E
i
i.
SgT
3
l 1 X
HnaHHnHBMiH
j- „ ■ i * - •■ v j-j- - » i* lt ^ i » łtói-* .fa**V 'CS* n V ll i 1 ->
illll^^
* 1
t
; 4-
rJ-w-
-tr**,
~r~*ąh---
—----ylyy^
T7ff Mb*
^1
'TOlĄZKOWaEC*' mUDUEf^ (0ECEIVU3ER) 16 — 1951.
^iWPOMMipnE-., P06EHEETNE
I
►4 '
4?
1FW i iw
"MS,
Ś. P/M. PABUBOCKI
gotowany przez komitet kulturalny. W, Ziółhowsbi.
PODZIĘKOWANIE Grupa 1 ZPwK dziękuje firmie Heintzman Co. Ltd. Yong St. Toronto za wypożyczenie po
iilgowiej cenie na rewię
,.Na
Claremont Coś Się Rusza" organów Hammond Organ i Sol-vose. Prof. i. CJhmielewski.
• • ■'■ .* ■
Z PAEAF1I NARODOWEJ
Wynik losowania na bazarze: 1 Nr. 3210; 2. Nr.724; 3. Nr.
837; 4. Nr. 1246; 5. Nr. 1945; 6.
Nr. 2233; 7. Nr. 1160; 8. Nr.
1257; 9. Nr. 1332; 10. Nr. 2184;
11. Nr. 1942; 12. Nr. 567; 13. Nr
wystawione piękne jasełka w wykonaniu dziatwy szkolnej. Na program złożą się: „Żywa Choin ka" z kolędami i życzeniami, inscenizacja „Jasełka" oraz obrazek p.t. „Nowy Rok". Całość będzie wystawiona na tle wspa niałej dekoracji, przedstawiającej Betlejem, wykonanej przez p. M. Niemaszyka:
9
Posiedzenie miesięczne Koła Polek Grupy 11 ZPwK odbędzie się dnia 14 grudnia b.r. Uprasza się członkinie o liczne przyby-. cie, o godz. 8 wiecz. do rDomu Związkowego 5 Empire St. Na
772; 14. Nr. 1275; 'l5. Nr. 298; zebraniu wybory nowego zarzą-16. Nr. 2477. Konutet Bazarowy j du na rok 1952.
składa podziękowanie wszystkim, którzy przyczynili się do pomyślnego wyniku bazaru.
W drugą bolesną rocznicę zgonu kochanego męża i ojca Mikołaja Parubocktegp /składamy na jego grobie wiązankę. najserdeczniejszych wspomnień, pozostający w smutku , , Aniela ParabocŁa-żona wraz z, synami i c.pr&ą
r i.
m i i- **» * *■ i
i -
i
W„każdą sobotę wieczorem odbywa sie zabawa, taneczna w Domn Związkowym, 62 Claremont St. * ;■, ...
" Wesoły film:polski p.t. „ŚPIE WAJĄCY DZIWAK WARSZAWY" zobaczycie wszyscy w sobotę i niedzielę 15 i .16 grudnia w salijparaii 12 Denison o godz. 8 wiecz. Dalsze/informacje z radia i fckalnie!
. . ■ ■•■ •, *- '*'- ,'; . -i ZEBRANIE ROCZNE GR, 1 . ZPwK/ '
W poniedziałek 17 grudnia od będzie się bardzo ważne zebrania Grupy 1 ZPwK o godz. 8-ej wiecz. w Domu Związkowym 62 Claremont St. Na zebraniu sprawozdanie Zarządu, Komisji i wy bór Zarządu na przyszły rok.
■ P, Głogowski, sekr. • * •
WSPANIAŁY WYSTĘP HARMONISTÓW NA CLAREMONT
W niedzielę 16 pjrudnia w Do mu Związkowym 62 Claremont' St. wystąpi że wspaniałym pro gramem mjuzycznym orkiestra harmonistów „The Toronto Ac-cordion Symphonic Band" pod Jclerownictwem znanego dyre--^Śsnta Michała Jaworskiego. W "programie bierze udział kilkudziesięciu harmtonistów. Orkiestra ta znana jest z występów jakie, ostatnio miała na największych" koncertowych salach Toronto w Massey. Hall i Eaton's Audytorium'. Początek o godz. 8 Program* który warto usłyszeć?
