m
*m
m
mi
>
*4
1
li
<Hfi-;:.
4v
li
{ 1
*TOIAZKÓWIECVSłERPlEŃ (AiUGUST) 15 — 1954
HflASOMOśCI I MOflTBIAŁU
^ #JvJrie^(7m roto sikoliiyib by^
ojcó^r^-V pięcia t twr. srfeofacb tófw^cj^ ,1, rfwóch szkołach Kato-ficl|l«)' Kotnisjl, Szkolnej podcaaa non^t^cb zaj^
pHttJrtswIa »lc Aastfpująco:
! 1, Stowarzyszenie Polskich Emi-grantW Wojennych. — Szkoła Notre-Damc-deGrace i nie Girou-ard.
• 2, Opieka Rodzicielska przy Sa-mÓdzlMnej Szkole Polskiej. — W sali Polakiego Instytutu Naukowego^ 3636 McTayish St.
3. Onipa Druga Polskiego Tow, Wżajeatirtej Pomocy. — Szkoła "Óliei-" u zbiegu nie Roy i me Dfolet
4. Probostwo Parafii Matki Boskiej Częstochowskiej. — Sala pa-rMialna, 2550 Ave, Gascon.
5. Grupa Pierwsza Polskiego Tow, Wrajmnej Pomocy — Szkoła frantoska przy Hamilton St. 1 Joh-coeur.
Szkoły Katolickiej Komisji Szkolnej:
l.St, Anśelm's'School — u zbiegu Hogan St. i Rouen St. -
2. Sarafiełd School — przy Ce;»-tr* St. (obok Kościoła Polskiego). : Wymieniono szkoły pracowały bardzo ówoci^ie i naliczanie w. nich phyt^o^, spodztówane rezultaty. uWianly; źe zarówno organiza-
cjom,' jalr^ i poffi^gólhym (Ksóbom pracuj4^m na tyin. Wcinku należy się szczem, wdz]ęczi|o|ć_, Polonii montrealskiej, 'inamy^ na-
dzieję, W bliskiej pizys:^! pp-prze ich pi^ńe w jeszcze ^ększypi
^2(B^tHenłe~~
"' " ' ' ' " łiśmy pówyiej'w nadziel, ie rodzi-
ce, ^ity d^ota^
zapisaiji na. ;nauk^^^ otj-czystych; Uczynią to w nadchodzą-cym roku szkolnym. j ' -
Zdajemy sobie; 8^ %tH !iyie-lu (j^elnicach Mc^^ za-mlMzkańia/w^^^^ri^^^ rodidni polskich^ (lub;mieśanych); nauczanie; języka polski nie zostało zoilganizbwanć '(n. p-Vflle St. Łaurent>/>^ sifidem; PpłpHil montrealskiej ^ i Polskiej Rady Szkolnej będzie można zaradzić tym brakom .1 nie dopuścić, ażeby setki dzieci polskich 1^ pozbawione nauki ję^; ksi ojczystego, do tnajoniości ktió^ regpi nł^ją^ śłusrtaie i pełnel plrawo.
Apelujemy więc do^-^^^w^ Poiakóvt^, Zamieszkałych w dzielnicach pdlćglycK W ?^niie-nidiiych, sledftiiu' ażęby ze-
chcieli J)bdaćńiożiiW^^^^^ je adresy '(6raz imiona ^ dzieci wieku szkolnym) sekretiuTowt Polskiej • Rady Szkolnej vi W; JKkfasIń-ski; 3679i Aye.; def rHotel Ville, MóntiŃea!;'"-■ ^-- Y-^'^ ' ■ ■
Zarz«d PoUkraj llady Sik^^^
Spacialitłfl chorób skórnych A. SABBTTA, M.D. aM6 Park Lafonłśfne^ Montreal tal. Ftlonfendc 2481.
