NR 40/41
,^rĄZKOWlEC" MAJ (May) ptałek 23 - 1975
STR. •
Aleksander Matejko
Społeczne oblicze awangardy polonijnej
rbii: w niemal■:-^błd^ którjtó;,udało'tielrticy;^^^^
paaJtpW::'W^^^^ o' .w^nika^^^
ich rolf była 5ardzb;P02yt^ ha w'3%;(prżypadkó\y ich rp^^ była^; rfai;.;ia: w: 3^
ków ich rola była dobray alc.w-iększe znaczenie w.Brocesie: nych,: to natomiast układ: wszystkim którzy włożyU.trud;
Identyfikacja etniczna "Polaków w środowisku kanadyjskim była przedmiotem badania ankietowego na początku. .i^..c.v...-.j->,-..w „^^^---------------■-. -- . - . w. , . , - , ■ • - ... .......
1975 roku. Rozesłałem kwe-ścia, którzy moga i powinni w dzającego wypełnienie ankie-łeczeńitwem swego pochodzę- 49% przypadków. To samo wspierająca danego osobnika nego. Działanosc organizacyj- mu programu do opracowa-stionariusz do ■ wszystkich sprawach polonijnych ode- tv nie uczestniczyła w żad- nia. Tylko 13% spośród nich było z organizacjami polskimi od wewnątrz. na jako służba społeczna jest nia na maszynach hcząco-ana-
członków Stowarzyszenia Te- grać rolę pierwszoplanową, nych polskich zebraniach or- bardzo-żałuje, że__nie są w w 53% przypadków, a z orga- Wnioski te mają swoje uza- ciągle, jeszcze- czymś .zbyt no-- litycznych. Rowniez dziękuję chników''Polskich w Kanadzie, jeśli nie wręcz przywódczą, ganizacyjnych, a jedna czwar- Polsce, Tylko jedna piąta bie- ni^acjami niepolskimi w 49% sadnienie historyczne. Naród wym i-obcymjv_naszvm do- Stowarzyszeniu- Techników ■do osób z wyższym"wykształ- Warto przyjrzeć się zatem ta uczestniczyła tylko w jed- rze^pod uwagę nrożność osie- przypadków. Bardzo konstru- polski nie mógł i zresztą sam .świadczeniu historycznym. Polskich w Kanadzie uparafu-ceniem w Ottawie, jak rów- bliżej z czym ci ludzie identy- nym zebraniu. Nawet io pol- dlenia się w Polsce -w przy- ktywną rolę w przystosowa- nie bardzo chciał- nabrać do- Dalsze" opracowanie wyni- sw. Jacka-za listy osob-oraz, nieżilo członków parafii św. fikuja się, jakie^a ich poglą- skich kościołów parafialnych szłości {9% ogółu responden- niu osobistym odegrała czę- świadczenia organizacyjnego ków ankiety pójdzie w kie- Department of the Secreary "Jacka w Ottawie. Otrzymałem dy na"różne sprawy, jak przy- uczęszcza regularnie tyUcoJów wspomniało; że wróciliby ściej wiara ^religijna (piąta i stworzj-ć sobie w kraju i na runku uchwycenia różnic wy- of State za dotację na bada-"30% wypełnionych kwestio-stosowali się w Kanadzie itd. jedna trzecia, a następna jed-'do Polski tylko w przypadku część przypgdkow), aniżeli ja- emigracji taką nadbudowę nikających z wcześniejszego ma.