ZEBRANIE STUDENTÓW Zebranie Pol. Klubu Studentów Uniwersytetu Toronto odbędzie się w niedzielę 16 grudnia o godz. 2.30 po poł. w Domu Związku Polaków Gr. 5 — 28 Hefciteman Ave. W programie
A^^owa dyskusja na temat przy
— WEST
Posiedzenie Koła Polek Grupy 5 ZPwK' odbędzie się we czwartek 13 grudnia 1951 o godzinie 8 wiecz. w sali Związkowej 28 Heintzman. Nowe członkinie będą mile widziane. ^
Do-zarządu na*Tok 1952 wcho dzą następujące osoby: Prezeska M. Chorostecką, Wice pfezeska E. Gugala, Sekretarka J; Wur, Sekr. .fin. B. "'Dzwinkowska. Skarbniczka M. Kruk.
J. Wur, sekr. .. ~ " -i-.. .« • '»
WIECZOREK TOWARZYSKI
Staraniem Koła Polek Gr. 5 odbędzie się herbatka towafzy-sKa w* sobotę, 15 grudnia o godzinie 8 wiecz. w Sali Związkowej — 28 Heintzman.
Cały dochód przeznaczony jest dla chorych rodaków-znajdujących się w szpitalach. . Cel bardzo szlachetny i godny poparcia. Spodziewamy się przeto, że Rodacy i Rodaczki licznie przybędą i poprą tę imprezę. * » - ♦
W sobotę 15 grudnia odbędzie się wyborcze zebranie PI. nr 133, na którym zostaną wybrane no^-we wjadze Placówki na lok 1952. Zebranie na sali parafialnej M, B. Częstochowskiej przy ul. Gillespie Ave nr 1.
Początek o godz. 7 wiecz.
Kalejta, sekr
imi wmnm on?.
Koło Polek Grupy 7 ZPwK urządza Choinkę dla dzieci szkol hych w niedzielę 16-glo grudnia punktualnie o godz. 3 po poł. Dzieci wystąpią z jasełkami pod kierownictwem nauczycielki pa ni Wolnik.
Proszę rodziców i całą Polonię z New Toronto i okolicy o liczne przybycie. Po jasełkach wszystkie dzieci zostaną obdarzone przez świętego Mikołaja różnymi łakociami. I dla gości też się coś znajdzie, bo gościnne Koło Polek Grupy 7 pamięta o tym.
Przewodnicząca Kom. Szkol. W. Moskal.
i S. Rykowa.
I'.V'' OSHAWĄ, OHT.
W niedzielę 16 grudnia o godzinie 2 po poł. w Domu Zwiąż jku Polaków w Oshawa 219 Oli-ve Ave. odbędzie się walne zebranie Stow. Wet. Armii Polskiej celem wybrania Zarządu na rok 1952.
Ze względu ńa ważność zebra nia, proszeni są o przybycie wszy scy członkowie.
A. Bączyk, sekr,
Podaję do wiadomości wszystkim, członkom Stowarzyszenia Polsko Narodowego iż posiedzenie, nadzwyczajne odbędzie się w niedzielę 16 grudnia o godzinie 2 po poł., na którym odbędą si^ wybory nowego zarządu na rox 1952-gi.
lirtl
atu iiifir'
_'- do nabycia w "ZWIĄZKOWCU" 700 GUEEN STREET WEST — TORONTO, ONTARIO
Cena za 12 sztuk — $1.20, wraz z przesyłką.
Młodzieży Gr. 10-tej ZPwK od- sław Borowicz, oraz w sprawach będzie się w niedzielę, 16 grud porad prawnych adw. Lewan-nia, b.r. na sali Związkowej 126 i dowski z Warszawy. Albion St. o 2.30 p.p. I Równocześnie podaje się dc
E. Moskal, sekr.' wiadomości, że w poniedziałki i i środy w godz. od 8 — 10 wiecz., | na sali Towarzystwa odbywają I się bezpłatne kursy języków angielskiego i francuskiego pod kierownictwem rządowegjo nauczyciela.
