•
5 f
tó«-a.............,..............................................* , l -f * *• >IHHHHP
J jest wyjęty ego srodi aictwie
»a znacznejZ 'i taej do afcj i
)łne. ^
adyjczycy
fomumzmefli
Margaret Aj. a partii konser-
Toronto), pg! -CU Stowarzysz ckiego, wyrazSa 2 nowopńybyif
z istotą komu-letodami — pj.
rodowitym Ka.
walce z, koma-nie Kanady, zwołany w celu icy śmierci » ment czeskiego ej, która została tamtejszy rezun a jej opór pne-
przez Miss Ait-rpliwie: słuszna, ie ]ej w życie lowoprzybyłych. 1 kierunku była 1 przez "nowych niejednokrot-a się jednak z 'em. Am prasa akie ugrupowa-n Scenę', która mą pracę infor-^ybyłych o Ka-rrii, obyczajach, iteresowały się ez nowoprzybyli; aby wymiana obukierunkowa apitał doświad-znajomości- ko-leziony do Ka-dźców politycz-
om sow,
"ZWIĄZKOWIEC, LIPIEC (JULY) 12 — 1953
r« * ... £5cV 68 Churchill Ave.
10 » się i WARYJAS, 45
St.
] ■__ Toronto: Stanisław
Ba-
'V Hamilton: Aleksan 'f-.Mnti/i l»™ w Hamilton
T(UŚMIRSKI leży w Hamilton ,ril Hospital. upi 7 — New Toronto:
Sta
SNOPEK. 47 Robert St.,
»ł?my''ży«ehia jak najrych-wyzdrowienia.
jiiMlKAT GEN. ORG. W SPRANIE FESTYNU KÓŁ POLEK
I dziw a pr^'ieninościq spi* .iSonno* ac członkinieiŻPwK, Wzatkowany w ubiegłym ro 'Kn Koł Polek znalazł odezw edawno odbytym naszymJ-ym w a w rezultacie Koło Polek 1 Vp\vK w Toronto, oragmzuje roczny Zlot Polek, Festyn od cię g sierpnia na placu pik Łm Cr 1 ZPwK (Polish Vii "Bliższe szczegóły będą po
l|;m*eisivrn zawiadamiam zarządy i Polek 'bv na podstawie tej ko 1 4onden'cjr zorganizowały w Kołach wycieczki na wyżej .mnianv festyn, ponieważ spe-■t komunikaty w tej sprawie będą rozsyłane. . : zmieniam.. ze..festyny_bedą.or;. Liniowane co roku w innym Kole K'% j Koło, które współpracuje Ęlepsze szanse poparcia. Niech braknie żadnego Koła. . ;
A. Kozłowska, Gen. Org. Koła Polek.
T0R0HT0
SOBOTNIE ZABAWY
każdą sobotę wieczorem w ^Inej sali balowej w Domu %kowym, 62 Claremont St. od-%ją stę miłe zabawy taneczne, fktórych przygrywa do tańca siorowa polska orkiestra E. Ką-*rka Początek o 8 30 wiecz, dy wejściowe dla pań.
Y W DoW ZWIĄZKOWYM
„„ czwartek, 9 lipca o godz. 8.30 iczór zostaną wyświetlone w. klubowej 62 Claremont St. wspaniałe komedie. . „•' Yariks Ahoy" ,i "Taxi Mister,., ,v * . *
KOMUNIKAT
iillwiadamiamy, Zc zapowiedziane feC2 k p k Okręg Toronto przy M* dla Graduantow 1 ich Rodzr mi Klubu Studentów.Uniwersy-"i^ torontonskiego, zostało prze 3ne na okres jesienny -
Komisia Kult.iOśw. K.P.K. Okręg Toronto. .
MINISTER KOZIAK W TORONTO
racy prz>' Radzie prow Saskatchewan, P. Aleksander Bo-
aihlllljli»łH»t>lllnlHfl!llllt|llłi,łł.,lfl-»HIHHilHłllll.Hllł»^
Real Estate I. 8505
Umiał Bareau KI. 8550
iSLSr** urząd
P. Minister wystąpi z publiczną mową na wiecu, który odbędzie s,e w piątek, 10 lipca o 8 wieczór sali UNO _ 29f College St 1
rf»WhSSCy Sł,cnwanie naszego rma sta będą mięli -snnsnhp-ojć powitać
go^i wysłuchać jego mówy na temat pracy rządu prowincji Saskat cnewan.
■■,■* * * . ŚWIĘTO 2. PUŁKU PANC.
; Wszyscy koledzy z 2. Pułku Pancernego Pierwszej Dvw. Pań proszeni są o podanie swych adrtsow do kol. J. Szybalskiego, 70 Betrice Street, tel. OL 1936
WEST TORONTO, 0NT.
POSIEDZENIE MIESIĘCZNE
członków Gr. 5 odbędzie się ]0-"o lipca, w piątek, o g. 8 wieczór-, • w -domu-własnym—Wszyscy- członkowie są proszeni o niezawodne przybycie. " Zórl^d.
C3EW TORONTO, 0NT.
MIESIĘCZNE POSIEDZENIE
Miesięczne- posiedzenie Grupy 7 ZPwK odbędzie się w niedziplę, 12 lipca o godz. 10 przed połw dużej sali grupowej, Nr. 175 -siódma, ulica New Toronto Ze względu na.ważność posiedzenia prosimy wszystkich członków, o obowiązkowe przybycie
J. Komorowski, sekr
22 agentów sprzedaży (salesman) obsłuży Was. Mówimy wszystkimi europejskimi językami. Oszacowania— Zarząd domami — Dzierżawy. — Otwarte dóJO wieczór. —
DWA POKOJE 1 kuchnia, umeblowane, stale gorąca woda, oraz garai. IM Rox> ton Rd. 37 »
nuHuininiiuiitUHumtyuiH»iłaifflimHimHiiim»iuiimim>ii»HmuiuiWMiumniuHuium
1
Wzrost wpływów na Skarb
W. por/.wnamu ■■z--pierwszym pół-
Datki na Polskie Tow, Asekuracyjne
Potrzeba założenia ogólno-polonij-nego towarzystwa z prawem wysta-1 roczem 1952 roku, wpływy na wlania polis ubezpieczeniowych na i Skarb Narodowy w Kanadziewzro-życie znajduje powszechne zrozumienie..
DatKi napływają, z każdej pn> wincji kanadyjskieji z każdej nieomal miejscowości, gdzie przebywa
sły pranie w dwójnasób (91%) 1 "osiągnęły w pierwszych sześciu miesiącach cyfrę S3.932.92. Wzrost wpływow jest powszechny 1 obejmuje wszystkie tereny, choć w- sto
SWANSEA, 0NT.
ZEBRANIE CZŁONKÓW GRUPY 8 ZPwK SY/ANSEA
choć jeden Polak. Poniżej podaje- pniu rozmaitym.. Poszczególne plamy nazwiska kilku dalszych ofiaro-; cowki Skarbu Narodowego zebrały dawców,-/-załączając- serdeczne-'po--Ł-w;-piei^wszym--j?ołroczu.-brT.:nastcpu-dziękowanie: - j jące sumy:
L.Posyniak, Hudson Bay,. ,1 Edmonton, Alta SI.011.98, To-
Saskatchewan S 25.00 iront0t Ont S625.00, Montreal, Que.
<S596.t)6, Windsor, Ont. $342:50; i,5.00 winnipeg, Man. $201:54, Kolumbia ! Bntyjska S175.80, Ottawa, Ónt. 5.00:si43 64, La Cave; Ont. S100.00. Ha-! milton, Ont, $92.00, St. Catharines, 3-00 1 Ont: S89.20, Noranda, Que. $79.80, Sarnia, Ont. $71.40; Kitchener,
Tadeusz Wiechula, Calgary,- Alberta ■ -
Mieczysław Kot, Upper -Fraser, Brit Columbia
Mana Grzesik, Oshawa, Ontario .
Leon Laskowski, Monc-ton, New Brunsw:ick
Radegast Wydawnictwo, Wmnipeg, Manitoba
J. Barteluk, Calgary, Alberta
Poprzednio wpłynęło ...
2.00 1.00
.1:00 i
Razem
Ont- $69.60, Grandy Que: $47>00, Waterloo- Ont. $29.60. Port Arthur - Fort William, Ont. $8:40 i Sekretariat Komisji (Rożni) $249.40. m n-nni Dnia 29 maja — w oparciu o „WAói.WyKoiQ s.p.K- Nr. 18 i miejscowy od-
została
$10.481.00
i dzia Związku Polaków.
1 utworzona Delegatura Skarbu Na-
Datki upraszamy nadsvłac adre-1 rodowego w Calgary, Alta Funk-„ . , „ , , . ■ v cję Delegata objął p.: S. Bielecki sujac: Związek Polaków wv Kana-.j ,«22 — l5th Ave W ) ■ cf16,v ^^ąd G}°"£yl 700 Queen ! Z dn 1 npca br nrstąpilo usa St.^est, Toronto, Ont. i roodzielnienie Delegatury Skarbu
KITCHENER, ONTARIO
ZABAWA TANECZNA
om. Rzadko v? racy stosowano etody.dla zgnie |||vjązek Weteranów Armii Pol trukow do pro- J^ft] Placówki 114 oraz 133 urzą «ą w sobotę, 11 lipca. 1953: na
<3fl Litewskiej przy ul. Ośsington m ró&Dundas; wielką zabawę ta:
tórią- '■ "•■ -": •- "' '.'/'■'■'■i- A ■' tańca przygrywać : bęazie
Maniała orkiestra; litewska.;..Po-
% ek zabawy o godz. 8 wieczór. .
Kalendarzyk sportowy ks: biały orzeł
/ sądzą, ze ta-i urąga wasze ze działacie.w kow na.całym was- o przeka-
0 protestu wa-o wpłynięcie
inku zaprzesta-
1 terrorystycz-nikom wschód-
.Iróda: 8 lipca. godz:. 6.00-^9,00, 1il»ta. 11 lipca, godz. 2.00—6.00 — Ifól? tenisowe.Nr. 2 i 3 tre-lli|-Sekcji Tenisowej Klubu. JUFU0..; .Wziela, 12'lipca, godz 3 00 -ajwazniPjszycb. f&Hamilton Playground (Shaw, i, . J.J ł.^ege) _ Hungaria F.C.---
odpisany pner
otników kanł ntujących or-
iiy: "towarzj1' " i innych mp-dw: prasowych, t_' obecnie to-lym.przez nich t robotnicy re-ez ich naczel-) burżuje i kanie rozumieją, !czy, że odma- ■ -ajku i prote-: iemiec wschód, jak wszystkim . dazna kurtyna j ich* interesie jcej dowodem, listyczny daje isze szanse pra Redakcja.
if:
Orzeł, M. Turek.
