NR. 9-. 1
5 ■ raeay, • ■ ,' jlosienia €'Z'<-ek. f
2. rwńnego Wt^yfO sa Okręgu K^-P^-HaroUton;v^"Na^^ sze orgaiiizacje;^^ kłibiet spdhu skromnie, b^roz^su;^ ce- _->aJe, iatóerwa2£^ Juz dźisiiąj żlana    «a?aścii j może oTłąjść*jsif .btó^^^^^^^^ biel. Pi(iem<Hiiy' w^ływ na ■ poziom mówihy ntó kobiietó ;^ origaniza-cn^—isk}i^^ w^łodżinie. Nłe^
biet ze sprawą
dzisiaj tak dlś nas ważną. Gwiazdka dla dzieci, rabiwy,;riauka taii-ci;' przedstawienia; bai;tórśtwo — td - sa' momenty, • któn? kształtują charakter hiłodzieży,' a w kórych najwi^ksźi rolę odgrywają drganir zacje -kobiece. Należy .się im .sza-, cunek za to i życzenia wspaniałego
■ rozwoju". ■-■./'■•I'"
Działalrioś<5 - Koła Polek Grupy 2 ZPwKi nie trzeba^ specjalnie oma^ " wiać — gdyż powyższy wyjątek ze sprawozdania Prezesa Okręgu — chociaż bardzo ogólnie — ale tC: mat wyczerpuje. Dodać jednak należy, że Koło Pólek specjalną opieką otacza'gnipową. szkółkę i niesie je] pomoc finansową w miarę swoich moźliwoścL •
To-też imprezy urzijdzane przez organizacje kobiece - powinny znaleźć poparcie w.szystkićh — tak, jak zabawy .szkolne, młodzieżowe lub kongresowe.
PRIfirOOKjK
w Hamilton/ Onł.
BENNY KÓWDRAT SUPER
MARKET
Orosfij-ńla i Wyborowe Mięaa 765 Barton Sfc E. -r. Tel. 5-6159
PARAMOUNT RADIO AND~
HOME APPMANCES
Aper. radiów.e ł przybory elektr
PoiKkie ^ty.gramofonowe 725 BartOrf St. E — 5-3523
ONTARIO PHOTO STUDIO
T: W 0SRARBSKI. właśi. Wykonuje   fotografie weselne portretowe, legitymacje i dzieci zdjęcia kolorowane i reproduk 622 Bitffón Sl Ł — Tel; 5-6156
SUNSHINE MILK PRODUCTS
Stanli^w Figoń, właść. VSryrol>y mleczarskie i sery. 99 Gertrudę SŁ — Tel; 4.970ii
CONTINENTAL ME AT PRODUCTS
JNAJLEPS^ W JTROBY tmSHc , .Sprzeda! ^hurtowa 1 detaliczna. m Burtoft Sh    —    Tel: 8-1782
. Bal TPącżko«iń? K<*k Polek, który Odbędzie się w dniu 2 marca br. w Domu Żwirowym   (644 Barton St.Ę.) niewątpliwie ściągme mnóstwo ludzi, r rozdiniejących inaćze-me rozwoju, -jiaszyćh /di^aaiiM Młodzież Ina Ważję. do zató st(mam"ą swego przywiązsmia i sWd^ jej wdzicczBośri'dla Kofa-Polek przez gremialne' pńybycie^ zabawę: l^rcelu^^M hrej zabawy dla swoich "iirfodych"v Koło - Polek postanowiło nie; pobie' rac opłat za wstęp ód panienek w ciągu pierwszej godziny (od 8—9).
Niech' zabawa tji będzie żywym obrazem ciągłości i stałości \yspól-ńycH pragilien i ucźiić,' ożywiających na-szą młodzież. • organizacje kobiece i całą zoi^ańizOwaną' Polonię. :-^,-r        . ■:
"BAL PĄCZKOWY"
Koło Polek Gr. 2 ZPwK urządza doroczny Bal Pączko\vy; którj'" odbędzie się w ostatni dzień karnawału, we wtorek 2 marca'w Domu Związkowym, 644 Barton St.E. Początek o godz. o Wieczorem.
