IM & M ^
■5?' f^y,'
wmmk
mm
iii
lii
ii
m
ii
illiiiiiiMiii
li'
i
m
. konane dotąd prze
1^'^ ^ Wśród narodów i spi
przeciwłeń3tv/a społecztóstw.
;r * organizacji i moralności ludz-
Uywczy wiedzy, przeobrażonych w straszliwe narzędzia zniszczę-ifj aia. PrtceśtEzcń pokonana, zai-
:^]t,.f : ' wrogością. Niebo, które otworzy ^j\V" '/io ńńm.skrzy^dfe samolotu, bije ' w nas z siłą groźniejszą od pfo-
Pcawo ^eia. Równość Frawa.
udzi^ w, zasobach' przyrody o-raz w dorobku materjalnym i ktilturaJnym ludzkości. Wszyscy ludzie bez względu na. i^eć, rar śę, barwę skóry, pochodzenie- na :rodowbść,Teligiję i przekonania — równi są wobec prawa.
Wolność Myśli ; CzJówiek k^źdy ma prawo do wolności słowa źs^wego i druko •wanego/ do zgromadzeń i stówa' rzyszenia się, do modłów i obrzę dów religijnych-
W(^ść;<^^
lunów. Motory o mocy ogrom-
ipii
ńej pracują nie dla dobra Cshd-wieka, ale na jego izgubę. świat zmienił się w żerowisko drapieź bych instynktów. Wojna, okrur cleństwo, nietolerancja, podstęp i nienawiść uzbroiły się w środki o sile niespotykanej dotąd w -dziejach ludzkości, ^: .^J.J^r~[ Jeśli po tej wojnie życie naró du i jednostki podlegać będzie tfadal prawom przemocy i gwał tu ~ wszystkie nasze wysiłki i straszliwe cierpienia pójdą na marne,
świat, nowy, o który walczmy, musi na zawsze kries położyć wojnom, nietolerancji i okrucleń Stwu, nędzy i nlesprawiedliwoś-
Ńilcfńie może bez postanowię nia 'Właściwego sądu>,działające go niezawiśle, być pozbawionym wolności, na dłużej niż 24 godziny, ąhi też więziony bez rozpra wy dłużej! /nif trzy miesiące. 7-Nikt nie może być przez władze administracyjne lub sądowe pod dawany udrękom cielesnym^ czy duchowym. Nikt nie może być pociągany do odpowiedzialności ani karany za cudze przewinienia. Niedopuszczalna jest odpowiedzialność zbiorowa.
Tylko, władze sądowe mogą ze zwolić na naruszenie nietykalno ści mieszkania crywal^ego. Prawo do Wiedzy. Wiedza ma być dostępna wszy stkim.
Społeczeństwo obowiązane jest ■zapewnić każdemu bczplatee
wmmiimm
lii
mm
m
kształcenie, stosownie, do jego zdolności,5ltc!«zice 1^V; opitJ^uno-wie"mają prawo wyciiowyw|jnia dziecka oriz prawo okfeślenia jego języka i wyznania reliijij-•nego, 6 ile nie naruszają przy tem zasadniczych praw człowieka.: ; ■ ■ ^ \ ' ^
Człowiek każdy winien mieć łatwy i szybki dostęp do informa
cióm społecznym. Nowa organiza. cji potrzebnych mu do kształto
I-i'
cja życia wymagać będzie ■ piano Wania w skali światowej, ale pla nowanie to w niczem naruszać nie powinno, zasadniczych praw jednostki.
T: Wojna obecna jest jednym z e-tapów walki o Człowieka, Od wy tiiku tej wojny zależeć może, czy Człowiek stanie się wolnym wla dcą. niewyczerpanych bogactw ziemi, czy sługą maszyny, tyra-nji organłzacjrjnej i niewolnikiem w służbie silniejszych ł drapeżniej szych narodów czy jed npstek.
Ożywieni troską o Człowieka, rozwijając inicjatywę H. g. Wellsa i sędziego Sankeya, opraco-: waliśmy polską "Deklarację Praw Człowieka". Idea Praw Człowieka wśród narodów walczących i cierpiących w niewoli wyrasta dziś' jako pragnienie łączące ludy ; ponad głowami państw i wbrew wszelkim grom ■■■ politycznym. ; ■
Grupa Polaków, która zajęła się opracowaniem Praw Cżłowie ka. miała ńa celu nadanie angie! skiej deklaracji charakteru bardziej uniwersalnego i zbliżonego do potrzeb narodów kontynentu. ■ W tradycyjnym poczuciu znaczenia wolności narodowej uznaliśmy >?a konieczne wzbogacenie Deklaracji przez włączenie prawa do niepodległego bytu nąror dćw i życin człowieka wolnego W wolnjrm państwie. Związani od wieków współży-. ciem na jednej ziemi z innymi narodami — uwzględniliśny rów nież w naszej Deklaracji piawa' mniejszości narodowych.