ZAKOŃCZENIE ROKU SZKOLNEGO
dniu 27 czerwca dzieci szkoły §f A. Mickiewicza pod opieką nau-Mielek i członków Komitetu Silnego, wyjechały autobusem Marinę. Związku Narodowego do " ond Hill na "piknik-wyciccz-gdzie odbyło się rozdanie dectw i wręczenie nagród, goda dopisała; wspaniale, a ikowie Komitetu Śzk. tj. PP-ierada i W. Wójcik dołożyli kich starań, aby, ulubionymi 'ołykarni ■ zaspokoić, .apetyty
spodan .farmy p. J. Gierada ił dzieci do ogrodu na tru-ki( co było dla nich wielką jemnością..
[astrój na wycieczce był miły' ' n swobody.
południu przybyli mili goście, .zastępca prezesa Klubu Stu-o»" Polskich przy uniwersyte w Toronto, p. śmiech; i wice *s p. Kruzel. Przywieźli oni mdi w P°stac* pięknych i war-fl 10tt7Fh księżek polskich, ufun-llPnych.pnez tenże Klub.:,. wn Smięch przemówił do dzieci i|»lsku i po. angielsku. W prże-||ienm. swym. zachęcałżdzieci do „(JB-i-JWka;, ojczystego, powohi wielklch Polaków i pięk ! historie Polski, z której powin-m*M dumni: 1 ' 'iwkreilił, że sam. będąc dziec-cnodził do szkoły polskiej, ace tak chcieli, on zaś nie ■wi ,w,owczas wartości nauki °- Polskiego. Dzis jest wdzięcz-r2a„.aconi za to. : t , • 'lv wHcał ,dzieci. aby nie poprze
! Narodowego w. London. Ont. Funk odbędzie się w piątek 10 bm o1 ■ WOCNtll, Uli I MJUU ! ^f^f} pełni P U
ifw,n8dcrSe Lo ' Obecny^ '"BRANIE M.ESIECZNE CZŁON-' Sekr Gen A. Liebich.
dzie Prezes Zarządu Głównego, p iKołV PL. 412,WET. POL. KAN. L Konopka. Prosimy o liczne przybycie. Zarząd Grupy 8 ZPwK.
Farmy na sprzedaż
75 akrów ziemi ornej 1 40 akrów pastwiska 1 lasu. Dom 8-pokojowy 1 szopa. Elektryczność. 6 mil od Guelph. Cena $4 000 gotówką
Poza tym mamy kilka dobrych 1 urodzajnych farm w promieniu 10 mil: od miasta. Także rożne przedsiębiorstwa. Można pisać, po polsku:
JULJAN LAKE — Salesman
——-R;R^r-HespełerrOnt;-^~
28 31
UMEBLOWANY, frontowy pokfij dla samotnego. Stalą gorąca w-otfa. 354 CUn ton, pri,v Bloor. Telefonować po 6 — LO. 652*. 27-28
3 POKOJE' I kuchnia, umeblowane do wynajeclai 38-G!vcn* St. t*L LV 7081.;
POK6J umeblowany dla jednej . lub dwóch osob. Uivw-s!no& kuchni, &ar%-ca woda, 2 minuty do tramwaju, okolica _Sunni-5lde, 30 Indian Rd. telefon ol 3517 —
"FLAT" do wynajęcia dla doi-ostvch od 18 lipca lUU 1 MżrtłMa:—2—pokoje z kuchnią, nleumeblwouane, ilewv stale gorąca woda, blisko komunikacji 1 sklepów. 40 Slher Ave. tel. OL 6016,
FRONTOWY pokój r kuchenka; umeblowane, do wynajęcia. 263 Magara St. tel. TR 1707
POKÓJ iimeblowany Tel. OL 6650. : . .. ;
wynajęcia.
son St, tel. OL 1403
PRZEW030MY w«vstko 1 waedile. » godz. obsługa. MU. 8231. : ; »S
2 POKOJE 1. kuchnia, nlcumeblowane, Koraca woda. • Może ■ bvć rodrina. 48 McKenile Cresccnt.
POKó 1 umeblowany- lub nla da wynajęcia (okolica College Dovcrcourt). Tel; ll 5108, po 5 włe«.
28 29
pokój 1 kucht
ifc, "
DUŻY, ładny pokój dla dwóch panów lub pan.-flez gotowania. 34G Dundas St. W tel HM 4-3071
Poszukiwania
Chorate go JOZEFA NOWA KA, syna Wawrzyna' I Marli, ur. w 1897 r. i II. Korpusu, który wyjechał z Anglii do Kanadv w 1951. r.
DWA—POKOJJi-1—kurhhła-ałbff-pokór 1 kuchnia nlcumeblowane, oraz frontowy pokój umeblowany, do wynajęcia. Tel. TR 1030 po 6. wieczór.
FI.AT- nleumeblowany <2 pokoje, "sun-room" I łazienka) do wynajęcia. 308 St. Glarens Ave. po 6 wieczór.
JAN* - RADIO TłtVI - f ERVICB, Rrb> Ko. Tanio. Solidnie reperuje radia 1 te-lewicje. Odbiorę 1 dostarczę do domu. od 8 rano do 10 wlccs., UL JU 38U. b.
DAMSKA PRACOWNTA KRAWIECKA Suknie, palta. kojUumy I wazelkle pr róbkL Helena Nlzlo, 130 MannlnS AVe,
ART"S. PHOTO STUDIO . fllaclnskl L.
