Zwiazkowiec, September 9, 1951