HAMIL TON
Przedstawiciel handlowy — J. BIDAS 18 Garfield Ave, S. — HAMILTON, Onł. — Tel. 547-5830
Wiadomości z London
Przyjęcie świąteczne
ście już wyszedł) piękny wiersz, który z wj'czuciem żaprezento-
WIZYTA BISKUPA będą w pr^szłości omiiać Lon-Ks. biskupvAłbin l^łysiak don. pierwszym spotkaniu w
: sufragan krakowski, odwiedził Wszystkie zebrania odbywają London. W sobotę 3 bm. podej-sig w pięknym polskim języku, mowany był przez ks. ks. Mi-toteż kobiety nowo przybyłe z cłiaelitów w Melrose a w nie-
Polski, wstępujące do organiza- dzielę odprawił nabożeństwo w ,„,.,,-„ ttj • « ■
na Whitehills. Udane oase^^^
sW. Mikołaj (zaimprowizowany -
W sali pod .kościołem św. