W;
•  Czytelnik najsz miastowy, pi^yr i, Bzedł do jiaszej Redacji i opowi)&-dział nam pewne zdarzenie, Wypa dek ten wiąże się na tyle z nanń, tutaj zamieszkałymi w Kanadzie, łrdyź osoby, wystciTujące w poniża '8zem dramacie znani są tJit naszem -rimeście> gdyż przebywali w Kana dzie długie lata.
^' W
;wy, pow. Pińczów, zaszedł nieby--w^^- wypadek mordu "o miedzę*'.
Stanisław ■ Jarkiewicz,, - żonaty, lat 36> zabił Michała Łumera. Jar kiewicz, zamieszkiwał w Toronto długi czas; zamieszkiwał w Kitche ner, Ont i przed trzema laty. wyje chał do Polski na stałe. Zaś Michał Lumera, lat 50, prze ; bsTwał też długi' czas w Ameryce i w Kanadzie, a szczególnie w Toron to, znany był między podłogarza-mi.
Posiada trzjpch dorosłych syr nówj jieden z nich znajduje się w Kanadzie, lecz tylko nie wiadomo gdzie? Ostatnio iniał zamieszkiwać w Fort William. Ktoby wiedział o takim, niech go zawiadomi.
Wypadek ten - powstał na tle kłótni rodzinnej. Michała Lumera pochowano dnia 3 września b. r. Tyle nam podano.
źa i troje dziecL
Tą drogą wyrażamy współczucie mężowi i dzieciom. ,
Niech jej ta obca ziemia będzie lekką.
Członek Grupy 1-szjej A- P. Bi-lewicz jest chory, leży w szpitalu SL Joseph. — Trzeba go odwiedzić. :
W domu obywatelstwa S; Bejów na New Toronto, cieszą się rodzi ce z przyjścia na świat tęgiego sy na A dziaduniowi Chojnackiemu uciecha piersi rozsadza.: r
Winszujemy wszystkim; synowi rodzicom; dziadkowi i babci.
MiastOTsry   prorok od   pogody; przyrzeka; że na następny tydzień )ędzie cieplejsza pogoda.
Kilko dniowe'' zimna; które nawiedziły Ontario;: były spowodowane -tdelkiemi opadami śniegu w prowincjach północnych. •
Dnia 3 wnejSnia h. r. -WirfH Bal GnQ>!e l-eaxi, -w.iDomu ;PolsUm 62 vClare nwnt. SL ^Wfizyscy na Bal do -Gnipy Xr szej. '
9Ł KnbóWy Montreal. — Pnepra' szamy za pomyłkę, jest już spros towane. 2. 'Dziękujemy za życzenia.
J/eźeli ktoś pragnie spokoju, lu-: dzie; którzy wiedzą że spokój i do -brobyt może przynieść nie wojna, ■fylko trzeźwe rozumowanie, nie po winni popierać Hitlera i Mussoli iiiego i ich blagi Hóne rozsiewają.
Te słowa powiedział przedstawi ciel francuskich Unji : Zawodor wych "Intfemational Federation" ob. Walter Schewenels, na wielkim wiiecu, zwołanym przez kanadyjskie unje dnia 27 września b. r. w Massey Hall.
Nia tej podstawie^ jak Kanada, tak i Stany Zjednoczone powinny popierać demokratyczną Hiszpa-nję, a nie faszystowskie spiski.
Grupa 1-sza Z. P. w K. urządzą podniosłą Akademję dnia 4 paź-dzi^rnika b. r. na cześć rocznego Jubileuszu "Związkowca".
Na Akademji' będzie przemawiał Redaktor "Związkowca" ob. > A. J. Staniewski,
Akademja odbędzie się w Domu Polskim 62 ClaremontSt. pr^ u dziale   przedstawicieli drugich miejscowych towarzystw.
:W rodzinie mayora miasta Mc->Brida, żałoba; W niedzielę dnia 27 ; b. r. zmarła ciotka mayora, p; Da vid Rome, przeżjrwszy 84 lat.
W tym tygodniu kończą się zapisy «'studienckie ^do Toronto . Uni-
• wersytetu, na zimowe studja. . nie   zdąży zapisać
się: w tym tygodniu,; uczęszczać dalej nie będzie mógł w tym zimo wem sezonie.
Zakaz taki został wydany na wskutek dużej liczby zapisujących
^ się na miejscowe uczelnie.
Zaszedł szczególny wypadek w! Toronto. Gd 5-ciu dni, pewien oby watel, którego nazwiska nie poda ją lekarze,, zachorował na czkawkę, dniem i nocą czkawka go mor dowała, nie przestając ani na mi nutę.