Zapraszamy całą Polonię na ten ostatni dzień karnawału. 'Podane będą smaczne pączki' i chntściki, które członkinie same wypieką. Dó tańca przygrywać będzie doborowa orkiestra, w bufecie różne napoje.
Uwaga panienki? Do '.godziny punktualnie O w.step dla panienek wolny. Komitet.
MIESIĘCZNE POSłEDZENiE KOŁA POLEK GR. 2 ZPwK
,   WIKTOR ŚKRftKOWłCr
'    Agent RealnościoWy Farmy — Domy — Interesy 735 BakońStE.    Tel. 5^6065
"'pRAeOWMIA KRAWIECKA ■ Wykonuje roboty męsko-damskie 2 towarów własnych i ■ ^^ng^ńiesionych I. TRUSZKOWSKI i- właic. . 626 Barton SŁŁ — Tel. 5-7720
, ,i~Ol.3!MAMSKr     V ^ ^ 153 Kemnirtrtli Ave. N. Ph.
Sklep otJzłńżowy dla mętczyzn 1 chłopców. Palta. lror<W * sukna 1 skóry. koMUle. kapelusM 1 (WitóW© ubrania -:   ."do T>racy. ' Pnyltlicie I przekonajcie dię.
'   AC O R DE O. WY ■ Marki Dallape, Bell. Sopraul, ScanoalU, {■amerariff ŚabbatłnI. rozmiar, styl, kolor i cena dostosowane do kaidego SPRZEDAJEMY I BEZPŁATNIE WYPOŻYCZAMY DO tEKCJI takie sprżedajeińyńa dogodn. warunk. gitary, skrzypce, pudełka, słrojnłki "      ' I słoiakl BALDWIN AĆADBMY of MUSIC 39 Gage,Ave. N. - łel. 5-27S7. Mówimy po Itólskti. 50-10
odbędzie się w .środę, 3 marca, o godz. 8 wiećz. w Dómif Związkowym 644 Barton E.   . .
Kandydatki na członkinie Kola Pólek mile widziane. .
E. Jankowska, sekr ■■ . ' CHÓR "SYMFONIA"
"The Hamilton Spećtator" umieścił niedawno dhigi, artykuł, omawiający wkład Polaków w życie kulturalne Kanady ogólnie i bardzo obszer"ie działalność-chóru "Symtóńia". Dziennik poświęcił dużo miejsca Cna "historię" chóni (m. in. zdobycie 2. nagrody na Krajowym Konkursie Chórów Amerykańskich, wówczas jeszt-ze jako Chór Grona Młodzieży Grupy 2 ZPwK) oraz na personalia dyrygenta Romana Trepczyka. asystentki dyrygent a J. Wrażeniowei (J. Sidorkiewiczówna), .lana Ociial-skiogo, Józefą Zasady, Aurelii Nie-zielskiej i Gustawa Słodkowskiego, Ta część reportażu spowoduje najprawdopodobniej cały szereg sprostowań przez zainteresowanych — ale tb nie jest istotne; '
Ważne natomiast i ciekawe jest stwiertlzenie "Spectator'a",: że p. Roman Trepczyk - je.<!t ; wybitnie utalentowanym dyrygentem i że Chór jest wyjątkowo muzykalnym zespołem, pracującym z zapałen\ i poświęceniem się w kierunku krzewienia kulturj' polsiciej w Kanadzie; To też najzupełniej uzasadnione bvło twierdzenie Prezesa; Okręgu K.P.k. p. L. Jurkow-skiego w Jego rocznym sprawozdaniu, że społeczeństwo hamiltóńskie winno poczynania chóru "Symfonia" całą siłę poprzeć. Występ tego chóru w zoi:ganizowahvm w Hamiltonie "Brothcrhood Weck" — wywołał entuzjazm na widowni i .spowodo-
Dr. KOZIOŁ
Lekarz chorób Wewnętrznych i kobiecych oraź chirurg
otworzył praktykę i przyjmuje na 5 BARNESDALE AVE. S.