nariuszj-, co jest-Taczej dużo Oczywiście, nie jest możliwe na 'trzecia w ogóle do nich wyzwolenia jej od komuniz- kilkolwiek inny czynnik. Ude- instytucjonalną, która spraw- lub późniejszego przybycia do Przy okazji pragnę przypo-na tego rodzaju listowną an- omówienie tutaj całej ankie-' nie uczęszcza (może to być mu. Zdecydowana większość rza stosunkowo nikła r.ola w nie i lojalnie shiżyłaby dobru Kanady, poziomu nabytego mniec, ze prace na konkurs kiete. Poza tym wpłynęło nie- ty, która zresztą będzie przed- swoją drogą uzasadnione bra- {90%) zżyła się z ludźmi spo- procesie przystosowania speł- ogółu. Ta nadbudowa od wie- wykształccenia oraz przynale- „'Ja i Kanada" należy prze-co "ankiet od- czytelników miotem szczegółowego' opra- kłem polskiego kościoła na za kręgu osób mówiących niana przez polskie organiza- ków była przede wszystkim żności do rozmaitych grup syłac na moje ręce do. 15 „Związkowca", który ogłosił cówania w przyszłości. Nie miejscu). Tylko 15% osób an- wyłącznie po polsku. Język cje. \Na pytanie: jaką rolę wyrazem part) kularnych-in- społeczno-zawodowych. Czy- czerwca br. mojąUnkietę 'na. swoich la-.należy .-też ^
macłi (cała tygodniowa prasa przytoczanych' danych cyfro- polskość najsilniej z bytem rzać . już ludziom kłopotów, w ^Kanadzie w Twoim przy-polonijna była o to proszona), wych, gdyż, jak wspomniano, politycznym polskiej emigra- Trzy czwarte osób ankietowa- stosowaniu do miejscowego
Lotnicze stewardessy
68. do 1,76 mi. są na tych liniach może być do 26 lat. Stewar- nawet .matka: nieślubnego^
czacoVnamycznych'tylko'"350, ićieTowanych,'któm kweVio- TyTko'"l9% osób j'est "bardzo dzinnym i towarzyskim. Po- 15%, małą — 21% i żadną — rzystwami lotniczymi osiągnę-' dessom, pod rygorem natych- dziecka. Ponadto mademoi-gdyż pozostałe 5 kWestiona- nariuszv nie odesłali zmieni- dumnych z dotychczasowego chodzenie polskie było Wspo- - w 53%. _ la swoje apogeum, .reklama w miastowego zwolnienia, nie selle musi niiec najnj^uej 21
riuszy nadeszło zbyt późno łyby ogólny obraz.,W każdym dorobku polskiej grupy etni- mniane jako przeszkoda w wszystkich danych dziedzinie zaczęła posłu- wolno przyjąć od pasażera lat, musi d^rze znać ąngiel-
(zostaną one wykorzystane w r^rie Ifrinak wartn yastano- cznpi w KanadziP Ponad^oo- awansie w 19% przypadków, ....f.5.^^,^"-lr.^j'^?..,'if ^;„" giwac się seksem. W Europie ani w'czasie lotu, ani potem "ski, jej spódniczka me może dalszych badaniach)-;
Oczywiście,.to czym-dysponujemy, ■• jest • reprezentacja
nie całej Polonii, ale mamy Nasi respondenci deklarują sKicn i gorszy się icn aoiycn- warzysKiej, zyau iou^mn>iu ^^gię^nie dobrze zżytych z }^-cin9'd^\n^i:Z^\ ^"n^tnTp ""'^ u.us.^ ""^^ ""^wa- ''-^.i^^^-.j..^^^^ jaki taki obraz inteligencji się jako Kanadyjczycy pol- czasowym rozbiciem i skłoce-a nawet zyciu pohtycznym ^ielokulturowa społecznością ''";'i„tkie?unk^ ^ ^^a.iJ^^T^ PAN
nn,- ; —/c=D^.^ .1 nipm. . pochodzenie polskie wymie- i-annrlvi<;ka' ;i"nr7v +vTr: nip ,n ^i^runku saniolotj fekc]i opanowane trzy języ- 4700 stewardes limi PAN
^rzy tym wszystkim jednak niane jest częściej jako czyn- tlSScyc^^^^^^ ^^f' ,, . ^"2'^^^^^' f^"^"'^"^^^ i^^^" AMERICAN, pochodzących z,
i„ ł.^.i^ .cAK ,„vi„ł.„., nik D07vtvwnv aniżeli \ako t ^Jl^^r.:,^^^^^^^ Za przykładem BRlTlSHrmiecki.;^ .v . .w
wszystkie mają ;1,80rii
poloniinej..'-:^-: i.:to przede skiego pochodzenia. (55%) aU .mem .wszystkim....'tei,- która' ma do-, bo jako Polacy, (reszta). Trzy - Przy
mężczyzn (ankieta Ijyła sltie- Dwie trzec'ie "prenumerują ńiaSofati więcej7a tylko 3% Jakoby ma charakter neutral- dzirm'rformalnym'"pozbawi turystyczne. Angażowano naj- krajów europejskich i zamor-rowana do głów rodzin), dwie polsko-kanadyjską prasę et- oblicza jej dalsze istnienie na ny. Na pytanie, która grupa jakichś konkretnych zain- PiC^niejsze modelki skraca- skich. Muszą
Najwstydliwsze sa stewar'. one ukończyć dessy SINGAPORE - AIRLI-
niem i jedna piątą osób z śre- czytając po polsku. Dziewięć warunki przetrwania. Polska anglosaską (15%> a następnie poisj^jj a przy tym dość wy- ?ł ^^■'^^ znalazły się w no najtrudniejszą lekcją tego dnia wieku — 19 lat.
