pip!
I
ii
li:
STRONA T2
''ZWIĄZKOWIEC'', LIPIEC (JULY) 4-. 1954
iii:-
w dniu 20 czerwca 1940 roku w Palmirach zginął Mieczysław Niedziałkowski, rozstrzelany przez Gestapo; Nie wspomni tej rocznicy reżym komunistyczny, partii jacy dziś na polskiej zie-
-ymj. I riie należy isię dziwić temu .piilczehiu. Wszakże Niedziałkow-stó zginął właśnie w tym samym czasie^ gdy najściślejsza przyjaźń łączyła Stalina — a na jeg^o rozkaz komunistów w całym świecie
— z mrordercami Niedziałkowskiego. Tym żywiej zabiją dzLś serca robotników polskich, gdy v/spominać będą Mieczysława Niedziałkowskiego, bo nie zapomina się takiego życia 1 nie za pominą się takiej śmierci. Umai] za wartości, które za najwyższe w całym swym życiu uważał, ża Polskę i za socjalizm, a, powiedzieć trzeba, że jak żył, tak i u-
mierał — j)ię,knie i bohatersko Urodzeniem związany byJ z Wilnem, mandat poselski dał mu Płock, śmierć związała go z Warszawą i związała Warszawę z nim — na zawsze. Miał lat 17, gdy nawiązał łączność z Polską Partią Socjalistyczną; było to jeszcze przed pierwszą wojną światov/ą. Aliał lat 25, gdy został wybrany posłem na Sejm; l>łyszczał w nim równie sWą siłą przekóiiań socjalistycznych, jak umiejętnością argumentacji,- -jak zdolnością przewidywania, jak pnede wszystkim swą głęboką wiedzą.
Miał lat 35, gdy po zgonie Feliksa Perlą objął redakcję dziennika "Robotnik'" Uczynił z niego w tyrh trudnym okresie sztandar walczącej demokracji pol-0 skiej, sztandar, którego nigdy niczym nie splamił i którego ni-cdy ani na chwilę nie obniżyła Miał lat 46, gdy wybuchła druga v/ojna światowa i gdy Warszawa stanęła w ogniu i dymie niemieckich bomb lotniczych i niemieckich   pocisków artj^leryjskich. Swego czasu pisał Niedziałkowski; "Bez Polski niepodległej nie byłoby  zwycięstwa socjalizmu . polskiego; PPS właśnie swą pracą trzydziestoletnią, swą walką zbrojną z najazdem, zwróciła robotnikowi ojczyznę. Ojczyzny tej r.ie zdradzi, i nie opuści." Nie opuścił jej, ani w sensie moralny m, ani fizycznym, najbardziej dosłownym. 5 września 1939 roku zaproponowano ihu ułatwię-jiia w wyjeździe z Warszawy, do której zbliżały się wojska niemieckie, ale Niedziałkowski-odrzucił to zaproszenie. "Robotnik' pozostał na posterunku. Wśród ulic spowitych płomie-
njamii Niedziałkowski w redakcji "Robotnika" przy alicy Wareckiej 7 i w Obywatelskim Komitecie Obrony Warszawy repre^ zeittował myśl i ducha polskiej klasy robotniczej. Każdego dnia artykuły Niedziałkowskiego budziły na nowo odwagę w stolicy. Kiedy trzy bomby niemieckie zburzyły drukarnię "Robótnikia," a pożar dopełnił dzieła zniszczenia. Niedziałkowski pracy nie łrzerwał, nadal pisał swe artykuły wstępne i z rękopisu odczytywał je odchodzącym na front oddziałom brygady robotniczej.
Po tragicznym momencie zło-     , . . , ,
żenią broni Niedziałkowski nie społeczna, ani kultura polska.
niczną ofiarno-śćludzką" -—pisał Niedziałkowiki o Montwile-Mi-reckim i o Okrzei. Takie postawienie zagadnienia umożliwiło beEgraniczną^ofiarność Niedziar-kowskiego...