(róg Barnesdale i King) W godzinach od 2—4 po poł. »     i od 7—9 wieczorem. Telefon: 5-9596.
Ńa /aiaKoiica^ cówkia: ip iiiTądzarr'(^ dnia. 2 marca  w Domu Polskim (Gi^ ifiEdwiid>St^)^ sp^jalrii^tStiiattttiieCpi^ ściiipwe dó' Ddipu P^^^ tłumik Polonii - haniiltońsKiejr^Hl^ ierana żadnego nic zabrakmć^-^nM tej zabawie.
Więe-^ spotykamy "sięr wszyscy 2 marca wiećzofera w Dóimi Poli skim: na rziibawie Wetera ^iSł\vFiSfktestMi^B^ zaopatrzony.     -.^rv ■ ■ .^^■ v'::
r  ZABAWA kARNAwi^ŁOWA ^ LOTNIKÓW
' LotnicyrfpoIscylSkraydła."Kraków" R,Cj\-F.Association, Hamilton, zapraszają uprzejmie całą Polonię i Sympatyków Skrzydła ha drugą i ostatnią żahawę karnawałową t. zw. "śledziową", która odbędzie się; 27 lułegó, w; ostatnią sobotę przed' ^ środą popielcową, Liczne nagrody, > niespodzianki, smaczny bufet, doborowa orkiestra, napoje zapewnią ślpędzenie napiraw'-dę wesołego-Wieczoru. Strój dowolny. Bar otwarty już ód gOdz? 6. Jest: to ostatnia sposobność dobrej
nych startó; udało słc nares«lie^^^w^
siobacnr* łtojwyjątkoijdr- nim;^ który^Od^
itffr.:-tiilato;nWKIeŚo^^ 'filmu:•;-'•,> '^M ■ '.c. W iwdproaraiidei' Cudw        barwny', (30j mlnutT ^JPOtSKA, W KOI^ORACH? J
i^tWTOoAJ^i^fóii; 23t^^
' 43S:Colbórne St. (WsV^ yS»^'PD
CH/^HAM^iOPł. Dom Pcl5kl;/wt»<hto^
sARNiż;i'<)^t: tfo^
Rozpowszeditiia icie te wiadomoi^ wśród wnystklch zna iomyćh.
ZABAWA TANECZNA
Grupa 27 ZPwK urządza zabawę zabawy w tegorocznym, karnawale, taneczną w piątek, 26-hm; w dol-Więć spotykamy sie Wszyscy w nej sali PalyetiOn Hall   przy 60
sóbótę.; 27 1utegó Tia Śledziowej Zabawie Karnawałowej Lotników Polskich przy 644 Barton St. E. Pol i sh Al Hance Hali, Hamilton: '
"SMOCZA JAMA" W HAMILTONIE
Staraniem Zarządu Biblioteki im. A. Alickiewicza w Hamilton; Studium Sceniczne "Smoczej Jamy" z Toronto, da jednorazowe przedstawienie sztuki znakomitego pisarza katolickiego, Jerzego Zawie.vskie(io pt. "Rozdroże Miło.ści" w dn. 28 lutego o godz: 7.3Ó wieczorem w sali Domil Polskiego; Edward St. Ha^. miiton fobok poLskiego kościoła). Zarz. BibL A, Mickiewicza
Z KARTY ŻAŁÓE^ąj'
W niedzielę, 14, lutego zniiarł w Hamilton General Hospital, Stefan Gubernat, członek Grupy 2 ZPwK i Placówki 315 Canadian Legion. Sp. Stefan Gubci-ńat urodzony w Polsce pr/ed 32 laty, brał udział w ostatniej wojnie jako oficer lotnictwa kanadyjskiego, a po wojnie pracował w Incomo Ta.v Department. Zły los dotknął w o.statnlm roku naszego pi-/yjaciela Sp. Stefana Gubeinata, tak pow.szęchnie szanowahegó i lubianego.'. Jedna ciężką chorobę zwalczył — drugiej nie miał nie.stety sił>' przeciwstawić się. Opuścił nas i pozostawił w głębokim smutki). Cała Polonia hamiltońska .szczf^rzo złączyła,się w tym smutku Z' bolejącj'.mi Rodzicami i wdową. ■ ' ■