Uznaliśmy również za konie-' czne ograniczenie wolności tam, gdzie wolność ta może być skie rowana przeciw zasadniczym Prawom Człowieka.
Synowie narodu, który pierw rzy w tej wojnie podniósł broń w obronie ,wblności, narodu, któ ry najcięższe cierpi prześladówa nia na ziemi swych ojców— dzlS złączeni braterstwem, sprawiedliwości głodni, uznajemy Prawa Człowieka Ja wyznanie wifli ry naszej i za nadziei^ lepszeg(».
rzono dzwonowi lyle 31^ ł»yło fanfaronady; że logicznie jrozumu jąc; spodziewała" się. 5ycłjłego~za kończenia wojny; A tymczasem wojna ti^a,dalej i nie widać jej końca.. Pewien przemysłowiec szwedzki, który nie dawno temu I>owrócłł z Niemiec. opowiada, że Rzeszę obiega teraz znamienna anegdotka^ W Nieniczęch; jak w każdym innym zresztą kraju, przedłuża- się sztukę teatralną, która cieszy się ..powodzeniem-Wywiesza się wówczas afis^ że "dzięki niezwykłemu' sukcesowi, sztuka idzie dalej". "Teatr wojny przedstawia się podobnie jak każ dy inny teatr" — powiadają sobie Niemcy z ponurym uśmiechem ~ "dzięki. fenomenalnym sukcesom przedłuża się wojnę na czas nieograniczony".
Przestępstwo Bośnie. Ogromny brak artykułów pier Wszej potrzeby w Rzeszy jak iw krajach okupowanych przyczynił się do. tego, że ilość przestępstw rośnie w Europie! z zastraszającą szybkością. "Essener Nationalzei łung".zaiiiitóciła ostatnio długą listę artykułów pierwszefj potrze by, szczególnie żywnościowych i odzieżowycij, z których codzien-lue okrada się* właścicieli. Pismo zaznacza, że mimo surowych kar i usiłowań policji nie można zapobiec tej katastrofalnej fali przestępczości
wania sobie sądu o bieżących wypadkach i zagadnieniach. V
Prawo do Pracy. ■■^ Człowiek każdy ma prawo do 'i^atnegp zatrudnienia i swobód nego wyboru pracy. Człowiek ka zdy ma ponadto prawo do dachu nad ^ową, do odzieży, oraz do zaspakajania wszystkiego, co czy ni zadość pierwszym potrzebom życiowym. Zarobek winien" odpo wiadać wkładowi jednostki do do brobytu i kultury społeczeństwa. Niezdolni do pracy lub czasowo pracy pozbawieni winni być u-trzymańi przez społeczeństv/c, Prawo do Własności Prywatnej, Człowiek każdy ma prawo do własności osobistej uzyskanej drogą legalną. Posiadanie takiej własności jest chronione przez sppłeczeństwt. Wlas;oś: środ-łróvv- produkcji, ziem'., bogactw naturalnych. środkó;v komunika cji i innych urządzeń użytecznoś ci publicznoj oraz insytucji obro tu pieniożnegó -r' wiuri.\ być pod porządkowana potrzebom społeczeństwa. Prawo do Ziemi i Wolność
Poruszania Się, Nikt nie może być usunięty z miejsca, które dobryin prawem zamieszkuje.
Człowiek każdy ma prawo swo bodnego poruszania się po całym, świecie. .
Wolność SłanołTienia praw.
Jedynym źródłem prawa jest społeczeństwo. Żadna ustawa nie może oljowiązsrwrać, 6 ile nie została w głosowaniu powszechnym uchwalona prze? ogół pełno letnich obywateli, lub przez cia ło prawodawcze, pochodzące z powszechnego głosowania. Prawa mogą być uchwalane tylko po jawnej dyskusji publicznej.' Prawa i Obowi^ski Obywatela. ; Posiadanie praw. nakłada obowiązek pracy i świadczeń na izecz sjpobeczeństwa. Kto się u-chyla od tego obowiązku, npe nio że korzystać z pidni praw, jprzy-słufiuiącycłi obywatelowi, ■ "■ Prawo'Jei^i^t^S]^^ xf>NttxcSisSzd:
Niepodległość bytu pa&stwowc
go i rdwnośś narodów iftlędzy £o
V Najgorsza Trucizna.