, Mgr. St. Borowicz, w-prezes, | Zebranie Patriotycznego Pol-| skiego Towarzystwa Bratniej ; Pomocy odbędzie się 16 grudnia, 1951 r. o godz. 3 po poł. w siedzibie własnej. Zarząd * « *
ŚWIĘTY MIKOŁAJ na Jolicoeur w Montrealu
W.niedzielę, 23 grudnia 1.951 roku w sali Towarzystwa Wzajemnej Pomocy, Grupa 1, przy ul. Jolicoeur Nr. 2721 w Montre alu odbędzie się tradycyjny „święty Mikołaj",
Cena 3c. za słowo lub cyfrę —-Minimalna cena ogłoszenia 45c
dziale "Drobina OgłononU" wbrf po*rt
daiiyeh ogło«o4 nlo będriomy w .tani. lomiotełć w blołjjcSTU ntunorzo. _■
mmmmm
zostanie odegraną w Brantford, Ont.
w pomu Grupy 10-tej ZPwK. 126 Albion Sł. Brantford
Staraniem Komitetu Szkolnego i SS. Felicjanek, prowadzących szkołę: polską w St. Ca-tharines, w niedzielę 16 grudnia, o godz. 6 wiecz., w Domju Polskim na Facer St. —-zostaną
Zarząd Grupy 13 zawiadamia swych członków, że w niedzielę 16- grudnia, o godz. 2 po poł.. odbędzie się walne zebranie, w domu p. Wiśniewskiego, przy ul 233 Shaughnessy St. Wszyscy członkowie proszeni są, by wzięli udział w wyborach nowego zarządu, i zainteresowali,się sprawami i kłopotami organizacji; Poza tym kto zalega z opłatą mieś. w dniu tym może uregulować. Zarząd.
LTOKO, OUT,
Zebranie miesięczne członków Placówki 412 Wet. Pol. Kan. Legionu odbędzie się w piątek 11 grudnia o godz. 8 wiecz. na sali własnej przy Wellington St. 321.
Zarząd zwraca się do wszystkich członków o przybycie jak najliczniejsze. W sobotę 15 grud nia Placówka urządza zabawę taneczną. Do tańca przygrywać będzie dobra orkiestra pana Jó zefa Hesa. Początek o giodzinie 8 wieczorem, .
Grupa 10-ta ZPwK, urządza w dniach 12 i 13 grudnia 1951 (środa i czwartek) swój doroczny bazar świąteczny, w sali Domu Związkowego, 126 Albion. Str. Brantford Ont. Komitet bazarowy przygotowuje bardzo cenne nagrody, które będą w tych dwóch wieczorach rozegrane.
W każdą sobotę odbywa sie wesoła zabawa taneczna w sali Domu Związkowego 126 Albion St. Brantford Ont. Początek o godzinie 9 wiecz.
Miesięczne posiedzenie Grona
W każdą/ sobotę w domu Związkowym pod 1089 Tecum-seh E. odbywają się zabawy taneczne od 8.30 do 12-tej. Doskonała orkiestra Jarczaków.
S2.500 gotówką, pehia eona S9.000 okolica Bonce«valles, zajęto przoz lokatora— dom murowany 6j>okojowy. twardo poa-łogi. bez garału.
S3.500 gotówką, polna cena 3HŁ300 — Geotfrey i Sorauron, dom murowany 6-pokojowy, twardo podłogi, wjazd, natychmiast do objęcia. SS.000 polna cena S14.200, Swansoa. 15-lotni dom. osobny, murowany ogrzewany centralnie, nowoczesna kuchnia, wjazd i aarał. do objęcia. _ _
VICTOH GRABOWSKI REAL ESTATE AŃD mSOHANCE
53 BoncesTalles Avo. Tel. IX. 8516
S. MAREK — polski roprozentant Earl G. Coulter Heal Estato — dom Związkowca 700 Queen SŁ W. Załatwiamy sprawy kupna 1 sprzedały domów. Wyjątkowa okazja dla przyjezdnych. PIEKARNIA 1 sklep społywczy w pobliżu Toronto, mały zadatek. DOM 6-pokoJowy — zadatek $2.750. SKLEP i 7 pokoi — zadatek $3.750. PARCELA pod budowę 280 x 300. Zgłoszenia telef. WA. 9088. Dom BO. 2846. Załatwiamy sprawy kupna i sprzedaiy. — Zgłaszajcie się do Związkowca — zostaniecie skierowani do nowego biura. ..