780 Queen SŁ W., tig Goreyale. Tel» fon EM 4-7994. — Rei. RO 3601 ; "8
ANNE PHOTO STUDIO. — W. TttCł,
865 Queen St. W. róg Bellwoods. Fa chowe wykonanie fotografii weselnych, portretów 1 idjcc dziecinnych. Telefon:
EM. '8-3147.' ■ /: ^■■■■r-.:
JAROSŁAW REJZEK — 1030 Qt»en St W., Toronto. — Umeblowani* do Ukle* pów, biur i caltoo domu. ~ Telefon;
L.A. ;J$II.-^VV-^V^^4H»-;
PARKDALE.; 3 umeblowane • pokoje z oddzielnym wejściem, pełne wyżywienie, garaż. Tel. ME 1030.
Majora Antoniego PAJDO, Xpt. GRYP, por. lekarza Bronisława CISZEWSKIEGO, por. ROMMLA, oficera gospodarczego—- wszystkich z 1 p.a.c. 1 Dywizji Grenadierów we 'Francji 1940, Henryka BORKOWSKIEGO, którv w kwietniu 1951 r: wyjechał z Anglii do Kanady,
Alicje BOROWIK, ostatni adres Weln-wricht, • Alberta.
Wiadomości o wylej wymienionych prosimy kierować na adres; Polish Combatants Assoclatlon in Cannda Inc. 503 .Maclaren St. Ottawa, Ont.
OWA POKOJE 1 kuchnia umeblowane do wynajęcia Ula' dorosłych osób. Tel.: GE 6S88. ' :
du±y pokój frontowy Bez dzieci. Tel. ra 0097.
1 kuchnia.
.1
iżądać w-pisanii:
listę. . • :gu wyborczyn:
.orczy" (Re** y jest niezalei : wyboru mężen!
Na liście
jego nazwisk6 ię z nim, a 03
by.twoje n*
dopisano. Jeśli
idać się dob"1
regókblwiek' h^-^^^^^r.^. n okręgu, *Wykorżystały-swe zdolnó-ą, nieza^J:: f gwe^w'ania. wstępowały na
I . ci . załatwić tvm format śą wcale tnł
c to nic. a & rzynić, by , jak ebeesi*
VIĄZKOW»^
Je
elskim. Bo-
! powiększały grono
^Pomoc
f% to było ze strony mło-^nwersyteckiej, że zainte-ra s'v najmłodszymi Polaka-c lm bodźca do dalszej Komitet Szkolny.
?entów nnioi rx"-l*'2i*<y grono fiX P?°lsklch T- zapewniając 1 Poparcie Klubu Stu-
dodając
PETER GRAYSOn
Bad, 0PTYK ,,a 0C^ ' dopasowuje
WINDSOR
...Tel. 26131. "owi po polsku. —
GRIMSBY
ZEBRANIE GRUPY 22.
Zebranie Grupy 22 ZPwK odbędzie się w sobotę, 11 lipca o godz. 9 wieczór w domu Grupy.
PIKNIK W GRIMSBY .
W niedzielę, 22 lipca, Grupa 22 ZPwK urządza piknik w ładnvm lasku na górze przy. szosie. Nr. 20. Dojazd do pikniku: z Gnmsby jc chać^w gorę droga koło Village Inn; skręcie, na prawo w pierwszą, drogę za torem kolejowym.: Jadać od strony Hamiltonu szosą Nr. 20 skręcie na lewo w pierwszą drogę ■przed Gnmsby Rd. Początek pikniku o godz. 2.30 po poł. Doskonała muzyka do tańca pod dyr. Eddy Feter z Hamiltonu. Bufet należycie przygotowany. , . ■ . : Grupa 22 ZPsvK serdecznie zaprasza na doskonałą zabawę piknikową/ W razie deszczu piknik odbędzie się w następną niedzielę, tj.. 19 lipca.
• '*■• ■*: ',.*• '• ■ URODZINY CZŁONKINI GR. 22,
W sobotę, 27 czerwca: honorowa członkini Grupy, ..pani P. Jabłońska obchodziła 74 rocznicę swych urodzin. Przy" tej okazji „soleni-zantka złożyła S10 na spłatę, długów, ciążących ńa domu Grupy. Wszyscy- członkowie Grupy składają serdeczne życzenia długiego ży-cia.w zdróWiU'i zadowoleniu i dzię, kują za datek.
St. Grzeszczyk, sekr
"ZABAWA W STODOLE"
Komitet Zabawowy Gr.. 17 ZPwK urządza U lipca wielką "Zabawę w. Stodole" (czvli Barn Dance) na farmie p. Jana Krawiec, 1 mila na północ od Delhi: Doborowa . orkiestra, -dobra; podłoga. Bufet zao
odbędzie się w piątek-: 10 lipca, j KOIWMikat Ki Pi K«.
0,8 wieczorem, w.sali własnej. ! • , . „ :••••-,•.••
Zarząd zwraca się do członków i ODSZKODOWANIA DLA B OFIAR o konieczne przybycie, ponieważ i PRZEŚLADOWAŃ HITLERÓW-, jest. wiele ważnych spraw do za-j SKICH łalwiema # ^ # ' j -Zjednoczenie" PólsTsiclf Uchodź-
ZABAWA TANECZNA cow w Niemczech, poajęło akcję.
iABAWA ANtL.z.iNa | zm,erzającą do ustalenia liczby b
W sobotę, 11 lipca Placówka i ofiar prześladowań hitlerowskich, uradza zabawę taneczną; do której co może miec. decydujący wpływ
ANNA KL/MlJh (matka)., zamieszkała Pokusa obecnie w Polsce, Lipnica, ul. Jawornicka \'r. 163, pocz. Lignica, woj. Wrocławskie, poszukuje swe dzieci, które w 1943 roku zostały wywiezione na roboty do Niemiec, a to:.
