^ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (SglTOABER) 2 — IPSI.
Ooo
IOWI UCHODŹCY
Ponad 1.000 ludzi miesięcznie rzekracza granicę opuszczając woją ojczyznę, by stać się u-hodźcami — oświadczył Wyso-;i Komisarz NZ dla spraw u bodźców Van Heuven Goed-lart, stwierdzając, że* jest to re-ultatem niezrealizowania przy-zeczonej w Karcie Atlantyckiej ,wolności od strachu".
P. Van Heuven Goedhart og-osił swe przemówienie w prze-iedniu 10-tej rocznicy podpisa-lia Karty. Apelował on p nową ieterminację zrealizowania za-lad Karty, jak również o pomoc ila tych, których lęk przed prze iladowaniem, pracą niewolniczą . obozami koncentracyjnymi na-fłonił do powzięcia decyzji, której „sens jest niesłusznie niedo-' leniany" _ decyzji opuszczenia ivłasnego kraju. .
Wysoki komisarz ONZ dla spraw uchodźców, stwierdza, że problem uchodźców ^^'cale nić zbliżył się ku pozytywnemu roz wiązaniu. IRO postarało się wprawdzie o nowe siedziby dla miliona wysiedleńców, ale w samej Europie pozostało jeszcze 2 i pół miliona bezpaństwowców, którzy mają prawo do opieki ze strony ONZ, nie mówiąc już o 9 milionach uchodźców niemieckich, korzystających z opieki rżądli niemieckiego. Ponadto w Niemczech zachodnich mieszka półtora miliona uchodźców zę wschodniej strefy Niemiec. W Austrii znajduje się 25' tysięcy wysiedleńców i 300 tysięcy folks dojczów. We Francji żyje 400 ty sięcy uchodźców, ą dalsze kilkaset, tysięcy uchodźców rozsianych jest po wszystkich krajach Europy.
NIESPRAWIEDLIWY DOCHODU SPOŁEcIm^
Na ogólną Uość 53
rodzin w Ameryce, tylia diaesiąta tej Uczby, najwięcej, posiada 65 wszystkich pszczędności. giej strony 26,5 milionć* nmiej zarabiających rodzin. rykańskich posiada tylko | procent tych oszczędno^ wynoszą razem 140 błUonfe larów. ,
Reszta, t.j. 40 procent rodzm, posiada 34 prot,,,, oszczędności. Z tego połowa rodzin ameryS wydaje cały dochód wydatki, nie robiąc prawleS nyćh oszczędności. .
W roku 1950 miało okob milionów rodzin amerykaó* mniej niż 2.000 doIarówS' dli rocznie. Dwadzieścia m nów rodzin zarabiało od 2.0fla 4.000 doi. rocznie, cztenia^ milinów zarabiało, od 4.OO0
Panie Redaktorze,
_jiązfeu z artykułena za-w—„Głosie* Pol-^nnmerze 34, z dn. 23 ^ sprawie odłączenia Sportowego ,;BialyO giZv. Nar. PoL w Kana-c tłórj-m nie podpisany jyraża się o Zarządzie jako : r grupie nieodpo-w swej zarozumia-(g51,", „nieodpowiedzialne i.medoważaii pano-HS) ,'wazeńska intryga in-_ niniejszym wyja iż wyżej wymienieni są wybranym Zarządem L Sportowego „Biały O-całkdwite uzna Be ze strony drużyny
.yjjjniamy jednocześnie, że Białego Orła jako organi-na wskoś demokratyczna, decyzje zasadnicze pó
doi. rocznie. WOLNOŚĆ i CHLEB
może tylko w drodze ^to-Ma na walnych zebraniach 7.500 doi. rocznie, a trzy miJ k
rodzin miały dochód ponaiTi '"{wypadku odłączenia się
4i od Związku Narodowego ifego, decyzja powzięta zo-i jednomyślnie przez wszyst-fcdonków drużyny w obec-pnedstawicieli Zarzgdu go ZJtf.P. oraz Kongresu ^Kanadyjskiej, Zarządu Pierwszej Z.NP. ay również uwagę, v z „niepoważnych na-cd trz^h lat pracuj? w Zarządzie Klubu, s naszym, pracą swą przy iii się poważnie 40 rozwoju
Istnieją w życiu człowiefad nierozdzielne pojęcia: wolmi i chleba.
