Wystawa w naszem grodzili, o-twarta, dnia 2S czerwca b. r^JesŁ Vf całej pełni i Ićrasie. Pogoda nie dopisuje. , . o. .
Do 00 tys. osób znajdaje się wię cej'W naszem mieście. W'łiandlactt iflefcalicznych o^S^enia nie zauwa fiono, cichość ijstagnacja ta. sama trwa. W hotelach małe oźywienie-nie takie, jak lat poprzednich.
Napływ turystów oczekują w na Btępnem tygodniu, podczas zawodów płsrwackiclL,
Do zawodów pływackich:-stanęło 53 zawodników. Z czego 85: otrzymało egzaminacje, jako nadających się do wyścigów pływackich
W gronie pływaków, jest. nasz rodak z Hamilton, Józef Soroczyó-Bki, który podaje się z * angielskiego, jako 'Joe Eamin"
Ob. Soroczyźski urodzony jest na śląsku;— więc powiada, że ,i Anglicy nie mogą swego sztywnego języka na tyle wykręcić, aby wy mówić nasze piękne nazwisko So-roczyliski. Kazałem im się nazwać Baminem.
Jak się zwał — tak się zwał, a-bym tylko mógł wygrać grosz dla siebie, a sławę dla naszej Polski, i twierdzi ob. Soroczyński.
i '4
m
i
i: m
W tym tyc^dniUfc odwiedził naszą Redakcję jeden z dzielnych na szych członków w Preston, Ont, :
Ob. Nowak; przybył do Toronto, w celu odwiedzenia swego brata, Michała Nowaka, który w tym tygodniu po.wrócił ze szpitala, gdzie był na operacji ślepej kiszki. ,
Coraz - większa sympatia dla Lu dowej Republiki hiszpańskiej, rodzi się wtutejszem społeczeństwie Nawet konserwatywne dzienniKi przepełnione są artykułami, wsrra żającemi podziw i męstwo dla pro letarjatu hiszpańskiego.
Nie mówiąc już o prasie liberalnej^- która ze współczuciem odnosi się do rządu Madryckiego.
R Ćmiei Buffalo, N. Y. — Dzięku jenĘT za tak wielkie uznanie, Prosi my bardzo, o roziwwazechnianie "Związkowca". Odnośnym > listemi wysyłamy kwitarjusz i warunki,
SŁ Szatkowski, Brandem. — pNie wysyłamy gazety bez opłaty.
"Związkowiec" jest pismem u-trzymującem się ze składek i prenumerat ludzi pracy. Pismo, nasze nikt nie finansuje, dlatego każdy
opłaca prenumeratę swoją.
W ubiegła sobotę wieczór, policja najechała w mieście na jeden sportowy klub, gdzie aresztowała 112 ludzi, jak kobiet tak i męż-tzyzn, zabawiających się w "totali satora" i przy zielonych stolikach. Jak twierdzi policja, miejsce to : było pod obserwacją policyjną od - dłuższeeo czasu. Najazd był całkiem niespodziewany, w pewnym momencie policja okrążyła budynek* poczem na dziewiąte piętro za Jechano winda. Kiedy policja wkro : czvła; wszv8tkich zastano na gorą cem uczvnku. Trzy poJłcyine karetki, woziło pro V ścidót»olicvineeo więzienia na Gourt St.. NieMóryr.h ynr^Mszczo-no zaraz., reszta gied/iała do niedzieli, oczekując zmiłowania, aby kto za nich porcczvł.
W ręce T)olicvine dostało sie iroc pieniędzy, których policja nie cbce wyjawić.
'Znany dentysta. Dr. E. Wat^hna. przeniósł swoja praco^vnie nod Nr. 886 Bflthurat St., na nrzeciw szpi 'tala-"Western Fospital",
Zakład swój Dr. Wachna ulepszył, i zmodernizował, we własnem domu
me certyfikaty będą u nas wkrótce, — mówił minister CroU.
Człowiek, jeżeli za coś płaci, po trzebuje mieć robotę zrobioną przez mechanika, a nie przez partacza, — twierdzi Croll.