1) Petro, ur. w roku 3922, ... . 2i Jurek, ur. w roku 1925, 3) Wasyl. ur. W roku 1927, ■i) Ludmiła, ur. w r. 1928. Wszyscy, wyzej wymienieni . dó czasu wywiezienia Ich- na roboty, zamieszkiwali we wsi Stawki, pocz. Werba, pow; Włodzimierz.— VV<Jvii(>kl|—wt). ł.uokie, Polska.' '
przygrywać będzie ..doborowa orkiestra p. J. Markowa z Preston. Prosimy o liczne przybycie:
Fr. Kurek, sekr.
Port Arthur i Forf William
PIKNIK W PORT ARTHUR
W dniu 12 lipca br.'- na placu
KEMPA MAKIA z NicpaMc, Jest po szukiwana przez znajomą. Zgłoszenia;, '•Związkowiec", Box 330:
na wysokość odszkodowań w nowej ,-/.vchlińs-m ustawie, niemieckiej o odszkodo- l-B^i"^"^' warnach dla ofiar reżimu hitlerow-skiego. W związku z tym. Zarząd Główny K.P.K.. zwraca się do byłych ofiar prześladowań- hitlerow> skich, którzy obecnie przebywają w Kanadzie,-by natychmiast wypełniły i przesłały na adres: Canadian Polish Congre"ss - 783 College St.,
piknikowym, SPK: Koło Nr. 1-. ..w.j nariusz
Toronto, Ont. następujący kwestio-
Port Arthur urządza piknik, na który zaprasza całą Polonię z Fort
YtiJUdlll. .1 t;ii ni liiui i a/<vi/iavj..
Atrakcją pikniku będzie wybór królowej i inne niespodzianki.
Prosimy o jak najliczniejsze przybycie-.
. Piknik odwołuje się^ tylko w razie deszczu.
SARNIA, ONT.
ZABAWA TANECZNA
1. Nazwisko i imię oraz obecny adres.
2. Czy byi Pan prześladowany, przez reżim hitlerowski — w szczególności czy i w jakich był Pan więzieniach, obozach koncentracyjnych, oddziałach karnych itp.?
MIKI.ŻYŃSK1 PIOTR je:,l z Kraju. Zgłoszenia B»x 330
PRZYJMĘ• samotnego,^bez nałofiów na mieszkanie z utrzymaniem lub b«. Tel. KE 7419
NTIEDROOO pokój z kuchnia, umeblowane. Czysto, ładnie, wysodnlc-Slnk,-. gaz, łazienka obok. 1 piętro.—- Pokój dwuosobowy, umeblowany, kuchenka elektryczna. Łazienka obok. G93 Duffe-rin St: miedzy. College i Dundas. Teł. OL 7316
'KLAT' umeblowany, 2 pokoje, kuchnia, sink, łazienka, 1 piętro. Telefon OL 7346.
POJEDYNCZY pokój "do wynajęcia. $5 tygodniowo. Tel. EM B-0851. .
METRYKI z Polski potrrcbn« do otrzymania papterflw obywatel stwa, pensji starczej, sprowadza my szybko. Takie « terenóil wschodnich , oderwanych od Pól ski. — Uskuteczniamy teł posził kiwanie zaginionych w caaslft woj ny, przybyłych dawniej do ryki. NEW CITIZENS AID SER-VICE REG'D. P.O. Box 844 Sfotloł "B'V Montreal Queb«fcJ:''-;-vi.Ąo-:^
WSZELKIE ROBOTY BUDOWLANE
nowe 1 reperacje wykonuje ? fachowo Toccan", tel. biur.: ME. 3234, dom la. 4975. ' a-
POLSK1 STOLARZ, ^y»onuJe wszelkie prace stolarskie I budowlane.- A. ,Bo-0«k«. 67 Annette. TeL LY S103. a
l.MEBLOWANY frontowy pokój * możliwością, gotowania. 192 Grace St. przy College. Dla dwóch dorosłych lub.samotnej osoby. LO 1761.
FLAT 2 pokoje i kuchnia umeblowane do wynajęcia. TeL LO 6442. .
MIESZKANIA■', wolne do wynajęcia. | 8 Clarence Sąuarc, przy Klim i Spadł- | na. Tul. EM. 11-5312, po 6-tej.
znany Polonii torontonaklej malarz ~ elkle efom 1M1
Julian Traslewlcz przyjmuje wazelkle prace w zakresie malarstwa. Telefon) ol: 1011.
I POKÓJ podwójny na- l-szvm piętrze. 199. Shaw St. Tel. LL • 2659.
FRONTOWY pokój na parterze do wynajęcia. TeL LL .0472.
MONTREAL
wymienioną utratę zdrowia?
5. Czy ktoś z krewnych Pana (określić pokrewieństwo), zmarł wskutek, prześiadowania (podać nazwisko i imię oraz okoliczności, w jakich zmarł)? • : -
6.. Czy zgłosił Pan roszczenie o odszkodowanie (wymienić czy było J. Bruziewicz, sekr.■! to roszczenie -i. pow:odu szkód"wła-..!'*'•;>' * jsnyćh lub z powodu śmierci krew-
Czytelnikom naszego pisma oraz [ negoj? [■ . D
całej „Polonii, podajemy, ie przed- 7. Kiedy i komu (■wymienić nastawicie lem "Związkowca" w Sar- zwisko i adres osoby lub instytu-nia, Ont. jest p. Jan Bruziewicz/i cii, do której zgłoszono roszczenie)
W; sobotę, 11 lipca br. Grupa 14 ZPwK urządza zabawę taneczną na sali Domu Związkowego przy ul.. 173 Exmouth.