Wolność bez chleba jest wnŁ ścią pozbawioną sensu, di bez wolności ożywia tylko d pozbawione duszy. Bez nie ma chleba, bez chletenie bezpieczeństwa w źyciiL więc walczyć jednab)wo o i wolność, bo one tylko. cić mogą uśmiech lud^ rzom, bezpieczeństwo życiu j nostki i braterską życdiwoJ życiu spcrfieczności.
' Antoni Zatw
Jan Sławocki,
^ W. Suchodolski, Edward WacyŁ W. Adamczyk S S ^ S. Latosha, H. Nowy^ Królikowski, J. Topolski
Szanowny Panie Redaktorze Jestem przejazdem w Toronto 1 zwracam się do Pana w następującej sprawię. W ostatnich nu-inaacfa Związkowca i Głosu Pol skiego czytałem (Hugie ogłoszenie o uroczystości mającej się odbyć w dniu święta Żohiierza polskiego w dniu 19 sierpnia — Jako były żcAiierz polski stawi-leni się na tę uroczystość punktu alnie i oto co ze smutkiem zobaczyłem. Zamiast placu zapcha nego Polakami ujrzałem cztery poczty sztandarowe i jakiegoś starszego pana z krzyżykiem V. M. sMadających piękny wieniec pod pomnikiem Nieznanego Żtrfnierza. Pozatem było paru skautów. Razem wszystkiego z 50 osób Polaków. Pokiwałem gło wą i po południu poszedłem na jeden z ogłaszanych pikników. — Tam dopiero zobaczyłem „Po Ipnię Torontońską"! I to nie tyl ko świeckich, ale również i osoby duchowne, których brakowało pod pomnikiem w czasie składania wieńca przez byłych żołnie rzy, których przecież ks. Sko^
Bezpośrednio po udzieleniu przez rząd szwedzki prawa azylu załodze poławiacza min. któ ra schroniła się w Szwecji Prezes KPK p. Dominik Kirejczyk wystosował następujący . telegram na ręce premiera Erlange ra:
„Kongres Polonii Kanadyjskiej _ w imieniu wszystkich zrzeszonych organizacji ludności pochodzenia polskiego w Kanadzie pragnie wyrazić Panu swą głęboką wdzięczność za udzielenie azylu dwunastu Polakom, którzy uszli z Polski na pokładzie poławiacza min. Zapewniamy Pana, iż Polacy w wolnym świecie zachowają w pamięci to wspaniałe stanowisko narodu szwedzkiego i Pańskiego rządu".
WYNIK AKGJI NA KOLONIE LETNE
W ostatnim isprawozdaniu wpły nęło na kolonie letnie dla sierót polskich ogółem $60.00 iw
ten sposób spdteczeństwo polonijne złożyło na ten cel $1.338.00 z czego na ręce ks. Królikowskiego wpyłnęło^ $110.00.
Na wyżej wspomnianą sumę $60.00 składają się następujące ofiary:
SPk — Koło nr 20, Toronto— $5.00.
Koło Polek przy Gr. 1-ej Zw. Polaków, Toronto — $25.00.
Zw. Polaków Gr. 1-sza, Toronto, — $25.00.
Pan Fr. Reszet (po raz drugi) La Cave, Ont. —- $5.00.
Wszystkim szlachetnym ofiarodawcom, dzięki któiyra sieroty polskie mogły spćdzić wspólne wakacje. Zarząd Główny skła da jeszcze raz serdeczne „Bóg zapłać". Pó zakończeniu kolonii o-publikujemy sprawozdanie o.nar te na wrażeniach uczestników 0-raz gości.
