IB
Nad
Mogiłą.
W obiefflym ^^godniu na atak jiercowy umarła nagle^ii iona naszega członka Gr.^&r; tej na West Toronto, Stefa-inja Wiśniewska, przeżywszy lat 46.
Zmarła cieszyła się zdrowiem do ostatniej chwili ig'?; cia, śmierć przyszła raptów nie. Ob. Wiśniewscy pnó^je-ćhali do Kanady w 1925 roku, Zmarła pochodziła z Gre; t>owa, pow. Tarnobrzeski. Osieroconemu mężowi, skła damy tą drogą, serdeczne, nasze bratnie współczucie Zwi^kowe. Niech jej ziemia obca będzie lei
•J^^^.-^r'. Miesięc maj jest tjrm miesiąciem w: którym cała natura i; pftyroda budzi się do życia;;: Szczej^łriie vTV ogrodnictwie, przypisują temu m sińcowi wielkie znabzenie^o Cp w miesiącu nie zasieje się, lub h^i(L?%^f' 8 następnym te-
' go nie odrobi. Reakcja, ta sama jest i w naturze. ■ Dlatego przjrpominamy, że trze ba lenia na drugi koniieć miasta po
■ słać; i wziąść się samemu lisilnie ; w: tym miesiącu do domowego o-
gródka: Bo później ibędzieczło^ > wiek żałował, że tego nie uczynił. Jak zobaczy na własne oczy, piekarnie; ogródki drugich.
■ i W tym tygodniu dowiedzieliśmy i się, -że ' jeszcze dwóch; Cńowy eh
jg^^^ przedsiębiorcśw, poszukuje przy m i^S::^'Qiieen^''SŁ:vnÓw^ na zało-
l^r .> żenię "buczemi i grosemi'^ tą ra, buczemi i groserni f irst class,
' zą/buczemi PlmW^^''^ OUT RITE".
' , Daicie lud
Dajcie ludzie-spokój z temi 'gro C-^semiami", bo już tyle mamy tych
Bociany przyniosły p. Majew; skimi vł'tyta tygodniu- potężną córkę. Córka zdrowa i mama czuje się dobrzej a ojciec zadowolony.
A cały,Związek dumny, że o jed^ ną członkinię w pczyszłości się pó-; większy.
Pani St; Chlebowska, członkini Grupy l-szej, uległa nieszczęśliwe; ! mu wypadkowi; złamania ręki^ Pa Ini Chlebowska przebsrwa na kura-{Cji w domu,
j iZ tej przyczyny wyrażamy, jak nieszczęśliwej, tak i całemu domo wi współczucie.
— o — ■
Miejscowe Towarzystwa, urządziły dnia 12 maja t. r. w sali "Do mu Poltijiiego", podniosłą Akad.i-mję, w roczną rcwnicę śirlerci Marszałka Józefa Piłsudskiego.
Akademja wypadła dość dobrze przy udekorowanej scenie z wize runkiem zmarłego Wodza Narodu.
Na program złożyło się kilka mów i umerów. Główną mowę wy powiedział" Generalny Konsul ź Ottawy> p. Pawlica i p. Wilkj ora» był odegrany żywy obraz przez dzieci polskie ze szkółki Związko wej.
Na zakończenie odśpiewano chó ralnie przez zgromadzonych "Nie Rzucim Ziemi Skąd Nasz Ród".
Uroczystościom nadawała ton i powagę znana dęta Orkiestra, pod batutą prezesa J. Pankowskiego, wykonując "Marsz Żałobny" Szopena i "My Pierwsza Brygada itd. • • • • •
Z NASZEGO PODWÓRKA
Pora roku się zmieniła. Nastała" wiosna, a z nią i ciepło. W orgą niźmie ludzkim objawia się zleni-wienie> naturalnym objaw lata. Każ dy spoziera w stronę lasu, łąki lub pola, a nie ku warsztatowi pra cy, lub świetlicy organizacyjnej, a najwięcej odczuwają wydawnictwa, gdyż człowiek na tyle^leniwie je i oddaje się^ gnuśności, że nie coce nawet czytać letnią porą.
Dlatego organizacje Związkowe powinny pamiętać, a szczególnie w miesiącach letnich i nieść wydajną i zdwojoną pomoc swemu organowi.