Początek o godz. 8 wieczorem.
Do tańca przygrywać będzie doborowa orkiestra.
WIECZÓR KONGRESU
Przy wydatnej pomocy organizacyjnej "Polskiego Towarzystwa Patr. Bratniej Pomocy , odbył się 31 maja wieczór, związany z Dniem Kongresu. . ' ■ : '
Na- program złożyło się zagaje-3., Czy utracił .Pan conajmniej.] nie wiceprezesa p.Fr. Lawruszczu-30 procent zdrowia w następstwie i, ^ v j
pobvtu. w Wymienionych powyżej \ ka- P°cz-vm Przese Kongresu p.dr. miejscach- prześladowań? . . j T,/Brzeziński wygłosił krotki refc-4, Czy potrafi i-an . udowodnić | rat o celach i zadaniach Kongresu
Polonii Kah... W części muzyczno-
799 Syłyia St., Tel. Dl 1823.
LONDON
ZABAWA LETNIA ,,
W dniu U lipca, w sobotę, o g. 8 wieczorem, tut. S.P.K... - Koło Nr. 2, urządza Zabawę Letnią w
patrzony w przekąski i napoje, sali Easter Star Tempie - Pieca-
Początek o 7.30 w. Komitet
'.■'.•'■. •*" '*.'" ■ * ' •' ■
PIKNIK ;'■
Gr 17 ZPwK :. urządza wielki piknik dnia 12'lipca na. znanym, placu piknikowym państwa Pzeszu-tek. Komitet prosi Polonię z Delhi i okolic, jak również sąsiednie Gni-py d poparcie. Bufet obficie zao. patrzony. Doborową orkiestra. Początek o 2 po poł. . Za Kom. J. Ł,
GUELPH,
: POSIEDZENIE KOŁA POLEK
Posiedzenie miesięczne Koła Po lek Gr 11 ZPwK^dbędzie się 10-go lipca punktualnie o' 8 w\ pod Nr. 5 Empire St. ; -
SAUirSTE JIARIE
Czytelnikom naszego pisma oraz całej'Polonii: w Sault Ste Marie podajemy, że przedstawicielką ''Związkowca" w Sault Ste Marie i okolicy jest p. P. Szczepanek, sekretarka miejscowego Stowarzyszenia Po -sko Kanadyjskiego: P. Szczepanek przyjmuje prenumeraty i ogłoszenia do "Związkowca" i zarazem! pełni funkcje korespondentki pa-j szego pisma na tamt. terenie. \\e I wszelkich sprawach dotyczących < "Związkowca" prosimy zwracać się • do p.Szaepanek.
dilly St. (następna ulica za dworcem kolejowym CPR). Moc niespodzianek'/: Bufet zaopatrzony w ciepłe i.zimne zakąski. Zapraszamy wszystkich Polaków i sympatyków; Dó tańca' przygrywa doborowa orkiestra. Zarząd Koła S.P.K.
Uwaga Zagłębie Górnicze
Podajemy do wiadomości, że przedstawicielami "Związkowca" w zagłębiu górniczym, przyjmującymi prenumeraty i ogłoszenia sa następujące osoby:.
Val d'Or, Que. — p. Janusz Bucko. ■'//'/:
Malarctic, Oue. — p. Wanda Medyńska, sekretarka United Steel-workers. '•/ . Rouyn i Noranda, Que. — p. Mieczysław MąrchJewicŁ , Kirkland Lake, Ont.—p, F. Ko-łodziej'. '.:..:-:•
Timmins, Ont. — p. J. Koral
Sudbury; Ont. — p. P. Mocarski Administracja "Związkowca".
zgłosił Pan. roszczenie odszkodo wawcze?
Ze względu na to. że odpowiedni projekt ustawy odszkodowawczej ma wejść pod obrady parlamentu niemieckiego w najbliższej, przysz^. łości, osoby zainteresowane winny bezzwłocznie wysłać wypełniony, kwestionariusz do Kongresu na powyżej podany adres. -
Za Zarząd Główny K.P.K. B. Pałka, sekr. gen.
'COLLEGE'' - .f)O.VKRCOL'RT.: 2 pokoje, możno.<(. .polowania, dla dwóch panienek lub rodziny bezdzietnej..: Umeblowane lub nic. 20 Park Road, Haydon; Tel. . LA. H315
PIECE do ogrzewania powietrzem 1 na oliwę, "Air condltldn"'. Guerncy. Na kredyt I łatwe tpłaty. Piec i zainstalowanie gdziekolwiek w Toronto S16S
Vuchc J7 Concord Ave.i tel. LL, B130, . 25-28
accurate wooo Mfg. Co, 1139 King St. w. - ME 3234. — Futryny, okna, drzwi, szafy kuchenne 1 różnego ro-
' ■ .''^^'^^'-l^':^^^'Ji'^^■'ł,.. ^ '■>.;'•--;'
dzaju prace stolarskie 1 Solidnie i tanio! .
budowlane,
:'-:'•";:.:■::■ S;
00 MY - lit ER ESY
POKÓJ umeblowany, uzywalnoió .kuchni dla rodziny lub samotnych. 113 Harryson St.
POKÓJ z kuchnia umeblowane, zlew. dla bezdzietnego; ntałzeńs-twa. Telefon
OL .5259:'' .