□
Pod protektoratem Kongresu Polonii Kanadyjskiej tutejszecc Okręgu w niedzielę, dnia 16-go grudnia br. na sali Związkowej Weteranów przy Prince Arthur St. E. odbędzie się WIELKI KONCERT w którym wezmą u-dział : 1. Ulubienica polskie? publiczności Maria Zejmówna 2. Kompozytor i pianista M. Wróblewski, 3. Bukareszteński śpie wak,operowy łon Baciu..
W programie : pisenki ludowe i przebojowe, Pieśni i arię operowe, Utwory solowe na fortepianie, Satyra emigracyjna Zaradki literackie z nagrodami pieniężnymi^ Każdy z obecnych na koncercie/otrzyma w podarku piękny prezent.
Cały dochód przeznaczony na pomoc chorym Polakom w Europie.
Początek punktualnie o godz. 3 po poł! Bilety wstępu: dorośli 75 Centów, dzieci 25 cent. Ćał* Polonię montrealską serdecznie zaprasza
Komitet Niesienia Pomocy Polakom Chorym w Europie
'..'•■•'<■ WAŻNA WIADOMOŚĆ DLA NOWOPRZYBYŁYCH
Zarząd PTWP zawiadamia/ że wl każdy czwartek i piątek w godzinach od 8 do 10 wiećz. w lokalu Pol. Tow. Wzaj. Pomocy Grupa 2 w Montrealu, 1109 St. Lawrence Blvd.,' 3 piętro, udzie lane będą wszelkiego rodzaju informacje i porady interesujące nowoprzybyłych rodaków 2 Europy.
Interesantów przyjmować będą : We czwartki — prezes Centralnego Zarządu PTWP., Michał Woźniak. W piątki — wiceprezes PTWP Grupa 2, mgr. Stani-
, SM.200— a tylko $2.000 gotówką za dom
urządzony ; murowany przy Seaton SL, koło Queen przez Polską Szkołę tegOŻ Towa :cmd Sherbouruo — bez garażu, tylko
wjazd. — Cały murowany. — Dwa duże
rzystwa
Dzieci odśpiewają polskie.pieśni i kolędy," odtańczą krakowiaka, kujawiaka i przepióreczkę, oraz'odegrają scenki komicz ne: „Chora córeczka" i „Polskie szczotki".
Na zakończenie „święty Mikołaj'' przemówi do dziecM rozda prezenty. Dorośli uśmieją się serdecznie. Początek o godz. 3. Wstęr? bezpłatny. Dojazd 'dogodny z Place d'Armes tramwajem 36. Prezes.
DWA pokoje nleumeblowona dla ny bozdziotnoj tub samotnych. ZoL«~r TeL EM. 4-6741. .*V*uda
POKÓJ z używaniem kuchni dTi^tZr dla rodziny » małym cUtocktan^Tf0 szorda 12 Troford PlacTThL Mg. fgf
MIESZKANIE 2 pokoje z kuchmT^T" blowano do wynajęcia X bL£^ rodziny. 129 EudJd Are. łHlldlu"^
Mój prywatny telefon dla rozmów po ~,l sku pozostaje w dalszym ciągu OL Win Stanisław Dworak. y • 3"°
COLL2GE STUDIO — w-fair-tcT^TI czoret .— wykon-ije ioiogroiie v6,£
KLWm xwtałc:* 1 d21ecl- 493 College V
ORKIESTRA Hamyło^sWego podbatet Stanisława Głuszka, Pol»ca .we ua- wesoła i zabawy. Z9lou,nla"5 Euclid A»e, TeL PL. 1734 5^
HAMILTON. — "Ontarij Photo "stiidW 622 Barton St E. Tel. W156. Zdięcia Zl ne, portretowe, dzieci, legitamacyjn* «. produkcjo dokumentów i siaiych lotóoio fli, zdjęcia kolorowane w Studio oia « domach prywatnych. Właściciel I w Ośkarbski. . 18^_ W'
MOTCHf elektzyoaie do maszyn do nia, szycia, prasowania, lodówek, 7* cuum Cloanor* ,1 wszelki» eUktryczn* przybory repordwute. Gwarantowmio ta ta. F. Kopw> SA 9143.
POLSKI STOLARZ, wykonuje wszem* pro co stolarsklo 1 budowlane. A. Bornzka-67 Annette; TeL. LY. 9103. '
UW A GA ! UWAGA!]
Domy, farmy, sklepy do sprzedania Pośrednictwo w kupnie i sprzedaży. Fachowe porady i pożyczki.
