Ii
(4
j&fiYce i ńa Oceaiiach — wreszcie stanowcza pomoc Sta
Charakteru- Szczyrek-był Jiłeziuier nie popularny JcenKray •we^.L'M<h wie przez robotników wsaystjdch narodowością spo wejściu rosyj-
stkich narodowości we Lwowie, ą wiosną 1940 r. Śzcżyrek wywiezio ny zosisi przez GPU, a wypusztóó ny z więzienia 17 lipca f.b, nasku
i- / Niemcom zaczyna jiiż brakować powietrza^ a własci
rym podpisany,został*w Loiidynie układ' polsko - sowiecki }X9fazam za ważną datę w iJkSadzle stostin ków międzynarodowych, a Jsa.da tę przełomową dla obecnych i przy s^ch stosunków między oboma narodami i państwami. Dlatego ten doniosły fakt historyczny powitany został przez całe spdŁeczeń stwo polskie z prawdziwym i wszystko i UŻy- szczeni entuzjazmem.t !ikczemniejszych /Waród polski był plei^szym w
' i.zyć krwawym potem ujarzmionych,Narodów^ Masowe stawił sig imperializmowi niemie-
" ^^"-'i zimowej na rozległych frontach — od Kanału La
me monstra mechaniczne, które przez nazistów i faszy-, ^ stow wybudowane zostały dla zagłady wohiychjudów.
ha raz zajętej pozycji, V;'
'"Napad niemiecki na Z.; S. R. postawił automatycznie narody i państwa Polski i Związku sowiec-^ jkięgo w jedniytó^
ten automatyzm faktów został po-ta?;|^ębiohy p>o^
jawniającym^ 1^ ws^óldzia lania i walki aż; do' bstątećznego zwycięstwa. Zawarte porozumienie ma wszelkie warunki aby się Stec stałym,. wieczystym i taka po
' ił
i i
/ ' Rok 1942 będzie świadkiem łamania się tej budowli M:Vi^»9:icf ATO«?k(). fasz^^ była na
nhftie przelanej, na łzach sierot i rabunku. i|%^:(Qdrodzi się i po\^anie do now%o bytu potężniejsza l^.m^^ Niepodległia i prawdziwie Demokratyczna
W. R.
a.
■ DI4ACZEGO kanada nie
WSim uznaje rosji?
sMllI^^-^lIobe^and;^ ^ i '' fe|||!|tiiu:,;Tozpo«^ł'• f,'- t |{sv,?T»remjera Kanady i rząd w Otta-
imi zasobami moralnymiri wojsko l^^p^wyml^rzy^^ poparcie Rosji,
V te^^edna';.Kana^;;Z^
[ ^1 ' ^^■f^%^P'*^^P¥"^'^ nie;';doccnia Jego
r I ' ^MiiS^?^^^^eraii|;g t7m> ^ĄĘ'f.mt> tego, atakuje dalej "Glo KS^fanij&Maii'':'
sjanin, czy też-rząd rosyjski, czytając takie wypowiedzenia prem-jera Kanady j sprzyniierzeńca Anglji — zapytuje "Globe and
MSiK.9f^^,:ri'-^^
^Nie dość na tym —twierdzi da lej "Globe and Mair trzyma się w Kanadzitf wysłannika zdrajcy Darlana i rządu Vichy idącego na pasku Berlina, podczas kiedy •niema* najniższej nawet.- konsularnej ; placówki rosyjskiej w całej Kanadzie.
Jeśli chcemy pirzyszły pokój o-przec na równości narodów i wza jcmnem ziaufaniu ~ musimy i dzJ siaj darzyć^ tym zaufaniem i równością przedewszystkiem tego, któ ry\,we wspólnym szeregu wraz z nami poświęca miljony swych o-bjrwateli dla wygrania wspólnej sprawy,—:.kończy swój atak na rząd "Globe and Mail".
stawa Narodu Polskiego będzie się niewątpliwie upowszechniać i u trwalać, ■.:'::\'::r '.. , : "Nie wolno jednak zapominać, że świeżo zawarty układ Polski i jej wschodnim sąsiadem jest pier wszym tego rodzaju w historji wzajemnych stosunków obu tych państw. Nieliczne porozumienia pomiędzy Rosją a Polską w przeszłości nie miały: głębszego' '.hacze riia, natomiast ńą wzajemnym u-stosunkowaniu tych narodów w przeszłości ciąży półtorawiekowa polityka carskiej Rosji, jako głów
ECHO OTWARCIA OBÓŻU ' WOJSK POLSKICH W OWEN SODND, ONT.
Prasa torońtońska dość obszernie rozpisuje się o powstałym' i or twartym uroczyście w zeszłym ty godniu Obozie ćwiczebnym w O-wen Sound. "Toronto Star" zamieściło specjalny reportaż z - u-roczyśtości, a '^vening Telegram" poświęciło, przpsiło pól strony swego pisma na opis uro-czysttóci, wywiad z Generałem Duchem i piękne cztery zdjęcia, przedstawiające Generała odbiera jącego klucze, w czasie przeglądu i defilady. Opisując postać Ge nerała i Jego wojenne czyny "E-venłng- Telegram" charakteryzuje go jako jednego z najlepszych żoł iniei;iEy ij^^ zasługuje na to przyjęcie, jakie zgotowało mu społeczeństwo' polskie w Kana dzie, wojskowi przedstawiciele Ar mji Ki^nadyjśkiej I cale miastb Oyisn Sound, Także samo "Eve
. pt^ej-^i^^^^^iciył; niiędzyinnemi: rzliwi wobec'tjrch wszystkich Baj *^}^ niemiecko - rosyjski tyl
jjo pokornie był t zw. umową jedynie "o wzajemnym-nie napadaniu:!^ siebie i>bu stron". W rzeczy wistości zawarty na tydzień przed uder2»mera Niemiec ną Polskę, za wierał on już porozumienie się Niemiec z Rosją w sprawie Polski jPrzęstało to być tajemnicą w chwl ^i/igdy Adolf Hitler w odezwie dO
rodów, które w tej lub innej po-; istaci" uczestnicsgrly w rozbiorach, fetnieje cały szereg faktów o po-wstechnejn i;znaczenm z. .dawnie]-
które tę. p'aiejrzliwość usprawiedliwiają. Wzajemne stosimkf obarczone tekką ptjEeszłością wymagają oiwartego publicznego, wyjaśnię-,nia. Leży to'W-interesie pełnej treści':zawarteffóf'świeżo; ;>so1uszUi
Sja:mi^ «umpwy'o lue napadaniu
otóż dzisiaj to potbziBniaiie Nie miec' z Ró^ą od (Wfpcj pierwszej -ii mowyr3^-dnia-23-sieipma-193a^r., któref. dalszym ciągiem b^ła mńO wa z 28 września 1939 o podziale Polski' jest" |»rzekreslona. Niemcy są od 22 czerwca 1941 r. w wojnie z Rosją i to w wojnie zaciętej i w olbrzymich rozmiarach. A Rosja u niewaźniając swe umowy 2 Niemcami, z foku 1939 zawarła 30 lipca 1941 układ z Polską 0| współdziałaniu zbrojnym przeciw Niemcom Układ polsko - brytyjski z dnia
narodu'i do wojska niemieckiego 125 sierpnia 1939 jest sojuszem od-
'■^Jl-:niiv'";;lk'iL^i-:C''''''<^ _i__—,.... i^oiia Tionnłlii na iedna
treści > zawartego świeżo sojuszu,' z 22 czerwca 19411^, wydanej wrazipomym w razie napadu na jedną
'::xi'::::iLf'\:-^i:i:A-\ż-<:^..r Liij\:-l£:_iIz uderzeniem na Rosję, wyraźnie
chodzi o to; abyśmy zjednoczeni *w walce;-po Ł Jej zakończeniu nie -użyli "pozostał^o oręża do bratobójczej wojny.. ' ■
musi się stkć 'dla
przyznał i stwierdził, że. w czasie pobytu yon Ribbentropa w Moskwie, poza układem-z 23 sierpnia 1939 r.; ńa wypadek wybuchu woj ny miedzy WipmraTfii w Tłn1c!V«j
Wurdę noch eine Yereinbarung getroffen" — ("zawarto jeszcze-^?i^^^vniepodl^ośd Pol IpewneĄspecjalne porozumienie"). ■ ski, ZSRR wema-absolutnie niej Hitler poszedł-w zwierzeniach wspólnego z-polityką carskiej Roj jeszcze dalej i wyznał, źe Niemcy
zapewniły wówczas Rosję, że nie. wysuwają żadnych roszczeń do krajów bahyckićh a więc Pinlan-dji; Estonji i Łotwy; ale z wyjąt kiem litwy, dalej; że nie mają.na południu żadnych dążeń w sprawić Bessarabji i Ukrainy a wresz cłe,, żę w .sprawie obszaru Polski jest jakieś porozumienie.— To po rozumienie tajne zaznaczało się w
sji, że: wszelkie wielkorosyjskie tendencje zostały tam tak samo gruntownie wytępione jak z korze niem wykarczówano społeczne i ekononiiczne podstawy carskiej Rosji. Natomiast. Naród Polski mu si sobie uświadomić, że ZSRR jest nietylko mimowolnym, spadkóbier cą zaborczej'polityki carskiej, ale też p^opraiwnym;dziedzicem rp*
jE^ii^ŁifigaS^^
wyzwbtóńcze^ó, . który, z • polityką carską ńie.;ma i^*^ wspólnego,..ale Z' nią niezmordowanie iofiarnie walczył. Polacy ■ miiszą pamiętać, że wszystkie polskie .ruchy powstańcze, od kościuszkowskiego począwszy, znajdowały corajJjgłog niejszy oddźwięk w dążącym do własnego w.yzwolęnia narodzie jo-syjskim, że walka z caratem .pro-; wadzona przez naród rosyjski coraz ściślej łączyjta. się, z "walką o niepodległość Polski, że,to zjedno czenie dążeń znalazło .bardzo wy mowny wyraz pi-?^^ wspólnie rów nocześnie przelaną .krew na barykadach Warszawy w 1905 roku.
".; "Podpisany w- Londynie■ : układ porozumienia jest •pierwszym prze
łomówjSS Takie
nym między obii państwami — jest równocześnie uzupełnieniem od dawna krwią pisanego układu wyzwoleńczego narodów. ' "Muszą też narody ZSRR dojść-do przekonania, że Polska przesta ła być szlachecką i pańską, że w Polsce żyje i walczy ogromna P*-.
ze stron. Zawiera on w artykule 7-ynT zobowiązanie zawarcia za-: wieszenió .broni i układu pokojowego tylko łącznie, w poroziimle-niu wząjemnem. Układ ten itzu-jgfałjony został pn rnku w...chwiH
%.Caowiac.ma. taka jakaś HTitó!.^^^^^:
^^<^ę;:d'cfitó^ w' '.swoio'i':-bejki nie dojrzy . ,\ Dla czego?
"Także pod adresem polskich komunistów pozwolę sobie na skro mn4 uwagę: '--l":-::'- '\,
'W stosunku do zagadnienia nią' podległości polskiej nie popełniaj cie niewątpliwego już dziś błędu ŚDKP i t. (Socjal-Deniokracji
;^^Biii||i^a^^
późniejszego Ró^ Luksemburg i
innycK którzy do leninowskiego'^ niej dalekosiężnej i stanowczej Wo
-przeniesienia działalności :głównęj władz, i sił zbrojnych polskich do Wielkiej Brytanji umową wojskową polsko - brytyjską z 5. sierpnia 1940 r. Oprócz tego ostatnio, łącz nie z zawarciem umowy polsko -rosyjskiej, układ sojuszniczy jwl-sko - brytyjski wzmocniony został wymianą' hot z 30 lipca 1941 r., stwierdzającą, że rząd brytyjski nie uznaje żadnych zmian tęiyto-' rjalnych dokonanych w Polsce ód sierpnia 1939; co dotyczy wszystkich ńąsżyćh • granic żaTówiio .zachodnich jak i wschodnich. Więc TSn31c5a3]~soj^ ski; żyje- wpełni i wzmacnia się. CO raz bardziej współdziałaniem i krwią wspólnie przelaną; zacieśnia jącą przyjaźń głęboką między, Pol ską a Wielką Brytanją; jak nigdy jeszcz w toku dziejów. ; 'i
., Zwięzłymi- leczudob.itnym .dzisie} szym wyrazem nietylko serdeczno ści tej przyjaźni, ale tkwiącej w
; 1 ^szemy na te mat' współpracy między sobą ,.' W praktyce'zaś, nasze własne jłjś szczęsne *^a" zabija tą wspóicra-ćę" w zarodku . . Dla czego? -
Wielu z -nas posiada ambic|»; własne, a nie zawsze może się zdo; być na wspólną ambicję narodo^ wą . . . Dla czego?
Nie jeden naucza i od innych domaga się dla siebie uznania 1-a ajii mu w głowie.uznać innego-j. także przecież człowieka i równU dobrego^ obywatela i-działacza .•; Dla czego? ' '
W życiu publicżaiem, a nawet i W skromnych kółkach towarzys-' • kich
niejeden pragnie wynorii' się -ponad innych, -r- ^ sam najeża Bciej nie. zdając sobie nawet spn wy dla czego urządza drugiemu { psie figle, a więc .., .Dla czego?
Okazyj do wykazania zdolnoto i użyteczności człowieka na świs-,cie jesi bardzo'dużo — poco v;ict sobie deptać nawzajem po pi^^ tach . i . Dla czego?
prawa samookreślenia narodów u stosunkowali się negatywnie, "Słowo "samookreślenie" pozo-
li są słowa Winstona Churchai'a z •ostatniej jego mowy, że bohater istwo narodu polskiego nie będzie
stawia samemu nairodowi to pra- daremne, że waleczność Polski nie wó, co wyraźnie znaczy, że niepod będzie zapomniana, że Polska zaj •ległość Polsce nie mogą przynieść należne jej miejsce w Euro-niczyje: cudze bagnety, obojętnie f .
na jaki kolor pomalowane. Mogą to być tylko bagnety własne ŃaTt du Polskiego. [ 1.,;,.....
"Trzeba oczyścić" wszystkie drogi, które prowadzą do tego, aby zawarty sojusz stał się pełno warto ściowym, V wieczystym sojuszem wolnych narodów. Wierzę niezachwianie, że układ londyński taką właśnie wypiełni się treścią,' że znajdzie się dostateczna ilość sił współptacującychy aby się tak sta
litycznie uświadomiona niasa chło'ło, podobnie, jak jestem nieza-pska i robotniczai''która pragnie chwianie przekonany, że tocząca Polski wolnej społecznie a polity się wojna zakończy się zupełną cznie śprawiedUwej;= Nie wątpię trwałą klęską faszyzmu i że już ani .na chwilę, żelte właśnie klasy wkrótce wszyscy Polacy spotkają spolecjuie obejmą kierowniczą ro- się w wolnej Polsce. lę w urządzeniu,;przyszł.ej Polski. . ' - - ^ ' Jan Szczyrek^
bną wzmiankę o pięknych i intere. jąc tak swoją krew jak ja ją rozlewam i cały mój kraj? I jaka w rzeczywistości j est pomoc otrzymana ód Stanów? Wiele więc bry tyjśkich pism nalega, że teraz nad szedł wreszcie czas przystąpienia stanów do wojny. ■
Gdy 1. września 1939 roku wybu chła wojna, była- to wojna Niemiec-przeciw. Sokce." Wojskom i/ rodzinom niemieckim mówiono wszystkimi głosami rozbrzmiewającymi w Nieniozech, że jest to sprawa niewielu tygodni i znowu z wojny przyjdzie się w pokój po osiągnięciu dużych korzyści małym kosztem Poprostu zapowiada no w nieco większych rozmiarach ale ćoś podobnego, jak zagarnięcie Austrji,.! Czechosłowacji. Lecz wojna polska, stała się wojną po wśzechną i trwa nie tygodnie, lecz już dwa lata. A oblicze tej wojny, mimo zdobyczy w okręgu zachód nio i środkowa europejskim straciło dla Niemiec wszelkie świaitła
Chyba lepiej będzie, jeżeli ludzie będą współżyć i współpraco wac w' życiii śpołecznem i towa.-;j^slrim^£gj^ig^^ najmniej odcinku. — walki o woI riość Polski i innych Narodów. Dla czego i tutaj niaińy. sobie ."skrobać marchewki'.' . Dla czego?
• Rzetelność, prawda, sumiennęeś sprawiedliwość i t.p. wzniosłe zasa dy- powinny • śtac' śię-w •naszemiy ciu śpołecznem: i prywatnem 'nie pustymi fraz^ami lecz zrozumiałą treścią i)odstawową życia i współżycia między nami/ - ;
'■■•'■-';■■.»,: ..V-*::! ;!:■■■. Olbrzyinii. większość' naszego polskiego społeczeństwa jest zdro wa pod względem społecznym i narodowym. Nie ćhce ona walk i zawiści . . .Dla Czego .więc jedno stki nie idą za zdrowym sensem mas? Dla czego?