U-SAMOTNKGO w domu do wynajęcia 2 pokoie z kuchnią dla rodziny, z 3 osób- dorosłych; Tel. LO 4382.
2 1'OKOJE, kuchnia, nleumeblowane do wynajęcia. Telefonować:' ME 5855. Okolica Ossington-Dundas.
NlElJMEBLOWANE 3 pokoje z kuchnia. Garaż, oraz. 1 pokój . umeblowany dla samotnej osoby. 408 Salem Ave. W. Oglądać po 5 wieczór. '
PRACA
KRAWIEC potrzebny ,có szycia męskich spodni. Zgłaszać się do Louis Pants &
Uroczystości w H. Jorku ku czci Paderewskiego
W dwunastą rocznicę śmierci Ignacego Paderewskiego burmistrz Nowego Jorku Impelit-teri wygłosił na ratuszu przęrrió
wokalnej, opracowanej i przygóto-. \vanćj przez Koło Młodzieży Tow. Bratniej.1 Pomocy, wystąpiła p. Lo-nia Motyka w tańcu komponowanym, trójka miłych i o przyjemnych głosach śpiewaków —-Genia Ża wa da, • Zdzi sław i Mi rosła w Grządkowie. Zaprodukowała nam parę. pieśni, a na zakończenie p. Moniką Dąbrowska odegrała na fortepianie utwory Szopena.
ZDOL.N'A KOBIETA, lat 40, poszukuje W Części filmowej Zostały wy-, pracy na farmie tytoniowej jako go-- - ii '• '••. ,. , ' •■ , • 1 .spódynl domu. Posiada dobra praktyk?
swieilone filmy: 1) fragmenty ziH. gotow-miu- podczas zbiorów.'Zgłoszę-' żvcia organizacyjnego tow. Wza-1 n|a Ji^o.wnc nntychnuasti Mrs. Aima, • _. • r, _: o, fr... r. i 21 MannlngAye. Toronto, Ont.;
POTRZEBNA starsza pani do pilnowania dwojga dzieci 1. zaopiekowania "si© domem, Warunki do ■ omówienia.
122 Nassau St. Toronto. Tel. EM 8-5046:
POiYCZE PIENIĄDZE na mortgaee. Kozioń, 6Stó Claremont St.^
SKLEP do wydzierżawienia, 35' dluffl, 13* .Kżerokl..' Nadaje Wę. na biuro albo interes. Teł. CE 1M18.
DOSKONAŁA OKAZJA $10.000 — Von»fe .-' Egllnton. Dom bliźniaczy, cały murowany, dębowe po/ •• dłogi, wbudowany garaż. Umiarkowana wpłata gotówkowa.
$16.000 — okolica Oakwood, ńa południe od SŁ Clair; Dom bliźniaczy. 7 pokoi, 2 piętra, nowoczesna kaflowa- . na łazienka, dodatkowa, toaleta, ogrzewanie wodne na olej, caloJć w dosko- : nałim stanic,'gara* i prywatny wjazd, blisko do dobrych sklepów, szkól Itp. Ałkinson Broker, 1659 DuUorln,4 na rogu St. Clair, KE 1347; OL 3487.
^ATRYtlOlilALliE J
r 1
WDOWA; lat 40. brunetka, przystojna, charakter "spokojny, chętnie pozna mcż- ■ czyzhę w stosownym ■ Wieku oraz charakterze; Cel matrymonialny. listy pro-Sportswear, 74 Ośsington Ave. (12-Śl jazę kierowa* "Związkowiec",TBox 329.
"POLONIA" poszukuje fachowych m»- fSOY PRAGNIESZ LOS NA LEP larzy. Płaca od $U5 do $17$. Zała«z*< ^CuVJ^AM^:^Sw^' się po 8 wlecz. Tel. BElmont 1-2871. SZY ZMIENIĆ — dobrZC WyjŚĆ 2B'
27-23 • maz lub najszybciej się ożenić —
PRESSER dó czyszczalni ubrań, potrzebny. Jeżeli nic umie prasować, a jest krawcem ~- to nauczymy. Małżeństwo" bezdzietne może być' zatrudnione razem. Zgłoszenia listowne: Milton liry Clcancrs, Milton, Ont; 27-28
zwróć się do jedynego polskiego biura ułatwiającego znajomości. Pisz jeszcze dzis-,.a darmo otrzymasz prospekt, zawierający, kilka* set propozycji — NEW CITIZDNS AID SERVIS, Box 844 — Station "B", Montreal, Ouebec. :
jemnej Pomocy, 2) film z Balu Kongre.su> nakręcony i wyświetla ny; dzięki uprzejmości inź. Minkie wicza oraz dwa filmy krótkometra
żowe o Ka nafl7ie nr/c dsla wiń ince ' ROBOTNIK ROLNY/ z rodziną, poszu zowę o i\anaazie, przedstawiające kljje pracv na farmj,. w Ontario u do-J
piękno tego kraju, udzielone przez brego farmera. I^on Laj«kóv/skl, R:R.4J
„ ... _ „. ', ,. ... : Gorge, Moncton, N.B.