Robiono to i owo, lecz nic nie pomogło. Lekarze postanowili zro bić konsyljum,' na którem postano wiono poddać go prześwietleniu w "General Hospital".
Z chwilą wnrowadzjenia  go do-sali prześwietleń, położono go na ; stół świetlany. — Czkawka odrazu momentalnie ustała tak, jakby, jej niprdy nie miał. Zdarzenie   lo zainteresowało ; bardzo lekarzy, co mogło podziałać na czkawkę pacjpnta?
HUMOR
. Jeśli chcesz mieć wiecznego przyjaciela; to możesz mu pożyczyć .pieniędzy; ale nigdy nie wspominaj o ich zwrocie.
Nie pożyczaj nikomu   strzelbyI brzytwy; konia i... żony. *****
Do buhaja nie chodź z przodu;
dó konia z tyłu, a do' kobiety z
żadnej strony.
• * * 9 «
Trzymać węgorza za ogon, a ko bietę za słowo, — to na jedno wy chodzi.
Ign. Konseniowsiu, MontreaL — Pomy&a nastąpiła z  winy pańskiej, z-powoduj że - nie podał pan dokładnego adresu. Pocztowe ?za wiadomienie wysłaliśmy panu.
Klubowiec, Sudbniy. _ Jeżeli do staniemy urzędowe*:zawiadomienie, możemy; wtedy" .przyjechać. Dziękujemy za życzenie.
J.^ Maziarz, SmithyiUe.--. Prosimy o nadesłanie :5c, w znaczkach pocztowych na:zmianę adresu.
W. Pyiffąj MontreaL Dziękuje^ my za wiadomości i szczere uzna nie dla naszego pisma. :
Bandura,  Łongtota Pańska wina, a nie  nasza,  podał pan' nam adres pisząc   Lampton, za miast Lonąton.  Św. duchem nie możemy być.
— HAMILTON —
„Polsto: Kanadyjski Kloto ObyxrateIidd w Hamlltoni- tnządza. w. Domu Polskim w sobotę, 10 paidz<eniika b. r.: Plefws«y Bankiet na dochód SskOUtl PÓlsMeJ.
—   MONTREAL —
Pierwszy Bal Jesłóiny.Tow. 'Białego Orla", urządza dnia 3 października w Doznn Polskim, przy Ftontenac - ulicy. Do tańca będzie przygrywać orkiesUa Kubiaka.- Wszyscy na "Bal Jesienny" do DornO: PoIsMego".
PneriieaN.jW. Nr. i.".i....L..i\ 114J4 Pszenica N.lW.^Hr. Z. .^.-r.^..v..;.i,t,13 PBzeniea N. W- Nr. 3, '..'...i^...!-'. lt,10f
Owies a*W. Nr. 2. .....i.......... BV/a
Owies-C. W.'Nr. 3,.............«7!/i
Owies do karmienia................45i4
Jęczmień ......................,7114
Jęczmień do karmienia ----<....... 67^-
fZboie w Ontario: pszenica 1,M — 1^^^ owies 40 — 42; J«cxmleft 65 — S8; koką-rydza S5 — 8T; żyto" 65 ~ 63. ,
BYDŁO I ŚWINIE;
Bycrki tuczona ............ $8,60 — ».00-
■Świnie ................ W.10 — 8,15
Woły, -1,050 funt........... $5.00 — 5,?5
Ciel^ .............,...... $7,50 — Mi
Kartofle w Ontario, ?1,10 1 $1,15; New Brunswick $1.25.
Masło śmietankowe. Z4c. Seconds:r;23c. Jajka duie A. 28a vrednie 26c. ; Siano tymotka w  Toronto,   Nr. 1. od* $9.00 do! $10.00; Nr., 2. -od $7.00 do $8.00; Słoma owsiana od. $6.00 do $7.00. Kury: tłuste od 5 funt.. do 12 r- 15C; od 4 funtów do 11 — Hc. Stare koguty 6 f. i wyże] 05 do OBe,
Bernard Kavanaugh^ duńczyk, ■który przed kilku tygodniami urzą dził napad z bronią w ręku na aptekę McKenney, przy Spadina Ave został skazany przez sędziego Parkera na 12 lat Kingston.
^^^^^^ > poniedziałek, redak-
cje naszą odwiedził o. .T; Hotlas, r e p r e zenfant bufalowskiego
"Dziennika : Dla Wszystkich", jeżdżący .po.Kanadzie, w cela .rozsze rzania cyrkulacji tego: pisma.