Zginął, iale pozostawił po sobie niKniszczalny dorobek duchowy. Jako-myśliciel, publicysta i mówca, wiązał Niedziałkowski w jednaki jednorodną całość sprawę iłiepódle|tbśćr PóMi, ■ de^^^ cji i socjalistycznego porządku gospodarczo-społecznego. Pisał: '•Bez osiągnięcia niepodległości ani ruch robotniczy, ani walka
uciekał i nie ukrywał się. Wiedział, co gó czeka, ale widział cel i sensw świadomie i dobrowolnie powziętej decyzji pójścia na śmierć. Był przesłuchiwany przez Gestapo dwukrotnie. Z przesłuchania, na które go wezwalno 24 grudnia 1939 roku, już nie powrócił. Zginął, a grób jego stratowały niemfeckie czołgi.
Postać jego po zgonie wyrosła ponad wszelką miarę. Ten czło-
anf wreszcie oświata nie mogą się szybko i W pełni rozwijać." Pisał: "Nie wierzymy w to, by można było młode paiisti^-o budować inaczej, niż na podstawie najbardzifej granitowej, to znaczy, gdy najszersze masy robotników i włościan się czuły odp?-w^iedzialne. za państwo, za jego całość i byt; w dzisiejszych .warunkach można to osiągnąć tylko przez budowanie władzy państwo wej na podstawie demokracji par
wiek, którego jedynyni narzę- lanientamej i powszechnego gło-dziem walki było słowo żywe i pi- sowania." Pisał: "O rzeczywistym
nej:wżerem caratu. Podbił Ukrainę, Bialpriiś, Azerbejdżan, Tur-kiestańi Gruzje, chciałby podbić Peiskę. Z\<ryciestwo komunizmu u nas ^—to koniec niepodległości Rzeczypospolitej." Dzisiaj — pisał dalej Niedziałkowski "dzisiaj v?prawdzie partia komur niiJtyczna Polski Avydaję ódezMST^ wręcz patriotyczne, ale czyny mówią Rośniej od słów: w roku 1920 kozacy Budiennego i Gaja prowadzili do Warszawy polski rząd komunistyczny' Marchlewskiego i Feliksa Kona. iDlatego też Polska Partia SocjaUstyczną zwalczała bez ustanku, zwalczać będzie i hadal komunizm z całą bezwzględnością. Czyni to w imię niepodległości Polski, w imię obrony klasy robotniczej przed rozbiciem i zniszczeniem." Nie ma żadnej wątpliwości, że to samo powiedziałby i napisałby Niedziałkowski raz jeszcze, gdyby żył w chwili, gdy kozacy Rokossowskiego prowadzili do War-, szawy tak zwany Polski Komitat
Wyzwolenia Narodowego z Wandą Wasilewską na czele i tak zw. Krajową Radą* Narodową z Bolesławem Bierutem ria czele. A da-, lej^ pisał Niedziałkowski, pisał tak, jak gdyby własnymi oczyma pp.trzył ha dzisiejsze rządy komu-
sanę, atrament i pióro, człowiek, którego uważano za typowego Jn-telektualistę, przeszedł do dziejów socjalizmu polskiego w galerii jego największych bohaterów.
