mm.
LWOWIE
Zadajemy pytanie: "Dlaw^
^5 z instytucji,^/* ua^, liskuje się M Pokl^ wie, są kościoły hatoSlS ina_^st katedra i,razZS ^oscioty, których nazw^S 2" uętałem. Pytałem ftmwS'
^^kośąelBVch!c^aia nołowjestwystarczająS
•zeb wiernych. otr^aS owiedz twierdzącą, sin^ n zresztą się o tym Lti^ P(MJczas sumy katedfa bX
awdzie pełna, ale bynajnS przepełniona, daleka odłS
iczenia, obserwowanego w
Izielę w niektórych koście
i warszawskich..." Instvbr
ne elementy polskiego £ Lwcwie są nieporówniu" }mnie]sze niż np. w Wilnie lę jest i^wyższa polska uczeł! 1 kilkadziesiąt gazet, wyda-lych w języku polskim i wv. -nictwo polskiej literatury nne są tvlko 3 szkoły z Ł lem wykładowym polskfan'i la 10-latka,
październiku - przypoini^ Turski — Lwów będzie uroicie obchodził 700rlecie załó-a miasta. "Może ta rocznica isumpt do przerwania w pra-ivstydliwego, nieuzasadnione-' niczym spisku milczenia vi Lwowa? "Kompleks Iwow-jeśłr-naweristhieje w itorych kręgach naszego spo-enstwa r- nie zniknie ^mi e będziemy sprawiać wrażo-— tak jak dotychczas ~ ja-y zależało nam na tym, abj ikonać wszystkich, iż Lwów... góle nie istnieje^'.
'■ końcowym ustępie repor-autora dwa następujące do-i: "D Inny mój przyjaciel, fi., \mi, aby koniecznie żo-:yć sfynne freski w. Katedrte liańskiej we Lwowie. Nieste-icatedra jest nieczynna. O-:ona została na magazyn :mysłu spożywczego. 2) Ob. izysław Szczepański, syn Ja-b. żołnierz AK., który po 12 2h wrócił z północy do Lwo-i.od 4 miesięcy nie może po-imieć; się z rodziną, pneby-icą obecnie w Polsce, zwrócił 10 mnie z prośbą o przyśpie-ie poszukiwań. 'Korzystam zawiadomić o tym zonę ob. epańskiego. Annę Szczepań-córkę Marka i Marii z Ga^ owakich, ur. w 1918 r., syna kna, ur. w 1939 r. i córkf utę, ur. w 1943 r."
W Kanadzie
2j wielkiej bratniej rodanie jkowej jako nowe siłyi pomoc raey organizacyjnej nad.zrea; 'aniem naszych dążeń, jakimi
elęgnowanie i ..za:chowaiiłe jc-polskiego, kultury polskiej, reji i obyczajów polskich, me-e pomocy rodakom w niesz-:iu i chorobie, ugrunlowanie i znaczenia. Polonii Kanadyj-do tych rozmiarów, jakie-się należy ze względu na liczbę, irę i wartości moralne.. ; BRODA, Sekr. Zarz. Gł. ZPwK.
iary Na "ZwiąZKÓWCa":
Kaczmarczyk, Ufnfreville $5.00
>nar, "Montreal ..... $3.00
)ziel, toironto $3;S2 Jolas, Hamilton Z [ozioł, London .$2.00 I. Słanomska, . ;
jlł Słe Marie        ' , W. Kozioł, Toronto ]]-^ tępski, Hamilton J^W rafin, Toronto
R3xem $20.00 rystkim naszym przyjaciołom imici \ datki serdecinis dup
ny. ■ ;   ■ ■'.
żdy, kto zjedna nowego pre-Tfilora i. zj('(lii;iny prenuro^ .otrzymają za darmo do'WJ; no iednci z nj^rtcpujłcyctł
1. K. Borowla: tyci* J«w" ■ Chrystusa (z kolorowymi
■' Ilustracjami). Bunsch.- Zdobycie KoJobrie-, ga (powieść bistoryczna) Bunsch: Psie pole (powleM historyczne). ' , ^ Brrezina: TewanysJ Nf. (powieść sensacyjna), . Chołoniewski: Duch iów Polski (rozprawa o Narodzie Polskun). , /Kania: Bólsiewiiml relijj (o pneśladowaniacb reu:
gijnych w Rosji)._ >
Mickiewicz: P-"
(największe arcydzieło Itt-
polskiej).