. W Weston Szpitalu, dla piersio wo chorych, zmarła w ubiegłym ty godniu żona członka Grupy 1-szpj .Katarzyna Sroka. Osierociła mę-
Kobieta może wpaść w oko --stanąć mu w gardle; a wy leźć bokiem:
*****
Co to jest "wdowiec"?..
— Zasądzony; który swoją kar rę już odpokutował.
***** —^ Patrz; żono; jakiego zabiełm zająca!
— Ależ ten zając nie ma wcale skóry.
^ A; tak! wystaw sobie, jakżem do niego strzelił, ze strachu wyskoczył ze skóry! .
• * * * * Sędzia do złodzieja: — Aha, zna
my się już dawno. i
Złodziej: — A jakże, tylko pan sędzia utył i wydelikatniał, a jakże tam pani sędzina i dzieci, zdro we,, czy ładnie się chowają?
. —- Woj(^iechu, a dlaczegóż to pot>ili8cie żonę sąsiada, cóż wam Zawiniła ta spokojna kobieta ? ;
— Ta ona mnie nic nie zawiniła,, ale że jestem wdowcem, a nie mam swojej, baby, a teraz chcę się żenić, tak ino sprubowałem, czy też jeszcze potraf ję!
• • * • •
— Słuchaj córkOi zapusty si^ skończyły, a tyś za mąż nie wyszła, a przecież już masz trzydzie ści wiosen.
-— To jest ^^asza wina tatusiu, dlaczegoście (feię tak zawczasu że nili? ;
-r Lo cegos tak. smarkocu zier-kos w niebo?
— Patrzę na słonce jak wysoko, bo mi. się zdaje, że babcia za dłu go. terkotała z kumoszkami u buciera.
• ♦ * ♦ ♦
— Czy był tu kto w mojej nieobecności?
W nieobecności nie, ale w sypialni!.... był pan z kucharką.
na "Związkowca"
Grupa 2-ga ............ $233.20
Grupa 5-ta ............ $206.65
Grapa 10-ta Grapa l-8za „i Grupa 7-ma... Grupą 6-ta i..
Grapa 9-ta____
Grapa 4-ta. ... CooksYille^ Ont. Grupa 11-ta
$189-78 179.87 $146.40 $137 78 $122.55 $73.81 $54.10 $45,52
Grupa 12-ta ........... $ 35.00
Grapa 8-ma    ......i... $29.80
Grapa 13-ta ............ $21,60
i>r. E. Wachiia -
DENTYSTA
Przeprowadza się do własnej nowej kancęlaiji na 1 Sierpbia
386 Bathnrst St. Toronto
(Naprzedw Western Sspłtaiuj.'
Gdzie Odbędą Się
wiece, odczyty.koncerty
— TORONTO —
Grupa 1-sza, 62 Claremont St.^ W nie dziele, dnia. 4 września t>. r, urządza Akadeniję, w roczną, rocznicę Jubileuszu "Związkowca".; na ktćrej,będzie przemawiał ; redaktor '.'Związkowca'! ob. A. J. Staniewski.
; &omy Ha Sprzedaż
Sześcio- pokojowy dom na Nia--iara St. za $1,200. ' .S^-mio   pokjojowy drewniany: dom na Old Weston Road, za :$800.00.
14 pokojowy dom na Mc ; ,MurrySt- mała wpłata. i wiele innych domów po bar-; dzó okazyjnych cenach.
CARLO LAMBERTI ]
m: 8350 — 413 Wellesley St..
W.S. Scwell
ADWOKAT I NOTARJUSZ PUBU
Załatwiamy fil przyjmujemy Interesantów Jedynie w środę wieczór
od 7«meJ:do 0-teJ. Biuro mlesel się w
Polskiej   Księgarni Ludowej : A. J. Stanlewsklego ;
696 QUEEN ST. W. TORONTO Telefoni ELoin 8<83.
i
Serdeczne Życzenia.