dnim wykształceniem, 92% dziesiątych spotyka polskich kultura oraz polskie życie or- grupę polską (12%). Na pyta- ^^^^^^ niezadowolona ze swej "'"'"f ^. ' Poczekalniach pra- przedmiotu jest umiejętne Naikrótsze mini.-módniczki
osób urodzonych w Polsce, znajomych i przyjaciół czę- ganizacyjne wybijają się na nie, która grupa etniczna ód- obecne] nadbudowy organiza- '''^ ^^"-^^^ ^^^"^J' turystycz- wymierzanie natrętowi siar- „osza' stewardessy J^^^
68% osób przybyłych do Ka- ściej niż raz w miesiącu. 53% pierwsze miejsce wśród przed- mosła się szczególnie nieprzy- ^.yjjjgj -j-g niezadowolenie ma ' czystego policzka,' by on to airlinES — 20 cm oonad
nady w latach 1940—1956 i wydaje na pomoc krewnym w miotów głównego zaintereso- Jazme umieszczono na pierw- ^reszt^, charakter znacznie Najdalej w tym kierunku dobrze odczuł, a współpasa- voiano" Naibardziei nrzez te
30% przybyłych po 1956 r., Polsce $101—§00 rocznie, a wania polskimi sprawami w szym miejscu grupę francus- częściej bierny aniżeli czyn- Po^zly towarzystwa amery- żerowie nie zauważyli. ,. . onżadany wTro/stPwar.
93% ludzi deklarujących się 43% wydaje tyleż samo na Kanadzie. Jeśli idzie o Polskę, ką (7%) a następnie grupy kańskie. AMERICAN AIRLI- gOAC jak i Lufthansa za-' de s - 1,57 m, a ^ga - 50
jakó katolicy, trzy czwarte lu- polskie organizacje, prasę et- to ogólne zainteresowanie pol- ang osaską i polską (każda po /^^'^^^ zaanc-ażowa- ''^^ zamieszczały trudnią także 1300 stewar- kg Japońskie kewardessy są
dzi wolnych zawodów (inży- niczną, książki itd. Trzy piąte skim społeczeństwem zdecy- 5%). . , osobistjm braku zaan,azo\\a prasie ogłoszema, w kto- dess. Wszystkie sa „Angielka- mistrzŁmi w uspoLianiu
nierowie stanowią niemal po- uważa się za dobrze poinfor- dowanie dominuje nad spra- Interesujące były odpowie- "^a organizacyjnego. - rych — obok zdjęcia damy w ^ szpiku kości" — jak pasażerów Jeśli któregoś z
Iowę zbadanej zbiorowości), mowanych o sytuacji politycz- wami politycznymi. Połowa dzi na pytanie kto i jak dale- Nadbudowa organizacyjna ^^"''^^^"c^ ^^^7"'^^^^-'^' ^ stwierdza ulotka rek^ 'nich obleci- strach, na przy-
były niskie; a-w kilku przy- J'"^ ".^i pi/:yiiidu aiisz z picK- ściomiesieczny kurs stewar- wypadku
padkach" drastycznie " niskie, '^f dziewczyną i napisem„Fly ^ess przyjmuje się tylko te t^śu którpmi.ś nfl«7i»rnwi
Nawet szkoła flamandzka, ; można przetłumaczyć kandydatki, kióre wykażą się .poJwpływenUsST^^^^^
Vtórp 7wvklP iP<!t hliiPChiri" "Lec na mnie". W ulotkach n.ilpn<:7P 7nannm,,4p;. ł,\iPh PoowpiywemwięKszej'liczby
LIST Z E U R O P'Y ......