Jr« F. B. Kozłowski
Oodtlny prxyi«e; codzienni* .o4]Pt-4
• od Z—4 po ptA,
„ t«Ie/oiHme M MM7. %m Parie Av«;.Montroar, Qd«.
Priocfl AńhM) •
Dr. fi. ISore, B.&«, DJ.S.
LEKARZ. DCNTYSTA
Shirbrooka :St., East
Montraal, Quś. Tal^HA 984S
Ml.
ADWOKAT I OBRMCA
HAówlmy po polsku ^ >' iS^Crai9^dhW;,rtodm 3^8
Dr. tlomań l»HIEWSKł
lifilEGOilY CHARUP, B.A.Ii.Se., ll.e.L .
POLSKI ADWOKAT
A0VOCATt, BAIlRimR A»U> SOLICiTOIt ■ KOMISARZ WYHlEOO tAOU
Unimilty Towor BIdg., 660 St. Gatharina 8t.. W. > pok. 604. Ttlaf Biwraj ON. MW , - Wlt«Wrłmlr>T,.llJ«^
Or IRENA KUPFERSZMIDT (C6op<irirti)łh)
Ogólna praktyka -^akuszer ninękolog «>.
zawiadamia o otwarciu
WŁASNEGO GABINETU - PRZYCHODNI LEKARSKIEJ prty ulL Labacfia pod numoróm 358 (róg 5136 Park Av8nu«)
GODZINY PRZYJCĆ: - od 1—8 i od 7-^, W czwartek ł sobotę od" 1—3 . • oraz na telefoniczne zamówienia.
TEL.: 001945.
25-511
R ■ t U^B I Ń S K I {nrtedlitawidel firmy
lOS^it. €słh«rtn» WmI. Monfreal, Qu».
WMn»bior<>~4pł9łro^^ T«LHA,926I
t CTajbardżiej koirzystne warunki nabycia mebli, jh>-• idelL dywanów, linoleum, pieców ga^^ ele-' ktrycznych» "frigidalre'6w", blcllzSy óraż ftiter,
n OUŹY ODDZIAt MEBLI' W D^go^n* warunki kradyfow P^^dirady facliow* pny Km^^^^
T
ZAKŁAD POGRZEBOWY. W MONTREALU (pt«ł otfdtiałów)
' 6821, Śt-ttubert DOllard 1142 2548 est,'Bcaubien TA. 5334 6662, St-Deqis POUard; J642 4838 PapłneaUr..,. 53lO,Ave, duParc D0..1863
1904.
* in7epi«wad2aj4 wyl^łtm sj^cjilliciT* optycy 0. h. UfpŃTAiNfe^Ó.b; y^griónon^
l. proUlk^ aó.-w eterolro ManeJ w Montreal*'firtłilćf
TftITwfMłlEftB
- L0REN20 ł»avreau, d^r«kf6r;
; Centralna poradnia: Pdłńbcńa poradnia:
257 SK C*1h«rine Sł. 6. M90 St. HutMrł St.
- Tal. la. m% •,:" !: • ^ itj»l. ca. 9344
Naprawa oblaróir
ócsu w doiitti.
-'t.łWi'iłtitJH?v>y'^^Ł^v^f>***''*'^i'j
7ilkntic7eflłe nfm/U ^ audycję poświęconą w c^śd
, JwrCCrfiklCgO nia warszawskiego.