Rodziewicz.- Słritiwy dunio (powieść). ) . , Rodziewicz: Swry pr«<"
(powieść). Kos: Polska droga
(1939-1946).
Ukraiński (rozprawa^ . M. ŁAMB: Shąkespe-re 5 opowiadaniach dl« *r
dwork* Z modrzewił IF
wieść). . --^
W«vltw«kl: Rom""*
babki (POWęf*^ (po-Wieść).
TWłĄZKOWICC^ PAJtDIIERNIK (Ocłober) 13 — ^m
lllllilllllllllilllililllllillllllillHIIIlilllllllM^
polacy i HAilLTOli — TORONTO BRANTFORD — ST. CATHWES
i innych ołeolłcxnyehfnla«ł»połkają^^w
na największym balu Polonii Kanadyjskiej
UOYAL CONNAUGHT HOTEL W HAMILTON
piętek 12 października
DWIE ORKIESTRY
wyśmienity błłfeł — słrój dowolny
okar tańców narodowych w wykonaniu młodzieży ' z New Toronto
Wszystkich Rodaków serdecznie zaprasza
Kpr.gres Polonii Kanadyjskie! Okręfl Hamilton.
riAOOMOśCI Z HAiMILTON
ijtG SŁODKOWSKI, 15 Connaught Aye. S.— LI. 9^032 Korespondent i Przedstawiciel Związkowca
Co słychać w St. Oatharinei
WIECZÓR SKRZYDŁA "KRAKÓW"
i roku rocznicę Bitwy o jBrytanię (Battle of Bri-itzłonkowie miejscowego
„Kraków" 431 obcho-. własnym polonijnym te-Trudńo w tym miejscu yć że wszystko co do tej ergiczny Zarząd Skrzyd-prowadził i urządził w ra-3j działalności --^ nie .cech  oryginalnychi a imu obserwatorowi , czy tńikowi imprez naszych iiie daje szczerego za-nia. Przykładem potwier-m taką opinię, był „Wiertniczy" przygotowany z S,'ff>'żej wspomnianej rocz-^ ^^iiładał się on z dwóch "Igawędy i wspomnień 0-jch .uczestników   walk i |w lotnictwie polskim w^ pbiegłej wojny oraz części' ''kowej.   .    : - ■
wytrawnym kierownior fcewpdniczącego wieczo-ijwnęła się przed słucha-fjalc na taśmie filmowej
ii piękna historia lotnic-Bskiego. Bogata w dhigie " ■ bojowych, w tragiczne
i w długą listę poleg-
iniały wynik . zestrzeleń ^ jfjacielskich, bardzo liczne iaczenia krzyżem; Virtuti Mi-l^łKnyżem Walecznych, 0-i. niezwykłe poświęcenie polskiego, przykładem koleżeńskość — wypi-:erou lotnictwu tą właś-«;z>1ną kartę. • , Kfcielny wieczór (dn. 30-go Ifa br) Polonia hamiltoń-[go będzie pamiętała, gdyz ' usłyszała bezpośrednie
wrażenia, przeżycia i tyle wspomnień od naocznych świadków historii działań wojennych lotnictwa polskiego. / Sami dowódcy lub członkowie istniejących w czasie wojny 17-tu Dywizjonów, opowiadali w prostych żołniersliich słowach swoje pneżycia i dzielili sie wspomnieniami minionych dni". Obok wysokiego stopnia oficera i dowódcy mówił o swojej służbie i podoficer i ten bardzo często zapomniany mechanik lub zwykły strzelec pokładowy. Każdy z nich wnosił do całości programu wiele ciekawych i interesujących fragmentów.
Przedstawiciela każdego Dywizjonu" witał emblemat — odznaka, w którą zaopatrzone były samoloty danej jednoski.