■-"a. mmmmm
Robert P. Rice — Realtor
* ■
1656 Bloor St. W. Toronto
Tel. ÓL. 4146
MALOWANIE i DEKOROWANIE
S. Ji-'-ttKULAK
:34 Manning Ave. - WA. 8253
Toronto, Ont. 50-1
T.El. iEGORa
ADWOKAT i NOTARIUSZ
Bank of Toronto 31A Queen St
Tel. Biuro MTJ, 2-8341 Dom MU^ 2-4153 w soboty od godz. 2 do 5 p.p.
w GRIMSB1 urzęduje 42 Main St — Tel. 559_50-50
pokoje na parterze dla właściciela. Dochód $51 tygodniowo. — Spłata . 5103.50 miesięcznie tak U pozostaje $100.00 i bezpłatne mieszkanie. Zgłoś się Jak najrychlej aby nie stracić tej wyjątkowej oka-___
Real*&!"ef01' ■^•85V _ Cdr,0?i.ORKrESTRA p. Kowalskieg,
REPERACJE domów, malowanie, papU. rowanie, rynny; dacny nowe i stars. lit Manning -VS. Nlzlo; EM. 4-5713. &*.
_o na weBela I I *?haw7-do wynajęcia. 14 Euclid Aye. Tel
TR. 1700.
514.900 Baby - Point dom murowany 6-po-
ISatŁn^l -^dl; PHZEWOZIMY meble 1 wszeUdegc, redzaju garaż - dęgodne warunki kupna - mu-] ■f"?*- Manning Cartage, WA. 0791. 184 si być sprzedany. — S. Krzyżanowski, Manning Are, Maun & Martel Realtors. OL. 2354.
PIEC Elektryczny "Moffat" w doskonalyB stanie. Cena $100; 257 Niagaia St.
POTRZEBNA, godna zaufania schludna ki bietą lub para małżeńska z dzieckiem di utrzymania porządku w 8-pokojowym di mu czynszowym "rooming housó". Mq: miisi mieć stałą pracę — stolarze lub ma larze otrzymają pierwszeństwo. Średnii > znajomość angielskiego oraz referenci konieczne. Zgłoszenia od 3- do 8. Telefon RE. 8210.
KENDAL I BERNARD — Triplex — $27.500 — natychmiast do objęcia 5-pokoJowy apartament. Dobry dochód zapewniony. Infomracje. KI. 2916.
FARMA TYTONIOWA korzystnie na sprzedaż 50 akrów, 19 akrów "rights", "kiln-sy", 'greenhouse", olejowe ■ ogrzewanie, dom (7 pokoi), garaż etc, przy higway, 15 mil na . południe od London. Cena SI9000.00, gotówka Ś7000.00 Zgłoszenia J. Kłos London P.O.B. 275. 1623 Borden St.
\ 50-51. —— . _ — ....
ERNEST R ID O U T REAL ESTATE LIMITED
Najwięksi Realtorzy Kanady — MU. 7377 polecają do sprzedaiy domy. S2.500 wpłaty, 6 pokoi, garaż. Bathursti Queen — dobre kupno. ' $3.000 wpłaty, 6 pokoL okolica Bloor, olej ne ogrzewanie, garaż. S5.500 wpłaty, 8 pokoi, wodne ogrzewanie, duża kuchnia, garaż. Całość $13.000. Okolica Lis gar & Dundas.. ' 6 POKOI, ul. Sheridan tał przy Dundas, musi być sprzedany w tym miesiącu, zobaczcie i złóżcie ofertę. PIĘKNY dom iO pokoi, 2 piętra, wodne
•■ ogrzewanie, umiarkowana wpłata.
I Poza tym bardzo wiele domów do wyboru; dupleksy oraz domy 6, 8, 1 10 lub
! więcej pokojowe. Pamiętajcie po dobre kupno telefonujcie: Stanisław Dworak. Telefon MU. 7377, Ernest BIDOTJT Real Eeta-
. te Ltd.. 2390 Bloor W.. MU. 7377
STANISŁAW DWORAK
przedstawiciel , . ________ _______ . .
ERNEST ąiDOUT Real Estate wielkość portretu na owe rozmiary 1 ta
Ltd. 2390 Bloor St W. — Tel. MU. 7377 przystępne eony, Kanada I USA.