tV sobotę, dnia 31 lipca został za- Na program ztoźyly się: przemó-, kończony;tn^jg0did^wy obóz hat--nrienie miń,') W. Babińskiego, recy-^óerski nad jestiowm ll?assawipi,tacje p. Hanny Poznańskiej oraz obok, Ndrth Hatlćy. Jik pisaliśmyspecjalnie dobrana muzyka z idik^brotnić, obóz ten l^ł ^gnio-Audycja ta'utrącana na wysokim Wft pjr^bą" polakłe^ barcftpstwa;Wpozionńesiyła jedyną, aktualną Montrealit-t^zr wielkim zadowole-imprezą poświęconą uczczeniu niem baleźy stwierdzić, fe próbaWanizawy. ta zostajte odbyta celująco. W niev Poza Prografflfcm Radiowym, naj-dłtigim laasie iiasi Celnicy znaj-nowszy numer "Przeglądu" poświę dą opis te^ akcjt obozowej z załą- cił. Powstaniu Warszawskiemu po=^^
czesne nńejsce^ _
O UeJ^nąm wiadónio; b. żołńie-r2» Ararfl Ifirajo mają w przy-
czonymi zdjęciami. Późnym wieczorem w ubie^ąjSp-i częśd u«(e«tnik6w piTyByhf z terenn obozu olbrzymim autobusem pod Dom Weteranów, powodując swym gwarnym i wesołym zachowaniem się zrozumiałą sensację wśród okoUcznycb mieszkańców f przechodniów.
Druga nasza impreza letnia: Kolonie dla dzieci Kongresu K.P. na lannie; w Knowlton, trwa nadal, aż do' końca stórpnia.' Jak dochodzą nas wiadomości, dzieci na. kolonii żyją wesdo i beztrosko w dobrych warunkach: i pod staranną opieką.
Aadycja ku aczczeoia rocznicy jKJwsfania
w pWek, dflla:30;lipca br. Polski Program Badłowy p. K. Stan-cźykowskieip;o na >stacji Ć.H.L.P. n^-
, (C.S-X -Międzynąródówlta '|óftm; nistyczna wysłató^ sw^rch agentów jeszcze w 1921 roku do Kanady; by zorganizowali tu komunistyczną partię. ; - . ' - '
Akceptując 21-punktowy spis warunków WjTriagańych przy przyjęciu do komunistycznej* Międzynarodówki, komuniści stali się, jej częścią i.pnyjęli za swój ćel stworzenie Tświatowiegózwiązku^ socjalistycznych republik". Początkowo będąc nielegalnym i działającym goló^wahiu^akaćleitnię, oraz powołali [pod- - kierownictwem Moskwy -w
Komitet Honorowy w tym celu. Przypuszczamy, źe uroczystość ta zbiegająca się z rocznicą wybuchu wojny w 1939 r. uwzględni obie te rocznice.
POLSKA RADA SZKOLNA
W- związku ze zbliżającym się nowym rokiem szkolnym Polska Rada SzlSWna przy Kongresie Po-lonn Kanadyjskiej w Montrealu, wznowiła po miesięcznej przerwie «wą działalność.
Jak nam wiadomo. Rada Szkolna interweniuje b właściwych władz w sprawach. uruchomienia szk^ek i przedszkoli dla dziet: polskich, zamieszkałych w bardzie] zwartych skupiskach I^olaków w Montrealu.
PoIoliiaL —THcolorc2:3 (0:1)
Cały mecz pod znajciem stałpj przewagi PolonU, która często zmitoia się na grę w jedną bramkę. Atak Polonii nie wykorzystuje wielu pozycji. Szczególnie Kyzioł zaprzepaszcza jedną wspaniałą okazję. Tncolore korzysta ze skupienia całej polskiej drużyny, na jego połowie i robi wypad, który, kończy się bramką, ustalającą wymk pierwszej części meczu.