Za Zarząd Główny EPE
B. PiULELA, Generalny Sekretarz.
O
iiif
PISZE MECENAS GROCHOLSKI
Ir i
z dniem 20-go sierpnia, 1951 r. Rząd Prowincjonalny wydaj nowe regulaminy kontroli mieszkaniowej.
Regulaminy kontroli mieseka-niowej pozostają w większości takie jakie istniały gdy jurysdykcję nad wynajmem mieszkań sprawował Rząd Fedaralny. Po wprowadzeniu pewnych zmian, przedstawiają się one obecnie jak następuje:
1. Lokatorzy zajmujący dom czy apartamenty w domach zbudowanych po 1-szym styczniu, 1947 r. nie podlegają obecnie kontroli;
2. Procedura pozostaje ta sama w sprawie aplikacji o wysłu-Cabanie przed komisją kontrolną gdy właściciel ma lokatora, który, przeszkadza właścicielowi lub robi szkodę w mieszkaniu. Właściciel wtenczas wnosi aplikację na formularzu przeciw uciążliwemu lokatorowi. (obnoxious tenant)
3. Właściciele którzy nabyli domy przed 15-tym czerwcem, b. r., a które to domy nie są zajęte przez osoby na podstawie kontraktu (lease) mogą żądać, aby lokatorzy opuścili zajmowane domy w 6-ciu miesiącach. W tym wypadku trzeba dać wypowiedzenie wypisane na specjalnym formularzu, które otrzymać można w biurach „Rentals Administra-tion".
4. Gdy właściciel ma lokatorów w swoim mieszkaniu „shared
accommodation" to również może dać lokatorom 6-cio mie sieczne wypowiedzenie na specjalnym formularzu wydawanym przez „Rentąls Admini-stration".
5. Opłata za czynsz (rent) jest „zamrożona". Jedyny wyjątek
łajemy jednocześnie, iż stro Ekwidacyjną Klubu na tere-zajmować się będzie ląi Klubu, lub pow<*ana z Niego komisja likwida a ■
iBękując uprzejmie za u-saaenie na^go wyjaśnię
Fonisłajemy''d^.powaźaiiiCTił pikane>,Orła-BJafego"* !&r!an Biemacik, Józef Go^
ŁUPY
zczystych wzgórkach, wiśniowy, iły głowy, liskich obórkach.
a podwórkach;
mde krowy,
: wieniec zdrowy.
i, w kolorowych sznurkacli.
iłopskie chaty!
moje życie,
y, bez rozkoszy ...
omnień skarb bogaty, iwią obficie — co te spłoszy?
ma miejsce wtedy, gdy ścicięl z lokatorem dwuletni kontrakt (lease). Wtenczas cena żawy pozostaje weflag wy. Wysokość ustalonego szu w tej umowie prawną w oczach rządowej przez czas takiego dwuletniego tu. Właściciel w tym ku musi złożyć w kontroli informację co Mej ugody,
6. Gdy właściciel dzierójrf szkanie bez umowy, to czas właściciel z lol uzgadniają ze sobą cenę żawy i właściciel ma aplikację do unędu o ustalenie wysokośd e szu. Podanie takie nu Wniesione w terminie SI od wynajęcia mieszkania pokoi. Gdy właściciel piel sie podania o ustalenie b dzierżawy, to lokator sia wo zameldować o tym il« ci i wtenczas urząd będzie żądał od złożenia apUkacji on dzierżawy, ale w tym ku administrator z
kontroli, ma prawo swego zdania oszacować
dzierżawy. .
7. Właściciel mieszkania wo wnieść aplikację o
stały powiększone 31-go grudnia 1950
(a) Gdy podatek od' mości lub oplata za 1 kszone po dniu 31-go
1950 roku.