Przed zamknięciem tego / nume ru, otrzymaliśmy zawiadomienie zawodów pływackich. Frank Prit chard lat 28 pochodzący z Buffą lo, wygrał pierwszą nagrodę w sumie ?2.500. przypływając ozna czony dystans w 2 godzinach 7 mi nut "i 9 sekund.
Drugą nagrodę, otrzymał Warr eh Priddy lat 20 ze St. Catharines Nagroda $750.00.
Polak "Ramin" przyszedł do me ty siódmy,
I^jlicja została z^awiadomipną przez zarząd "Toronto Brick Co. przy Greenwood Av€.,iż nie wyś ledzeni do tychczas mali chłopcy bawiący się , na placu cegielni skradli kilkanaście lasek prasowa nego djmamitu.
Zachodzi tu obawa, czy dzieci me rozniosą dynamitu po całem mieście.
Rodzice, zwracajcie uwagę ma. dzieci, co przynoszą do domu i u krjrwają. Jedna laska, może znisz czyć cały blok.
r
z NASZEGO PODWÓRKA
Nasi oddani członkowie z Grupy 18-tej ■ ze Sudbury, A. Jarosz i Wi Gąsiorowski, odwiedzili nasze wydawnictwo, każdy z nich złożył' po DWA DOLARY na fundusz Prasowy "Związkowca". Dziękuje my.'
Nasi Wellandcy działacze ^urzą dzili piknik na swój organ, z któ-nego to przedsięwzięcia przysłali $20.00 do wydawnictwa. Dziękuje my.
Jeden ze: starszych tutejszych osadników Jan Goliński, zmarł dn 2-go września br. na chorobę.pier siową, osierocił żonę i dwoje dzie ci. Zmarły przybył do Kanady przed 31 laty, pochodził ze wsi Baćkowice pow. Opatów, podczas wojny światowej, służył .w armji kanadwjskiej, liczył, lat 51.
Pogrzeb odbędzie się w sobotę 5 września z kościoła polskiego przy Denigon Ave. o godzinie 9 rano na cmentarz Northway,
Niech mu ta ziemia obca będzie lekka.
W małem miasteczku Preston; Onti, egzystuje nasza mała, a spra wna Grupa 6-ta. Chłop w chłopa, same "cwaniaki", szczerzy i spra wiedliwi; a co najważniejsze, zgod ni i ofiarni.
Przed 'tygodniem, urządzili pik nik na swoje lubiane pismo, z którego czysty dochód przesłano na '^Związkowca" w sumie $97.78.
Wobec tego, mała Grupa 6-ta', pobiła 7-mą i skrobie pięty najwię kszej Grupie 1-szej. r— Brawo, rwiara prestońska. . — Dziękujemy.
Troskliwi o swoje pismo, działacze z Grupy 11-tej, w Guelph, Ont.v z urządzonego pikniku na "Związkowca" nadesłali do wy dawnictwa $20.77. Dziękujeriiy.
ZWIĄZKOWE
Gdzie jedziem w iiastępną niedae Ift aby się zabawić i poprzeć rze czy, godne poparcia? .
TORONTO -
Piknik Prasowy na "Związkowca", dnia 6 września b. r. w Jasku Pyrza, zapowiada się zadawalają
co.
Połóżmy rękę_ na sercu i bądźmy sprawiedliwi. Wypada powiedzieć tylko to, że ta mała, zgodna prestońska 64ka, pobiła wszystkie ofiarności Grup, z urządzo nych przedsięwzięć w tym letnim sezonie. Re8zt.ę niech ogół sądzi.
Oddajemy to pod sąd Grup i sa mych członków. Radzimy uciyć się od 6^tki, bardzo dużo rzeczy.
Zaw!iadom>ienie to,. wszystkie Grupy przyjęły ze zrozumiałem poruszeniem, i pi-zyrzekły; poprzeć Ludzie, korzystając z trzydniowego święta, zobaczą miasto. Wy stawę naszą i zarazem ubawią się aa Pikniku Prasowem. Piknikowe Zjazdy takie, mają do datnią stronę,- gdyż zapoznają lu dzi, ułatwiają głębsze zrozumienie spraw Związkowych
Należy się spodziewać, że ostat ni w tyra sćżonie Zjazdowy Piknik sprowadzi całą moc naszych Zwią żkowców do stolicy Ontario, aby pomóc swemu pismu.