W drtigiej, połowie ta sama sytuacja^ A16 teraz ZnoWu.dwa błędy obrony Polonii... w. 2' i 25^ minucie pozwalają Tricolorowi podwyższyć wynik na 3:0.. Drużyna francuska gra coraz bardziej, na ,czas. . liasi gracze podnieceni dopingiem i po-gtóżkaml jsawodntków drugiej Polonii, źe po wypadnięciu z pierw szej ligi nie przyjmą ich do zespołu drugiej ligi, .;atakują bez przer wy. Cała jedenastka Trlcolore sku pia się^najej polu karnym. W wyniku,,tej,. pi;zewagi:,Bychtcr zdobywa';Wv25 minucie' pierwszą a jączkowakl w 40 min. drugą bram-, kę dla Polonii.. .Bardzo nieliczni widzowie spodziewają się wyrównania i zdobycia przez; drużynę poh ską pierwszego w tym roku punktu. Niestety, piłka jest zbyt duża, by pnjeślizgnąć się przez mur, którym przeciwnik otoczył bramkę. Najlepszymi w Polonii > hyii: Rychter, Borysiewicz i Daluni. .Jeszcze raz pytamy, dlaczego kierownik sportowy nie,, zasili zespołu graczami z drugiej drużyny, usuwając t. zw. "asów", którzy krzykiem i kłótniami starają się pokryć własne błędy,wprowadzając zamieszanie na boisfcOi'- ■ ■■■■-■'■^^■-^
grama." Drużyna polska posiada w iswym zespole dwu zawodmków, którzy odznaczają się przede wszystkim dużą krzykliwością ł niczym więcej. Demoralizują tylko W ten sposób resztę graczy, wśród których najlepszym był Borysiewicz na ppmóćy. Kierownik drużyny pojvińięn wreszcie .zdecydować się na ich usunięcie. Tymbardzięj, że w drugiej" drużynie posiada kilku zawodników dużo lepszych i zdy: scyplinowanych. \
UKRAINA—POLONIA I. 3nJ (2.'0)
W meczu tym atak Polonii wykazał jeszcze raz zupełną niezaradność. Cała pierwsza połowa pod znaWem siliięj pr^wagl druż3^y polskiej. Atak nie wykorzystuje "Aurowąnych" pozycji. Natomiast Ukrainie wystarcza, kilka wypadów, by uzyskać prowa^faęnle W.J26 i 37 minucie. Po przerwie dalsza przewaga Polonii i znowu wypad Ukrainy w 37 min., w którym uzyskuje mz trzeci punkt: Ód tego momentu nasi zawodnicy upadają na duchu, nie wieraąc .Jjuźr m wy-
STABSZA, sMBołti* kołjłet* moie piekować. 8i« dtleckietn i niedułym go-spoAanmiefh w czasie nieob««tto$cl ro-azłc6w. Tel. RE 8341, prtstt P..Sulkowską.' ; ., ■ : , ■• ■ i
DRUGA LIGA
- HAGIBORS—CRACOVIA-J40^
NEWARK-SPARTA — POLONIA il 3:2
Bardzo ładny: mecz drużyny: polskiej. Niestety, bramkarz przestraszony obietnicami jednego z- przeciwników, ż^ mu połamie żebra, pU' ścił dwie łatwe piłki, co przesądziło o wyniku.: Mkmy nadzieję,; .źe protest w lidze położy kres tego rodzaju praktykom, i - przypomni kierownikowi drużyny czeskiej, Iź boisko sportowe nie jest rzeźnią. Nawet jeśli, jest on dobrym rzeźni-kiem z zawodu i jeśli, a może tymbardzięj, jego wyroby masarskie mają powodzenie u, klienteli pól-skiej.:
CRACOVłA NEWARK SPARTA , 0:3.
Jeszcze jedna przegrana Craco-vii, która rozpoczęła mecz w siedmiu graczy. "Pańskie oko konia tuczy", mówi przysłowie i znajduje pełne potwierdzenie w tym wypadku. Dlatego życzymy szybkiego powrotu do zdrowia i do działalności prezesowi Grup:^' U PTWP, a jednocześnie kierownikowi Cra-covii, p: M. Wożniakowi.. Przyczyni się to niewątpliwie, do poprawienia wyników tej dobrze zapowiadającej się drużyny. '
Następne spotkania:
skrytośei stowarzyszeniem, komu mści kanadyjscy badali grunt,- by rozszerzyć swój zasięg i działać jawnie. . . ■
W 1924 roku ujawnili się, występując jako. "Komunistyczna Partia Kanady". Ich nowa konstytucja była powtórzeniem starych zasad '2 dodaniem ważnego zalecenia i wskazówek, w jaki sposób infil trować inne organizacje.