2L_okazji przypadającej pierwszej rocznicy naszego tygodnika "Związkowca'-, Zarząd Grupy Inszej wraz i członkami przesyła jaknajserdeczniejsze życzenia Jomyślnego rozwoju "Związkowcowi". Z tej okazji składamy serdeczne podziękowanie naszemu Redaktorowi ob. A. J. Staniewskiemu^ . za jego trudy i po-aiyślność w redagowaniu naszego tygodnika, jak dó :ąd tak i dalej, tak, ażeby nasz kochany^ "Zwiazko-Av_iec .me t>'Ikó oświecał i uświadamiał Związkowców, lecz i wszystkich Polaków na Wvchodźtwie jak również naszych braci w kraju rodzinnym;
i
ZARZĄD GRUPY 1-szej Z P. w K. j
W pierwszą Tocznicę wydawa ;nia naszego pisma tygodniowe^ go "Związkowca", Zarząd członkowie Grupy 6-tej wyraża; ją wielkie zadowolenie z doko nanego dzieła i zasyłają szcze re gratulacje naszemu Redakto rowi i całej organizacji Związku Polaków w Kanadzie.
GRUPA 6-ta Z. P. w K.'
Dep.
Dep.
Sprobojcie. naszą
Przeczyścić kiszki natural nym sposobem bez irito-wania organizmu. Zatwardzenie powoduje:
bóle, -głowy, bezsenność, gazy, kwasy w żołądku, nerwowość, nieczystą krew, tak, że wszystkie, choroby powstają właśnie dlatego, iż Wasz organizm jest przeładowany niepzystościami, TRUCIZNAMI, które |)Ow]^ńne i muszą być z ciała wydalone. Nasza 17-tka zaradzi wszystkie mu i dobre zdrowie wróci do Was.
Cena paczki 50c., a trzy razy tyle za $100.
214 King St. E. Hamilton. 436 Queen St. W. Toronto
(Vyg«^e i Szybko Pojedziecie do Polski na Wspaniałych Nowyich Motorowcacli.
Piłsudskii Batory
Następne odjazdy s Nerr Toiini ISpaźdź. 5 i 29 listopada z Halifaxii:
6-go i 3C-|o listopada
Zgłaszajcie się do lokalnych Agentów lub biur
gdyniaImeryka
OA dUEEN 8T. E. TORONTO; ONT M9 Windcer St.  Montreal, Que. W Malw at. WInidpea, Man.
POISa ląTORABZ; mumie domy, kopie piwnice. writni»„ wszelkie robot/cem^tow?^" domy oeg^ Udziela wszettich fonnacyj bezpłatnie.
_   JOE ARABSKI 19 CŁAHEMONT ST.
Tel    WA. 3791
POLSKA RESTAURACJA The Up To Date FishAChips Stor» Zawszę świeże iw dobryTgaS ka. Papierosy, Cygara, Słodlde poje I ciasta różnego rodzain 1586 ST LAWRENOE BL' f MONTREAL, QDE.
A, W:starszym wiut poszulraje pokoju umeblowanego
śródmieścia. Łaskawe   oferty n prasza! się nadsyłać na adres-"LOKATOR, c/o 'związkowiec" 696 Queea St- W. TotSto
TruscottBros.
POGRZEBOWY
w POLSBaEJ DZIELNICY UIIZĄDZA Pogrzeby po Niskich Cenach
594 Barton St E. Tel: GAr. 0440. Hamilton
POLSKI INTROLIGATOR
WykoD;pje wszelkie roboty wchi dzące w zakres introligatorstwa jak to: oprawa książek, nakleja me- map^ robienie broszur; kv " juszy i oprawa nót.
, Po wszelkąe informację, pi się zwracać na adres: 801 QUEEN ST. W. TORÓNTol Telefon: WA. 3717. 1
_ Franciszek SzczygieJ
Do sprzedania lub rentu, nomj murowany dom na głównej ulicyj 6 pokoi mieszkalnych z centrali nem ogrzewaniem, jasny i cztsm sklep 20X40 duży, twarde podł(3 gi; 2 garaże z dobrym dojazdeml Cena bardzo^ przj^stępna. ZgłaJ szac się do właścicielki:
MARJA SOBCZYŃSKA , 755 Barton-ą. E. Hamilton, OntJ
POTRZEBĄ DOPRACYl
Potrzeba ornamentacyjnego ko wala, na artystyczne ażurowe ioi boty, umiejącego ecetelinowe elektryczne szwejcowanie, ord znajomość planów. Z językiem ad gielskim. Dobra i stała praca |
Wiadomość w Redakcji "ZwiaJ kowca". ^
ZAKŁAD POGRZEBOWY
M. Ł Mnks & CoJ
456 Queen  St. W.
Obsługa rzetelna.     Ceny niakiiJ Teł. AD. 2024
ŁiHiski i G^IImore
Okuliści
„ ___ 470 COLLEGE ST. Tel. RA. 3924.
I jOczy egzaminujemy, okulary pr^asowujemy do wszystkich defektów wzroku^ oraz reperujemy złamane okulary.