CROWLAND
CROW-
Pszenica Nr. 1- North .......H»5fii
Pszenica Nr. 2. North ............ 1.01%
Pszenica Nr. 3. North ............... M
Owies Nr. 3. W.................... 5%
Owies Nr. 3. C. W.............----38%
Owies dc karmienia.. ...... ^........ .47%
Zachodni Jęczmień Nr. 3. C- W.:.... W/z
Zachodni- owies Nr. 4. ....■.>........: 58c.
żyto Nr. 2. C, W. ..72% Zboże w Ontario; Pszenica 95 do.97, 0-: ■Bies <0 do 41, jęczmień 55 do 57, Kutury^ dza 83 do 90, żyto 60 do 62 .
BTDŁO I ŚWINIE.
Cielęcina .................. 57.50 do 8X10
Woły tuczone .............. $4.50 do 5.25
świnie ;.................. <. -........ • •. $8.50
Baranina ... -.... $8.25 do 8.75
Kartofle .......... i.. i " $1,65.;
Jajka A. duże-----...-.......... 27c
Jajka B. ........ ................. 26c
Jajka C............................ 20c.
Groch za . buszel . - •. •. .;...>......., $2.00
Siano Nr. 2. Timothy.;..*$9,00 dó 10.00. Siano Nr. 3, Timothy ........ $7 do 8.00
Słoma ..................... 96J00 do 7.00
ADWOKAT I NOTARJUSZ> PVBLi
Załatwiamy i przyjmujemy intere-;8antów Jedyitie w irodę wleez6r ' ; ■ od 7-me I do »-teJ. -
Biuro mrescł alc: w : . :
Polskiej Księgami Ludowej
. A; J. StanlewsMego 696 QUEEN ST. W. TORONTO Telefon: ELgin 8683.
Józefa, Swiatowsldego kt/;^ bywał W miejsbowoferSf^^ katchewan/ oUTTr^^A
mu. Kioby p nim wieS^'f
"^^^^"^ejscezamieszfirdk-^ on sanu proszony jest zgłS' natychmiast w bardzo sprawie do jego siostry
130 Malodt Ąyę. jy^rg; I POSZUKUJC
Poszułniję wspólnika dobrem wca z kapitałem. Interes jeS ny 1 w-dobrem miejscu. Proszę zgłosić się na adres:
J. JANOWSKI Eiikland Lake^ Ont Boi
TO TH]
of f
Z dniem 7-go^września, b. r. Gru Ipa 9-ta'Z;T. w R. otwiera swoje podwoje szkółki dla dziatwy polskiej,; w. lokalu Polskiego ' Klubu, pr7V Adelaide St.
Nauki będzie udzielać nauczycielka p. Romankiewicz.
Miesiąc sierpień, pomimo że na leży do miesięcy suchych i ororą-cych. jednako na'rozwój kokluszu n dzieci, nie był bardzo dobrym.
W mieście zanotowano następu jace choroby.
Wynadków szkarlatyny było .. ,53
Odrv.......................17
Wietrznej ospy............... 8
Koklusz................... 102
Mums .....!................ 27
Kurzei osnv ,.... i.......;.. i 66
Paraliż dziecięcy .......
Minister pracy i onieki: społecznej w rz*->dzie Ontario, n. Groll. przemawiaiac, na bankiecie. wvda nem na cześć otwarcia Wystawy w Toronto.
Powiedział; że ma zamiar w nai .^krótszypa czasie wnrowadzić dla ga razowych mechaników "Qnalifica-tion Certificate"; Każdy właściciel prowadzący earaż, nie otrzyma nó Twoleństwa dotad^ donokad nie zda egzaminu ze swego doświadczenia i nauki.
Certyfikty takie, zanrowadzone tostały już w prowincji Alberb. i dały bardzo dobre wjTiiki, te sa
^na '^Związkowca"
Grupa 2-ga ............ C233.20.
Grupa 5-ta ..........;. ?195,15
Grupa 10-ta .......... C189.78
Grupa 1-sza ............ 179.87
.... $137.78
...... $135,40
...... $122.66
. • o •...«' $73.81 ...... $54.10
Grupa 6-ta ........