ZABAWA KARNAWAŁOWA
Koło Polek przy Grupie 22 ZPwK w Grimsby urządza zabawę karnawałową w sobotę, 27 lutego ó godz. 8wiecz, w Domu Związkowym przy Hobinsim R Clark, na którą zaprasza Polonię z Grimsby i okolicy. Bufet obficie zaopatrzony. Moc niespodzianek." Orkiestra doborowa. Wstęp 1 doi. od osoby z kawą, pączkami i kanapkami. '*
Koło Polek dołoży wszelkich sta> rań, aby w.szyscy -ubawili'.się dobrze:        Janina Bronowicz; sekr.
BANKIET,,!, ZABAWA
W sobotę. 27 lutego o godz. 7 wieczór, na sali Zwiąizkowej, 219 01ive Ave. Stow. Wet: Armii Polskiej urządza wielki bankiiet i zabawę taneczną. Serdecznie zapraszamy wszystkich członków i-sympatyków: Przyjdźcie a napewno nie póżahijeciś i zabawicie się jak zaW.szte i>Weter£/nóW;
W niódżielę, 28 liitegó o ^odz; 2 po poł, odbędzie^śię zebranie.
Z. Andraloić, .sekr. prót.
Film polskii-będzie -wy.świetlony .w niedziel^', 28 lutego wCshawa. Tytuł i ,sala podane zostaną lokalnie.
Shade- Str'.,; ha; której przygr>'wać będzie znana;orkiestra włoska. Początek o godz: 9" wieczorem. ■ "
Na tę' Ostatnią' zabawę karnaWa-h)Wą w.szystkich Polaków z Galt i okolicy serdecznie'Zaprt.sza
Zarząd.
ZABA\^eiii.TANECZNA
Grupa 4 ZPwK ur/ądza wspaniałą zabawę taneczną w .sobotę, 27 lutego O 8.30 wieczór w .sali 124 Sydney St. S.
Pierwszorzędna orkiestra; pana Waily Mack zJlamilton. przygrywać będzie do tańca. Biifet dobrze zaopatrzony W'różnego rodzaju na-l>oje i .smaczne pi*zekąski.
Jest to ostatnia   zabawa przed
postem, .    S. Pikulski.
♦   * «
ZEBRANIE K.P.K..
Zebranie Okręgu "K:P.K. odbę dzie się w niedzielę, 28 lutego o godz. 10.30 rano w sali parafialnej Sbanley St.
Zarząd Okręgu' zwraca się do prezesów Organizacji tak należących; jako też nie należących do Okręgu o wzięcie udziału w zebra-. niu;Zai"ząd również zapra.sza przed-.stawicieli   Polonii   z .sąsiednicłi
miast, tj. zPreston, Galt i Guelpłi. i Komitet zaprasztf-^ałą' Polonię"'z
ZAPUSTY W DOMU ZWIĄ2K0WYM
W sobotę, 27 lutego Grupa 20 ZPwK urządzjl ostatni Bal Karnawałowy o godz. 8.30 wieczór w Domu Związkowym, 1089 Tpcum-ixh Ea.st; ■■•^ .