! .^tora ujarzmtonąS \prz€
ich GauleitęrąYT, niejaki Maera i innych; którzy ' lat przygotowywaU" się d ^ania w "urzędzie dlalsp
rgEaiych partji ySD^-Rosenberg. c?ekal na t ed roku 1933. I ciągle-^^j* kać musi. ;Hitler: ^i^synił ; ■] we wysiłki, by zadość uc rżeniom swojego "dorad< ■yach filozof ji świata" się" z Rosjariami do poł< lub najpóźniej dó 1 siei ci nie wykazali żadnej « do "poddania się" w prz ezasie.
W swoim zapale i w s\ -■ ..■ .ności zwycięstwa Rosenl Bął się tak dąlekc^że pr iie zdradził swe właści^ ty. Artykuł, który ukaz 'Das Schwarze Korps" i w: którym Niemcy rzek(
Kraj daje.nam dzisiaj przykład
solidarności. Idźmy za przy^f
dem Kraju. V '.
^ ...WASZ.
i jest już tylko chmurne i groźne. Niemcy wiedzą już; że wojna jest jdla nich beznadziejna! W rabuii-kach-niemieckich istniała nadziej Ą bierności Ameryki-W dzisiaj Stany Zjednoczone nietylko" w pełni p" pierają sprzymierzonych; ale też po spotkaniu 'RooseveIt - Chitf-chill mająotłż w ośmiu zasada(^ z 15 sierpnia 1941 wspólne io Sprżymierzohjmii cele wojny. /
, mieli Smoleńsk i. ."teni sć nąć ostatnią przeszkodę •,do Moskwy'', :nosat wyb: miona pióra p. .Rosęnbe ' kiłł len stoi w jąskrawt ności z tern, co p. Goebl agitatorzy ód tygodni gh ^zą na cały świat. Ujawn howićie prawdziwe przy lerowskiego.^ ataku na Rc dem jest przjrpuszczać — "Schwarze Korps", wzgl nimowy p. Rosenberg — cy walczą przeciwko Rc wolnić Europę od boi
'-^aicźyifiy"Hi6~diff-^hr.e
ry, cywilizacji czy demc 'walczymy' wyłącznie dl nia Niemiec". ' Tak pisał p. Rosenberg . du na kierunek propaga nowiny przez Hitlera i
..cie ideę. "ki^jaty. anty kięj" — zdemaskował i bo.sądziłj że można już j wdę, bo Unja Sowiecką ta i złamana na zawsze, prostu chodziło to O b( pszenicy Ukrainy i złóż 'Kaukazu ...
Rosenberg zawsze i podbiciu tych ziem mleh dem płynących. Filozof Ł „; zistowśkiej'nie jest^ w cyjnjrm myślicielem, . wskroś realnym polityk wsze uważał europejski Rosji "za nieodzowną cz ,wą Trzeciej Rzeszy". ;
W jednej ze swoich m szonych. po układzie nior — Rosenberg określił K lerpwskie" jako "właściv pomiędzy morzem Bał , $ródzłemnomoskiem", "peryferjach leżą umie; atlantyckie państwa, n
i
sujących koncercie,'pieśni i tań-^ cach w wykonaniu młodzieży Gr. 1-szej Związku Polaków w Kanadzie w" Toronto,: i .
