Robota gwarantowana. - ■ 533-2422.
UMEBLOWA-NY pokój, dla- aamot-*B/S nej osoby. Tel 53Ł7113__95,96
JOHMSTON - I»lymbln9 -*>•»♦•."!> bWA POKOJE r kuchni
niąr$120<mieslęćzale, na oraz taUe. same inieszkahie J90 mie
'A
cence
Orairiing Cońłractoi^-Metro LI- ""^.y^^Swl/^ril^^ ee NO. "mi. Wykonóle wiielklt roDoty wodoeiMówe, kanalliacyina, •^'rt' «imp miKiKa ognewawcze, stare i nowe. Tolaf.: (54-5014 — 24 godziny. Mówimy po polsku. 41/S
ą. wyposaio-n-podłodze
Sylwester i powitanie Nowego Mu 1975
y "SIR NICHOLAS"
• PRZYJEMNA ATMOSFERA
• UROCZYSTY NASTRÓJ
• DOBOROWA ORKIESTRA
• V Świgieczna kolocja z winem do~wyboru:
SZAMPAN, ZAKĄSKI i SŁODYCZE PODANE NA NOWE SZCZCŚCTE — O PÓŁNOCY...
$50.— od pary _
Ograniczona ilość ini«JK._
96,97
siecznie na HI podłodze.—- Telefon 762-9992 95,96
ELEKTRYK • KONTRAKTOR wyko nuje. oraz. reperuje. kałd^ initalację. elektryczna. Ueavy wlre.' Łlcence No F m TeL 531-7194. . 104
INSTALACJE 1 reperacje dywanów, linoleum, płytek podłogowych, cykli-nowanie. (sendlng) twardych' podłóg;
Poza tym ;w drugiej części_____....._______
koncerbi- ^,Birfego Orła" mło- —'i^6mi|re"Kan)L^^^ Te trzy ostatirie uŁ«x)ry. w tóeż tańczyła krakowiaka, wy- macj. diwonió; TeL 457-3916. 65/s
91/S
Zespół tańca i pieśni "Biały Oaeł".
< Rzadko się zdarza, by podczas cińskiego najlepiej; może dowo-jetfncgo weekendu ' b'iczność miała dwóch: koncertach;
•właśnie złożyło, że. dwie godzi-; go wdzięku;^^ . . ... , . _
we; 1'ozrywki kulturalne wypad- oraz; zawierającego wiele frag- fonmc pieśni. Nastrojem, swją tepianfCliór zaś zaśpieił-ał.^a dachów, zakładanie ry-______
ły jedna na piątek 29 ub. m., mentów. wymagającj-ch od piani- budową i przede wszystkim te- zakończenie był bra^.^lrowy ma- Jit," ^JSK^ YJSy^ili, Tilf^ S2fy*UyWj% mU'«^SiX7o-druga .w niedzielę! grudnia. : ■ przygotowania •. matem niewiele one od siebie, ■ . ; le fsoos,., , ,33;s, tbwania 520_ tygodniowo., oia spokój:
■ w- in 'i ii • T • technicznego ;po(?rzez świetnie się różniły., Może; też i dlatego Tat ia.t w niMYwi^M r^^^
-*«rL"!^r_^™~ 'JL^iL-ć^t^^ ?s ^^H^"^^^^ ssrs-siw
; tre - staraniem -Ogniwa 1 Fede-
Bcharakłeryizować tą nali dwa łaitwe utwory na for- 536-8756.
umeblowany lub nie pokój z. kuchnią (piec lodówka). Spokojny... dom. OkoUca ; King Hpncesvales. Tel 531-3973. 95-96
FLAT odnowiony, prywatna: łazlcn-. ka do wynajęcia.od zaraz.dla niepalących. Tel. 531-2513 cały dzień. .
95-96
POKÓJ- umeblowany z ;mozUwośclą gotowania' dla spokojnego pana: 0-kolica Bloor-Osslngton,- blisko ko-lejkł Te 535^M13 po 5-tej_95-97
POKÓJ z kuchnią i łazienką oddam ..starszej pani darmo za lekką opiekę. nad domem. Tel. 534-3641 rano. .