(b) Gdy właściciel
■'. rowi więksee . więcej mebli, lub. shigęwmieszkaDiu^:,'
(c) Gdywłaści(udJJ^ -meszkanie, a montu wyniosły Di«J..| 5% oszacowanej iisah|
, mu przez miejską
ment value". ^ \
(d) Gdy lokator 3 lub więcej po]
więcej stiWotoj^ . (e) Gdy cena dfl^
niższa niż ogólna licy.
Podaję tylko paCj dotyczących konbtji wej. Ustawy s4 o^^c tych czytelników specjalne prob^B rować pisemnie^^^ redaktora Zwi^*^ radPrawn; radzimy
rupka pod Radzyminem w roku 1920 do szturmu prowadza...
Smutno mi się zrobiło na duszy i pomyślałem sobie tylko jako ten stosunkowo młody emigrant kanadyjski (tylko trzy lata!) że widocznie klimat tutaj r szy Polakom krew polską na piwo kanadyjskie zamienił!...
Ale jeśli mimoL tego któryś 2 nich czuje się dotknięty osobi-
00 WMB>SOE Kto B członków 1 syta|Kity-bów Zwiąakn Polahów w Ea* nadzie z Toronto i oboliey pragnie wziąć odział w nro-csystośeiach otwarcia Bomu Związkowego Grapy 2CHeJ ZPwK w Wicdisor» Oat, w dniu 1 września br., posmny jest p ^omtmilcowanlei sis z sekretarzem generalnym S. Zimnym, w biurze Ziarsądn Głównego, przy 700 Qiieen St W., Toronto, lub telefonicznie WA 8151. Planowany jest wyjazd prywatnymi antami,
Cena za przejazd o&oło $T.OO w obie strony.
Zgłaszać można najpól niej do czwartku do godz. 8 wiecz. Teł.: WA 8151.
I liii
ście moimi słowami i obraził się — to może mnie poszukiwać na farmie pod adresem niżej podanym
Z uszanowaniem W. Skiba. Były żołnierz 62 p.p. w roku 1939 i później A.K. w odddziale Burego.
P.O. Prairie River - Sask.
8Z1H?¥ iiiiiii PJLSII
ie lat temy hordy nie-uderzyły na Pol^, 1-go 1939 roku, a 16 dni po-napadły na nią hordy lx)I-
ij odwieczni wrogowie pomiędzy sobą ziemię pol i zobowiązali się ^ wspólnie asyć jej niepodległość. Wziął terytorium Polski os-nnie dokonany został ukła-II dnia 28 września 1939 ro-figuniją pod nim, ku wiecz-pamicci podpisy „zbrodnia ' Ribbentropa i M(4otowa. ^ to powstała t>andyeka
Hitlera ze Stalinem, aźe-oiaczyć Polskę, ^uprzednio zawarty z Ro-jak wiadomo dał Hitlerowi do napadu na Polskę i do ia najwięlcszęj i najkrwa
wojny w historii świata. Jiastępstwie tego likładu. 2xabowały 48.4 procent , 'onum państwa polskiego, i jfpracent ludności: Rosja „tyl
z gracją
rSTCDIO EVY TOBEK dyplomowanej •nauczycielki Tańca
^alwentka (ANC) Narodo-^ Szkoły Sztuk Pięknych
ko" 37.3 procent ludności, ale za to więcej ziemi, bo 51.6 procent Obszaru Polski, Pod władzą wschodniego okupanta znalazły się ziemife, które wydały Kościuszkę, Mickiewicza, Słowackie go, Grottgera, Trauguta, Orzeszkową i Piłsudskiego. W ucisk 0-kupacyjny poddane zostały dwa przodujące ośrodki kultury i ńau ki polskiej — Lwów i Wilno. Łupem najeźdźcy padły bogiac-twa naturalne: naftowe zagłębia na Podkarpaciu, sole potasowe Kałusza, kamienicrfomy Wołynia jezioro Bracławszczyzny, rozle głe obszary leśne z Puszczą Białowieską ha czele.