Grupa 7-ma ..........
Grupa 9-ta....... .
Grupa 4-ta' .:.^». Cooksyille, Ont. ......
Grupa 11-ta ............ $45,52
Grupa 12-ta ........i.. $ 35.00
Grupa 8-ma :........ .$29.80
Grupa 13-ta .......'.____ $21,60
W ostatnich tygodniach poczta przyniosła nam nowych przyjaciół * czytelników.
Nick Siczek, Elseott,:Alta; Hen ryk Moryc, Polska, J. Karaś Toronto, J. Salamowski, Peshtigo^ Wiss. U. S. A; W. Walenaa,, Mon^ reali S. Sneeb, Winnipeg, Katarzyna Dybuso.wa, Polska, P. Pady cuła, Winona Ont. L. Czaja,* Toron to, Stan, Żywicki, Scottland, Ont. Jan Mulawa Siseoe Sxtentiori.. Que Mike Krawiec, Delhi, Ont. S. Bzdal,; Ansonville, Ont. Edmunt Mackiewicz, Mishawaka Ind. U. S. A. T. Łukasik, Toronto, J. Darów ski, Hamilton.y W. Winiarski,'Hamilton. A. Greda Hamilton, A. Piech Hamilton. F. Krukowski, Hamilton,' Stan.'. Miętus, Timmins Ont. Joseph.. Grodzki Stratford, Ont. Tomasz Soboń, Polska, J. So-boń, Mimico, Ont. : Zygm. Bielec Hudson,' Ont. W. Sawa, Ansonyil le,: Ont. Tomasz Kamiński, Polska Wacław Daca, Polska, J. Jaworni chi, Val David Que.
Nasz oddany cztelnik "Związkowca", z Sudbury Ont. ob. Józef Mamak, z przejazdem z wakacji z Chicago do domu, odwiedził nasze Wydawnictwo, poczęstował nas dobremi papierosami, i złożył JE NEGO DOLARA na fondnsz pras. — Dziękujemy!
UWAGA POLONJA W LAND I OKOLICY.
Staraniem komitetu Grupy. 12^' tej Z P. w K. w Crowland, urządza s'ię Wielki i ostatni Piknik w tsTU: sezonie, w niedzielę,: dnia 6-go września b.. r. na tem samem placu, co i zeszłego razu na Miser ners Farmie: Początek o godzinie 1-szej po południu. Piknik będzie popaczony z prawdjziwie polską zabawą, przy współudziale polskiej radjowej orkiestry, Kelneck's z Thorold„ Ont.
Serdecznie zapraszamy : Polonję tutejszą i okolicy, przyjaciół i sym patyków, o gremjalne przybycie na ten piknik, z którego dochód jest przeznaczony na zorganizowa nie młodzieży tut. i prowadzenie szkółki jęzj^ka polskiego.
Interesujących się powyższym piknikiem, uprasza się o zejście się koło Domu Polskiego, przy On tario Road w. Crowland, skąd będzie trok odchodził co pół godziny na plac piknikowy.. Jazda darmO; Komitet dokłada wszelkich starań, aż^by wszyscy byli zadowolę ni. Bufet będzie zaopatrzony w smaczne przekąski i chłodne napo je. Zaś w razie deszczu, piknik od będzie sie w następna niedziele.
Za Komitet Pikniku
J. Szaliński.
ELgin 65i5
Pr.E. Wachna
DENTYSTA
Przeprowadza się do własnej nowej kancelaiji na 1 Sierimia
386 Bathiiirst St. Toronto
(Naprzeciw Western .Sxpłtaiaj.'
^WhiteStar Tailors
Wykonuje Na Zamówienia
Damskie i Mieskie ubrania i pal ta, podszywamy i przerabiamy futra, czyścimy • i prasujemy.
S. SŁUGOCKI 465 QUEEN St. W..— EL 4833
Do Grupy O-tej Zw. Pol. w Kan.
Niniejszym, Polski Chór Filhar moniczny w Toronto, uprzejmie dziękuje Grupie 9tej za udzielenie nam bezpłatnie placu miejsca pik nikowego i podłogi w niedzielę 17-g'o lipca. Za co poczuwamy się być wielce zobowiązani na przysz łość.
■ Z bratniem pozdrowieniem za Pólpki Chór Filharmoniczny, E. Bratkowska, Sskr,
BACZNOŚĆ WEST TORONTO!
Grupa 5-rta Z. P. w K., mieszczą ca się przy^ ulicy Royce,, z- dniem 15-go września b. r. rozpoczyna swoją doroczną szkółkę dla dziat wy polskiej.
Przeto wszyscy rodzicie proszeni są zapissnyać swe dzieci: Dzieci można zapisać u ob. Staniszewskiego, 189 Royce Aye. i u ob. H. Makóś, 36 Pelham Ave.
Zarząd Gr. 5-tej.
'■ Domy Na Sprzedaż
Sześcio- pokojowy dom na Nia-
iaraSt.ża $1,200.
8-mio . pokojowy dre^yniany !
dom na Old Weston Road, za
$800.00.
8-mio pokojowy, cały cegłowy dom na Given's St, za $2.500;; i wiele innych domów po bar.^; dzo okazyjnych cenach.
CARLO LAMBERTI
MI: 8350 — 413 Wellesley St
TruscottBros.
POGRZEBOWY
W POLSKIEJ DZIELNICY
URZĄDZA Pogrzeby po Niskich Cenacli
594 Barton St E. rei: GAr. 0440. Hamilton
^^OPERTA na , czas nieograniczony. 7 = dym "Fmger Waye" dodaj^ "^^osów, łukowanie f lub "Shampoo" za' 50c za ok niem tego ogłoszenia. *
■pernament Wave od $l.oo| wyżej.
Sooaieieef'* Beauty Saloh 7819neenSt.,W.
FOUSI pEOPŁE
:OPY 5e
DKIV.
POLSKI MDRAR^ muruje domy, kopie piwnice, wykon wszelkie .roboty cementowe, óWl ^omy cegłą. Udziela wszelMchl fonnacyj bezpłatnie.
JOE ARABSKI 19 CLAREMONT ST. J £898 ia iioj3iax
2'paryź, 1 GROSERNiA DO SPRZEDA*^ podpisal wpolskiej' dzielnicy. Dobrze ii' robiony interes. Wyjazd z powodeni:i sprzedaży. 3857 . ST. DOMINIQUE MONTREAL .QUEBEC'i
KOSIMY O ADRESY WASZYd ZNA JOMYGH, KTÓRZY NIE ( TAJĄ "ZWIĄZKOWCA"!
llDion Soda Water
M. F. Co. Ltd.
najlęp529ego .gatunku sdiów o ^yocowych
30-32 St. * Patrick St Toronto. Telefon EL. 6569
ZAKŁAD SZEWSKI
Prędko i tanio wykonuje Wsael
ka reperację obuwia
Mes. szyte zelówki i gumy 50<^
Dam. szyte zelówki i gumy. 50<
— Robota Gwarantowana —
A- GIEREK
623 QUEEN ST - TORONTO
«a4
'EL: LY: 7349.
2755 DUNDAS ST. W.
West Toronto Bedding
Wyrabiamy wszelkiiego rodzaju materace, mebłe miękkie 'Chester' fięld''^ Studio Cougches, KoWry i sprzedajemy Łóżka Stalowe. Przerabiamy stare materace, pokrywamy Chesterfield i naprawia ^mjr — Ceny Przystępne. — Robota Gwarantowanai Zabieramy ro bo tę z Waszego domu i dostarczanyr. .v
J. LACHOWICZ. Właściciel. Przy większych zamówieniach, dajemy na wypłat
Mcdern l^h€t€ Studio
ZAKŁAD FOTOGRAFICZNY
Specjalnością naszą jest: Towarzyskie i Weselne Grupy. Darmo portret 16X20 dla grup weselnych. 30-to letnia praktyka. Przyjaciel robotników polskich. M. SCHLACHTER, właściciel,
452 Queen St. West Tel: WA. 4937.
ZAKŁAD POGRZEBOWY
H. R. Ranks & Co.
455 Que€n St. W.
Obsługa rzetelna. Ceny niskie Teł, AD.2..M
Wygodnie i Szybko Pojedzie do Polski na Wspaniałych Motorowcach.