96,97
Informator W Tq^
Zatd[efoinijcie<
JOE'S REPRIGERATION
Właściciel I. WALCZAK
wykonuje naprawy -lodówek, pralek, suszarek. 1 .pieców- elektrycznych.-Tel. 255-6073
86/S
Telewizja i radio
RICHARD STAR TY. Fachowa uczcL wa naprawa .telewizji,; radia. Hl-Fl Ryszard SUrzyńsM, tel. 762-5782. , S
plasterowanie wewnątrz 1 zew .nątrż wykonuje tanio 1' solidnie. -a.
^......_......^__,____________ Krupka. Telefon 5344?449.;52y53-S
ten zakończył pierw:szą część ja- chaczy przyjęte, niemniej naj- ^j^t najpiękniej w>"konanym po licencjonowany plumberp.h. -- T, ,-• . 1 , - U yr ko całkowicie donmły pianista- stnieg 1 zashizcnie sala oklaski- i„ńA7<«m-wK!i»iart7i^ wszelkie roboty wo.
,raon Kobiet Pobkich w Kana- ^.^^^ \,oiysm\,c hisq.ańską, nie- Tf^,"^ Kanadzie . toko ,„^,„.„„e„„e pod gwar.nc,,
: dzie; Tam to: debiutowali-pned ; torontońską ipo'onijną;. publicz-. . no.ści4; Paweł Chęciński, piani-; sta :i-Alina Brychowa, sopran.; -Nim przejdziemy do-omówię
ncj osoby. Tćl. 533-0538-
POJED-YNCZE . umeblowane pokoje do wynajęcia;; 26. Callender St. Tel, 537 3668 96-95
. . . Wiak były popisowymi tańcami, Elokłryeino czyszczenie kanałów,^!^^
Wybier^ac na swój torontoń- r±^± "^^ P^^"'' tak w drugiej cz^ koncertu jTrSi'. l^ffl^lk^^^Sr gVr,5 SZOICrSKlC
ski debiut jedna z najsłynniej- '"'^js^^eo-szycli i przez mistrzów. 0Twaną^;v M nadzieję, źe ;po piat-.iĄppasionałę" ;Paweł Chęciński, kowym debiucie będziemy mieli
wyróżnić należy Suitę ^^^^'^^^ mazura. ^* omt , .
gorłcł I. j; Nie^
61/S
PORT DOYER FISH MARKET
Nowo Otwarty Sklep Rybny D-tED
Codziennie świeże - ryby oraz. raczkl-Siedzie marynowane 1 Inne rybne konserwy
53 Roncesyalles Ave. . • Tel. 532-1865
70 IM
KSIĘGOWOŚĆ
Wykonuje się wszelkie prace zwlą-7ane z prowadzeniem rachunkowotel (buchalterla) warsztatów napraw . ezych orai fabryk.
D.S. Accounting Senric*
STANISŁAW DZIEKAN
19 • 9łh Street — Toronto, Onł. TEU 255-0091
. ...... ----------- , . - aemucie Dcaziemy mieii Był to piękny wieczór, pełen J!l^^«°w^S
nia m-ogramu wieczoru poz«x> l^|*tiiw''4?bvr'.t\lIJ" ^^^^^f^J^^^ żvcia i werwy młodzieńczej, a ':^^A'V^^^ ortr::^LS:. l!L^?l"!?__1
limy sobie przedstawić oboje ^^^^i ^lasy Sala była zachwy- Pawła Chęcińskiego jak i Alinę ^ wv«mcia sie w oiekno rooms". Naprawy kominów mito- międzynarodowa "jego wykonawców, «>na- P«lo™J^a publiczność da- Brychovą. Jeśli ,ponowne spot- J^^^ j „Jsenki ludo- lVwTecz"' ~ '''' ' * ............... wno.;nie miała okaziji słyszeć tak kanie dojdzie do skutku,-sugć- ■ .- ..... ...... .•
erman SZKOŁA JAZDY. ; u-, . ,. cencjonowani polscy- instruktorzy-, rodzaju - samochody wszystkich „typów. Ceny .