Cóż może być bardziej przekonywającym przylcładem bezprawia, niż zabór przez Rosję ziem naszych na wschodzie dokonany iźbrojnie we wrześniu 1939 roku i trwający po dziś dzień.
Obojętnie jak się ten zabór u-śprawiedliwia i nazywa. Czy mianem „linii Curzona", cży linii Mołotowa i Ribbentropa", ; cży „wschodnią granicą" sowiec-: kiego kantonu Bieruta. Tego za-; boru nie uznamy nigdy! i T. Czerwiński.
Brantford, Ont.
Z dniem 4-go września b. r. rozpoczyna się nowy rok szkolny. Przygotowując się na ten dzień rodzice i dzieci, przygotowują i nauczyciele, gdyż dzień ten jest często dniem zapoznania pomiędzy nowymi nauczyciela mi, czy też uczniami, dzień ten jest początkiem całorocznej pracy, wielu wysiłków, trudów i zmartwień, a równocześnie wielu radości i zadowolenia.
Myślą rodzice nad tyni do jakiej szkoły dziecko skierować. Czego go uczyć. Myślą nad tym wszyscy rodzice kanadyjscy, a właściwie wszyscy rodzice świata^ A my Polacy w Kanadzie, mu simy pomyśleć o jednej jeszcze sprawie, t.j. o tym by dzieci na^ sze prócz nauki jaką otrzymują wszystkie dzieci w tjrm kraju u-czyły się języka polskiego, historii i geografii, a zarazem miłości i szacunku dla naszej Ojczy-aiy w tej chwili tak uciemiężonej i odgrodzonej od nas wrogą za porą.
Chcąc ułatwić to zadanie polskim rodzicom w Hamiltonie, 2-ga Grupa ZPwK. będzie 1 w tym roku — jak i lat ubiegłych — prowadzić wieczorową szkół kę polską. Nauka odbywać się będzie cztery razy w tygodniu t. j. w poniedziałki, wtorki, czwartki i piątki od godz. 6 _ 8 wieczorem w Domu'Związkowym 633, Barton St. E. Nauki udzielał będzie p. Roman Trep-czyk mający ukończone seminarium nauczycielskie w Polsce. Wpisy do tejże szkółki odbędą się w:e wtorek 4-go wrze&iia 1950 r. od godz. 6 _ 8 wiecz.
Rodzice pamiętajcie o spełdie niu waszego obowiązku względem dzieci. Niecliaj ani jednego
dziecka polskiego nie zabraknie w polskiej szkole.
Pamiętajcie wpisy 4-go września od godz. 6 — 8 wiecz. w Domu Związkowym 644, Barton St. E. • '
mm Dzisei POLSKIEJ
APEL BADY EDUKACrJNEJ DO WSZYSTKICH GRUP ZPwK
Wakacje szkolne kończą się w związku z tym Rada Edukacyjna ZPwK pragnie przypom nieć, aby wszystkie Grupy na te renie ZPwK w nadchodzącym roku szkolnym, starały się uruchomić polskie szkoły wieczorowe dla dzieci polskich w Kanadzie. .
Pilnie uważać musimy, aby dać dzieciom sposobność, w czasie najwcześniejszych ich lat życia, do poznawania .języka i historii polskiej, oraz wychowania ich w duchu polskim. Zadariie to w jduźej mierze
ZPwK. W wykonanie tego planu, pragniemy wspólnie z wami włożyć jeszcze jedną cząstkę wysiłku, w walce, jaka się intensywnie toczy w ołiecnych przełomowych chwilach, o pozyskanie ducha młodzieży w przyszłości.
J. Dębski, przew.
APEL TOWARZYSTWA BIAŁEGO ORŁA
Zarząd Tow. Białego Orła. pra gnąc przyjść z pomocą Polskiemu Instytutowi Dobroczynności w Montrealu, który w dniu 1-go września b.r. urządza publiczna zbiórkę pieniężna (Tag-Day), a-peluje gorąco do wszystkich członków, a szcz;eeólnie do młodzieży szkolnej, aby w dniu tym wzięła czynny udział w wyżer wymienionej akcji społecznej.