rozgoryczę?^ ńa amert-■ 7 ■ kę w ąngłjł
"Globe and Mail" w artykule pi.;-"Brytaiija ciągłej czyni Ameryka" s—'podaje charak terystyczhe głosy brytyjskiej pra sy. która na m'arglnesie jprzenió-wienia iPrteydenta; Stanów, daje upust swojemu rozżaleniu i lekkie mu rozgoryczeniu;' jakie panuje w kołach angielskich .^i^ - stosunku ,do Stanów. ' i- ' "." '
Prasa ta: powiada;- iia ciągle a*
meryka. zapew.Tiia .w^^*^**** ^® Anglja jest bastjonem wolaości, walczy f o Ameryk^i że Stanom' równię zależy nd pokonaniu Hitle ra ;i jmiszczeniu ńbaizmu. Dlatego zrozumiałym jest,:ie walczący,i bombardowany Brytyjczyk zapy^ tuje z rozgorycdej^iem, 4Iaczego drugardemokracjtt,»!zj^ morża^»)te
NIEItlCY NIC WYGRAJĄ WOJ-'., NY — TWIERDZI JAPONJA -
"Tororito Star" w. doniesieniu swego korespondenta z Tókió podaje sensacyjny artykuł prorządo wego tygodnika, który często jest wyrazicieleni sfer rządowych Japonii; Pismo powyższe ónniawiając trzeci irok wojny stwierdza, że ćho ciaź na' razie nic nie "wskazuje, że tiazistowskie' plany oparte na myl riej :podstąwie zostały pokonane, to jednśdć trzeci rok wojny znaczy że zaicończenie tej straszliwej fze zi i zwycięstwo należeć będzie do pljantów. Dalej pismo japońskie stwierdza,; że trzeci rok ;]ivojny wy dinodnuje liiebc^ nie-inieckie dla.Anglji na yAtlantyku,-a,csłly^ lotnicze AJigtii^nie iylko tł-
tężniej niszczą źyckłwe ośrodki przemysłu Niemiec,
Dalej- — podaje 'Toronto Star" za japońskim tygodnikiem, więcej alarmującym Hitlera nawet od roz poczjmających się niepowodzeń strategicznych i militarnych '-r^ rjest c^kowitę odrzucenie przez zwyciężone, kraje "-owegoi -porząd ku świata", o który jakoby walczą nazistowskie Niemcy. Znamienn> ten głos japońdtiego pisma—-po daje "Star" -r: być może przyniesie pożądaną rewizję - stosunków pomiędzy Anglją i Japonją, któie grożą ciągle wybuchem wojny;
PBZYRIDS W PkZEUYŚŁŁ
"Toronto Star" omawiając ośtat nie zaburzenia, strajkowe, jakie miaty miejsce .'^w. aluminjowych zakładach w Anrida i zmńiejsze-"niu się produkcji węgjta w kopalniach węgla Gdjjpe Breton stwierdza, że do tych zagadnień nie mo źna podoSłbdzić z bagnkem i/oj^^ syjn^mi "metodjuni .wyrzucania strajkujących.
przymusowe ustawy, które częściowo wprowadzone .są w życie stosunku do strajkujących, nie paT^ynibsą pożądanego skutku zwiększenia produkcji,' a raczej napewńo przy<^nią; się do JeJ anniejszenia. Napewnó prsymus I siła fiziyczna. srtosowana do robot-.ników w.wobiynila^^u jakim jest
.Kanadą, \ 'nie. ■ przyniesie pożądanych jpezultatóW.Jesł;" w zwyczaja u .|iewnych kół przemysłowych--twierdzi "Toronto Star" — zwalać. ; winę na różnych "ągitatorow'^ reigneisT— i sabotaźystów, ,ą nie chce. się spojrzftSj ^rowdzie w czy, że zazwyczaj chodzi o śhi^e żądania zapłaty za pracę ze strony robotników.
Dlatego jedyną drogą jest cier-pliwoś<^ wyrtżuml^oSć, apelo;^^ v-;: nie db rozsądku i patijotyanu ^ łłotników, poparte, przez przyzwoJ j te postępowanie.z-nimi, a nade;; . . wszjrstko; uszanowanie .słusznych,.
Ody we wrześniu 1939 <5^. rozpooc^ wojnę ą Polskę, ekśpeirci porówr ; tuację żywnościową Ni stanem aprowizacyjnym 1917 roku. Wtedy to nie ba pszennego, $ chleb i. rał znatcziią doniieszkę <■ kt kukurydzianej. Boch ba rozpadały się ria dro' ki, wojsko otrzymywało chleba w postaci okrus? wanych dó iśapck. iffłJ
; rowskie; panąi^tając d<
V wielkie niezadowolenie ■ 'wały te "ólaiiśzyny''/ćł najważniejszego środka
: go wśród wojska, starał domaganiom tym zapob gromiadzenie olbrzymich ża i mąki od samego po
■• władzy^ Goering sam y na jednym; z zebrań roi te blokai^a bryłyiśfea n
X tym razen(V gdi^ź śpichl
^,v;:.taic<^e/icai^
|:i'|MĆoi^;tam^im