Opowiadania przeplatane były stosowną liryką literacką. Nier. zapomniane wrażenia wywarły na słuchaczach te męczące dłu; gie loty bojowe nad teren Niemiec Włoch, Ąfryjci, Jugosławii,
Z ŻYCIA POLSKIEJ PLAC. WET. 418
W niędzierę 30 \^ się pierwsze powakacj-jne zebranie Polskiej Placówki Wet 418^ któremu .przewodiuczj'ł prezes St Gubęrnat Do najważniejszych spraw, załatwionych na zebraniu, w pierWsj^TO rzędzie należało sprawozdanie Komisji Rewizyjnej, odczytane przez przewodniczącego tej Komisji kol., Bentkowskiego, które wjTTołało bardzo długa dyskusję. Należy nadmienić, że "fachowo i bardzo rzeczowo ujęte- sprawozdanie nie dotykało absolutnie nikogo, ale zalecało pewne reformy w dziale prowadzenia księgowości* W dal* szym toku zebrainia wysłuchano sprawozdania delegata z konwencji Legionu Kanad., następnie omówiono udział Placówki w zbiórce w Dniu Maków, jaka niebawem ma się dbyć. Dalej uchwalono, udzielić 50 doi. subwencji drużjoiie piłki nożnej przy Placówce, ustalono ostatecznie termin uroczystości 1 Ciecia istnienia Placówki, która odbędzie się w sobotę 3 listopada oraz powzięto uchwałę, upoważniającą zarząd: do pertraktacji w sprawie kupna domu, będącego ńa sprzedaż obok gmachu Placówki. "..
Zebranie zakończono ' wyświetleniem filmu z przebiegu tegorocznego obchodu 3 Mają, do urządzenia którego: Placówka przyczyniła się materialnie oraz udziałem wszj'st-kich prawie członków. Film ten, wykonany przez młodego Bronisława Pawlika, wj-padł bardzo dobrze i pięknie ilustruje udrział Placówki w uroczystości 3-cio Majowej. MJo-demu "filmowcowi" należy się słuszne uznanie za doskonałe uchwycenie najważniejszych momentów z tego obchodu, a film ten dla wielu względów zasługuje na to, ażeby go wyświetlano podczas wieczorów zimowych w miejscowych organizacjach polonijnych.
nych dowodów ani też pieniędzy. Dopiero podczas ściślejszego badania przez policję ubrania i bielizny Ibplólca, udało śięT wyK^^f znak pralnia na postawie któreco ustalono, iż śą to zwłoki niejakiego Marcina Wojtowicza, lat (65, zamieszkałego pod ńum. 301, Welland Ave. Jkk zostało dalej ustalonym, wymieniony ni^dzie^e pracował iył. z pensji, wyirtacanej przez Rząd. Przed paru dniami pobrał on pensję i Udał się do hotelu; kiedy 1 z kim wyszedł z hotelu i w jaki sposób znalazł się nad kańaleińi dotychczas nie udało się wykryć. Wo-l>ec tego, że w ostatnich czasach u-zalał.się on na różne dolegliwości, ciektóny znajomi przypuszczali, iż nie jest wykluczone targnięcie się na własne życie, natomiast brak
VAIiGOU¥ER
CHÓRPÓLSkl LUTNIA
Po raz pierwszy pieśń polska w wykonaniu <d>iorowym odbiła sie echem o wody Pacyfiku ł góry Kolumbii Brytyjskiej. Tak włęcostatr nie ogniwo skuło łańcucłi pieśni polskiej łączący Polonię ha całej ^ przestrzeni Kanady.
Przy sekcji kulturalno-oświatowej polskiego Towarzystwa "Zgoda" w Vancouver,_B. C, został za^ łożony dnia 24-go sierpnia 195e-r.! cłiór "Lutnia" pod batutą wybitnie! utalentowanego  dyrygenta  pana' Antoniego Buczkowskiego. | Pierwszy publiczny występ no-, wozałożonego chóru nastąpił z 6-kazji obchodu 30-lecia istnienia Polskiego  Towarzystwa "Zgoda" W Vancouver, B, C. w dniu 2£f-go września b. r.
z prawdziwym uznaniem słuchacze oklaskiwali występ. Przed przy zwłokach pensji, której prze- chórem "Lutnia" leży szerokie po-cież nie mógł odrazu stracić w ho- le popisu ze Względu na zbliżające telu, wyklucza takie przypuszczę-1 się liczne uroczystości organizacyjnie. Dalsze dochodzenia są w toku. ne i Święta Bożego Narodzenia.