Znając wydajną pracę Pol. Instytutu Dobroczynności i celowość istnienia tej placówki — wierzymy, że ogół Polonii, jak równnieź czJonkowle Białego Orła przyczynia się swą ofiarnością do przysporzenia fundu-iszów tej organizacji.
i Muzyki
BAL - DOŻYNKI W POLSCE
Wole.
*yU. bardzo mile .7-. Gwarantujemy każdego tańca w 5 *™ lekcjadi, Imtra-polsyna t^p^^jka.
Staraniem Kongresu Polonii Kanadyjskiej, Oddział Hamilton, dnia 5-go października, będzie drugi doroczny Bal - Dożyn ki w Polsce. Komitety już pra cują nad przygotowaniem pro-jgramu, aby urządzić ten bal je-
I czcze lepiej i wspanialej niż rok J ■ temu.
Bal odbędzie się w największej sali Royal Connaught Hotelu w HamUton. Przygrj-wać będzie orkiestra pod dyrekcją p. W. Mach.
Zawiadamiając o tym oddział Kongresu Polonii zaprasza u-przejmie Polonię hamiltoóską 1 z sąsiednich miejscowoścL Wszyscy go&ie będą bardzo mile wi dziani. Kto z gości zamierza wy nająć sobie pokój, niechaj to u-czyni nieco wczeniej, gdyż z powodu przyjazdu do HamUtonu księżniczki Elżbiety, spodziewany jest w tym hotelu natłok.
Kochani rodacy, proszeni Jesteście na bal Dożynki w Pokce dnia 5-go pafdziemika do Ha-
j. E. Wis.
spoczywa w rękach rodziców i szkół prowadzonych przez polskie organizacje.
W przeprowadzeniu tego zadania, na terenie ZPwK, w dalszym ciągu w miarę swoich mc żliwości, dopomaga Rada Edukacyjna ZPwK.
Zwracamy się więc z prośba do poszczególnych Zarządów Grup, oraz ich Komitetów Oświatowych,, ażeby starały się . . ^ , . , ...
• " • - Ar. 1 ar. r^o■J^,Urni■ Chętni, do udzialu w zbiórce, najpóźniej . do 1-go pazdzierni. j p^^^^^^. ^ ogłaszanie się po
ka b.r. szkoty wieczorowe dla odbiór puszek w dniu 31 sier-dzJeci polskich uruchomić. pnia (piątek), w godz. 8 — 10 Zarządy Grup i Komitety 01- , wieczorem, w lokalu Tow. Białe
Poświęcenie i otwarcie nowego domu Gr. 20 ZPwK. Już w tę sobotę I-go września
0 godz. 2-giej po poł. odbędzie się poświęcenie i otwarcie no wej siedziby Gr. 20-tej ZPwK przy 1089 Tecmnseh E. St.
Poświęcenia dokona wlel. dr Ics, L. Kociszewski, proboszcz parafii Św. Trójcy, otwarcia dokona mayor Art. Reaume.
W uroczystości wezmą udział przedstawiciele władz rządowych prowincjonalnych ł miastowych. Zarządu Głównr^^o ZPwK, Zarządu Kongresja Polo nii Kan., honorowi goście z Kanady i Ameryki oraz przedstawiciele prasy polskiej z Kanady
1 Ameryki. Po poświęceniu i otwarciu odbędzie się t>ankiet z udziałem wy bitnych gości. W programie bankietu będzie również część artystyczna.
Po bankiecie gości bawić bę dzie znana już Polonii orkiestra Jarczaków.
Na tę uroczystość Zarząd Grupy 20-tej ZPwK. zaprasza C8*ę Polonię z Windsor 1 okolicy.