Do tuńca przygrywiłć będzie .specjalnie na' ten bal zaangażowana polska Grkiestr-a i Drtfóil.-
Bufet zaopati-zony będzie we w.szelkiego rodzaju zakąski i napoje, aby w wesołym nastroju i .swojskim :Otoćzeniu sbiędzić kilka miłych chwil Trzieba przeto skorzyslłić 'Z nadarzającej się okazji.
..iii
■\'.v-:;'>.i teł?
6
WtK EKRANIE: Po tai plei-Wtty* w KanadiiJft^nO«inr pałnomifratey/y
"PRIIł
w ceńle $T.Qd I $1.56 orai loie $2,W^
Do naby<la W 1(^^11 /!OI<»»d^ Pdlikl<i«(d'V 1087 ^ueen Słi W., "ZwlJł»kow<«", 7M Que«n St, W. oraz u Śołpodaray tal; ŁNiP., 1087 (łóeen Sł. w; I ZPwK, 62 CłaremóHł St; ~ oraz priy katla 'Audytofiorn od 24 lOłeflo od flddz. II^S pó poŁ V
MONTREAL, Duo. 6mu H<d^ 21; war<a (2 razy! WINDSOR, 12 marca, KITCHENER 13- flo, BRANTFORD Dalśie    podlimy, po defłniływnym;Ośta|eniu dat.
ALBERT A. TAKEfMAN 307 Pigotł eidś. —Hamilton
DOMY— INTERESY ^ FARMY Biuro: 7^660 — Mienk.: 3-3930
iRlittł MEBLAMI
DR013>Y i^dwrKAi^lADYjGZYCY! — Ćry wiecie; ienajko-rzyMnlej iłlozha kupić nowe i używane meble oraz inne sprzę-1/ ciołTiowegp użyłku^ by należycie umeblować swe mieszkanie :w; składzie
^^^^^^^^^^^^^^^^   J^^ Soit
219 Otfawa Sł. % HamiHonp Oni Teł. LI. 4731
Dogodne wanińki spłaty, najbardziej umiarkowane ceny. Spróbtłj ódwiellzić njfez skład, a" na pewno zostaniesz stałym klientem. Grzeczni sprzedawcy władający językiem polskim riiemieckim j rosyjskim dó waszych u-slug). (8-10)
I
= W sprawie kupna—^sprzedaży.domu. farmy,czy interesu ~ l^: 'zwróćcie sie do:   ;="■  ' ''
I      "Salesmana" B. SZYMLCSKrEGO,
S który pracuje w znanej firmie
ERNIE C. MILES R^AL ESTATE & BUSINESS BROKER 910 King Streeł East — Hamilton, Ontario
B. Szymloskj wyszuka Wam najlepsze kupno jak rówmez będzie, się starał najwygodniej sprzedać Wasz majajCK, TełefonMicie x Muf aniom! 9-3563 Proście Szymióskiegol A W SPRAWIE HOTELÓW PYTAJCIE O FRANKA GRABOSKIEGO
C:32 =
DELHI, OMT.--^
BAL PĄCZKOWY
Grupa 17 ŻPwK ui-ządza bal pączkowy we wtorek, 2. marca, w Domu PoLskim. Do tańca przygrywać bę-. dzie doskonała orkiestra p. Pawłowskiego z Brantford. Ząpra.«a-my całą Polonię t- Delhi i okolicy: Początek ó godz. 8 wiecz. • A. Bednarz, .sekr.
POPIERAJ FIRMY OGŁASZAJĄCE SIE W "ZWIĄZKOWCU"!
UeZ Sl| TAfiCZYĆ!
Z gracią
w STUDIO EVY TOREK ; dyplomowarlei nauczycielki tańca
Absolwentka (ANO Narodowej Szkoły Sztuk Pięknych i Muzyki^
-Wr; > SambaK R«|in)|»<i, .•.FoK-Troł/ Betd/ Potki^ M». zur.   Salonowy Walc.