JASNOWIDZĄCA Noma, b. członek Towarzystwa Metapsychicznego, znana z dziejowych przepowiedni, wysyła astrologiczne horoskopy. Nadeslij 1 dolara w liście i podaj datę urodzenia. Osobiiri? przyjmuje od godz. 2—7 wieczorem. Za znaczam, że nie mam nic wspólnego i pospolitym wróżbiarstwem. — K. Nana 350 Bathurst St., koło Dundas, Toronto
C A N A D i A WEEKL¥ in łho Polish Longuof;
Published by -3JSH ALLIANCE PHES 70) OUEECT OT.
^fcnlo - ~f - C
TY G OD N I
pa^ieeony Sprać polskim i Polon
xi Konodzio Tel. WA. 8151
WSZELKIE prace stolaiskiei naprawy gabinety kuchenne — wykonujemy $iy] ko i tanio. Jan Wrzeszczyriski, Tal. Ml 0508.
WYKONUJEMY wszelkie prace malarskii paplerowanio i dekorowanie. Robota chowa, ceny przystępne. Zgłoszenia Tel HU 9816.
Falls 1 całyi panuje, v } wpływem ameryi yaliesna dysbry t przeciw Hanadj Tak wyr s eświadćzenlf radnego ze Si tffifeZ pedazt] publicznej fakt znalezienia prac ę, żonę inwalli córek z powodu fSiry.
• o •
inadyjski Związek %f radzi gosposłon joleka w proszku -tinssego od plynneg pożywnego.
egrólnie tanie jesi e (skim milk) x które zawiera wp tłuszczu, jednak j dobre dla zdrowia, rozpuszczone w e do przepisu 1 ie 9 centów za kw
wnie do nowej cej osób kierując odami w stanie policja w tym znym będzie posr cznie ostrzej z tą lerowców niż w rot
NO W OO T WART A
IGNAC ' (wł. Ignocy Zbierski) Wyśmienita kuchnia europejska. — Polskie specjały w dużym wyborze. Ceny przystępne.
3619 St. Lawrence BIvd.
Tel. BE. 0569 — Montreal
<w pobliżu Domu Weteranów)
NOWOŚĆ KAŻDEMU PRZYDATNA
Przyślijcie do nas wszelkie fotograflt, di kumenty i L p. wymagające reprodakci. oraz minimum $1.00. Ńajnowoczeinlsjtt techniką 1 nadzwyczajnym wieloletnim d świadczeniem, wykonujemy według łc dań wszelkio prace w zakresie kopii Hc1 wet najmniejsze zdjęcie powiększamy n
FARMA warzywna 5 akrów, dom 5-poko-Jowy, elektryczność i gaz, garaż na dwa miejsca, 15 mil od śródmieścia Toronta. Bliższe informacjo telefonicznie: Agin-court 5-92J2.
wmm/mmm
wsm
ssss
DWA pokoje i kuchnia umeblowane dla rodziny z małym dzieckiem. 157 Emerson Are* IX. 8204.
JEDEN umeblowany pokój dla samotnogo męiczymy. Ciepła woda I telefon. 187 Rcorton Bd.
Kopie 4 sztuki .. 3 sztuki . 2 sztuki
Rozmiar
2 1-2 X 3 1-2
3 1-2 X 5 ......
4X5
1 sztuka............ 5 X 7.............
1 sztuka............ 8 X 10 ..............
1 sztuka............ 11 X 14............
Sopla z dokumentu, mapy, planu 1 Ł I wszelki rozmiar $1.00. Gwarantujemy klienci po Idikudniowym ' otrzynunuu powrotem bodą zadowoleni 1 dumni tego fachowego wykończenia i upięksu nia. TEODOB*S PHOTO PORT ATT STUDK 22 Ontario St Oshawa, OnŁ Canada.
POKOI umeblowany z możliwością gotowania dla JodnoJ osoby. TeL WA. 6355.
TBZt pokoje nleumeblowane do wynajęcia dla rodziny z Jednym dzieckiem. LA. 6162.
DWA osobno umeblowane pokoje dla samotnych mężczyzn do wynajęcia, 228 Marguoretta SL LA. 3268.
Poleca świąteczne torty dekorowane, placki i kołacze. Chleb żytni i pytlowany. Rogatki i kajzerki.