Objaw letni widoczny jest po ty godniowej poczcie, który przedstawia się jak następuje: Fv Zygmuu^ Boumemount, Sask. K. Kowalski, Kirkland Łake, Ont. M; Borowicz^ Hamilton, Onti T. Yenta, Renfrew, Ont. J. Jaszczak,
Zawiadamia si^ wszystkie Grti-py, jak 1 poszczególnych Członków: którzy^ posiadają "Listy Składkowe" wydane przez "Wydział, Prar sowy" na fundusz "Związkowca", aby. takowe zwróciły wraz ż igotów ką, na ręce Administracji, nie póz niej, jak do, dnia 30 maja t. r. / Listy te, były wydane przez "Wy dział Prasowy" i Składki te, są składkami drobnemi całego ogółu. LongBranch/Ont^ Mościcki, To-'na prasę. Dlatego Grupy, nie mo-
: Bezwazimkowo — iiiema dwóch zdać] Pisaliśmy jaź kilka : razy, źę dla Wy
: ca^ nie robi róihićyji^ có kto wier ■ rzy. Nawet niech sam Stalin lub Hitler nadeszle; a wyszlemy'mu, nie za 100 prenumeratorów, ale jak przyszłe 225 prenumeratorów, odeszlemy mu wszystkie trzy na-i grody.
-■■ Bądźcie dobrej, myśli, i bierzcie się tam do pracy oświatowej:Ód4 chylić pseudoiumową przyłbicę, "skunki", tyJko się po dziurach chowają.
Sekretarz Grupy; 13-tej W Gą-siorowski nadesłał JEDNEGO DĆ> LARA, na łańcuch praso\vy i wy-; wołuje do złożenia takiej sumy J. ZYGMONTA, A. JAROSZA i J; RUSINKA.; ;.
PowHajmy-^owy
mosąesfMm
2-go CZErSJ'?!
f, wycieczkami- 'isS^-? .POLSKIEGO „i°*?Kjtr;
/ełaszajeTrsirdTTTT-^l
GDYNIA ^AmuJi
J^A.gUEENSTS!^^ 740 Winrfśor St iT^«P»T(i'
654 Main S^S^S^M
ronto, St. Chara; Toronto, J, Guzik Sudbury, Ont. S. Bochenek, Sudbury, Ont A. Zaleski, J.Roga la, z Copper Cliff, Ont. A. Twaró-żek^ Pamfield, B. C. L. Szczebak,
Łub przejdziemy do histórji w naszem^ masońskim Toronto^ gdzie skład fniktov!ry to^Włoch,; a pralnia, to "Ciajnymen". a gdzie grosernia, to Polak. ' Czy do kroćset sto tysięcy pomi ddrów, nie ma r innych towarów w kraju jak tylko mięso, kapusta i słonina? Poco to psuć interesa dru gim.i samym nic nie mieć. Nie dłu gói to zabralmie 'W- naszej polskiej . osadzie —- nie groserni, — lecz ku
pujących. Na których już chorują *' V niektóre-sklepy.
Na c© wprowadzać "ctit rate", kiedy już dziś polscy; sklepikarze, sprzedają swoje towary po najniż szych cenach, a z kompanicznemi łańcuchowemi sklepami, źadńy "cut rate" polski, nie może konku rować. •':\^;'Vv:-^ :■■;:■■ '\:'-::-i,ri':'^'-o ;;;;:/■::■■/■.■■■
.ML
^IC'-: osadzie
W klubie "Kiwanis", wygłosi w tym tygodniu odczyt znany" polityk kanadyjski pułk. J. A. Drek, na temat Włoch i Abisynji..
Który usilnie dowodził, na pod stawie różnych nie zbitych faktów że Abisynja nie będzie włoską. Będzie najwyżej krajem pod kontrolą Ligi Narodów.
Pułk. Drew powiedział, że An-glja nigdy nie pozwoli na to,, ażeby Abisynja, pozostawała w objęciach Włoch.
Zauważono, że koszt utrzymania bezrobotnych w tych pierwszych dwóch tygodniach tego miesiąca, zmniejszył się o $387,217 w stosun ku do roku ubiegłego.
Franciszek Czajka, członek Gru py 5-tej, nabył nowy dom na 426 Symington Ave., do którego , się przeprowadził w tym tygodnia.
Podziękowanie.