Now'oi)rzybyli bardzo mile \yl-dziani. Gwarantujemy nauczenie każdego tańca, w 5 prywatnych lekcjach. Instrukcje w polskim języku, 33 Biggar Ave, Tel. 4-4848 : .^amilton.
» ■ *
ZABAWĄ WfERANÓW  PL. 412
Placówka 4i2.ui7.ądza w .sobotę, 27 lutego 7.ą)j?ąw^ karnawałową, o.sta^nią w tym seżohió. Zabawa odbędzie się w sali 321 Wellington Str Początek o'godz. 8: wieczór. ■'• ■ :-";r'V-Fr, Kurek;
eUELPftOHT.
"ZAPUSTY" W GRUPIE II ZPwK
W sobotę, 27 lutego Grupa 11 ZPwK - urządza zalławę : taneczną "Zapusty" w sali własnej, 5 Empire Str. Początek o 8.30^iecz, Do tańca pnygrywać będzie' polska orkiestra. Bufet zaopatrzony będzie w smdczne przekąslii:i:wrożmaite napoje. , ,
Zapraszamy całą Polonię z Guelph i okolicy. Jest to: Ostatnia zabawa przed postem,
A.. Flisak, sekr
: *. »/,..
ZABAWA WETERANÓW
W sobotę, 27 lutego w Union Ilall (United Steelworkers of America ) przy' 143 a' Wyhdham ó 'godz. 8 wiecz, Odbędzie si^ zabawą taneczna SPK Koła Nr. 25. Do tańca przygrywa p/Paweł Batraz i jego Wesoła Czwórka. Bufet zaopatrzony w różne napoje i zakąski. Wiele innych atrakcji.
M. R. Ctarny, .sekr.
PREJTOfl
WIELKA ZABAWA KARNAV\^AŁDWA
Grupa 6 ZPwK w pi-ćston; i prasza całą;niiejscową Polonię oraz ; z okolic na' ostatni^ zabawę karna-j.wałową, która odbędzie się 27 lu-! lego (.sobota) na sali; Związkowej. I Do • tańca przygrywa znakomita or-I kicstra. Smaczny bufet i napoje, i Początek o ,8 wieczorem.     " '
Komitet,
za-
LOMDOH,OHT.
ZABAWA U KOMBATANTÓW
27 lutego, w sóbótę, o godz; 8ej wieczorem, miejscowe> SPK, Kt>ło Ńr. 2 urząd7.a Zabawę Towarzyską ną sali Ea,ster Star Tempie, Pieca dilly Str. (następna ulica zj dworcem kolejowym C;P.n.}. Na miej-, .sćubiiffffl. Do tańca przygrywa w.spaniała orkiestra,
Zapra.s'zamv w.szy.stkich rodaków Zarząd Koła SPK. #,»,.*,
W.stntą.sająćy dramat filmowy-"KOBIETY NAD_ PRZEPAŚCIĄ" juź^w sobotę, 27 lutego na wygo--dnej sali CCC 435 Colhorne St, Dwa sean.sG^. począwszy od 6.15 do 11- wieczfjirem. Przyjdźcie - kiedy wam wygodniej, -ale^ przyjdźcie wszyscy, a wilzięczni • będziecie że-.ście taki wielki film polski widzieć mogli. Wstęp 75(',-'
UttfagarPantó vii^ London,
Ont> --7 Pani. J4;^na Bozik. nabyła jako swóij własny, idtereś' Salon Piękności pod nazwą LADY ERRIS BCAUTY SHOPE. Psirri J. Bozik iesl- .specjalistką we fryzowaniu włosów do gustu każdej pani, a ceny iicŻYMimiarkówaneJ' Adresr ł389'/i Dundafc Sł. tal. 4'7434 R<f:ydencja: 4.^^^
Wind.sor i okolicy.