Kiedy, szukamy źródeł owej wewnętrznej mocy i spokoju, z jakim Niedziałkowski szedł ńa pewny zgon, znajdujemy wyjaśnienie \y jego artykule pt. "Polska i Socjalizm," ogłoszonym w "Robotniku" w dwudziestą rocznicę odzyskania niepodległości. Niedziałkowski pisał wówczas: "Na śmierć idzie się beż rozpaczy wtedy, gdy się wie, że cel ofiary jest wykonalny, jest osiągalny. Wiedział o  tym Józef Montwił-Mirecki. Wiedział o tym Stefan Okrzęja; Dlatego ostatnie ich hoce bezsenne przed straceniem   były nocami przyszłych zwycięzców,   nie roinantyków szlachetnych, giniących w imię idei przegranej. Albowiem sprawę polskiej niepodległości socjalizm polski stawiał nie jako tęsknotę serc udręczonych, nie jako zarzewie przechowywane tro-skliwife w Zaciszu ognisk rodzinnych, lecz jako zadanie polityki praktycznej,   polityki czynnej, p.rzemyślanej i wykonalnej, właśnie wykonalnej w danej określonej rzeczywistości historycznej — wbrew pozorom i wbrew słabościom. Takie postawienie zagadnienia umożliwiło bezgra-
uśtróju w państwie decyduje rze-C2>'wist/ układ sił spo;łecznych, by moc juz teraz wywierać wpływ na rządy, bv móc prowadzić szybko. i św;iadomie kraj ku nowemu życiu, trzeba znaleźć sojuszników; tymi sa dla nas (to znaczy dla klasy robotniczej) demokracja chłopską i demokratyczna inteligencja." Będąc socjalistą, był więc zarazem konsekwentnym demokratą. Byt nic-złomnyńi. szermierzem praw mniejszości narodowych. Był nieustępliwym rzecznikiem współdziałania Polski z wielkimi demokracjami Zachodu. Jego stosunek do komunizmu i do Rośli sowieckiej,. stosunek socjalisty niepodległościowego i demokratycznego, określony był jasno i niedwuznacznie.
Komunistom zarzucił, iż rozbili gruntownie i głęboko szeregi proletariatu, a w rezultacie zachwiali wiarę mas robotniczych w socjalizni, z drugiej zaś strony \vzmocnili prądy skrajnie reakcyjne, i przygotowali doskonale grunt dla powrotnej fali międzynarodowej reakcji. A w Polsce — oskarżał Niedziałkowski — "w Polsce komunizm stał się od razu narzędziem posłusznym w rękach rosyjskiego rządu. Rząd ten postępował zawsze w sprawach polityki zagranicz-
Niedawłio ukazał sie na łamach "Nowego Świata' artykuł pt: "Poważna omyłka," poruszający stosunek Komitetu "Wolnej Europy do pisarzy polskich, przebywających w Stanach Zje-dnoczonycłi. Autor wspornhiańe-gi) artykułu słusznie pisze, że do zadań "Free Europę" powinna należeć opieka i pomoc piśarz<>iń krajów za "żelazna kurtyną." Niestety, "Free Europę," która niew^liwie ma- -wielkie zasługi w walce przeciw komunizmowi i o wyzwolenie ujarzmionych przez totalizm komunistyczny narodów Środkowo-Wschodniej Europy, nie docenia należycie znaczenia pisarzy na emigracji.
Przez jakiś czas "Free Europę" dawała pomoc tym pisarzom polskich w Stanach Zjwino-czónych lecz obecnie zaniechano tej pomocy. Pisarze znaleźli się naprawdę w ciężkim położeniu. Nic- są oni w tyni wieku, aby mogli "startować" w nowych zsiśo-dach. P*rzez odmówienie im pomocy, nie będą mogli wykorzystać swych twórczych talentów. Wydaje się nam, że "Free Europę" w tyiń wypadku nie posta-nL-^tyczne w Polsce: "Komuniści' pił?, słusznie i celowo, — Ogra'-
głoszą dyktaturę proletariatu, ciiyli w, praktyce dyktaturę partii komunistycznej. Rozumieją ją jako zakaz myślenia, mówienia; działania innegn, niż życzy sobie partyjny komitet centralny. Taka dyktatura jest nie postępem, lecz cofnięciem wstecz życia społecznego, Robi ona z ludzi niewolników. Socjalizm nie Wyrośnie ani z nędzy, ani z niewoli, ani z terroru.' Socjalizm nie może być niewolą dla narodu, przeciwnie, oznacza j ego ostateczne wy-zwolenie."