Niniejszem składam moje serde czne podziękowanie Grupie 5-tej, Z. P. w K za tak bogaty wieniec przysłany mojej żonie, jak również wszystkim naszym przyjacio
Edmonton, Alta, St. Kinley, Toron to Marja Mazur, Polska, J. Gąsior Polska, J. Butra, Carrol, Man. Janina Warzecka, Kirkland Lake, Ont.
— o —
Jak donosi nam jeden z naszych oddanych CzytelaiKow, z Cobks-ville, Ont.^ ob. J. BryK, to bal, d. 24 maja t. r. tamtejszej osady na "Związkowca", zapowiada się bar dzo dobrze.
Odpuszczenie i przyrzeczenie naszych wydawniczych odpustów, tak podziałało na nich, że starają się poruszyć niebo, piekło, i naszą starą ziemię, aby tylko bal się udał.
Ma być tam jakaś loterja szczęścia, za pomocą której można wygrać igłę, konia lub farmę, albo pocałunek nadobnej pięknej dziewoi, koło szczęścia itd.
Podobno młodzież z Toronta, całym autobusem wybiera się tam jechać na ten bal, gdyż będą się tam bawić całą noc.
Kontestowa ruchawka w Grupie l-szej, o nową maszynkę do pi sania, rozgorzała na dobre.
"Starucha", rodzona matka ludu związkowego,, wzięła się poważ nie do pracy. Jak nas zapewniają: wyżsi sternicy tej Grupy, to pono nie pozwoli sobie "dzieciakom" z przed nosa zabrać głównej nagrody.
— O — ^
Te same tendencje objawiają
gą kontrolować lub zatrzymywać lub dopisywać ^kładek tych do swo ich Grupowych datek na łańcuch i prasowy.
Prosimy wszystkie Grupy, jak i p., Sekretarzy, zastosować się do -te go okólnika.
Wydzifił Prasowy.
na "Związkowca"
Grupa 1-sza............$171.87
Grupa -2ga ............ $164.00
Grupa 5-ta ............. $156.15
Grupa 10-ta ............ $131,00
Grupa 9-ta............. $96.41
Grupa 7-ma ............. $89.00
Grupa 6-ta .......i..... $36.00
Grupa 11-ta ............ $21.50
Grupa 4-ta .....____..... $20.00
Grupa 12-ta ............ $15.00
Grupa 8-ma .........:.. $10,00
b.a. ll.b,
ADWOKAT! NOTARJUSZ PUBLICZNY.
BIURO MIEŚCI SIC W Polskiej Księgarni Ludowej
A.J. STANIEWSKIEGO 696. OUEENST.W.
iPÓRADNIK ZDROWU. SPECJALISTA ą Chorób wenerycznych mcie kbbiet,Chor9by skóry, Umj mu i Przeziębienia. Mam tóltf »"gułki dla kobiet .■: P. T. N:LUSCOE,m.ffl; 779 QUEEN ST. W. tOR0\. Godziny biura: od 2 do;5c6 i ód G do g-mej wieczór,
ZAKUD POGRZEBOM 455 Que€łt St.^^ #
Ceny
Obsługa rzetelna.
Tel. AD.
2024
POLECAMY NAJLEPSZY PRODUKT
MLECZARSKI
1411 DUFFERIN ST. TEL: M:
Zgłoście się do: P. L. HORNIAK.
mwL
wieńce.
Pozwalam sobie przez łamy na Nasz wielce ruchliwy pnezes i szego pisma "Związkowca", prze-Grupy 5-tej na West Toronto,, ob. \ słać szczere podziękowanie za
l^/I ' P'^^"^ ^'""'^^y ' isię i w Grupie 10-tej, jak nas in-
formuje jeden z tamtejszych dzia
łaćży.;:;;;^:.;''-:-^;^.^:?';;'^^ ;;;■;;;:'■'::■;.•■■,■'':;;
K. Nieradka,. przeniósł się na stałe do Hamilton, Gnt., gdzie wraz z braćmi ob. Bidami, roztworzyli fa bryczkę materacy, poduszek, kołder i tapicerskich wyrobów.
Naszym członkom, jak i całemu interesowi życzymy powodzenia i ^rozwoju.
'^■i: Wiemy z góry, że świadoma Polo nja w Hamilton, poprze nowe przedsiębiorstwo.
:f';';;:v;..;- ';;'-^,-,<>;-^v.^;.>
w ubiegłą sobotę, odbył gię ślub znanej naszej polskiej aktorki p. B.Leszczykówny, Ł Grupy 5-tej na West Toronto, z p. W. Bartosiewi czem; Weselisko było dość ożywio nei w gronie rodziny i znajomych.
Młodej parze, życzymy setnych lat życia i pociechy z dorobku. — o
wzięcie udziału w pogrzebie mojej żony Stefanji, wszystkim obecnym za oddanie ostatniej przysłu gi. , Okryty smutkiem i żałobą,
Wojciech Wiśniewski, Członek Gr. 5-tej 335 Royce Ave.
W Środę, dnia 20 maja t r., na sali Domu Polskiego, 62 Clare-mont St, odbędzie się ostatni bal w tym wiosennym sezonie, zespołu młodzieży piłkarskiej "Baseball Club", i :—-Wszyscy powinni na ten bal iść ; i poprzeć, jeżeli chcą, aby nasze chłopaki pobijali drugie drużyny
■ piłkarskie w parku.
— o —
Kilku miejscowych robotniczych postępowych działaczy, nie związa nych z żadną miejscową organizacją, krzątają się w osadzie naszej, nad zorganizowaniem polskiej, po stepowej robotniczej organizacji; Coś w guście "Uniwersytetu Ludo wego". Organizacja ma stać pono czysto na stanowisku klasuwem, a w łonie swojem ma łączyć szere gi niezadowolonych jak z dzisiej-; szego porządku rzeczy w świecie, tak i z miejscowych organizacyjnych stosunków,.
Występ młodej organizacji, obli czają na zinmiejszą porę jesienną. —.0 —
Pan Franciszek Raszkowski, zo-:stał w tutejszym policyjnym są--:-dale skazany, na $50 i koszta, lub 60 dni iwież^o powietrza na wię siennej farmie, za utrzymywanie domu nierządu. Zaś madam Georgette La Blanc,
■ westalka w tym przytułku wiecznie gorejącym miłością, została za tnEymana.na kilka dni czasu, do sędziowskiego wyroku.
■■;^^';;;;^..-■v,.:^-;^v^■■;-^;.o:^
HUMOR
■ — Ja mam w mieszkaniu cudów ne meble antyczne!
— Z jakiej epoki ?
— Z czasów mego pierwszego małżeństwa. ■;•';;■
:;••.■-,■ .■■;;■■.;;;- — o — ^
r-^ Co pan robił wczoraj wieczo rem, panie Pomper?
— Grąłfem w pokiera.
— Z kim?
. — Z Horengeistem, Poremkran cem i Smoczowerem. :
— Co ? Ze Smoczowerem ? Jak można grać z takim szulerem.; przecież on już przy rozdawaniu kart oszukujeJ
— Tak, ale pozatiem gra uczci wie. " ■
— Więc masz zamiar się ożenić? Znam pewną bogatą wdówkę i
chętnie cię- z nią zapoznam, ma o-na tylko jedną dorosłą córkę.
— Dzięki, to wolę" już raczej córkę!. • .
— Nie, tego ci nie radzę po sta rej przyjaźni, bo wtedy miałbyś na karku djablicę teściową...
—o—- - .
— Ciociu, patrz, toż to dopiero jest niezwykły okaz dziecka! To, które roamy w domu, ma tylko na jednym-końcu głowę!
'i- ■■' — o — ■
— Co to jest kurz? rr^r. pyta na-uczycieL
— Kurz... kurz—proszę pana nauczyciela.... kurz jest brudem, ji
którego wyciśnięty został sok.
— o —
W "dziewiątce" zaś, dużo tam nie mówią, oficjalnie, lecz dla dó brego obserwatora jest widoczne, że działalność swoją w tym kierunku, powoli, lecz systematycznie przygatawiają.
— o —
"Piątka", przeklina w duchu, że Kontest na maszynkę, wypadł równocześnie z budową tamtejszego Domu Polskiego, lecz, że tamtejsi działacze w 'ciemię cie bici", więc postarają się i ten problem roz-w:iązać.
Trzynastka", w Sudbury; Ont. jeszcze oficjalnego ekscesu nie zgłosiła, że bierze udział w Konte ście. Ale po tem milczeniu widocz nem staje się, że zbierają siły na zamiary.