■ College : St. :
82-5-104:
międzynarodowa szkoła jaz-
. . dy. -;-^ Uczymy w kaidym; języku.-94-102 Samochody wszystkich- typów. Spe-
od 40/S
Ir, ■', >^t1 ■ •; , - - , j. ; - .lic iii.aia yivoiji o»;(P<.ci. la^y, KiUlie wjcizic u« SK.UIHŁU, sugc- ;ii.ó,- Mi :-aji^,,^: W -Rioictfn--'——■—t— cjaUścl w.parkowanlu. WypożyczB-
(Paweł Chęciński, młody pia- picj^neso recitalu, złożoneao ruiemy sale Ośrodka Kultural- ^ ' ^ -^f ,, installation of dry waiis and my samochody do egzaminu 99814
nisU urod. w W ukońcył t>™ , „.^^^ kompozyto Sl^u ^pr^ Be^- fal ŁTi coTazIeoS t ='^^^^0^^^ ^rT^^^' "
^'1.^69?^:^ Ep^ rów tnech odrębnych epok ley.^bUczności tam na pewno jraiSTieLS^oSy * o ?a^S.'t^Ti^o.-- ^"9^ -
w 1969 r w cztery lata po- ^ literaturze muzyki pow- prz^TJdde więcej i artyści wów- ^^„^^^ ^^fwnA,mw^n n.. _ :.
Kupno sprzedaż
' źniei graduował z tytułem ma- " —-"^ Pi-łU""v w.wcj 1 ^.^^jj^j parolysodniowego pfr
■f !^,fl rt>,.LTT!:ni=.;H S7echnej. Nic też dziwnego, czas będą Dardziej zadowoleni ^ . ^^^^.^^ ^.^
giitcrskim na słj-nnej Juillanrd „:School w Nowym Joricu. ^^^^ ^^^^^^
; Debiutował .w: Nowjm Jorku jo- .prześUczne i jakże aktualno
że niemilknące oklaski .prosiły i w lepszym nastroju.
'■; tam z zawodowymi, instruktora-
; ■ mi .c^-:ćhorieografami z' praw-
.w 1972 r. Poza koncertował Scherzo H-moll, «p. 20, w któ- ^ "^^^fl| } WestPark <feiwx«o zdarzenia,
z sukcesem parokrotnie w Pol- rvm Chooin po nasttzowsku Vocational School wypełniona Niedzielny koncert dOT\odzi
sce, Moskwie, Ber'inie, Pradze, ^iprowadził melodię kolędy „f^'_ Jeszcze jednej ważnej sprav\->: Budapeszcie i Londynie. • Alina Brychowa kończyła stu-scrwatonium -Warszawskie. W 1972 r. uikończc>4a wyddział mu-
Różne
KURSY, szybkiej nauki Języka an gielskiego prowadzi oraz róine sprawy ; urzędowe załatwia S- BULAS,-121-A,: RoncesvaUes Ave.' Toronto 3. Tel 536^62 90/S
wwowadził melodię .w.v".r ,. ,- . . • jr--..j.^-»..„j
„Lulajże Jezuniu", niewątpliwie b icaiością sak z zaiKrfem i raf .dojtółó&i'itśr^-dr^dzow^^^^
jako wyraz tę^noty i ojczystych <^<>f'^ oklaskiwała koncert w ^^^^^ • tecteiczti;;:,^^ .