•Józef rMyiliwiec,'gośp. :V •■■ *'•   '•■ ■
ZABAWA KARNAWAŁOWA LIGI KAT. KOBIET
W medzielc,;2a lulego.o, 7 <viecz. w sali parafiainojśw; iWjcy przy zbiegu ul. Langlois i Ellis, Liga, Kat. Kobiet: urządza ostatnią zabawę karnawałową., Od godz. 7 do. 8;30 • będzie zabawa stoliczkowa/ podczas której podana będzie kawa i .4ma'czne przekąski, a od 8.30 będzie żaba\Va taneczna;" Do. tańca przygrywać będzie najpopularniej-.sza w Windsor ó^-kic^tra "Sou-chUka". ■
Liga Katol. Kobiet na tę zabawę zapra.sza całą' Polonię: z Windsor i okolicy.   ;. Komitet.
SflRHlfl. OHTi
OSTATNIA ZABAWA KARfłAWAŁOWA
Grupa 14 ZPwK lirzflfdza ostatnią zabawę ■ karnawałową , w sobotę, 27 lutego br. na sali własnej.: 173 Exmouth St. Początek o 8 wieczór.
Do tańca przygrywać będzie pierwszorzędna' orkiestra.
Zarząd CJrupy seMeczńie upra-.sza całą Poloni^ z Sarnia i okolicy oraz jej sympatyków ó przybycie '   : J. Bruziewicz, sekr.
Największy film "KOBIETY NAD PRZEPAŚCIĄ" zobaczy Polonia na sali Związkowej w niedzielę, 28'lutego o 8 wieczorem. Nie omińcie,tej sposobności. Zobacz ogłoszenia w tym wydaniu.
n» WKhódnIm pfiłdfliieśclu BeLt.fiVll.tC,.Ont. Kałdy p»k6| |rtf. wyposałcny W prywainfli łiilewk* I pryunie. Obshigu polska grzft(VJ>a l uczynna. Wlaiclclol 8. J. TAttOON-SKt
IWHTFOftl
Gr. 10 ZPwK .urządza wesołą zabawę taneirpia W sglj ivvłąsnej. V2x\ Alhion St.' w sobotę, 27 lutego. Po-ćzątek o 9 wiecz. Wstęp 1^9.
- V^sźy.4tklm 'na.siyih'^' 2.niijomym i przyjaciołom, którzy byli łaskawi wziąć udział w niitej, zdrgańizowa-nej dla rias niespodziance z okazji trzydziestolecia' naszego pożycia mahteńsKiego, prześyjfamy • tą -drogij najserdeczniejsze podziękowania.
Szczególn e- dziękujerny: pp. A Kogut, ,p, M. Kogut, dzieciom na-; szym Władyshiwowi i Shtriey Ru: tyńa, Michałowi i Marii Cygaft, wnuczce naszej' Krysi za Wręczenie bukietu trzydziestu' róż,: naszej siostrzenicy Kazi Penczak^ panienkom z Grona Młodzieży za obsłuęc- stołów oraz wszystkim tym, którzy w czymkolwiek przyczynili sic do urządzenia tego wieczoru, który pozostanie zawsze naszyrn miłym wspomnieniem; ;;Za piękne prezenty jesteśmy bardzo wdzięczni;
Julia i Stanisław Rutyna.
CHfiTHAiffl
ZABAWA TANECZNA
W sobotę,'-27 iute^b o godz. 7 wiecz. KPK na zakończenie karr nawału urządza bankiet, po którym nastąpi zabawa taneczna przy dobrej orliiestrze. Prosihiy wszystkich Polaków i ich gości o jak-najliczniejsze przybycie. Bilety na ł)ankiet i zabawę tylko $1.—. .