Taki zatem jest testament duchowy Mieczysława Niedziałkowskiego. Opowiadają, że gdy w dniu 27 września 1939 roku w oblężonej i opadającej z sił Warszawie musiano podpisać akt kapitulacji, Niedziałkowski zawołał: "Klasa robotnicza nie poddaje się, klasa robotnicza walczy dalej.**'. Zmieniają się okoliczno.s-ci, warunki i metody walki, ale rJeśmiertelne słowa Niedziałkowskiego pozostają nieodmiennie hasłem socjaliżm*u polskiego, któ ry nie spocznie, aż nastąpi ostateczne narodu naszego wyzwolenie, aż wolna będzie Polska i lud polski będzie wolny w wolnej ojczyźnie. - .
Adam Ciołkosz.
riiczęnie propagandy tylko do zagadnień politycznych nie daje pełnego efektu. Olbrzymie znaczenie posiada propaganda na odcinku kulturalnym; Kiedy w kraju dowiedzą się, że staraniem "Fi:ee Europę" ukazują się ksiąz- ^ ki polskie, napisane przez znanych, wybitnych pisarzy polskich, tó fakt ten będzie miał v,-iększe znaczenie propagandowe, niż bieżące wiadomości polityczne. , ■;
Pisarzom należy nie tylko pomóc, lecz również stworzyć wai"sz tat pracy t. zn; umożliwić im wydawanie książek. W związku z tym nasuwa się analogia z antykomunistyczną emigracją rosyjską. Istnieje organizacja *amery-kańśka, która finansuje doskonałe %\'ydawnictwo rosyjskie im. Czechowa, Wydawnictwo to w>'-puszcza co miesiąc trzy książki pisarzy rosyjskich. Są to bardzo wartościowe dzieła. Znajdujemy wśród nich klasyków, literatury rosyjskiej oraz nowszychr pisarzy, żyjących na emigracji.
Byłoby rzeczą bardzo pożądaną aby "Free Europę" 'stworzyła' odpowiednik Wydawnictwa Czechowa dla narodów ujarzmionych; Naszym zdaniem ■ byłoby to najlepsze załatwienie problemu nie tylko pisai-zy lecz także
I
problemu książki polskiej, którego, jak już kiedyś pisałłśniy na tym miejscu, nie rozwiąże prywatna irticjaty\va. W ten sposób działalność "Free Europę" rpz-szei-2y się i będzie jeszcze więcej owocna. Sadzimy, że czynniki kierownicze "Free Europę," któ-rerzawsze wykazywały dużo zrozumienia dla spraw ujarzmionych narodów, zmienią, a raczej cofną decyzję o wstrzymaniu po-mocyldla^ pisarzy^ polskićh i do-pompgą im do wydawania książek przez stworzenie stojącego na cKlpowednim poziomie wy-da\>'nictwa.
(Robotnik Polski)
Opinia "Robotnika Polskiego," którą podajemy powyżej, jest słuszna ale nie sądzimy byśmy mieli polegać jedynie na pomocy obcej w zakresie popierania kul-■tury polskiej i pomagania tym, którzy jej poświęcili całe swe życie—^ pisarzom polskim,
Polskich: autorów dużej miary przebywa obecnie bardzo niewielu na terenie Ameryki, północnej i sądzimy, że dopomożeni im przez organizacje polonijne tiyłoby pięknym dowodem^ że Polonia amerykańska i kanadyjska zdają sobie należycie sprawę z zasług "tych ludzi dla kultuiy polskiej i z konieczności umożliwienia im dalszej pracy w tym zakresie.'
Stosuje się to szczególnie do Polonii amerykańskiej, rozporządzającej ogromnymi funduszami.
Redakcja
«!- OUfcND^Sj
WatChmastcr. _ Wteff
garków 1 blżuteiŁ*^^
EM
WILLIAMsTte
^ ADWOKACI
Bruce Wilhamsion i Robert G. Price^ ?