wspomnień Za naddatek ten ^^^kcmanau z^ pieau 1 tan- y^^^,, ^^^.^Whh. cy.rn::."'"v^^ 766-6779:
i. L,wu>,i,„,« »j«u<,i« ..m nale.-ą się tym -serdeczndejsze " .'^ WTiie jak w zegarku przeprowa-
zyczny Umworsjtetu Toronto z słov.a podzięki. Utworem tym f ^:Z'T^J^trtZ]\^tv Gromadnie przybyła na-
tjTtułem B.A. śpiewała w the nie tylko trafił nam do gustu, "3 pracę w sau u-rupy 1 iJfKr.. publiczność była ogrom-nie
Canadian Opera Co., wykonując a'e zdobjł nasze serca. Wolno ' * ^!!™SiJ^„^ zadowolona z udanego pod kaź- przeprowadzki 1 wszelkie prze:
. czołowe ro^e, występowała tak- za t>-m pnz>i?uszczać, że Paweł ^|5^^„ Cl, względem wieczoru. , 7e na scenie the Pennsylvama Chęciński jeszcze do nas wkrót- ff^ niedadny wj^stęp roz-
^&ci-a''ŁLl 'VPittebWgu cezaw-ita. .talteonej mlęKiziezy zaprezento- Duzy kosz pięknych kw,atow
viitta iŁj.i.v<.i w x-i.tiowM»6u _ ^^.gj .(wyłącznie polski folklor, nagrodził kier|>wracwo tzn. pp.
Druigą część wieczoru wypel--^ tańce i. pieśni ludowe. -
do wspólnego: mieszkania poszukuję panią w wieku 3845 -lat.- BUż-sze szczegóły do omówienia. Telćio-" 96,97
Przeprowadzki
wożenie towarów w mieście i poza miasto. TeL- Roman, 53*^9590. 2/9
^ ÓpeTa'"Festival '-w Pitts^"virg ;v oraz the New York Lyric -Ope-Ta.: Poza tym. Alina Br>xhowa
Dubickich i iGhodorków oraz znakomicie tańczący zespół, (s)
. , , . _ , niła Alina Brychowa przy akom- . , , . , .
śmewa stale w radio nowojor- 3^3,^^^^^ .^^l^gi, p. Z awoch części złożony pro-
Chec!ńtf<iego. Jako temat .we- ^ram zawierał: w pierwszej po-
^.^•Pe^Wlszą.^cżl^ść; wykonał Pa-. :go^-/r^^^
;r.-;weł.Chęciriski..Złożyły .się,.na. narodowości: francuskiej,; wło-;śpiewkami, ..waązankę p.t. j,o'd ' nią takie utwory jak: Grand Po- skiej,'hi5zipańskieG, niemieckiej, fceszowa^ wstawkę znakomite- Alni7v Mazpwski TirP7P<! lonaise E-dur, Chopina, pow- amerykańskiej, szkockiej, ukra- go zespołu ortóestry. kUka pio-" KonS S?Ame?Jkań-
■^^^m^m^i^^mmŁm^^,^^^ sklsj przybedzle. w bieżącym
WIZYTA PREZESA A. MAZEWSKIEGO
szechnie znany Op. 22, polonez ińukiej, ro-yjskiej i polskiej. ■" pełen barwy, i -piękna,, z charak-- Wszystkie, :necz jasna^-wykona-: iterystycznej. introdukcji-wstępu. ne w oryginalnych językach. Por •Po. tymrpolskimwTstępie.arty- .za .tym na wstępie: wykonała,
sta ;wykonał dłuższy utwór Ra- ja-kgdyby. na głosową ■ rozgrzew-. ■ vela,: francuskiego; kompozyto-. kę;:t>iwową dla - Haendla:-pieśń ' .ra p.tMiroir (Zwierciadło), po- ..Lusinghe - piucare''; oraz- ,;I1
nim:- Menueta ; Grdur- Paderew-:tramonitp'.' — Verdiego, na-za-
skiego, :a -na zakończenie swego kończenie - zaś trzy piękne :pie-
Domy i interesy
do sprzedania w ruchliwej dzielnicy budynek ze sklepem plus a-parlamenty, mieszkania po .6 - pokoi.; TeL 763-3184. . ■, . 9P-97:
MOZAIKA JĘZYKOWA POLONII
POTRZEBNY GOSPODARZ
: Zaafld Gropy 7 ZPwK; poszukuje ; gospodarza Domu Zwi^z kowego przy;; 175-7th Słroeł, New Toronto.: Warunki pracy i
recitalu artysta wykonał „Appa- śni: „Piosnkę litewską" — Cho- płacy do omówienia. Zgłoszenia ^'^^"^ ^ gmacliu SPK 206 Be-
stionaitę", irfynną Sonatę FnióIT pina, „Piosnkę dudarza" — Pa- należy kierować do; Mr. Bol» ^^rley St.
L. van Beethovena ' derewskiego 1 „Jestem i pła- sław Żywot, łel. 2554338. -
Dobór utworów recitalu Chę- czę" — Szymanowskiego. '
^ , . . , ™- . . - Kanad^^JSW-Po!lski ...Insty''!--
tygodniu do Toronto i prze- Badav.c?/ zaprasza na n-e\^k-
prowadzi rozmowy z przed- Henry Radeckiego z Yorl.
stawicielami Zarządu Główne- univer»rly pt „Mozaika jci'>'co-
go KPK na temat współpracy poloiiii".
W sobotę 14 grudnia o godzinie.: 8 wieczora modbedzie sie Spotkanie z mec. Mazewr
uwaga:: Do sprzeaanla fiitra dhi-gle, takiety. 1 etoleuiywane; w dobrym sfante. Cena od $10.00: wzwyi,, Mamy; duży wybór NOWYCH FUTER . rożnego rodzaju,. w cenie od $99.00 w górę.: Kupujemy używane 1 robimy na miarę. :Paul: Majder ,202 Spadlna Ave: Tel;-363-6077. :-P()mic-: dzy Qucen i Dundas; Otwarte od po-..niedziałku do piątku od godz. 9r^9 : Wlecz. W sobole, od 9—6 wlecz; ___BM02
SAMOCHÓD Thtinderbird 70:- Cena $2.500 - do sprzedania. Tel.: 531-275-1. = 95, 96
. DO SPRZEDANL\ .telewizor . marki . General. EUclrlc, ;24 cale — w dob-.;
rym stahle.Cćna $75. Tel. 532-885.-1.;
__95,97
; BUI'TALO-CUTER: z;; motorem : na -spr/cdaz. Pojcmnośó 65-lltrów, w dobrym stanic Tel 239-5382. Dzwonić po 4 tej 96-97
TELEWIZJA biało-czarna RCA^23~u-żywana. 2 lala-gwarancji 'picture lu- ■ be' w-bardzo dobrym: stanie. $100. Stórzyn&kl Richard, Star TV, Tel.
/62-b-'82 96 gr
BIBT.IŁ''.. wydane na ,1000-cle Chrze-. .<ciji - sAieJ Polski: Z' przedmową. Kar: rtynin Wyszyńskiego — sprzedam 7ł $.'00 •>«: 255-2106. 96-99
"-■!': .1o[sr.rzcdania futro kar»'-"- -' ^2 9143 96 97
-... . , , j _i • . MALARZE z. kanadyj.sk(m do.łwiad-: Autor w; toku :badanstwi«r-:. cieniem: potr.v'mi.-' $6.20 -na godz. dził nicr^ykle ciekawe zjawisko stała p„ca ^jj^JS^j^J^dy^ a miano-\v Icie iż w różn-r, po» 93101
do
pracy. 94 102
87-S
SYLWESTER U WETERANÓW II KORPUSU
pach narod.>wośrV,^>c.h ^utjdu- - ,^ebni mężczyźni ją się osoby Vt(>iych pierwr:.* m lei 463-5971
językiem Jes. polski potrzebna kotiieta do sklepu i>-
...... ' wno&iowo-mięsnęgo. . DoS-władczenie
Jakie to Rruipy? Dlaczego ję^ pomocne,- ale nie wymagane:; stała '; , , . •;,.,.*.; praca przez 4 dn! w: tygodniu. Soli-Zj;lv ;polskl zanika w polskiej. ila.rMeat Mkt. 415 Rbncesyalles Ave. grupie? Tel ;:'-5828 __95 96
Nov/y projekt domu Grupy 1-7 ZPwK !5abawa Sylwestrowa u ^yete-
Nowa własność Grupy 1-7 domu, nie umniejszając w ni- dzie ośrodkiem organizacyjnym ranów2-poKoijusu8-ed Armii kach m^ić b^^e^'n^iry^R^- ?y"mąf p?acie gcSf in^^^^^^
, przy 2282 Lake Shore Blvd. W, czym wdzięku i lekkości archi- ł,miejscem spotkania lokalnej ^ Dundas bL). ^ niedzielę 15 grudnia o 5^*''^,''n"'^J'^ 'oororfe osób"""'"
według informacji udzielonej tebtonicrnej. Polonii. Jeśli finanse nie za wio- Wstęip na v zabawę $1250 od godz. 3 30 pp. w Ośrodku Ktii- 278^5". °* ^ ^
przez organizatora Grupy p. E. Położony' w centrum Polonii dą, nowy dom nie ustąpi w swej osoby. Ciepła ko'acja plus na- turainj-m (Dom Koła 20 SPK) pomoc Kaysona.pzyjmie nowe kształty, zamieszkałej w Toronto; przy; okazałości inny^^^^^
Nowe plany uwypuMają powagę 2282 Laike Shore Blvd.-W: bę- njm w Toronto.
:dO- 2-giej rano. Strój dowolny.
Zapraszamy serdeopnie; i U-; - pizedzamy, iż miejsc mamy tylko na 150 osób.
. Bilety można nabywać u; p. P. Nycz (w naszym klubie) w poniedziałki,.piątki i soboty od godz. 3 pp.. do 10 wiea:. Za zarząd:
^J.Palcnwski, sckr.
Wszystkich prosimy. Wstep wolny. Za Instytut:
R., Kogler,
dyrektor "
95-97
■ ^.......... 95-96
do opieki-nad dziećmi po-, trzcbna bdstycznta. Mieszkanie na miejscu, .-r- TeL-625-6791 po 6 wiccz.
95-98
SPOTKANIE "KARPATCZYKÓW^
New Toronto
ZEBRANIE GRUPY 7 ZPwK
POTRZEBNE: kelnerka:ze.-zhajoriio-.-&:ią języka,angielskiego ■—, oraz po--moc: dorywcza :;do pracy w kuchni. Tej. 531-5519. ,Jiy^.;,,;"^';;;V.'.:|95,96'
DOCHODZĄCA ■ starsza ;panl \ z: rfiałą : zhajómojdą angielskiego p-6tifzebha; do 2:ga .dzieci;; od - zaraź; :łamesont':: Quecn. TeL 536-0726, •'; > 95,96;;
-RZEźNik; p6trzebny::Dóbre-'w^^ ;;pracy płacy. ;Zgłaszaó się :pod Nr 783 Quecn St. W. ' 95-96'
RZEżNIKdo: pr.-y;y. w sklcble i -war-„ - , . . sztacle potrzebny-. TeL 531-1622
Tradycyjnym zwyczajem u- • 95,96
nądzamy spotkanie ; koleźeń-rroTRZEBNA kobieta, db-skie 14 grudnia br. w salacli ^.„"fn/Jlf"'"r«
-i ,(, . ; I - ■..'»»-;;; . 'Mieszkanie- na miejscu.: Dobre ,w.v-
Polskiej Placówki ;Kanadvi-nagroBzenle.Tel. 249-716?. 96,97
SkiegO Legionu im. gen. W. uwaGAI Toronto, MŁc«l5«.uca, Ha'
Andersa przy 805 Dovercourt """ton. suioington. i okonce. pois-
/X .ucA^a i#»i,jr «vu x/u>ciwuxi, ^ gprzedawcy potrzebni Posiadana, nie samochodu konieczne oraz mala
znajomojó Języka anslelskiego. W> .'nagrodzenie .',nleoi»anlcz6ne ;;od; *2C0 ' :wjwTł:tygodntówo; Pó:bllższe; Ihfor-.