Kogo należy spotkać w Zu- nie przewyższa swym stan- giej połowie XIX wieku, u sta. Wiele w tym iluzji, ale rynku sztuką, nie ostała się. ^^!:f!^^^lJ^^. '"!łl'!,l.^„c!° Przedmiotów, jak podkreślę- raco sake niebezpiecznie za-
rychu?, dardem osiągnięć amerykan- szczytu potęgi cesarstwa Hab-"ba, jakże przyjemnych iluzji, Np. „Krajobraz z psami my- f™fYo takipf linii InS? nie doskonałości figury, jas- gra krew, stewardessa W naj-
Gnomy, oczywiście. Dla nie skich doradców finansowych, sburgów ze swymi wspaniały- * * * „sliwskimi" holenderskiegp.mi-^"'„„^^ . i" "osc głosu, umiejętność ob- -bardziei - meczny ™osAb i wtajemniczonych • pomocny Szwajcarzy; są jednak w tej: mi ..gmachami, będzie słownik Webstera, szczęśliwej sytuacji, że na- riami dzisiaj Czytamy tam, że gnomy to Plyw kapitałów zagranicz- Austria z 60
:,yone:ofaiabled race ofdimi-ynyclr jest. tak wielki, ... ......... ........ , . ,. yasa^era w rn7nawanvpn w u • ,
nutivc subterranean beings. szą oni ograniczać,go poprzez mai 6,000,000, a Wiedeń, po- dem kilka jedynie własnych "^^^ wartości. „Martwa na--^^^^^^^^^^^^^ adlosoS nych języków wyka., mc zna- tarc7ywy7h"Va;n;p';ńw"''i^W
guardians of treasures, etc." negatywne podatki śmiesznie zostaje olbrzymią głową wąt- obserwacji z dziedziny, która ' .C°™elisa de Heem ^^f^ ^dań fnapoio^ ^""""'"'^ chińskiego. SmilfLuPi S^d7ii^^^
ESSS SrSSS ESSEi SSiSS m 2 ^
NOWY JORK
cis.^^rs^^t r'S':;n.,xr°= ^.i^f^^^^^^- ż^z^ -"""-^^ ^--^^
n^świPPiP Sv.tPm hn^^ przechowywania niż pomna- ne, stare tJudynki, brak nie-." Będąc miłośnikiem i kole- okresie blisko 15 lat, kiedy '^''^ f/f?^'°
S7w.iPnri'nH ri7^P«intpV ^^^^ źania kapitału. Jeśli ktoś kie- małże nowego budownictwa, kcjonerem sztuki nie mogłem każdy w Ameryce czy, Euro- r/ystwo AIR JAMAICA. Chcąc TozosS^^^ złudzenia, że można Ludzie na ogół starannie iPrie^^iC.PO^^P.i^.^^.^f^f.^"!- Pie rozwodził się. nad sztuką
malnym V porządku
.konserwatyzmu, a waluta, - • s~mieVtdny" Totel-restau^^^^ szymi światoWymi"" centram'i ^ażnfkolekcTorerrr^^^^^
WARSZAWA
systemu opartego na trądy- racjach doskonale :\łyrównu-cyjnych kapitalistycznychnor- ją-to wrażenie: Niej'nie ule-
rń7 7a kontra.t 7 innvmi ^^^""^'^ '-""'^^ Przyciśnięci do muru. Kupo- y,^:;
Loz za kontrast z innymi dencje specjalizacji w sztuce ^^i^j „ł„ui wych.
inwestorzy są ^.^^.^ kostiumów kąpielo-wanie dzieł- .sztuki wyłącznie
stycznymi tendencjami ekono- ten sposób - niełatwo ule- mi dhigowłosymi 'pawianami aukcja w "wykwintnym hotelu 1 nip "W^ ^mi^^^ ^Powodowało go nieza-
micznymi w swoich własnych gam wrażeniom wysokich cen. przy akompaniamencie prze- Ceorge V, specjalizująca się ctr^Trynk^L dowolenie wszystkich zainte-
krajach. Do tego naturalnie Wreszcie spodziewając się sileń rządowych i chaosu go- arabskiei i oerskiei m , , ^ Tesowanych stron,
dochodzi kategoria „gorących pewnego standardu, ceny np. spodarczego? . LrS anoTowana i S . ^""'^ ° \° I tak' niektórzy oasaŻPro
pieniędzy" od oow-alonych hotelu Ritz w Paryżu Londv- xt . , • • ^ - ■ ^P^^^"'^ anonsowana i sia trudno me wspomnieć o pol- . nicKcorzj pasazero-
piuiŁuz\ ou powdionjui noieiu nuz w raryzu, i^nay Naturalnie i Wiedeń me rannie przygotowana zgroma- ,i,:„u wiaHnmn inet. 70 ^le kierowali sprawy przeciw- ■
dyktatorów, hinduskich maha- me czy Montrealu pozostają ^3,edł całkiem przeznaczeniu dziła dużą grupę publiczności, PoS na Zacl!odzie ^S^^^Jo'" tur^-stycznym
kow. w sumie poważne kapi- które wzrosły szalenie w osta- Czechów, Słowaków, Polaków czycy i zaledwie kilku Egip- "'Jl" i,T:^" ' .^f,k= \t fi niebie i zaczeh domagać się
tały, których zabezpieczenie tnich kilku latach'. Natural-i przedstawicieU innych naro- cjan i Arabów. Nieprzypad- nerow polskiej sztuk.. Mowię ^i,^.^,^^^^^ obier^^wane
1 inN\estowanie powierzone nie przyczyn wiele, ale dwie dowości które wchodziły w kowo, Irańczycy choć nie-Ara- naturalnie o sztuce realis.ycz- ^^^^^^^^ ^^^^
: któro.