62 Governmenł RoaA,
KłRKLAND
¥ICTORY FLORISTS
KWIECIARNU
Usługująca Polakom pm, przeszło 30 lat
Główny Skład
57Ć Oueen W. ^"""Ł
Czynny 24 godziny T«l. EM. 3-1618
Popieraj firmy, ogłaszalące się w twoim piśmiie. Przy zakupach powołui się na ogłoszenia w "Związkowcu". .
Poznajmy się.'
PYTANIE: Czy praca w Stow. P.K.P. i P. przyniosła Pany korzyści?.
ODP.: Słow. pomogło mi do wejicia na arenę iycia pubi., w rozfouAj. dowie mego pnedsiębiorsłwa, słowem we wszysłlcim, co łu wHr Kanadzie zdobyłem. — S. Dworak, Prezes S.P.K. i P.
Adwokaci
GROCHOLSKI i SKA 21 Dundas Sauare. Tel. EM 4-8594
Aula —Naprawjr
E. i K. URBAŃSCY 283 Harbord Sł. — łel. ME 0081
B i I a r d .V '
PARKDAiE MODERN BILLIARDS Słempowski 1290 Queen W, ME 0484
ROWLAND's 2343 A, Duńdas W.
B U d 0 W n i c ł w_o
GEORGE PIETRASZEK CO.
Kontraktor Budowlany 443 Śt. Clarens Ave., łel. LL 3770
InŁ Z. Przygoda. Plany, HU 9-5696
Doktorzy
DR. HELENA GONSIK (Pr. ogól.) 147-A Roncesyalles Ave. OL 8551
Ś. BABIJ . Teł. EM 4-2675, po 6-łei
Elektryczne insłalacjei
Fotografie
Arfs Photo Studio, L. Piłaciński 780 Oueen Sł. W. tel. EM 4-7994
KToCOGdiie?
BISON STUDIO— 314 Yonge Sł.
Fryzjer ki
w.     WELLS, T5S Jane, JU 8585
Galanteria
S. MARKOWSKI ^ 610 Oueen W.
ORBIS", 1056 Oueen W. ME 7495
Import   Eksport. ■
Jubilerzy
Gladsłone Jeweller K, KostrowskI, 355 Oueen Sł. Easł, tel. EM 4-5814
Globe Jewellers, wł. W; Brzezinka, 1574 Oueen W., tel. LL 1407.
DR. ST. HAJDASZ (Pr, ogólna) 514 Lansdowne Aye. Tei. LO 6604
DR. TADEUSZ ROSOL Lekarz - Chirurg • Akugzer 312 Roncesyalles Ave. tel. KE 1558
n
S. DWORAK, Reałtor 373 Roncesyalles Ave. tel. OL 8855
Patrz ogłoszenie w gazecie.
NATIONAL ReaIły W. HLADICH 1679 Dundas W. • TeL ME S786
LUCIA WÓJCIK . 1408 Dundas W. 2071 OufferIn - OL 7503 - OL 2311
Domy sprzedawcy
XSZYBALSKI • OL 8444 i CL 9-2439
Drukarnie
March Printing, 801 Oueen Sł. W. SIWIEC, 1183 Dundas W. - KE 6258
OLENDRZYŃSKI AA. członek Związku Żegarm. Zawód, w Kanadzie 630 Oueen Sł. W. Tel. EM 6-4350
SWISS WATCH HOSPITAL 702 Ooieen Sł. W. Tel. EM 4-7783
r a W c y
J. KRUŻEL, 2783 Dundas. LY~6493
SŁUGOCKI. 832 Bloor W. KE 1962
Woinowśki Weinbeck Eleg. Tailors 699 Oueen W. (Cleariers) EM 3-2740
Księgarnie
Kamieński. 835 Oueen W. EM 4-4025
Masz.).ny do pisania
Materiały budowlane
lUKUNTO LUMBER CO. Tel. RE 1664—. 500 Gilbert Aye.