• iwltto ploetywo I ciastka
• Dotkonoto wtdllny
• PeltUo smakołyki.
Pierożki — Flaczki — śledzie
OUEEN . DELICATCSSEN 1MI Qu««n St. W. — Toronto / Toł. S314M1
SUop Otwarty codzieiuria od 10 rano 'w nkublalr t*4> 10-8
NAPRAWA SAiM0CH0D6W JERRYS AUTO SERYICB WkoDuJe wszelkie naprawy samochodów.
238 NIagara St.Toronto 3 T«L UMra
DENTYSTYCZNE PROTEZY
; . riorwna Poltka rrotMownla ' Dontytłycau
High Parlc Danłur* Clinie
1554« DIoof St. W. (pny Dundasj od wterkn do soboty.
Toitmfe — T«L 5394811
^ Zarząd Gr. 7.ZPwK uprzejmie ;Zarząd Koła ' *'Kan)atc7V......______ ......
zawiadamk, U 'zdjranie admi- ków" — Toronto,' serdecznie macje proszę ta. Toronto 8444»io., -y-, - - oAnin
nistracyjne ó*ędzie się w nie- sprasza kolegfiw na powyż-'-^^-—-^ lIS^^l^i«>ofi
dziele 15 lanMa o godz. 2 po ero «hnt]r9n{o'>Prii^fpfe rt^itn. kobieta do sprałania w piekamj "wwf, •lamryeinosc i spon.
u^eic >Bi«ama w wwj^ l«ł SZC SpptKanie. foo^leK o gO- p^nebna. Sttia praca. .Teł. 781-4212 Nalwł«kcqr'polsU skład s.nwblalnJ
pmudnltt w -domu własnym dzuiie S.wiecz. - , v .-sMMiiihMMMnM^aMMM- — l i«l|t»fc N«JJep«» eony w mio-
ZPw« 175-7th Street.New Tf ----"^^^
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J. Cardinal & Son
366 Bałhursł St. . T«L t6l.1444
fcla : na wnjrsUdo
Katda
ronto.
ar^kmy.
noei-gwaiilowaiia SUM swrot plo nłcdsy.NaJstama polska- etaa;
425 OiMwi Sł. • T«L 36M13t
i
ii
MAJSTARfiCr POLSKI PMOtAM BADIOWV W ONTAKIO .
SYRENA
TWARSZAWSn KONCERT i
HADAWAMT.JBr
btda SOBOTY od \- 2 ml j
ELEKTRYCZNOŚĆ
ELECTRIC CONTRACTOK
_i.F. MANASTYRSKł _
Elektrynno UiM«lae)« NOWI luk NAPSAWA (Heary wlrłng itp.)
TORONTO ~ T«L 766-740B
* IN
SYRENA TRAYEL LIMITED x 1684 Oueen Sł. West Tal. 533-9486 TORONTO, Onł., CANADA MÓR 1B3 , Załatwia wszystkie sprawy związane z: podróżowamera 60/S PIEKARNIA M. GRANOWSKA SPECIALTIES 175 Roncesvalles Av«. Toronło — Tel. 533-7755 Doskonałe:LODY własnej prpdukcH 0 świeże PIECZYWO 1. ClKsTA • DELIKATESY Serdeeinlł zapraszamyl-. ■:>-^-:V,;-.';;:-■--;:--^-;- jsij,;.;.';-:;■)
ASEKURACJA MARCHLEWICZ INSURANCE ;: AOBNCY LTO. Na tycie — samochody — od ognia, .,- -. kradzleły.ł Inne: .<;ni<,^nl>> < n«1VnrTv«tneJ': -3101 Bloor Sł. West; Suite'406: Toronto, Ont. M8X lEI Tal. a33-5Sa8 ONTARIO MEAT PRODUCTS ' Wyrabiamy t dostarczamy do skle. / .' •: ; pów po cenach hurtowych w całej .; • .> Kanadzie.: Wędliny . wyrabiamy; na :;:;.-; r sposób. prawdziwy . europejski; ' W ; sklepie zawsze iwleże mlęsat wędlt • .; . . e ny; 1 Importowane z Polski dellk*.;; -; tesy. 783 Oueen Sł. W. Tol. 8«4-77J» Ą 157 Ronc«svallts Av«.. ToL 535-4MI i 88^3
ASEKURACJA •.' BOMBIf R Sr., R. BOMBIER Jr. Toronto. lniuranct.S«rvlc«- . . Najstarsza 1 najwlokaza polska .agencja wuelklch ubezpieczeA-1*74 S0llnton Ava. W.. Tal. 7S341M FUTRA Sprzedaż l . łzyełe .na: miarę orał / przeróbki, ■ naprawy, - czyszczenie t pizechowanle futer na okres lata - ' STEPHAN'S FUR8 H 404 RoneatyallM Avo., : Toronto 3; Ont. — Tal. 53«4t3« v ' Włafc STEFAN JANICKI SM l
ASEKURACJA 0. J. KIERSNOWSKI Wszelkiego -rodzaju - ubezpieczeń^;: 479 Ronc«svallas Ay*., Toronło T«L 531-0945 404 HURTOWNIA 1 KRYS-POL IIMPORT Co. LTD. 1 Jedyna Polska Hurtownia, która Im-:: : portuje tywnołó, słodycze 1 Inni r -i artykuły t: Polski-: Dostarczamł;; • ;] do aklepdw i wysyłamy aa łerM całej Kapady. 2775a Dundas St. W. Toronto Tał. ((416) 766-2058 «M 1
ASEKURACJA BEN GRYS Wszelkiego rodzaju - ubezpieczenia Na samochody -r, od ognia —. kradzieży 1 Inne. .: Mulder Insuranea Agency 396 Paciflc Av»nu« Room 202 Tal. 769-3332 ■ 239-6628 s«-s PIEKARNIA i Anrła's Bakary & Dalleałassaa 1 Doskonała ciasta, serniki, makownl.- ;. ' ' U. torty^ —:Specjalno«: torty ni V ; ■ >.;:".wesela:— pączki. ■'- ■ ■ ttSOBIoor Sł.W, (róg Runnymedo , ; i Tal. 7i»-JS51, U/ 1
KWIACIARNIA Kwiaty na wszelkie okazje. BLOSSOIM FLOWER SHOP 1658 OuMn Sł. W. Toronło T«l. 534^26, domowy 259-8780 PLUMBING &HEATING Wszelkie roboty w- zakre&ie plum lilng 1. heatlng: Nowe roboty 1 n» ,: ^ prawy. J. J. Hardwaro Słora Właiclelal J. STEFANIAK ■ Tel. 3M-4Si3, dom: t22-5t»f 1004 I
KWIACIARNIA "FORTUNA" — W. F. Lisowski żywe kwiaty"^ .bukiety flubne. —l kwiaty dla chorych — wieńce. Dłu-(oletnla fachowa obshiga:.- Bezpiat^ na dostawa W:całym; Toronto . 35« Bałhursł St.: Tel. 3684797 APTEKA J. SOLARSKI PHARBIACY 149 Ronc*svallas Ava. 536-5453 j Agencja PEKAO - Urząd Pocztów* i] — Zioła,,— Polskło ezaaoplama - :;] — Płyty — Kartki Świąteczne 1 ia. ,|
KWIACIARNIA TULIP FLOWERS SHOP K-wlaty na wszystkie .okazje.; Bezpłatna dostawa w. Toronto; Telefo-:. nować 0 katdej porza:;. 2430 Bloor Sł. W.. Toronło TcL 767-1761 1*5 REAL ESTATE' ii Kupno — Sprzedał nlemehomo^ ^ (udzielanie pożyczek na "mortgasa* : ; M najlepiej ułatwić w < J. BOYKO Raai Esłała Ltd. 3327 Bloor Sł. W. Toronło ^ fj 239-3041 gg 1 tu 1
^^^^^^^^
mm IW
li