Nasz jeden z energicznych kolporterów, a zarazem oddanych lu dzi z Montreal, ob. B. Mazurkiewicz, zapytuje się nas? -- W razie jeżeliby nadesłał stu Czytelników, rocznych, czy maszynkę wyślemy do Montrealu dla niego.
— Siur. — Nawet wyślemy każdemu na wyspę Haiti, kto przyszłe wykaże się najsampierw, że zdo był całą setkę czytelników. — o —
Podobny list otrzymaliśmy z Ha miltonu, pisany pod pseudonimem "Taras", pewnie z obawy przed wyższemi władzanai partyjnemi, pochodzący z tamtejszego P. T. R. F., w którem czsrtamy:
"Duża większoślś ^tiaszych świadomszych towarzyszy, u-waża "Związkowca" tu nie za organ partyjny, lecz za jedynie pożyteczne i ludowe pismo w Kanadzie. Na tej podstawie, chcemy się upewnić z góry, ha wypadek, jeżeli tutejszy oddział komunistyczny P. T .R. F. nadesłałby sto rocznych pre numeraftorów, czy otrzymaj pierAYszą nagrodę"?
Najlepszem lekarstwem od chorób, pochodzących z zaziębienia, jak: Reumatyzm i inn^e choroby, jest:
R. C. R.
Proszę wysłać 50c. to natych miast wyślę pudełko lefcars-r twa, 2 którego będziecie za-y dowoleni.
R. RADEK 156 Śtation St. Sudbury, Ont.
■■■»....,«»...........
Okuliści
_ 470 COLLEGE ST. Tel. RA 3924
Oczy egzaminujemy, okulary przypaspwujemy do wszysttó^^
defektów wzroku, oraz reperujemy złamane okulary.
Rozmawiamy po polsko.
MIZAR
NIEPRZYJACIEL REUMATYZMU
omocna Medycyna, na ból w rękach, nągach, krzyżach, sztywny kark a poza skórą iąkby łażenie Mrówek, , "MIZAR" Cena: Duży słoik $6.25, mały $4.25 "ZDROJANKA" wstrzymuje wypadanie włosów,, usuwa łupież i wzmacnia porost włosów. Cena za butelkę $1.35. Należytość wraz. z zamówieniemwysyłać do:
Ch- ŁOZIŃSKI 2325 N. MULLIGAN AVE. CHICAGO, ILL.
JEDYNY POLSKI KRAWIEC I KUŚNIERZ (FURRIER) ŃA WEST TORONTO
Wykonuje nowe ubrania męskie i damskie na zamówiwiil t„„ CZYŚCI I PRASUJE,
i 2783 DUNDAS ST. W. (obok Indian Grove)
Teł: LY:«31|
JAN KRUŻEL, właściciel.
L GODLEWSKI FURMITURE STORĘ
Posiada na składzie okazowe meble wszelkiego rodzaju^ai: ŁÓŻKA, MATERACE, SPRĘŻYNY. STUDIO COUCHES, FRONT ROOM SET, STOŁY. RAMY DO FOTOGRAFII oraz najrozmaitsze sprzęty, wchodzące w sWad^umeblowam^ WSZYSTKO NOWE. ,, CENY NISHB
Pokrywamy stare Chesterfifelds. Robimy Kołdry i podusz^ii oiór. Reperujemy sprężyny do łóżek. Przerabiamy materace, aco OUEEN ST WEST TORONTO, ONT.
rJ63 CiUbt-N bl. Wt-bi ^ GODLEWSKI, Właściciel.
Zakład Reperacji Rowerów
V E N U S a< il
Posiadamy na Składzie Rowery Nowe i Używane. Za gotówkę lub na Spłaty.
2755 dundas st: w]
]:'EL: LY: 7349.
: Wyrabiamy wszelkiiego rodzaju materace, meble miękkie 'Ch« ^ field", Studio Cougches, Kc^ry i sprzedajemy Łóżka Stalowi Przerabiamy stare materace, pokrjwamy Chesterfield i napa! my. — Ceny Przystępne. ^ Robota Gwarantowaną. Zabieramy botę z Waszego domu i dostarczamy.
Przy większych zamówieniach, dajemy ną wypłat
.......... J. LACHOWICZ, Właśeirid.