Władzo kanadyjskie, które są od powiedzialne za porządek i utrzy manie praworządności w kraju, uważnie .obserwowały działalność komunistów. W sierpniu roku rząd przystąpił do akcji. Główna kwatera partu i mieszkanie 8 przy wódców, komunistycznych zostały zrewidowane. przez policję. 8 tycb przywódców na skutek tego zosta lo aresztowanych i postawionych przed .sądem na podstawie paragrafu 98 kodeksu kryminalnego Kanady. Kozona głównie z robotników ława przysięgłych, . uznała ich winnymi, stwierdzając, ze prowadzili przestępczą działalność, namawiając do obalenia rządu i zmiany ustroju przy pomocy gwał tu. Zostah om wtedy skażam na karę • więzienia, a sędzia wydający wyrok orzekł, ze przestępstwo ich "Uderzało '.w podstawy instytucji na których opiera się nasze życie społeczne".
- ,W 1935 roku komuniści zaczęli akcję, którą prowadzili równocześnie w szeregu różnych państw pod, nazwą "Zjednoczonego Fron-. tu". Na zewnątrz przedstawiało się tę orgariizaeję-jako—^ednoczony4^żby, front" przeciwko faszyzmowi, ale w rzeczywistości chodziło o to, by w ten sposób przenikać do! innych demokratycznych organizacji i stowarzyszeń z myślą o stopniowym przejęciu ich kierownictwa.
Podobną taktykę "zjednoczonego frontu" stosują komuniści i obecnie w całym szeregu wolnych państw. Wrogiem nie jest już dłużej faszyzm, ale wprost kapitalizm^ a w szczególności to, co komuniści aż do Znudzenia powtarzają "impe rialistyczne zamiary — podżegających do wojny Stanów Żjedno czonych".
. W: czasie II wojny światowej ka nadyjscy komuniści popisywali się akrobatycznymi łamańcami ideolo gicznymi. Było też na co patrzeć.
Po wybuchu wojny wespół z innymi Kanadyjczykami, potępiali
jiazizm i fasjyzm', ale i chwilą gdy
zawarty został pakt Berlin-r-Mo-skwa w sierpniu 1939 roku, komuniści kanadyjscy .wykonali - nafech-miast ideologicznego '.'kcd,ołka", i wystąpili Z potępieniem Wsiftu wojennego Kanady, Skierowanego prseciwko Niemcom. Występowali zaś ze swą obstrukcyjną działalno-ścią tak natarczy\łrie, że na pgd stawie "ustawy o obrome: Kanady" działalność ich została zakazana.w czerwcu 1940 r,
J^ie zprzestalr jednak : oni: swej
akcji, ale prowadzib ją już z ukry cia. Kiedy jednak^ w dniu 22 czerw-, ca 1941 r. Jlitter zaatakował Związek Sowiecki --komuniści w Kanadzie - fiknęli programowego koziołka ponownie. - Nie licząc nawet dó trzech, partia wezwała swych wyznawców do popierania wysiłku wojennego Kanady, tymi słoWy^ j "Dla klasy robotniczej' i partii droga jest prosta. ;.^wiązek Sowiecki znajduje się . w niebezpieczeó śtwie i trzeba czynić wszystko, by zadać klęskę faszystowskim agresorom". - -
Komisji
^zeAiem dla. całego 7oE w jaki sposób '
dla Moskwy.