•elementem; ....... ^ _ , _. . . ^„ -^.«„..v.j ou.,.^>,.^o>,„u,..^ ^^.^..^ ...^ ,____yj-^.,^ ...w„„wjo..^.„ia jvu
. • rykańską". a co gorsze wielo- kWtyny ^n^jrują^yicirńla' resztrkraikó^wzboSnyc^^ praktycznie nie ma. brG7Ymer^kańIkićl''próTes"v
Moj-rozmówca, pan Rudolf krotna de facto dewaluacja ko punkt postoju i asymila- ostatnio horendalnymi cena- ^aKze muzea 1 o.soby prywat- „^jy stewardessy. Sprawa
S. me wygląda na posępnego dolara sprawiła, ze waluta cji między socjalizmem na nu ropy naftowej. Wiemy na- P\^"^ cliylja dla towarzystw lotni-
byn'%ini~j"'"^°° "^^^''^^"u a^^rykańsl^a^ w odniesieniu Wschodzie, a wciąż żywą iluzją turalnie że czynnikiem w tym ,"^?'^°,/L"";\^ń r?.„l!, nJ.' najważniejszą było to, ;grotcSkow\
szc nuisźe:. _ _______...... _______........_........ _______^____
ki.-Paiw-R. S. prezentuje kos- jarku już nawet nie wspom- Jak opowiadał mi-jeden ze niemniej fakty pozostają fale- na sprzedaż jest stgsunkowo rych towarzyslssoni'szc"zegól-
mopolityczną nonszalację, po- „ę- Szczególnie bolesne jest znajomych', zasiedziałych wie-' tami, ' 3:ysoko wycenionych i... znaj- nie zależało: zgrabne, a przy
czucie humoru szerokie ho- to w Szwajcarii gdzie dolar d^czyków, jak przed wojną Kolekcja arabska pocho- ^"J^ nabywców. O ile mi wia- tym inteligentne,
ryzonty. Jest radcą w jednym w .ciągu ostatnich dwóch lat w Warszawie "(Sy Budapesz- dzaca od różnych właścicieli J"™. jedynie dwa anty- cj^kawy przypadek miały
7 GODZIN i 50 MINUT!
• rekordowy przelot — w • rekordowym czasie • rekordowa linią...
"LOr Jest Jedyną linią lotniczą, która ma bczpo-. średnie połączenie — bez lądowania po drodze —
NOWEGO JORKU z WARSZAWĄ - I to trzy razy w ; tygodniu: każdego wtorku, czwartku i każdej niedzieli.
Z Warszawy drogą: otwarta; do 45 fascynujących miast
1 stolic Europy, Afryki i BliskiegoWschodu-. nie mó-; wrąc; już o dogodnej sieci połączeń lotniczych na ;
terenie, całej Polski.
Nowoczesne samoloty odrzutowe Polskich -Linii Lotniczych "LOT' — oprócz dogodnych połączeń
: . zapewniają także tradycyjną gościnność, wyśmienite posiłki I sprawną obsługę...