BEAVER BEDDING AND UPHOLSTERING CO. 2605 Dundas St. W. — tel. JU 3811
Paczki do Polski
"C ANI AG A" CO. 811 Oueen St. W. Tel. EM 4-5574
Pol.-Kan. Biuro Informac. EM 6-4067 L. GARCZYŃSKIi 707 Oueen Sł, W
Kamieński. 835 Oueen W. EM 4-4025
"DUKE" CYCLE & RADIO 625 Oueen St, Tel. EM 4-3583
EVER-LAST FURNITURE CO. 361 Cakwood, tel. OR 1143 2755 Dundas W. Tel. MU 7373
"NU-MODE" Konanycki i Syn. 1222 Bloor Sł, W. - Tel. LL 8197 315 Ronceival!es Ave: tel. ÓL 4386
eMięsojtliiWędllny
Fabryka  Wędlin  J. KUROSADA
York Packing Co. 102.Trowell Ave. ^ Tel. JU 2794
"Old Country" 1077 Oueen, LO 2747
PrezeńłvSRo6ołki
"Albina" (Grocholska) 820 Bathurst
MP ó wie I a n leB
Kamieński 835 Oueen W, EM 4-4025
estaurac)e
"SCAN" A. REMBACZ 1242 Dundas St. W. Tel. ME 1006
DANRAY, 1229 Dundas V/. LA 2108
PARKSIDE GRILL, 695 Oueen W.
ozvwcze
BRUNO'S — Polskie Wędliny 289 Roncesyalles Aye. Tel. LA 3801
r Składy. żeł.(Hardware)
Bloor-Lansdowne Hardware Co. wł. WŁADYSŁAW WŁUDYKA 1277 Bloor W. Toronto, ME 1861
J. & j; HARDWARE - Stefaniak 745 Oueen W. EM 64863 - Plumber
TED'S Hardware, Jan Szostak 121 Roncesyalles Aye, — LO 3762
REGINA" wł. W. i R. Malkiewicz, 660 Opeen W. EM 3-6781 Największy polski sklep obuwia wszel. rodz.
M. STYKA, 1588 Bloor W. LA 2416
Michalski, 57 Oueen W. - EM 8-9430
Księgowi
E. GRUDOWSKI. HO. 4295. po 6«i
K W r a t y
"FORTUNTf" (wrTLisowski 350 Bathurst St. Tel. EM 8-0797
KuchnieRefrlgerałor
F. Banel. 701 Oueen W, EM 3-4517
WES-TOWNE SHOES. Z. Muszyński •Jiy RrtneA«v»Ues Ave. tel, LO 5737
Okuliśc
B. Bejnar (róg Dundas I Sł. łohn's) 04 Sł. Tł»l. LY 0(J52
Opał
PARKS HARDWARE DEPT. STORĘ
właść. Piwowarczyk - Tel. AM 1-7001 2849 Kingston Rd; (StoD 17)
Spółdzielnie
SPOŁEM, 687 Oueen W. EM 6^855
Stacje benzynowe
Alex Kw,ecień. Seryice Stn., Garage Howard Park & Dundas - OL 1741
:a,p.i ce r z y
"West Toronto Bedding-Upholster." 875 Doyercourł Rd. TeL OL. 7447
Tłumaczenia Inłormacje
Dokumenty Prawne (EM 8-9430) Dr, iur, J. K. Michalski, 57 Oueen W
Warsztaty? mechMIIi
"COLLEGE TOOL & DIE" 88 Ossington St. — Tel. KE 1256
W e s e I a
J. ZAPAŁOWSKI - TeL JU 7176
Wytwórnie, mebli
FURNITURE CRAFT SHOP 485 Yonge Si. — Tel. WA 2-5876
U b ą,z p i e c I e n i a
AUTO — OGIEŃ — WYPADKI
Victor W. Krupowicz & Co, 403  Roncesyalles,  łel,  ME 5726
WYPOCZNIESZ
najlepiej w polskim
LETNISKU
pp. S. j. OSTROWSKICH
Cryffin Lodge
(Muskoka) ; . Informacje: Box 62 HUNTSVILLE, Ortł
.   w Toronto: EM. 8-9430 ' . dr K. Michalski 23-27
E.. KASON KRUPOWICZ': Załatwia wszelkie ubezpleowŁ
na życie, samochody, domy, n«blefe['