UWAGA! Utarty mak do makowników. Żądajcie w sklepach lub bezpośrednio w piekarni. 50-52
'l POKÓJ frontowy na parterze z uływa-nlem kuchni dla małżeństwa bezdzietnego ' lub 2 panien. Zgłoszenia po godzinie 6, , 49 Churchill Are., TeL LL. 2143.
UMEBLOWANY pokój z. możliwością gotowania. Rejon High Park. TeL MU. 1603 po 6-teJ. •
I DLA WSZYSTKICH W RODZINIE — MOŻECIE KUPIĆ | I JUŻ TERAZ W POLSKICH SKŁADACH GALANTERYJNYCH §
DWA pokoje, duży i mały umeblowane z gotowaniem dla trzech kawalerów lub małżeństwa bezdzietnego. Oglądać od 9 do 3; 23 McKonzlo Cresc, KE. 3390.
— S,WJ!i pokoJo mneblowane do wynajęcia
m ■ Sla i,_?ilniSn Iub Ptmiw- Zgłoszenia 362 SL aaix W. 50.51
UMEBLOWANY frontowy poWJ^Ó wyna; Jecla z użvwanlem kuchni 1 garaż. 319
p@siyKiwiiiis
SZURKO Feliks poszukuje stryjecznye! braci 1 sióstr, dzieci Piotra Szarko, wyemigrował z Ponlewlorza, Litwa rokiem 1914. Wszelkie wiadomości . kierować na adres: Mrs. N. Paras, 14 Darling SL Brantford, OnL
MIZERSKIEGO Czesława, zamieszkał*?, poprzednio w okolicy Chatham, possaki Je Józef Witkowski, c-o F. Cichocki BJŁ Freeman; OnŁ
lB PI
744 = 746 Qaeen St W.
9(
| □
. p
Toronto, Ontario |
i i
i
Dzia^ ilęski — Dział dla Chłopców, Dziewcząt i Dzieci — Dział Damski.
Wszystkje zakupy świąteczne każdy otrzyma w ozdobnym
opakowaniu.
Pi
B/3 Trzewiki męskie z cholewami, sznurowane, b. mocne na potrójnej podeszwie: $8.50 B/3 a. Buciki damskie iak wyżej: ...... $5.50
B/2 Trzewiki męskie (Oxford)-eleganckie i solidne: ...... $11.00
B/6 Buty damskie gumowe z filcową podeszwą: $5.50
Delorore Ato.. OL. 5123. Teł. po godz. 5.
DWA umeblowane pokoje do wYnaJęcla aia samotnych mężczyzn. Zgłoszenia 13 Herman — przy Rltchie — TeL LA. 2365.
MIE^UnE 3^koJowe, umeblowane do wynajęcia. 350 Bathurst TeL W A. 0797.
IWrTTOWY pokój umeblowany dó wy-yyh. Może być dla rodziny. Okolica Dareroort — Łansdowne. Zgłoszenia TeL
252 km:hn!a tdeiimoblowano.
Może być rodzina z dziećmi. — nowo-przybylL EM. 4-7313 po C-toJ wieczorem.
JANUSZHEWICZ Witold. InŁ chem. prr były do Kanady w 1949 roku, r*»zukrwj| ny Jest przez Ł Stohandel 37 Kensal Ba| London W. 10, England.
DEREŃ IOWSKI Franciszek poszukiwań^ Jest przez Pawła Tumułkę, 10, Union S^J, Brechln, Angus, Scotland.
P R fi 0 A
JMKBWWAOTjtó^ Jowy frontowy po kój « dwoma łóżkami z możliwością oc-towaida dla małżeństwa lub ecmiotnych.
J^*? poW' *« rnałtofistwa, wspói-zw kuchnia. Zo^oazenla MŁ.S
FOK^trmeMowuiiif do wynafoefa dlazMB tenstwa i dzlodkksa. J0, no.