(UALITY PMm & WAŁLPAPEII-
Tapety (wnHpapery nainowttych deseni I farby
znanej fłrmv — "CIL" — ceny łjurtoWe/ j«».poe«ij:jSt.jSy. Ji^wy:JI«t^
Dostawa do domu     Mówimy po polsku
GRATULACJE DLA WYRÓŻNSOKIYCH
POLSKICH KSIĘŻY w KANADZIE
KIRKLAHD LAKE
tani i
najlepiej kupić w znanej firmie w Kirklai^Lake
M. 0hlf8xezak I SyK^^^^^^^^^ Tard
Telefonuj po Informacje co do jakośd r cen" węgla Telef. 74?. We wrześniu,.ostatnim miesiącu zniżkowych cen, możesz zakupić węgiel ó dolara taniej na tonie. .
korxy»ł«j 1 okazIUlI ~ T»'«Mi»ł «»»*« 3'^' 106.A Ńfłh St :-- KIrktana L«k», Ónł.
• •|iii ■ ■     - V   |-' II• III ,1    I III- ^ ■• -—
ZAGADKOWE UTONICCIE
W dniu 22 września, w jednym z miejscowych kanałów, zostały wyłowione zwłoki starszego mężczyzny, przy którym nie, znaleziono żad-
Z okazji loysokiego wyróbiie-?ua_ ks. Franciszka Pluty pro boszcza z London Ont:, który o-trzymał godność prałata i nmń-ua^ji ks. M. J. Smitha z Toronto ńa ' stamwisko proioincjała nowo uśłanomonej promtićji polskiej 00. ObUit&io w Kanadzie, Zarząd Główny KPK przesłał o btt icyróżnioninn i tasłriżonym księżom polslcim następujcice U Sty gratulacyj7ie
Wielebny Ks. Michał J. Smith O.M.I. Prowincjał 0.0. Oblatów w Kanadzie im. Wniebowzięcia Matki Boskiej
Toronto.
Wielce Szanowny i Wielebny Księże Prowincjale!
Z prawdziwą radością dowiedzieliśmy się o ustanowieniu przez Stolicę Apostolską polskiej prowincji 0.0. Oblatów w Kanadzie, pod nazwą Wniebowzięcia Matki Bo-: skiej. Akt powyższy świadczy, z jednej strony, o wciąż postępują-
Q POLSKIM STOISKU HA WYSTAWIE W LAKEHEAD
Minął miesiąc od czasu, kiedy zakończyła się Canadian Lakchead Exhibition, a z nią razem i polska część-tej imprezy, a mianowicie: Stoisko Polskie, urzjjdzónc z ra-rnienia Kongresu Polonii Kanadyjskiej, Okręg Lakehead.
Stoisko to dzięki bezinteresownej pomocy pań było bardzo udane. Jako organizator tego stoiska powołany przez Zarząd, Kongresu; ze swej strony zjobiłem co tylko mogłem aby nadać mu należyty wygląd zewnętrzny. Moje zadanie
w tym. wypadku było bardzo ułat-loty do walczącej Warszawy,; z I wionę, ponieważ otrzymałem kolo
IIAZAR
EK każdego TYGODNIA
^tek o 8.15 wieczorem |Domu Związkowym Barłon Słrecł Ea«t
|W) WYNAJCCIA
2 sa ie
śM LUB ODDZIELNIE
Will Związkowym
BARTON ST. EAST « Włiftlkia okaxi»-
przystepna
16-S
której wracały strzępy wysłanych załogi loty w morderczym świetle reflektorów i ogniu dział.
Całość „wieczoru lotniczego" zamykała część rozrywkową, w której podkreślić z naciskiem należy doskonałą grę pani H. Rudnickiej, która z prawdziwym znawstwem wykonała utwory Fr: Chopina. Usłyszeliśmy także rii iły głoś pani D. Piotr o ws ki ej i. p. J. Ochalskiego w piosence i humorze. Chór lotników z wiązanką piosenek był miłym zakończeniem tego udanego wie. czeru.' ; ■ ' : # ■,
salną pomoc ze strony Pań z Port Arthur i Fort William, które zgło-.siły się na.mój apel, nie czyniły trudności gdy się do -nich zwróciłem za eksponatami i które rzeczy już zebrane. . pomogłj' wystawić. Tym wszystkim Paniom składam najserdeczniejsze podziękowanie.