Biuro: 129 Adelaide SŁ Wet
' ■      suitę 201 , Dom: 108 Glendonwynne w • Tel.JU 5274 —
Wiiiiam Shoe Słore
WłaJc. B. Czarnot*
Poleca obuwie Importowuu 1 kanadyjskie. Wysyłamy rćwniet obuwie do Pola
750 Oueen Sł. W, EM. 3^9!
SHEMAN FURNITURE 554 Oueen Sł. W. EM. 3-794<
zawiadamia, że otworzył uoij
:.   sklep z meblami. Niskie ceny. Udzielamy kredyk Mówimy po polsku.
POLSKI SKLEP OBUWIA •
Stanley Shoe Storę
Obuwie najlepszych firm kanadjj sklcłi i angielskich. Wszelkie kc'
i rozmiary. 1438 Dundas St. W. • Toronfj
Tej. LL 9530 Właściciele: B. Mazurkiewicz I Syn
834y2 COLLEGE St.      TORONTO, Onf.      Tel. KE. 8413
Dogodne warunki kredyłówe. —
Wielki wybór pierścionków, zegarków, brylantów i wszelkiej biżułerii.
OWARANTGWAŃE NAPRAWY
■ jubilerskie 5 zegarmistrzowskie w ciągu 48.godzin.
'Mówimy po poliku,
17-29
PACZKI DO POLSKI
HENRYK W. HARAJEWICZ 1720 Ooeen W.   -   Tel. ME 0945
E. KASON KRUPOWICZ 108 Glendonwynne Rd.   JU 5274
Urbańscy, 283 Harbord ME 0081
^ S te m p I e
KONOPKA COAL T«l. RE 2300 _ 40« GUhfri Av»
ZUBEK.  129 Ossinałen,  KB 6680
Opwiy Baferje
Ogrodnictwo
M. PL^NDER/teL CH 17236
Batorowicz> 118 Glendaie, LA 4002
Stolarnie
M. WIATR, EM frl298 i OL T262
ANNE'S, 309 Roncesyalles, OL 4689
RUTH FROCKS 1637 Oueen St. W. - TeL LO 7882
Szkoła jazdy samoch.
URBAŃSKI, 287 Harbord, LO 5159
KĄCIK ADAMA (ME 7811)
PRZEPISY NA "SZCZCSCIE W MAŁlEŃŚTWIE"
Pyłanie Nr. 4-te i broszury pod pow. tytułem:
"Jak dawno temu bytei z iohą na dancingu?"
, Samo pytanie jest tak eksplodufą-ce, ie moie wywołać małżeńską awanturę, bo przypomina łonie, ie maż ją zaniedbuje!
Tak.samo adresy kupców w tej kolumnie pachną dynamitem, bo jak-iesz można w Kanadzie żyć bez elektrycznego refrigatóra , (z firmy. F. Banel, 701 Oueen W.) zwłaszcza w. lecie! tywnoSć Świeżutka, nic się nie psuje — nic się nie wyrzuca — wszystko smakuje!
BŁĄD: W Nr. 25 umyłkówo podano adres jedynego polskiego jubilera na Wschodzie Toronta Clad-stone Jęweller wła£ć. p. Kostrow-ski mieici się pod 355 Oueen — Wschód. Bardzo przepi-aszamy.