(Ceny wraz z opakowaniem i przesyłką do Polski, prosimy
podać kolor i rozmiar). Także Nylony .Koce, Bielizna i wszelkie lekarstwa do wszystkich państw Europy; również do Rosji za opłatą cła w Londynie, wysy>a najstarsza firma paczkowa w Angilii: TOEGATA E3EECfiiaNTS, Ltd. 128 Wardonr SŁ, London W.1
' W fewfe łeawgtecsla {^syjsa^jo: C P. CtAIlfiSE^SECI 499V& lUs), S3reo9 — t^ksa. —; Telefon: 925$€9
-OtsiłilM''B$.;iQdAiiie...' ^ .■■ ,*
reaaroWT dsł, s«U| dla dwoeh pa-atar, pojedyness Usta 1 Mon pokój dte tojBotaog© 1 garaż bowt. TeL KE. im «bos« być ■ BSzBfraeBtSea
rmiiniiiiiiiniiii,
POSóT I Irnchnla, zderasebSowOsa' "rink-* *^Ł°ŁJ^a roastey I toOmp^l u-J^>wanT dla taytoiyzuy łub ftoberr, -V. ypeteoselacd A*e. TcŁ EŁ CS37 po Ctwiiitta S-te).
!9ctt. 53 laiMbccroa 7«Ł Łó 5470. DWA p<&c5o i haOaj^'$aaau* lab
Basseta, to. 10. CJoił ..
SPRZEDAWCA domów — Real Esfo» > General Insurance — potrzebny natyct i mlasL Zgłoszenia Charno Real Estate, 7u Oueen SL W.; PL. 3389.
ATR Y.MOtIflLN
[ uniknąć przykrości atomo^iliści powinni {te podlegają oni c: kacie samochodu9 i jmoże im być dowit uwali samochodem t-nawet^-- gntfjiiPBiiwii^fifó
'*'■•••* ■ łLINGTOŃ, Ont. s [istnienie swych- zai nyżowych fabryku damskie pomysł ci i energii jch imigrantów ci przybyli do Eanai lat temu prawie b
posiadają oni i eci ćwierć mllfona . zatrudniającą 150-c Iców i wyrabiającą liona bucików rocz
to jeden z licznych że Kanada daje 1 Swości jednostkom p się nie tylko rękai
e e •
legaci farmerscy bioi w odbywającym się [w Winnipegu zieźdi mn Manitoba Farm J uchwalili rezolucję się: od rządu fedei sprawy wielkie cji między cenami farmerom za bydło ly wyrabiające koi pe, a cenami rynki
ZYCH Jan, który swego czasu zamlsszk|.....
wał w Toronto 3, poźukiwany przez « ] J konserw, dzinę Danilewskich,, 30. Marguoretta St ( [
Toronto 3; OnL • ^rąni farmerzy wyra
f że najlepszym
roz
tej sprawy byłoby le przemysłu kon
• • ■« . ostatnich dniach sp rfę ciągle z wypa spowodowanymi i do wnętrza zamkn lodów gazu z motor
dągu zaledwie kilk 'gu torontonskim j 'o gazu w różnych tu . 18-letnl młodzieniei [[•letnia przyjaciółka, dzieci i pies. lętajmy o należytej samochodu.
TBZT KOLEŻANKI: 244omia Wondy szczupło, zgrabna — 26-letnia. P*"?' dowy i 2S-lemla, wybitnie pięknej ^ Z braku znajomości zapoznajg *' I zdecydowanych młodzieńców, do "Związkowca" Baz 105.
KRAWCOWA pierw«zon»diuŁPOiirw^ liana, pracowita, lat 27, pragnie ta rsoialeilnlka bez Batogów. Zglo nadsyłać do Adm. rf^odzdka ™" tsrłoo" Has Ur. IC3.
WDOWA olcoło czterdziestki, dwa domy dochodowo — •*088_J_-foesnto, Jesm IrnUota bardzo senana, mmjidłta. ^OMpodarati, dość ćrodcioj bcóWy. nraanto wrj^ napoa&tatft m ctaauaurra. orewy. nAw bm ca3oc6w. cacrjocych
Boss
PAftRA po toa^flatotea. w^*1 OfjrpotTmtsSd^TO tut bs$&ł Oto»f
składa najszcz świąt boźe(m »
«aej Polonii, Kongn Grupom Żwirowym *I. Kołkom TeatraliĘ n^om Wydawnictwa, łom, Uczeonicon Przyjack)
zda* yww^rT^w^y w wisSrfl. 21, $3 1^_
41
■ - Bat Eh W>
____F. Konopki
geeprezes, Jan Pop ^ Zimny — generał ^Runy carganizator,, fcaerz U. Gutowski -r~ dyrektor, Ludwik' ^o—kontroler, Jan I ••- Wójjc