Biuro. Podroży p. T. Bielobratka.i - * ■' ■■ ■. ..■, ■• -. v ■. ■■■■
KOLONIE LETNIE KONGRESU
KOBłEfY potrzebne do szycia męskich spodni .na maszynach.-Zgłaszać sł<? na (74 Ośsington Ayc. ril-S>
' „', • : , . , _,„ ! KOBIETA poszukiwana do pracy domb-
W niedzielę, 28 czerwca rozpo-; wej w rodzinie kanadyjskiej.; Mleszfca-
częły się kolonie Ietnie,/zorganizo-|'■«}* ,%™ifu/i!.^w^6 ^'■ T
wąne. przez Komisje óświatówąl -r—---—.'■:-■'■• '■■ ' —~ »>'•••'•' "'-A'.'-' . •• Ł , i POTRZEBNY mężczyzna - Polak lub
Kongresu, Okręgu Montreal. Kie- Ukrainiec do pracy przy robieniu ma-
rownićlwo kolonii leży $ rękach
łeraców. Może nie umieć — nauczymy, ...... ... Dobry fach;.'możliwość dobrego • ziirob-
wienie poświecone pamięci Zmar! -p,-'J. Zamoyskiej,; przewodniczącej ku, Zgłoszenia: piotr Czech. Eyeriast
-■ v ■ '■• • - ' ' 1 Pumiture, 861 Oakwood Ave. Telefon
or 1143. ■■ -.^:-■
łegó. W tym samjTTi dniu Impe-jtej Komisji. Na .pierwszy, turnus, litte.ri przyjął delegację, złóżo-/trwajacy ^ ną z' przedstawicieli stanowego |ł0 52 dzieci w wieku od lat 6-^15, Kongresu Poionn z prezesem p^yWiezi0ńych częściowo." autobu Wazeterem.na czele oraz Fundacji -Paderewskiego. .
W sobotę 27, radiostacja miasta Nowy Jork nadawała godzim ny program poświęcony twórczości Ignacego Paderewskiego. Podobne" programy zostały też nadane przez stację polskie w Nówvm Jorku.
CHCESZ WYJŚĆ ZAMĄŻ?
LUB SIE OŻENIĆ?
Zwróć sie telefonicznie,, pisemnie lub osobiście do biura ■ ' W A L D I 2 Hicfeory St. -~ blisko Dundas i Deniton - Toronto, Ont. Canada' Udzielamy bezpłatnie informacji
Icodziennie od 6-ej do 9-ej wiecz. w soboty od'4 do 0 wieczorem/ Telefon: EM 8-9281» 20-20
ri>!
p1'
GDZIE
SMIfILSKB § SPÓŁI
Adwokaci - Obrońcy - Notariusze 21 Dundas Sąuare • 11 piętro - Teł. VH, 4-8504
sem, . częściowo prywatnymi samochodami. Teren kolonijny zaroił się, od gości i dzieci. Wielu z gości brało bardzo czynny udział w urządzaniu kolonii, która w dużej mierze: nosi charakter obozowy, po^ nie waż starsze dzieci i młodzież zamieszkują w namiotach. Dlatego też wielu dawnych obozowieżów a dzisiaj ojców, wujów prawdziwych i "przyszywanych" przypomniało sobie dawne czasy i z ochotą, pod kasa wszy rękawy, rozbijało namioty) naciągało linki, kopało rowki i wykonywało inne prace i wloska~hakmonia, 120 basów 1 3
VnhńW-<> gitary na sprzedaż. 702 Queen St. W.
OUOZO f. e. < TeL EM 4-7783/
ZARÓB DUŻO PIENIĘDZY w swoim; własnym domu
Napisz dzisiaj po bezpłatne Informacje/ '•■ ■■ .
Pomyłły i plany niezwykle korzystnych Interesów.
Oto okazja do przygotowania wygodnego, t.azczeillwegro życia dla Ciebie i Twojej rodziny.
. S.P. Redo, Bok 304, Ste. Anna de Belltvu»,. Outbec
l/o SPRZEDANIA wózek dziecinny dla bliźniaków, azerokf. . wymiar europejski, dobre sprężyny, w doskonałym stanie. Tel; LA 4C48.
WńZEK dzJeclccv: I krze»ło stolikowe do sprzedania. 213 Brock Ave., telefon KE J0C3. : •
VICTORIA GRILL, 812 Queen St. W. Toronto. Europejskie I polskie dania. Miła atmosfera. Grzeczna obsługa,,;
RESTAURACJA "Plower Garden Orill" 751 Queen SL W„ Toronto.1 Polaka 1 kanadyjska kuchnia. Cołabki, pierogi, naleśniki. Obiad od 45 cenW'w/29/S
RESTAURACJA "Rosanna", 777 Qoeen SL V/. (naprzeciwko "Związkowca**), tel. TR. 0274. Polskie 1 kanadyjskie de', nla. Tanio I •marznie. Obsługa grzeczna. 20/8
PARKSfOE CRILL. Polska restauracja
'zaprasza ra starokrajowe dania. U. nas taniej niż gdzie indziej. 699 (juero t?t. W., Toronto.
MARIE'S OELICATESSCM. Polskę 1 ka-
nadyjska kuchni*, Wteist-lele: M. ł.W. f^esnlakowie zapraszaj* na smaczne potrawy, 1603 Queen St. W./ Toronto,.. S.
Restauracja "PALM PLAŻA"; W Bon-cęsva!let, Toronto, zaprasza sąsiadów, przyjaelót i cala. Polonię na polskie potrawy. Tanio i smacznie. - S.'
"PATRIA" krajowa restauracja. Właściciel zaprasza Polonię na starokrajowe potrawy: naleśniki, kiszka, kiełbasa z kapust*/gołąbki. 668 Queen SL W,
Toronto.- ■ '■. .„! ' ■.'.■.■■' 8.
POLSKA RESTAURACJA: "Udo**. Open
kitchen. Wielki wybór; pcl^h.
W Bloor SL W., Toronto, t«L: ME, 0229.