Romiawiamy po polsku.
-M.A.A.A ł...... ^ i.*,'i_n_i_
Toronto Sausage Co. Ltd.
Starokrajowe Wyroby Masarskie-
104—6 TROWELL AVE. _
.Telefon: JUnction 5197.
TORONTO.
Cleancrs
JEDYNY i OI^KI KRAWIEC, I KUŚNIERZ (FURRIER; NA WEST TORONTO
W:^nuje newe ubmnia męskie i damskie na zamówieni^ ^ZYSa I PRASUJE. 278S DUNDAS ST.      (.obok Indian Grove)    Tel: LY. MM.
JANKRUŻEŁ, ^^aśdcfel.
beayer beddihg & uphołstering
JEDYNA POLSKA FIRBIA NA WEST TORONTO]
Wyrabiamy wszelkiego rodzaju Materace, Studio Cougchea, Che-] sterfieia i Kołdry..Sprzedajemy ŁóSkawśzIkiego rodzaju najnor t^zej mo4y i zamieołamp za stare z małą dopłatą. Przerabi«iny stare materace, pdErywamy Głieśterfield i naprawiamy. . Ceny przystępne — Robota Gwarantowana. — Zabieramy robotę, z Waszego domu i dostarczamy. Przy pszystkich zamówieniach, dajemy na małe spłaty.
oAi^ nTTXT^.^      J"' CZARNOTA WłaścIcfeŁ 2411 DUNDAS ST. W. ■ (2 bloki na zachód od Bloor)  LA. 0911.;
TRIMITY BEAUTY PARLOR
Jedyny Polski Zakład Ondulacji Włosów na Oueen ul.
WYKONUJEMY WSZELKIE  ROBOTY  WCHODZĄCE W TEN ZAKRES. ROBOTA GWARANTOWANA. __CENY  BARDZO NISKIE
^'"fl'"' Wg^e. Shampoo I gyę brow arcMna 40c.   Permanents- $1.00 do $5.00
Do każdego Pernamenta dajemy siatkę na włosy DARMO. GODZINY: od 9-teJ rano do Wej wieczór. W «oboty do 11-tej wieaór.
738 QUEEN ST. W.
_ STANISŁAWA SZALTISZTEL,
TeL EL. 3898.
właścicielka. -
i
MONTREAL
Dr. J.    Rocheleau^ M. d.
I 1094 ST. LAWRENCE BLD. MONTREAL.
i u- . P'-ywatny wchód: 1103 Ciarkę St. pod Dorchester St.
i ^^^"^ ^''^ n^^i"^LZ '«P!t^'l''h we Francji i AngIJi. Specjalista na wenery«
B Przyledżciel d^tt l «*'°"»'y,. reumatyzmu 5 nfemocy płciowe,.
= przyjedźcie i dajcie się zegzammować, a zaoszczędzicie duzo pieniędzy, Jeze
0 E l_ E     ■J'a'"l?''^H."'^ i"* zastarzała.
= ^     EK T R Y C ZN E     L E C Z E N I E
I_2    '"^'^'^ ^       "dzielemy Wam pisemnej porady.
M^ki i Damski Krawiec
Ubrania, Palta, Damskie Futra na zamówienia
sobota Solidna. Ceny Umiarkowane na dogodnych Wa-ach. Poleca się szeroko ZDjany:
5Z0% QUEEN ST. W-      TOEONTO, ONT.
WA- 7537
KRAWIEC.
POL S KI
STOBER Reg'd
Wykonuje M^e Ubrania i Paka Robota Gwarantowana.
Ceny Niskie.
4384 ST. MWRENCE BLD. MONTREAL. QUE.
Telefon: LA, 3032.
* * *........... —nil >Li_t
f  Z okazji pierwszej rocznicy wydawania tygodnika "Zwiaz--* kowca"; jaki staje się organSn . 1 łącznikiem ^ Ludu PplBkiego we Wschodniej Kanadzie; zasy lam moje najserdeczniejsze ży, czenia pomyślnego rozwoju dlal Wydawców i długich lat dla Re daktora.
W. A. Mazurkiewicz^ J[IontreaIi; Que;
Mi<»i*i»o^iy^
Dr.lUGRłSC01i
L.    M.    C. C. Lekarz; Operator; Akuszer iia choroby weneryczne. ^ Gcdz. 3-5 p. p. 7-9 wleczóe^. 2542   ONTARIO EAST Róg Frontenac . TeL Biura: FR. 4000, - RezL C. B-' 6900. J
im
lii
M