.Najszczersze, dzięki składam pani Anieli Łagowskiej z Montrealu, która pierwsza zgłosiła się na apel i przysłała dwa piękne kostiumy krakowskie-.--Na.stępnie należy^ podziękować ks. Piotrowi Jaworskie^ mu; który zgłosił się sam i zaofiarował pomoc w. urządzeniu stoiska. Wypożyczył on dużo eksponatów p Wartości arty.stycznej i charakterze narodowo-historycznym. ■
POD ZNAKIEM D02YNEK W POLSCE
W tym roku tak wiele mówi. Inowacja ta wprowadzona zosta-się o „Dożynkach", .gdyż założę- r^nKiir^nń^,.! ttA.
niem organizatorów było poka-
zać je jako jedne z najlepszych, angażując dwie świetne orkies-
Chcę też podziękować panom: B. Koci i Z. Marcinkowskiemu, którzy nie .szczędząc czasu, aut i gazoliny pomagali bezinteresownie zbierać, . a później rozwieźć ckspóiiaty; a było ich dOsyć aby zapełnić gęsto przeszło 700 kwadratowych stóp przestrzeni.
Byli też i tacy, którzy woleli dolary, niż podziękowanie — więc im nic dziękuję -—oni dostali swoje.
Żałuję mocno, że polskie eksponaty nie były włączone w listę nagród. Za Wyjątkiem ukraińskich, wsz}'stkie inne też nie były włączone. Nasze stoisko miało możliwość zdobycia nagród, ale sprawa ta w całości była zaniedbana prz^z po-przędni Zarząd Okręgu Kongresu, ponieważ V,' wymaganym czasie nie wykorzystali zaofiarowanej możli-wo-ści przez zgłoszenie listy eksponatów jeszcze przed Nowym Rokiem. Trzeba też roztjmieć, że w naszych warunkach wykonanie tej sprawy jest nadzwyczaj trudne, jednakże przy dobrych chęciach, jest wykonalne.. Przykra to sprawa, ale nie.stety prawdziw^ą—i—nie chciałbym joj wspominać, . ale "Włóczęga" w jednym ze swych artykułów zaczepił publicznie o wyjaśnienie, po.sąd7.ając jednocześnie kogoś o.gorącą kąpiel...
Chcę przeprosić te wszystkie Panie, które miały urazę i żal za nieuważność i niedbałość o powierzane w poprzednich latach eksponaty, z powodu czego miałem duże trudności przy zbieraniu, eksponatów w tym roku. Nie chcę nic gwa
ła ńa życzenie publiczności, która pragnie wykorzystać każdą , . , ,, , minfifP n3 7ahawp — Cała wipr rantowac na przyszłość, ale wierzę minutę na zaoawę, — Lata,więcdohn-ch chęciach wszyst-I^lonia serdecznie jest proszona ^jch pol.skich .serc, sprawa ta hę-try i doskonal}' zespół baletowy o liczne 1 punktualne przybycie, rizje icpicj rozumiana i lepiej v,j-Grona Młodzieży. Grupy   7-mej Na „Dożynkach". spędzimy we-konana.
z New Toronto. solo czas, spotkamy wielu  sta-   ^ ^ ^ .       .       ,    _ ,
O zespole tym nasz ,o rodek ^^^i^^Z^^^^ polonijny mc.albo niewiele wie sze zareprezentujemy się przed ij;^je ręce przysłał pochlebne pb-z tej chociażby przyczyny, że go społeczeństwem angielskim jako'dziękowanie Polakom, podkreślanie widział. Wierzyć jednak mii-'zwarta i solidarną grupa -Sjpo- jąc, że przy naszym śtojsku. stale simy komitetowi . organizujące-: łeczna, szanująca swoje tradycje był natłok i zainteresowanie pu-mu bal którzy o młodvch tańce- i swoje rodzime organizacje. bliezności, Mayor mia.sta Fort Wilnach wyrażają się z' najwiek-) Sale Connaught Hotelu w dniu |iam p. Badanał wyraził żal. że na Svir Dodziwehi Zespł ten be-' 12-go października, w piątek br takie stojsko Ąstało przeznaczone ^m^^S^ ^ będą od^ godz^ny ^^^^^^^^^^^ na dożynkowym balu, na kto—8-m°' ••••tn^-^-^mm . . --
[A^ F. CAIN (CZYŻ) Aflwokat I Notariusz
JAfO CAIN A LUCHAK
'^^^l  Telefon LI MSM
wteciorem. S
alina ^ironowtez
*5wnctnnt, kobieca ' <ni«clnne.
.Godziny przyjęć; ° 00 8 wieczoirem T«l. U Ś.7391.