Władze niemieckie apelują za pośrednictwem prasy dó njiejsco wej ludności by nie uległa pokusie czytania ulotek nieprzyjacielskich, zrzucanych przez pilotów aljanckłch i nie szła na lep propagandy brytyjskiej. "Bre-mer Nachrichten" poucza ludność, jak się ma zachować w stc , sunku do ulotek Przedewszyst-kienr należy je natychmiast po-, zbierać i' nie czytając, wręczyć władzom policyjnym. Rodzicie i nauczyciele szkolni odpowiedział ni są za zachowanie się dzieci w tjrm kieirunku. "Kto nie przestrze ga tych przepisów, pomaga nieprzyjacielowi." grozi "Bre-men Nacłurichten".
Niepomyślne Zbiory. Jak donosi niemieckie pismo rolnicze"Deutscher, Yolkswirt'" nie należy się spodziewać w Rze szypońiyślnych zbiorów w roku bieżącym. "Nie wolno nam zapo minąć'— przestrzega pisino że tegoroczna sroga zima wyrządzi ła ogromne szkody" w rolnictwie. Strąciliśmy przez to ogromne za l)asy zboża, które nie dadzą się zastąpić. Nie możemy przeto spo dziewać się płodów rolnych w takiej ilośąi, jak w roku ubiegłym".
Oleje Smarowe Zamiast Masła W Niemczech panuje brak tłu szczów większy, aniżeli wie o tem świąt zewnętrzny. Znamien ny tego dowodem jest ostrzeżenie niemieckiego tygodnika lekarskiego "Medizinische Woche-schrift" pod adresem ludności, by nie używała olejów smarowych zamiast tłuszczów jadalnych. "Ostatnio —: pisze ten ty godnik — wydarzyły się wypad-ki masowego zatrucia w okręgach przemysłowych Rzeszy. Jak się okazuje, robotnicy ściągają z trybów maszynowych i koł transmisyjnych res.]etki olejów smarowych i innych tłuszczów u żywając je dla gotowania i pieczywa. Po licznych' ostrzeżeniach robotnicy wpadli na pomysł mie
tluszczem^nabywanyiń w; ■ handlu pokątnyniTz nieleg£ilnego_Jiboju bydła trzody chlewnej. Gdy jednak:! ta metoda zawiodła, i wypadM zatrucia nmoźyły się,-^ mieszano ^olejami tymi pokarm
dia drobiu. Kury żnioĄjr go do-, brze, Itóz po spożyciu mięsa ku-rzego, ludzie zapadali, na zdrowiu, wjykazuj ąc ,te_ same objawy zatrucia, jak gdyby sami spożyli oleje smarowe."
Otwarty Bnnł,
Na granicy polsko ~- czechosło wackiej;: utworzyły się; nowe od działy partyzanckie, złożone z Polaków i Czechów. Prasa nie-iniecka, a między nimi "Krakau-ęr Zeiturig** grozi powstańcom ka rą:śmierci,.lecz nie,przeszkadza to patrjotoin polsko/- czeskim w atakowaniii koszarów miemieć-idcli w Mórawskieg': Ostrawie, Bo { gunmńeł Cieszynie. W :napadzie na koszary w Cieszynie zabitych zostało eb^ciu żołnierzy niemiec kich.
EłopotUwe Pytania.
: Jak donosi pismo słowackie "Gardista" — ąuislingowski minister Mach skarżył się niedawno na zebraniu przywódców nazistowskiego frontu robotniczego w Sfowacji, że często spotyka się 2 pytaniem jakie są cele tej wojny i jak się przedstawia przy szłość Słowacji, z narodowego punktu widzenia.-Mach skarżył
się dalej,, że tego rodzaju kłopot liwe pytania są wynikiem propa. gandy nieprzyjacielskiej oraz a-gitacyjnej ''roboty demagogówr, którzy informacje swe czerpią głównie z zagranicznych komuni katów radjowych. . Ttudna Praca Germanizacyjna. ■ "Gauleiter'- Górnego, Śląska Bracht, wygłosił przernówienie y/ę Włediiiu, w którempodkreślił wspólne cele Austrji i Górne go Śląska, 'a mianowicie: pracę dla Trzeciej Rzeszy. Bracht przy znał jednak, że praca postępuje jeszcze wolno,; że wiele jeszcze pozostaje do zrobienia i że wielkie są jeszcze przeszkody na dro dze germanizacji Górnego Śląs-ska, a germanizacja tej części Rzeszy, jest zdaniem Bracłita — "sprawą świętą". "
Qtusling Cierpiący na RojsstróJ Nerwowy.
, Yidkun Quisling, który czuje się co raz bardziej zagrożony we własnym kraju, znowu powiększył swą gwardję przyboczną o kUuset ludzL Dom jego strzeżony jest dzień i noc. Ponadto przepro wadził on "czystkę" w szeregach gwardji, gdyż wielu z jego osobłs tych gwardzistów — jak pisze "Svenska Dagbladet" — nie odpo władało wymogom nordyckim nie przedstawiało "prawdziwie germańskiego typu". Uczucie Uidżkości Wzbronione. Norwski lekarz więzienny K.
firn
'SM:
M
ac z:
:^cą
?ł£Ż s
^edna
Muszą Się Rejestroweć
Wszystkie kobiety, urodzone pomiędzy 1-szym stycznie I918 p 31-szym 1922 włącznie, które obeonie nie posiadają karty jór^l mularz 411 lub 413 .(jak załączone-poniżej ilustracje). W I" nież wszystkie te, które posiadają podobne karty ale niesą^f trudniono w asekuracyjnych zajęciacli- ']
Gdzie Musicie Się Rejes^ować
Musicie się zarejestrować W:\vaszem najbliższym biurze "Sela-• tive Seryice" (znane poprzednio ja^o lokalne biuro '^Emi^Ł ment and Claim Office of the Unemployment Insurance Cm-i ' r mission) lub w miejscu przeznaczonym dla waszej wygody,/^ Ifcolc p M^es
bliższej poczcie.
Możecie się zarejstrować w każdym czasie pdiniędzy poniednał;| kiem 14-go. września, a sobotą ł9-go września, 1942 r.
|6łr^liBi| Si|fi^i(^
Lokatorki instytucji, jak: szpitale, szpitale dla imiysłowo chorych i członków zakładów religijnych.. Te, które posiadają jedną z dwócli kart "Unemployment ^ Insurance" Formularz 411 ?ub 413 (ilustracje) i te, które są zatrudnione w'zakładach objętych asekuracją.
||| 1; około ■■2 3| yśtarczy
/pies
Ugotowa f kartofli, wystyg ^i|iaiąi:zro wyd:
UWAGAj (j}dy jesteście obecnie bez pracy tó powinniście się zare jestrować. Gdy posiadacie numer książeczki asekuracyjnej : lub certyfikat rejestracyjny U. I. C. 411 albo 413, które dosta ' łyście gdy bytyście poprzednio zatrudnione — to'przynieście ze sobą do rejestracjL' ■ [. ^'i':-;/v;-
HUMPHREY MITCHELL
ELUOITM, UTTLE
Director Jłafional Solocłhrp Śiurfco
Minlrfer ol Laboni
; Prasa szwedzka donosi,, że w obozach pracy dla robotników cu dzoziemskich w Zagłębiu Ruhry wybuchła epidemja tyfusu. W obozach tych przebywają tysiące Polaków w najstraszliwszych wa runkach bytu. Sypiają na gołej ziemi. za zasiekami z drutów kol czastych. Karmi się ich odpadka mi i namiastkami, nie zaspakaja ćeńai głodu, l^lko raz w tygodniu otrzymuje się ciepłą .śtrav/ę.
Europ. Correspond.
Ameryka na Ustach P!olakdw.
Osoba, która z początkiem zi
.....my ubiegłego roku opuściła Pol-
J. Kcistensen, w którego rękach] t^kę, podaje następujące informa
bą jest podstawą i warunkiem, praw człowieka. .
Każdy naród obowiązany, jest do rozwijania kultury i dobroby tu, również grup Tnniejśzościo-wych, zamieszkał^ na Jego ob szarach. Naród, który nadaje sobie prawa siarzecme z powsze^^ ną deklaracją; praw. «adlowjieka u-znanym być jwiAien — przez in-ne narody ~ za napastaiłm.
spoczywał nidzró lekarski więzienia w Oslo, został aresztowany.. Protestował . ón przeciwko nieludzkiemu traktowaniu więźniów przez władze niemieckie. Wypożycza Się Suknie ślubne. . W Holandji panuje taki brak mątęrjałów włókienniczych — wszelkiego rodzaju, że suknie ślu bne wypożyczaj ą - sobie panny młode od mężatek, które pamięta ja jeszcze lepsze czasy. Musi to być tlziwne dla panny młodej'u-czucie, żeż wiElpii..i wianek., któ ry zdobi jej skroń, okalał już wic ie gió%vęk panieńskich i zdobić będzie jeszcze wele innych.
Mięso Kode Jako Łakocie.
Mięso kocie uznane zostało w Holandji niezwykle : smacznem, wobec' czego najnowszą pasją ho llehderską jest loadzlęż kotów.— Ostatnio, skazano iaa karę wiezie nia trzech notorycznych >:^o£^tIo|i kotów;: Żabiijśdi <su skradadone 'koi^'/ąprzi^|^ igiMenów^ f
iźoJaiy;---'^^'^^-"'-^ ' '
cje o tym, co myślą w okupową nej IRolsce o Ameryce.
"Polacy żywią niezachwianą wiarę w przyszłość.- Nadzieje ich wiążą się ściśle z udziałem Stanów Zjednoczonych po wojnie.
Od samego niemal początku wojny, Polacy z utęsknieniem 0-czekiwali wystąpienia Stanów Zjednoczonych przeciwko współ r-emu wfbgowL Ludzie mówili, o tym na ulicach, w dońiu, po kawiarniach. Może' to brzmi nłepra wdoppdobnie, ale. przygotowania wojeime Ameryki wzbudzały nie jednokrotnie większe zaintereso wanie ópinji polskiej, aniżeli 0-Łtatnic komunikaty z frontu- A-meryka . była i jest na ustach wszystkich Polaków, którzy oczj-ma wyobraźni widzą już nieźli czone szeregi wspaniałej, nowo-<%snej^ wypoczętej armji amery kańskiej, zdążającej poprzez Oce an z pomocą; iijarzmion'^ naro
. Pdlacy są prztóiani,:. żę:^-ki juz! jest mómen^ Medy odleg .ła^ I, mityczna J^jnetyka ^tttszy do
walki Wierzą, że Stany .'Zjedno czone zadecyduj ą p dalszym prze biegu i wyniku wojny.
Nawet, ponura rzeczywistość uie zdołała osłabić zainteresowa ma ludności sprawami amerykańskimi. Warszawa przeżywała wybory Prezydenta Stanów Zje dnóczonych bardzo gorąco: A ów dzień. grudniowy, w którym Pre 'zydent Roosevelt ogłosił stan wojny z Niemcami, był dla Pola ków najradośniejszym chyba wy darzeniem od chwili najazdu nie' mieckiego. : -
Propaganda hitlerowska cz3aii ogromne wysiłki, aby umriiej-szył znaczenie udziału Ameryki w wojnie, aby wykazać jej; beżr siiność ł ośmieszyć Stany Zjedno czone, jako. państwo "żydowsko-masońskie". Na Polakach cała ta propaganda nie czyni, rzecz jas-na, najmniejszego wrażenia. .
POPIERAJCIE TYCH KTÓRZY Ogłaszają się w "ZwiązkoWcu'.'
ADRESY KONSULATÓW B. lĄ
W KANADZIE. ;;;
ĄiĄ wisien,
% zsmak V^ bułką. D się śmie1
POSELSTWO R,P. 233 Chapel St. — Ottawa, (
. KONSULAT R. Pv 1410 Stanley St. Room ^<Ay-- Montreal, Que. ;5
PAJ
KONSULAT B. P. 238 Roslyn Rd. Winnipeg, «
KONSULAT HONOROWY B. ?• j ;; 819-822 Rogers Bldg. ' A; Vancduver,;' B. C:
Kiedy Jesteście w Toronto
Zatrzymajcie si§
POLSKIM HOTELU
392 Sherbourne St
, ^ . pj^zy Carlton Stteet
, - pokoi od $2.00 .'Stóaczna kuchnia, ceny Did?f. i grzeczna usbigi. ;^ Tance wieczorarai bez;^ dstkov;ej dopłaty. ■
^*-:-;4^^żP„;;.;.;oż j. day
fedna;i-;j i cukru, 1 1| czH. octi ^jabłek mąki; je 2 łyżki. 1
NOWY SŁ0WIA1!^SKI.SEXEF
ltANK'S DELiCATESSEN
;67f<iUEĘN;;siV'.w;
FRANK
' 4 ^= M
*' tli
2^^60sgotóćdrnk^
•Nakfad^^^
Zamówienia wraz z nale^ytSdą cerować 00^^
RADA mmhcsmA.ismmx!'^ohi:'w
■ P"ważć • - Pc zbrodni ^ ftiatc
•y. która
?ną stal Myślel Lecz p
15^ ^mien ked] ucjii, che J»iąc się
r-Cztery
fałem os fgo i ^. kt dom bj «tintert Przedsic
we
Mi.