M a I a r zże
H, Galan, GE 1746 >y. i KE 1847 dz.|
DOSTAWA W POLSCE BEZ W!
Najmniej 4 pary ($7.40 za 4 pary)
PAMI|TAJ O BUSKICH W
Zamów jak najprędzej
P/lCZKf do POLSKI
o WĘGIEL ©ZEGARKI
© MATERJAŁY ubraniowe ® MEBLE
niższe ceny W c
Wysyłamy też:
O   MASZYNY rolnicza O LEKARSTWA O CEMENT ©   PACZKI żywnościowo
O   SKÓRY ANGIELSKIE ^.
słowem wszystko co może ulżyć doli Waszych bliskich w Krafl,,
zamawiajcie przez ^
POLSKO-KANADYJSKIE o   BIURO INFORMACYJNE
707 Oueen St! W. .
Toronto-Ont. E M 6-4067
ZAŁATWIAMY RÓWNIEŻ SPRAWY^ PASZPORTOWE, IMIGRACYJNE, SPADKÓyVE i łp.
NA PIECE: Moffat, General
louse -
LODÓWKI: Crosley,Shelvador, Admirał, G^^
MASZYNY DO PRANIA: SM^^^^^ APARATY RADIOWE i TELEWIZYJNE: Admirał, 6;E.,WestiBgliOHse,Crosieyi Motorola ^
- Meble i linoleum do pokrycia podłóg -   w p<,|,kleh .ktadael. mebll r pnynądi. eleklryemycl.
Wpłata za używane rzeczy. Bez zadatku.
Kały do 24 mi^ięcy.
24-27
LAST FURNITURE
361 OAKWOOD AYE. - OR. 2755 DUNDAS W, - - MU.
NIEM
Korespondent; ^ lennika katolicMei
niósł, ie kanclerz ns swego PobytMyi C^yedńzl nawiążai -plomatycznych mi j jfiemcami a Zwi: L Zapytany o bl pa, odpowiedział, że Lnie dyplomatyczB Liero po ratyfikacj fspólnoty Obronnej, fwłochy^ Wówczas
lachodnłe stałyb; j-mi suwerennym p My w. polityce zaj icpować wedhig wła |ff kilka dni poź Idenauer zaprzeczył [zielonym daennikc '.w\'chodzącemu jakoby wypowi «amburgu za. nawiąż L dyplomatycznyc
• nai:z>'l za^^*!™''^ mu takiego pśw: .Niemiec, szkodliw* 'iodnio - tiiemiecfc ^ej do Moskwy v |j nie wchodzi, w ra ITo zaprzeczenie bj Łjące. Dr Adenaui Iwiem. żt tylko w c , ma mowy o wysl wy. Oświadczeń szelkie cechy bało pwierało perspekty; pskwie, wprawdzie i i przyszłość. '
iTneba mianowicie liadcżeriia dra Adei wać na tle stanowi . w parlamencie w |rl Pfleiderer celem k do stosunków dyp kosją sowiecką. Jest Jorządowego stronn Imokratische Parte IjnĄ zajmował stanc Ine w Leningradzie >odczas ostatniej dj bj w parlamencie ; r wyraził ubolewań: lhodnimi Niemcanu neckim nie ma w ( jsunków. Nikt ze I stronnictw nie zal acyjne wystąpię yjętfr bez żadnego ; Po przemówieniu d Hamburgu wystąpi] • raz jeszcze z pr
P
. Najsmaczni Sala na.wej Olw
1720 Queen St
sprzedaż kur na ^
PO Pl|
Poł d(
Wjjazd wczesnym Niagara... Powrć
Bilety tai
ZABIERZ ZE SO UZ
Proszę telefonować Dogodne, połączeni
Skołeczr
PEKAO
I^Broad Słreeł
LUB l
5«AHTF0RD eOMONTON
»SI!I:
$TTAWA IS«ONTO