'J, Burrij Street, "•milton, Ont.
7-7/B7
rym pó mistrzowsku wykonane zostaną tańce narodowe. —forządek-Hegoroeznega—bałit jest zmieniony. Główny marsz, czy, jak kto chce, polonez, odbędzie się zaraz na początku — będzie otwarciem zabawy, po którym nastąpią pokazy zespołu baletowego. I*rosżę o tym pamiętać i nie spóźnić się, lecz przy-być-już-przed godziną dziewiątą.
KOMUNIKAT ZARZĄDU GRUPy_J2-GIEJ
.';ko to ściągnąć na fioł, oo najiep-.czego pawilonu "Colosscum". Czy tak będzie — zobaczymy- '
iedziło-:przc5złcr~I3^
tysięcy osób i jest prawdopodobne, że jeżeli nie wszyscy, to przynajmniej 90 proc. wszystkich zwiedza-.iaovch przesunęło się koło na.sżego
"ak — Lekarstwa
J^iSpSZYŃSKI
oraz w<»Mlkle.
1 DO POLŚKi
Ukrainy I innycll
.^szyński tJ..*--^- HamlUon,
U. 5-7720
(8)
PR2EWODNIK
KUPCÓW I PRZEMYSŁOWCÓW W HAMILTON, ONT.
PARAMOUHTl RADIO AWD HOMI APPLIANCES ,.^„ \parłty radiowe l przyiwrj eiektryca-ne Polikle płyty sramo/onowe^
745 Barton
Tal.^ LI 5-3513
l/S
BCNNY KONDRAT SUPER
MARKET Grosemia i Wyborowe Mięsa /4S Barton St. E. - Tel. LI 5^159
PRACOWNIA KRAWIECKA
j^ykcnuje roboty męsko^amsUe t towarów własnych ; przyniesionych I. TRlJsZKOWSKI, wWJ. Oi Barton St. E. - tel. Li S.77M
COMTIWIKTAL » MEAT PBODUCTS
M Burtan Sł. — TaL i A M 7(2 fiBomłai łuzrtotra l dataUnrta
Zarząd Grupy 2-g-cj \ipn:c|-mię zawiadamia wszystkich swoich członków, że mie.sięczne. pa^ dziemikowe zebranie odbędzi" -się w najbliższą niedzielę, t.j.
października o godzinie 2-gicj po'  ^'a zakończj^nle tym w.szy.^tkim, południu W sali Domu Związko-''^*"^^ dołożyli , swą  cegiełkę do __. _____ iwykonania stoiska, w imieniu Za-
Wiele hard/ri ważnrrb <;nraw '^^^^ Kongresu Polonii Kanadyj-
Wieie.Damzo waznycn spraw -joir-rLakchead. składam jeszcze
oczekuje  zbiorowego  załatwię- raz szczere Bóg:Zapłaćr
ma. Stefan Wierzbicki.
cym rozwoju Kościoła Katolickiego w Kanadzie, a z drugiej o rosnącej pozycji polskiej grupy etnicznej, jak również — co tutaj pragniemy szczególnie podkreślić — o zasługach i roli jaką odgrywają w łonie ' kanadyjskiej hierarchii ko.ścielnej Księża — Polacy.
Jesteśmy przekonani, iż nowa, polska Prowmcja Zakonu, ułatwi pracę duszpasterską wśród Polaków oraz przyczyni się dó jeszcze większego zacieśnienia więzów między Księżmi-Polakami a wiernymi-Polakami.
Wielebnemu Księdzu, jako pierwszemu kierownikowi Polskiej Prowincji 0.0. Oblatów w Kanadzie, składamy nasze najbardziej serdeczne l głębokie gratulacje z powodu zaszczytnego W7różniema oraz życzenia ńajlep.śzych wyników pracy na nowym, tak odpowiedzialnym stanowisku. Oby pierwszy Prowincjał 0.0. Oblatów im. Wniebowzięcia Matki Boskiej zapisał się takimi zgłoskami w pamięci Kanadyjskiej Polonii, jak pierw.szy Proboszcz od .Św. Kazimierza w życiu polskiego Toronto'. .
Z najw>'ższ>'m szacunkiem '
Za Zarząd Główny Kongresu
Polonii iCanadyjskiej : (—) J, Kurosad. Prezes. (_) a, Malatyńiki, Sekr. Och. »   * •
Wielebny Ks. Prałat Franciszek Pluta,
London.