Żądajcie rezerwacji miejsc na odrzutowcach :: "LPTu"_ i odbądźcie podróż podniebnym :szlakiem do IVIacierzy — polską linią "LOru". ' '. ■
: .; Rezerwacji dokona każdy Agent Podróży lub najbliższe biuro Air Canada
Polskie Linie Lotnicze
LOT
Polish Airlines
1000 Sherbrooke Sl., Wcit Montreal, Ouebec Phone (514) 344-2674
lv>'
Czy jest geniuszem finan- czykow pozostaje coraz bar- środki finansowe , stwarzają cjonerów wśród Irańczyków, ma aktualnie prawdziwą sprawy nie należy kierować sowym?. Czy dokonał niezwy- dziej j, przedmiotem wspom- wrażenie 'elegancji zamożno- którzy m. in. podbili cenę ^SIIri koieKcjonera, duzą do sądu. iż-nie-należy slopnu klych osiągnięć w ostatnich nień. Turystyka do Szwajcarii ^ci, dobrych manier, uprzej- XVI.wiecznego Koranu, któ- cm aKwareię .miiu- reklamowego brać dosłownie. ii?5!5??5!S53S!S!Sa5^^
bardzo trudnych latach? , spadła w 1974 r. o blisko mości. Znów w kontraście do rego kaligrafię przypisuje"^ Kossaka -^Potkame rzeczony slogan głosił: „Te Z pewnością nie. W dłuż- 29%, a przeciętnie do Europy Amerykanów i reszty zachód- się słynnemu perskiemu ka- Chmielnickiego z Tuhaj-bc- linie przychylą . Ci nieba", szoj rozmowie na temat aktu- o '19'^f< Naturalnie, zawsze nio-europejczyków, których ligrafiście Yagut al Mustas- Jem" datowany 1885 i sygno- obok zaś. tekst'u znajdowało' alnych problemów finansowo- .nam jeszcze pozostaje, Wawą, elegancja 1 kultura towarzy-simi, do 97 000 frankówfraiVc.:^^any.;;Temal^^^; ■kolorowe zdjęcie stewar-
gospodarczych zdumiał -mnie Ont. , ska oscyluje obecnie między Ogólnie jednak ceny były sto- ^'ez wielkiego sentymentu dessy o boskich liniach,
rutynową i uproszczoną oce- Wiedeń pewnie na długo Pekinem i Pago-Pago. Wied- sunkowo niskie i niemal jed- dla Polaka, ale- drogi dla Podobne przypadki, liczne ną wielu procesówv\Wraźcme pozostanie moim ulubionym niowi na pewno brakuj również protesty i nawet demonstra-
lo potwierdzają i inne; konta- miastem. Podczas gdy Zurych lidnej. bazy. finansowpłaridlo-/ osiągnęła spodziewanego mi $15,000. cje spowodowały odwrót scks-
kly poparte danymi statysty- ze swoją protestancką ba"zą wej, choć czynione są pró- nimum. Ale to było jedynie Zaintresowajii mogą, skonla- reklamy. Towarzystwa lotni-cznymi.BUanS; sukcesów in-:,drobnonueszczańską,pozosta-: by przyciągnięcia organizacji przygrywką dodwóch innych; ktować się bezpośrednio 2 g?- cze "zaostrzyły natomiast wa-;\vestycyjnych Szwajcarów^ a jc nudnym miejscem; dlarpod-m w Hotelu ,Drouot,'Jcrją, adres: Kunstgalerie, runki, na jakich prz,vjmują
.warto także dodać,- że i; in- niecających :intereśów.- Wie- czy Komisji Energii Jądrowej gdzic^tąrzy; mistrzowie; euror ^V'en.::Seilergąsse 14. Tnęba do pracy stewardessy. I tak: nych bankierów europejskich,;dcń jest niemal odwrotnością; ONZ aby podnieść rangę mię- pejscy, a;raczej ich, kolekcjo- .areszcie od. czegoś zacząć! ALITALIA — warunkiem lue jest oszałamiający i chyba Miasto .ro2budotv'ane w dru-dzyaarodową i finansową niia* nerzy^ nie popisali sli.Ccny^^^^^^:^^;'^^:.^^-; A
SOLARSKI PHARMAa
[6m U' ' ; (Naprzeciw kościoła Św. Kazimierza) r Właściciele: J. SOLARSKI ł S. SALAPATEK Szybka i tania wyty^ka lekarstw do Polski • Agencja .. Pekao • Wysyłka panek i pieniędzy do Polski : \ • Polskie kartki i nasopisma • Zioła Zakonnika • . ;. Urząd Pocztowy • Sprzedaż biletów. 149 Roncesrallcs Avc. — Tel. 536-5452