T. Chojkó-Bolec, kore.sp, #  * *
"KOBIETY NAD PRZEPAŚCIĄ" wstrząsający dramat filmowy pol-
IłHlllllllHHIIłtflllHHIIłlHłllllHIllItltlMIHIlItllllllHIIIIlItlinilllltlflMHIIIIHtlltlllllUntiHIIIUIIłH
Pomedziiiiek I ttiofćlt 1 i2 niarca
Począłek.o godzinie. 1 pp poludofu , , ,/
' zRftPPiHEiml
ski, jaki Chatham jeszcze hie wił dziahw nied2łelę„2a 4ut0gOjOigod«} 3 po poł; w saji Domu Pol. Zobacz ogło.szenia w tym wydaniu/
ZABAWA TANECZNA
Poisko-Konadyjski Klub w Nla-gara Falis, -Ont  urządza*w dniu
27 llitegoł) godz. 8 wieczór na sali St. Anną Mail, Lombard St, zaha-wę ■ taneczną, na ktÓrd"serdeefcnKi^^^ zaprasza rodaków ż N agara' Faltó
i okoliC7. ■■V; :'v ■
Do tańca przygrywać będzić. do' borowa orkiestra; Bufet 2ioopatr/o< ny w smaczne przekąski i napoje, Komitet zabawowy zapewnia' mJłą i wesołą, zabawę.
Dochód z zabawy przczmiezdny na urządzenie Domu 'rófskfego' w Niagaru [<'alls.       Irena Graczyk, ♦  *  * ■ FILM POLSKI
Koło Przyjaciół Harcerstwa Polskiego,   wyświetla   w   rtiedzlelc, "
28 lutego- w sali St. Anna Hall, 17.31 Lombard St. w NIagara Falls, komedię muzyczną "Każdemu wolno kochać". W nadprogramie piękne dodatki; Dwa śeań&e: godz. 3;S0 po poł. I 7,80 wiecz.   :' ^ • :^ ^ ;v
F. Gródecka, sekr.
Ogłoszenia Z Ontario
lauzyka: Hugo Hirfk
W rolach g^ii$^hr^'i((cfor de Kowa, Hanncriore Schrołh, i Grela Weiser, Kaethe Haack oraz inni.
iBa-^ń naszych czasów, pełna melodii^ ożywiających krew w l żyłach. Zabawna, dowcipna i wzru.'5zaji|ca.operetk:i filmowa l
Ponadto NADPROGRAM,     —•     Zaprasramy wsiyttkicS. -
TillIMiifiM
jj^^iiłiiitMiiiuiiiiiiiiiiiiłiiiiiliiiiifiiiJliliiliiiUili
WE LLAND
Dri L KUHfiRłlC
CHOROBY WEW^ifetRZNE } CHIRURGICZNE j
zawiadamia, że przeniósł;SWÓJ gabinet 1 przyjmuje pacjentów
,  w godz, 2—:4 i 7—B.;. 270 KING Sł. W.   Tel. W!
Welland .8-10
LEKARZ POLSKI
Adam GAWENOr
Były. Itkuri Rpitaił jtt Pol«<», W Undynl* AijbIU^ iMj^ihtW^ thoroby- łtol)f«c^ .<fifrbVBfttn«.^ ,      , I w«wnttriin«. . 1862 Ottawa Sł. - Tel. CUUII^ Windsor, Onł. .r
6T. CATHARIŃBS/ONT.
Tli. teCORA, i. A^
ukraiński ^ adwokat i notaHuśz ' Biuro 31-Ą Que«n Słroot
fjponad Bank of. Toronto) Tel. BIURO: MU. 2-83« liOM- MU 2-1453, . , wieczorami , < . tylko na zamówienia
Sobotą po południu przyjmuje T R Regora— zaMenca. we > lorek i c/warlek po |>oł ora? w .sobnli' rano     • • onn?'-*! w aRiMSBY *i Main SI W  - Tel. 540
I
11
■ /
>1 r
58
0153534853482348534848534800532348532348532323485323485300
614157286030303193^74^^0^70101^13022