Czcigodny 'Księże Prałacie!
Z najwjższi} radością dowiedzieliśmy się o wyniesieniu Czcigodnego Księdza, przez Jego świętobli-wość Papieża Piusa XII, do godności Prałata Domowego. Nominacja powyżsia, mającą miejsce w stosunku ' do Księdza po trzech, zaledwie latach pobytu w Kanadzie, podkreśla charakter powszechny Kościoła, ale też ś\Viadczy o Twoich, Dostojny Księże Prałacie, walorach osobi.stych i zasługach. Niech nam będzie wolno, jako Polakom, wyrazić swoją dumę z tak dzielnego i zasłużonego Kapłana -
Rodaka. .     , , .
Powodem do specjalnej radości dla nas je.st fakt, iż Ks. Prałat podkreśla swoja przynależność do Narodu Pol.skicgo i bierze czynny udział w ż>ciu społecznym J^ólonił Kanadyjskiejr-^"        ^. "
Zechce Ks Prałat przyjąć od nas jak naiscrdeczniejsz^ życzenia ż okazji otrzymania wysokiej godno-.^ci duchownej oraz najlcps7.e życzenia dalszych sukcesów w pracy religijnej" i narodowej. Z najwyższym szacunkiem
Za Zarząd Główny Kongresu .   Polonii Jfanadyjskiej . (_) J. Kurosad, Prezę.';. {_) a. Malatyński, Sekr. Gen.
PÓŁNOCNE ONTARIO POTRZEBUJE PRACOW.
Pośrednictwo Pracy (National Employment Service) informuje, że jest du7x; zapotrzebowanie na pracowników różnej kategorii w Północnym . Ontario. Szybko rozwijający się przemysł kanadyjski tworzy wielkie ośrodki fabryczne i kopalniane od North Bay ńa zachód do Sault Ste. Marie i północ od Kapuskasing.
Gdzie przed kilku laty na mapach małym drukiem oznaczone były osiedla, dziS są już rozbucio-: wane miasta z wszystkimi wygoda-1 mi, jakie .stoją do dyspozycji człowieka,—-'-.-^-^--r-^-■-
imm DZIS BY DOSZU NA OŻAS PACZKA NA
I
dla Rodziny w Polace z opłatkiem I łycwniaml oraz po 1 funcie: marcypanu migdał., rodzinek, kakao, ka\vy, czekolady; po 1/2 funta: migdałów, orzechów, fig, daktyli, pieprzu ziarn., herbaty; po 4 łaski wanilii i cynamonu. Waga 11 funtów. Cena z przes. i ubezp. $11.00. . - ...     , , ' -
Mała paczki expreM-poleccne (dochodzą w 7 do 14 dni) o niskim . cle i dużej warto.ści w Polsce: Neccafe .6 puszek a 2 ozs lub 144 torebek $5, — 12 pudełek pasty do obucia Kiwi $2, — Chusty wełniane ciepłe z frendzlaml 50"ix50" $4.60, Apaszki kdwabne lub wełniane 30"x30'' $2.60, Swetry Ciepłe $ 7.20. Także Boty skórzane na baranku $12.60. Materiały angielskie, Bielizna, Obuwie i wiele innych cennych podarków. Zamówienia przyjmuje:
WESTERN OYERSEAS AGENCIES/TRAYEl. SERVICE 499 Main Streat, Wlnnłp^fl, Canada. FREGATA OF LONDON — TO GWARANCJA RIETELNOKI
.... Fakt, ie nrzdkłariają one BA-BY'$ OWN TABLETS ponad Innia środki |08i najlepszym dowodem» żel Wy możecie w peł-njjauifać temii nleza* wodnemu, szybko działającemu i wypróbowanemu lekarsfwu na zaburzenia dzle* cifce,
Cbstrukcja
Baby'* Own Tablei« łajodnle^ ociy.szciajfl tołądek ' ro flzko-dljwych poiostałoAcl po jetue-nlu I porwodujĄ wypróżnienie be? bólów czy łkurctów.
Zibkowańle
BóTiy'. Own Tablctg aiyblto ułmłerzaJł gorijcikowe ro*-■ <Iraiailenla dziecka I uanwają gazy wywołane P"*! nieregularne wypróinlenle w okresie ząbkowania. Przywracaj* dziecku dobre .amopoezucle.