Za Zarząd A. Biołat, prezes » * » W niedzielę 2-go września o godz. 8-mej Mdeczorem w domu Związkowym 1089 Tectunseh E. odl>ędzie się zabawa taneczna. ■ » ■ »,■«■ .
Miesięczne posiedzenie Grupy 20-tej ZPwK, odbędzie się 9-go września o godz. 2-giej po poł w domu Związkowym. * * * Miesięczne posiedzenie K<^a Pol^ odbędzie się we wtorek 11-go wrze&łia: o godz. -S-mei wieczorem.
A^ Bułat.
« » » SUKCESY POŁSSICH PaSABZY
Drużyna piłkardca „Polisb Vęts" w ostatnich rozgrywkach ligowych osiągnęła kilka poważ nych sukcesów bijąc silny zespól U.A.W.-C.I.O. w stosunku 6 : O, drużynę niemiecką w Łeaming-ton 4:2 i remisując z niepokonaną dotąd drużyną weteranów ka nadyjskich „Army & Nawy" 1:1, Powyższymi wynikami piłkarze nasi zyskali sobie pgólne uznanie wśród sympatyków sportu. Na ostatni mecz zespół nasz wystąpił w składzie: Kobyliński, Solecki, Wolf, Kwiatkowski, Me-ien, Boczkowski, C a m b o r. Schmidt, Just, Radwan, Jaworski. Rezerwowi: Górzny, Filar-ski, Armacki. Następny mecz od będzie się w solłotę dnia I-go września o godz. 7.30 wieczorem
pomyślałbyś
M postawiłby DZId ten oto v^
trak. aby mleć ludziom ziarno oan kę?
r\ co sądziłbyś o sąsiedzie, klóry mając elektryczno^ <ŁA-2. U2yv,'ałby lampę nanową? W Kanadzie własne dzieci wyśmiałyby się z ojca który z miast nowoczesnej „córy" kupiłby sobie rower, bo to t mej... ,
Kobić niopotnobno prcco, to meczy mamo* v^oć zdrewio i ekraceć eobio somomu łycie. NOS PBACUJr JAE WÓIi!
chodząc w zimie 2 —3 razy dziemile , pKsez okc 230 dni do piwnicy ł pracując tylko 15 do 2Q mir okrodofss się 2 należnego ci odpoczynku, szylsclej stan jesz się, stajesz słę nerwowy l opryskliwy, ik aż żoi dziv/j się: „co mu się słało?"'.
jamlast usiąść, poczytać, poslucł\ać radia a naw , w fotelu zdrzemriąć się, głowa żojęla jest:
Amoioiosuzo? Po co to Itomotlio?
Po co po pracy w fabryce zatruwać sobie życie nie potrzobś
mi kłopotami 1 pracą?
orzej'jeszcze, gdy mąż pójdzie do fabryki a żona ,,va tylko dopilnować pieca".
Rezultat jest taki że żona haruje gorzej od konia, nie narze! tylko raptem popuchną jej nogi „niewiadomo z czego". Szkc było kilku setek na „oil-bumer" za to znajdzie się Idllca 1
rsr na chorobę. Skończcie z tą gospodarką zdrowiem! te] chwili zatelonuj: WE, 7811 do rodaka p» Wom (652 Bathurst Str.), który przyjdzie i wyUumaczy jak łat i tanio zainstalować słynny ..óU-bumer Rogerra".
Tłie Ellas Rogers Co. Toronto 357 Bay Str. jeot znaną w < łel Kanadzie firmą. — Pierwszorzędnie zainstaluje l czas dostarczy oliwę. — Nareszcie tej zimy będziasa? mi odpocząć.
niiiuiiuiiHiiiiuiiiiniiniiiiiiiimiiiiiuiiiiTiiiiiiiiiiiniiiniiiuiiiunHiiii
w WłgIe Park/przy uL Erie/ pomiędzy drużynami: -Polish Vet3 — Hungaria /dru źyna węgierska/.