Piłsudski! Bator
NastępJne odjazdy z New Yd 10 i 15 września, 6 paźd^ 2 Halifasu:
11 września, 7 paźdz. z Montrealu, 21 września
Zgłaszajcie. się . do lokalnychf . r Agentót»-v Inh biur
fiDYNIA-AH
9A OUEEN ST. ,E. TORONTO, ON 740 Windsor St. Montreal, Qu«. 684 Main 8t Wlnnfpeg, Man.
Innsia 1 G'iliaon
Okuliści
N--/ \^ ' 470 COLLEGE ST. Tel. RA. 3924. uczy ęgzammujemy, okulary pnypasowujemy do wszystkich defektów wzroku, oraz reperujemy złamane okulary. - -— - i Rozmawiamy po polsku.
iskim i
wzmac] o, kład 1". "Poslka ( na za ośrediii inacyj z ti
fałychmiast, I francuski, m icznych Yvc dorów Ar i Jugosławji lia :m sczegó iko -polskiej.
ed od jazdę] |giy-przyjmo\" ydenta Fran d, uroczystyn jczeać w. pała( brali ud; |Blum< ministe jEdouard Da -^.-zagraniszr minister ma iGasnier du Pa |francuskich i :ów oraz eks |th.
Beck
fARSZAWA, 1 Biskie ministe: picznych jest ne staaowiskii Peszonej prz mcuskiej. Puł minister .spi poinformow!
eona 'intj awą i Paryi żądnego wpł sunki polsko
W<
^^^^^^^^^^^^^^^
JEDYNY POLSKI KRAWIEC I KUŚNIERZ (FURRIER) NA WEST TORONTO
Wykonuje nowe ubrania męskie i damskie na zańiói 2783 DUNDAS ST. W. (obok Indi^G^f;) Tel: LY. 649il
/•aa
JAN KRUŻEL, właścicieL
fiSK, Rosja S śnią. -_ Doro( lych; jednos »graniczu biał( [odpowiedzią R( '^gJe dowody 1 "Niemiec na2 załek Woros I spraw, wojskow pjennej, rzucił wszelkiej a; ^mówiąc międ pdzonego woji
BEAYER BEDDING1 DPHOŁSURM
JEDYNA POLSKA FIRMA NA WEST TOROI ,
Wyrabiamy .wszelkiego rodzą ju Materaćći Studio CougcheB, ChĄ sterfield 1 Kołdry. Sprzedajemy Łóżka wszlkiego rodzaju nąjnj »vszej mody 1 zamieniamp za stare z małą dopłatą. Przerabiać stare materace, pokrywamy Chesterfield i naprawiamy. ■ hntf^^TFr^^^^^^P^f — Gwarantowana. — Zabieramy
Dptc^z AVaszego domu i dostarczamy. Przy pszystkich zamó aiach, dajemy na małe spłaty.
2411 mncnAo J^' CZARNOTA Właściciel. . J^y^. ^^^^ ST. W. (2 bloki na zachód od Bloor) LA. 0511
wrogów V icami kraju. V J nieprzyjacić możemy upor Jt3Tn. Samym ( ^róg gotuje !
17-ty Don Jongres FI
'doro
DNIA 6-go WRZEŚNIA 1936
OjaZ|d z przed Domu Polskiego 62 Claremoht St.
PrzemówiMiia, Loterje Wyścigi, Różne Gry i Fanty Złożą Się Na Uroiczj-sty Piknik Ludu. Związkowego.
ORIESTRA PANKOWSKIEGO
— Kidminacyjnem Punktem Będzie _
BUFET ZAOPATRZONY w RÓŻNE NAPOJE i SŁODYCZE.
:'CiliilKBńiS^
WA. , czny kong ■ro go na P] obecnoś Wojskowych, 8 Przedstawicie " I placówek
Ros
l2DlBi»IBślK«£il^^
■Hlli -JHiriiililii »«||i|(.!!PB
'^A- — Rzź anibasadorowi ^°«Jo złożenie T^Prawie now: ?J:?ranicznyci ? na granic ]*ty nie maj^ *ych starć, \
m
iiS
m
f
•Hf
IMfii