Poleca śię pamięci- Sz. Rodakom
Bron. OSZCZEPOWSKI
Właściciel
TEL: LA. 2739
964 QUEEN ST. WEST
(pomiędzy ul. Shaw i Gi^ens St)
ZAKŁAD FOTOGRAFICZNY
Specjalnością naszą |eat: Towarzyskie i Weselne Grupy Darmo portret 16X20 dla grap weselnych. 30-to letnia Draktvki. Przyjacifel robotników polskich. M. SCHLACHTER. właściciriL :
452 Queen St. West TeL- WA 4Qq7
^i"' - - r^ r 1-^---------^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^^ ^ ^^----' • I- n»> I , ■. I-, n'||7,
Zapytajcie Się Gwiazd 1936 roku!
Pragniecie wiedzieć przyszłość? Jakie dnie są szczęśliwe dla Waś w miesiącu w książce Płanetnej znajdziecie; Cena 50c. Księga 200 Tajnych Tajemnic $1.00.
Kto nadeszle to ogłoszenie, i je dnego dolara, otrzyma 2 książki w języku polskim,, to jest skarb nieoceniony dla każdego.
Należytość nadesłać do: .
ROYAL SALES CO. 816 BROADWAY, NEW YORK.
UWAGA FARMEKZYl]
Jeżeli krowa nie zachodził żę, to musi być jakaś przyc
-Piszcie do mnie, załączcież na odpowiedź, a. ja wam u4 na to poradę.
J. MLECZKO ST. CATHARINES, OM 10 Manning St.
r
E NYyrabl^^ POLSKA FIRMA; NA WEST TOBOl
SieldTZffrodzaju Ttfaterace, Studio Cougches, 2, sterfield i Kołdry.^ Sprzedajemy Łóżka Wszlkiego rodzaju ^
■ łVszei mnrlu „.T^l,- "K^'"^^'*J^tuy t.ozKa wsziKiego roiL«»j" •rr, '■ stfre S^tLn^^T'^"^^ z-małą dgłatą. PnerabiK
Cen? nrzv^^^^^^^^ Chesterfield i najrawiainy. ■
bote/wSpJ^"^^ Gwarantowana. - Zabieram «
oialhrdfea^raŁ^sptr^"^^- "^"^ ""'^
Cenv nr7vo+nr,« ^.nescenield bote/wSpJ^"^^ Gwaranto nSrł,\ł ■ i dostarczamy. Pi
aiach, dajer^ na małe spłaty.
2411 DIlŃnA« l MAZURKIEWICZ, Wiaidcftit
54x1 UUNDAS ST. W.- (2 bloki na zachód od Bloor) Ug
/
W Dl T
CaoE PI
cof
R^
Jest
cc
OTTj zmianą rzliwa (
Dysk BIair'a, weszan f*jalneg( iudniow
Przeć dzisiejs: krytyko
Zapo^ czać te
W ob go teg( głos prz S. Woo( nie broi dzisiejsz ludzi i V barbarz] nem 20 1
Wobec wniosek .wnie w ną sesję dany poi niku nie nieść.
LONDYI ski został trzymania weczenia z ksji, jak p sarz Haile stra w Anj
RZYM. -kilku anty dziś po po dzenia de który przy! rjum włosk
WIEDEŃ \vs2feikie dą ko faszyzm demokratyi liderzy Aiis brojenia \ł aiTnji w k poważne st dowym od
Alex. Kwieciei^^^ Dekarz [Roófei^
Robi dachy nowe, różnego gatunku^ rpperuje stare, jak również zakłada rynny.
Każda robota gwarantowana 13 Montrośe Ave. Toronto, Ont Telefon: ME. 4534:
Dr. J. Bek
Oficjalny Lekarz GrAW Specjalista od Chorób Wf cznych, z ukończonym sytetem Rosyjskinij i nią praktyką w ^0^^'=^^ GODZINY PRZFJFC od 1 do 3 p. PjolSTfl.
Tel: WA94pO.
I-
ADDIS j! dytów etjoi stali w od stąd na pó tu rozstrze _wyroku wy ienny.
londyn cia finanso obawy w \ Londynie. I na zebranit kow, mają kiem angiel tuacja fina z każd
% NÓWOSY frzej .szpiet
ie ro;