Cała Polonia Windsor i okolicy peszona jest ó przybycie.
T. BasińfikL Komendant 126.tej Plac. S.W.A.P.
Spofrzyj ne nalepkę adresową. Numor pny nemisku powio C\, czy nio zalegasz z prenumeratą. Jdoll tak; nie z«yloka| I urogu' luf naiołną opłatę I 11
DWA POKOJE, nadające się na praktykę lekarza, dentysty, okulisty, lub na zaldad fotograficzny
312 Ronco8valle« Ave;
—•róg Constance—
Wszystkim tym Panic New Toronto, ictóre spi nam bardzo radosną nłe;q>( kę przez urządzenia „Bab; wer" dla naszego synka tą składamy z głębi serca staropolskie „Bóg zapłać" F. 1 V,t. Ttmvi\
UWAGAI ^ UW^ Piękny wykonany w kolo
(rozmiar 18X24) ozdoba każdego domi
X przesyłką $1.10
do nabycia: ZWIĄZKOWIEC 700 Ouoen St. W. Toi Wysyłamy C.O,D.
wiatowe, które spotkałyby ślę z | trudnościami; w wyżej omav/ia- 1 nej sprawie, uprzejmie prosimy.' o natychmiastowe zawiadomię i nie Rady Edukacyjnej ZPwK.
go Orła — 1956 Frontenac.
Franciszek Szeliga, Prezes
Naszym największym pragnieniem, w nadchodzącym roku szkolnym, jest w miarę możli-woci, prowadzenie szkół wieczorowych, we wszystkich Grupach
AUDYCJA RADIOWA W ROCZNICP NAJAZDU NA POLSKĘ
T0R0I70
PROŚBA O OD^yiEDZENIE CHOREGO
Dnia 1-go września upływa dwanaście lat od najazdu na Pol skę najpierw przez brutalny faszyzm niemiecld a następnie z drugiej strony przez czerwony faszyzm rosyjski.
Staraniem Oddziału Kongresu Polonii Kanadyjskiej, w Hamilton, będzie nadany program radiowy ze stacji C,H.M.L w Hamilton, fala 90 o godz. 9.20 wieczorem, dnia 1-go września; Przemawiać będzie słynjma ko-mentatorka radiowa p. Edith Hy der. Nastawcie swe radia na 900 o godz. 9.20 wieczorem 1-go września,
J, A. Flis.
Józef Zamczyk, który od kilkunastu tygodni przebywa w szpitalu, i ma przed sobą^sz cze^długie tygodnie kuracji i o-czekującej go operacji przebywa w szpitalu „Queen Elizabeth Ho« pltal" 130 Dunn Ave w Toronto Ponieważ J. Zamczyk jest samotny i nie posiada tu żadnej ro' dżiny ani też znajomych, od czasu przybycia przed kilku laty pracował w kopalniach na północy, prosimy rodaków o orfo-dzenie chwil choremu i odwiedzenie go w szpitalu. Kierujemy ten apel szczegóhiie pod adresem pań z Kół Polek i organi zacji weteraóskich. Los 2Samczy-ka jest godny najwyższego współ czucia. Apelujemy gorąco o jego odwiedzenie. Godziny wizyt w tym szpitala są : wtorki 1 czwartki od 2 — 4, solKrty I niedziele od 2 _ 4 i 7 8. .
Ł
Początek o 0odzinlo 94oi \srleczorem
ORKIESTR mmi KEWNEY — DY^YCEMT JOHPiNY PEUKINS.
W prx©r«fte wyst^ baletowy cfw|e«b msrode^
STRÓJ DOWOLMY Wfitfp 0150 ©d osó!
BUe^ do nabycia: 'Związkowiec* 70O Queen St. W. — 'Glos PoIflM' 1080 Queen SL W. .. KraJCTróki 722 Ouceii St. W. oraz w Royal York Hotc