Go
mby'(i Own Tablets uauwaJa łtąny gorączkowe apowodowe-ne przez zaburzenia toładko-we, dilałaja szybko l .kUteca-nle.-:
Zaburzenia
Baby'* Own Tablets szybko IskuUłcznło neuU-allzuJfl kwasy łołądkowe l usuwają akuf---------iłane-przef^wey.-^—
Zaziębienie żołądkowe
Baby'« Own Tablet* pomąwJe naturze w zwalczaniu zaztc-błeń 1 kathrów "przez to, *e przywracają dziecku regularny tołądek ł dobre aaroopo-czude.     • ,
TABLETS
OaWal iwemM dziecku tylko nallepua artyi(uły.-rt«4l<l 8*by'ł Own Tableti.
Urzędy Po]5rednictwa Pracy (National Employment Offices) posiadają dfikładne informacje w sprawach pracy i w>'ńagrodzcnia, oraz warunJców życia w każdyin nowopowstałym okręgu przemysłowym w Północnym Ontario. Ktokolwiek interesuje się znalezieniem dóbrcT pracy niech idzie do Urzędu Pośrednictwa Pracy i poprosi o informacje, 2 Urząd zrobi wszystko, by każdemu pójśó na rękę.
BEZPŁATNA
imOBKT
BABT^WN
TABLETEK WY$UJ KUPON JESZCZE DZI$!
G. T. Folford Co., 325 B»y St., Toronto, Ont.
Pro.szę wysłać mi bezpłatną próbkę Baby's Own Tabletg.
Nazwisko Adres .
Ad. NO.I04-B.
m
m
km
i
' mmi
NADSZEDŁ CZAS NA PACZKI iWI^TECZNE DO POLSKI
FIRMA 00 LAT PRZODUJE W OBNIiANiU CEN NA LEKARSTWA, które H naiwydatniejti;) pomoc4 w Kralu — hp. obecna c«ny:
Solidną i sprawną obsługa,  umiarkowane  seny, sr/bkf dołtewo gwarantuie firma
EORO-TRADE
144 ARGYLE STREET/przy Dovercourt — między Quccn i Dundas W) — TORONTO 3, ONT, — TEL, LE 6-5105
Waściciele: E. Pr2edrxymir«ki, H, MienyiSska, B. Sobański
ODDZIAŁY FIRNfY:
MONTREAL, Que, — 6565 Sherbrooka St. W, Apł. 4. SUDBURY^ Ont. — 84 Rłvar»lda Dr. KIRKLAND LAKE, Ont. — 68 McKalyia Ava. SASKATOON. Sa»k. — 511 . 20th St. W. CALGARY, AIła — 827 . 3 Ava. N, W. VANCÓUVER 10, B.C. — 276-E 17th Ava,
Streptomycyna Glaxo 10x1 gr. $1.00 Streptomycyna GlaXo 30x1 gr. $5.60 Penicylina 01. 5x3 milj. .   ,, $2.80
Penicylina 01. 10x3 mllj. .....$5.50
Scrpasil 500 tabl. 0.1 mg. :. $4,20 Scrpasil 500 tabl. 0.25 mg. $8.80
Irgapyrin, 6 amp........ $ 2.00
Irgapyrłn, 8x5 amp......... $14.00
Wit. frl2, 25 amp. 50 mcgr; $ i:50 Wit; B-12, 100 tabl. 50 mcgr. $ 3,$0 Dlamox, 100 tabl. 250 mg. $11.00 Cycloserin, 40 tabl, .     .„ $17.00
Wysyłamy wyborowej jako,4ci materiały, kohfcićcję, obuwie, skóry, -  iywność i wicie innych artykułów.
CENNIKI i NOWA TARYFA CELNA POLSKA — NA lĄDAŃIl
iPonadto wysyłamy pacziri na: UKRAINĘ, BIAŁORUI, do KRAJÓW BAŁTYCKICH i do ROSJI — według oddzielnego cennika. ■
Przyjmujemy równiei do wysyłldwtasny towar ^leniów. ,
■ mi
■.lUi
■
HM
■mmi
pum III
■lii
ii
mm
iii
m
mm.
i 1 .f 1.
m
tli
iii lii
1 ■      ■ ww
tm0
2^128924964^677^^564^0301735^3