Od momentu o dań praez Krółew^ zwiększono pilność' f k koriiunizmu. Dzisiaj rewolucyjny jest prppoŁ, większy tak w KanadźfeMP Stanach ^jednoczonycji, £2 w Rosji w 1917 roW, J
ruuM, wjakichonsięastóiJ odnfienne: __^_L ~ Kónmnizm dla pizecietcfljUl watela Zachodu, jest czpgYll albowiem działa on zupeJtitóMSf nych zasadach mz te. na £ opiera się nasze postę^owaSli komunisty jedynym sprawdiii^^f
Hungaria — Polonia I. — 12. 8. boisko Tallon St. gbdż. 6.30.
Polonia n — Granby — 14. a Fletchersfield, godzi 4.30.:^ : ^ jsąa^ch Bjida^ów
NOWY PROGRAM POLSKI
Jak się dowiadujemy, Montreal i okolicą otrzymać ma: drugi pro; grarn radiowy w polskim języku. Po szeregii lat istnienia programu p. K. Stańczykowskiego, jest to pierwsza tego rodzaju próba. Utworzenie drugiego programu radiowego na tutejszym terenie jest dowodem stałego rozrostu potrzeb naszego społeczeństwa. .
Jesteśmy pewni, że obie polskie rozgłośnie będą spełniały swoje zasadnicze zadanie niesienia żywego ^owa polskiego do domów na-
^6UE TYTOŃ DO
Oficjalnie jednak Komunistyczna Partia Kanady była nadaf rozwiązana, co stawiało ją-w szkaradnej sytucjł, ale i z tego komuniści znaleźli .wyjście,: tworząc, nawą partię pod nazwą Postępowej Partii Robotniczej (Labor Progressive Party), która stała się-spadkobiercą rewolucyjnej tradycji komumstycz-nej partu. Pod tą tez nazwą komuniści prowadzą swą działalność 1 obecnie.
Tak więc, jak widzimy, wróg jest wśród nas. W jaki sposóD Kanadyjczycy przciwdziałają - temu zagrożeniu swej wolności? • Po prostu .spokojną 1 stałą pracą, wytrwałością i zręcznością, która : — sądzłrny — dorówhuje wysiłkom komunistycznym.
Niezawodnie najbardziej ważki, mający na przyszłość wielkie znaczenie wypadek, jniał miejsce w Ottawie we wrześniu ; 1945 roku: Wtedy to Igor Guzienko, sżyfranł sowieckiej ambasady uciekł ze swej .słuibj,-wynosząc_^tajne i poufne dokumenty^ :. Z dokumentów tych wynikało,, że - ambasadą sowiecka była ośrodkiem. jaczejki • szpiegów
j, prowadzącej: swą szpiegów ską działalność , ną- terenie całej Kanady. Rząd kanadyjski powołał wtedy Królewską Komisję, która miała ża zadanie przejrzeć te wszystkie dokumenty, i zbadać wy nikające z nich okoliczności. Ż do kum^ntów tych jasno wynikało, że ambasada sowiecka' w Kanadzie kierowała, organizowała i podsycała działalność organizacji konśpirują-cych nad tym, by w sposób nielegalny; obalić kanadyjski system rządzenia.
Podobnie jak w Kanadzie komuniści postępowali i gdzie indziej. Rządy Zachodnie nie mogły nie spostrzec, że Rosją Sowiecka prowadzi gigantyczny spisek w tym celu, by obalić rządy w całym wolnym święcie. Raport Królewskiej
"dobra" i "zła" jest fakt <JZ czyn służy sprawie komumstycz' lub me. Nie uznają oni tahejla czy, jak działanie w dobrej rze. Przeważnie każdemu U trudno uwieryyc, ze kiędy koa mści mówią, ze ich zadaniem M stwonenic wszechświatowego-S stwa sowieckiego toneczpsS jest to ich celem do którego 4 tylko dążą, w teoni, ale pnii^^ file cel ten realizują Czyz nie ło się to JUZ w wypadku G^A,' Słowacji, Polski i Węgier - oo, Wiście działo się to daleko od j^; więc może sję u ngs to nie fnk' rzyć-r-^ sądzi Wielu:
Celem przeto akcji antykomini stycznej 'winno być Kanadyjczyków, ze komuniści tif riią wszystko, co w ich mocy, w]^aśnie "to /..łarzyło, się i Stopniowo cofi-i więcej ISmĘ czykow przekonywuje się d ja czywistych izamicrzeniach kómlł mu. Związki Zawodowe, w- któryś w dużym stopniu komuniście kali sobie' odskoczni, do swej fó: lalności, rozpoczęły czystki'V swych szeregach. Chociaż są: ja cze w Kanadzie cztery Zwi^ń Wodowe, opanowane przez komta stów, to jednak proces.zwalczaiii komunizmu w uniach pośt^pbjeiił przód i daje dobre wyniil. : Niektórzy Kanadyjczycy dali'^
"nabrać" ną działalno-^^t^ przyfrontowej komUniśtyezniej.ictJ ganizacji, • jaką jest KanadyjsK Kongres Pokoju. "'I:;
• Pamiętać: trzeba, że;.nie nóajj nikogo uodpornić na zarazki.kop' nizmu przez izolację. Stykame s{ z zarazą buduje w orgamżmie silj-przeciwdziałające. To też pneaw :iziałanie propagandzie kom» stycznej będzie najefekto;vniejĄ formą walki.
Powinniśmy plany swoje opnii); wywać rozważnie, ale działać sp!>. kojnie, a każdy obywatel czy.otij' wktelka winni informować myi o fałszu komunistycznej propagai. dy. Tam Zaś, gdzie ktoś ma okaift. winien pilnować, by komuniści Jiit obejmowali kluczowych śtanowisl Winniśmy się też starać, by cłI« społeczeństwo zdawało sobie sprt wę z niebezpieczeństwa komunt stycznego.
na sikianki Coca-Cola
POTBZEBNA gospodyni domu. -> PanL ktOr«by. chciała m tajać małym domem i oplcM n«d picclolełniai dzlewcłynką. własny pokój, dobre wynagrodzenie, wa-ninld do omówWnla. telefon: HU. »-1613,
.ODZie M0A6... 1 r«E8TAURAC4A SŁOWIAŃSKA" w
Montrealu, 64 Princ« Artbnr East (naprzeciwko Weteranów) pod łarntdem li Dobrodzieja, zaprasn^ ńr polskie po* trawy. Tairio^ ijpnriytCiJ^ ą(łpo»fera. Ł
jidtlela Infbrniac:^! w sprawie:
■ i. Sprowadzania , ^krewnych do Kanady r uSjU. ' ^
2. Wby d<*>tJ.6.A. •
3. Otirarmania -paszportu .kana-d^jlsklego.:. .
4. Htimacz^nia i legalizowania dokumentów; o
t Ht^Mu^tiiH metryk i Polski 1 Europy... .
9,-,8łlM6«(r ^ukreiDwycb; «,^!ottU osych I ianydł; ,
POLSKIE ^tuiib poóftdty
POLSKIEOp: Mlif^^ \7i W«sr S»: C«łh«rine S»;
#'i)Hniinnainriiiiiiiiiiiii
wydalniej.irain«,»«l^ cuje, Sdy Jfs'«
oirfaca;
' łącznie «i»od»<kiem Coke" jesł mfntiort^rttarkłoehrortni.-
....................... ■, ,1 ,. ...iiK.'..!.: :^;.:''v^i;..hi,V'.f;i.iłi.v..:;'.,-.;'ii...'-:.-v ■ ■ ■ ,:
!ś:i#;:|&!':te- ,.^r^^::^■ł■^'■^^■'ip :v ■'■■iś'' .■:'!Śp!i.|:v5f:^v:.|i:;;i^ :. .;:■: i: i:':|;':|::v''|,;i^:5;::.:::: ^śS;::-:^.'!!!!::;:^!:!''^^ :
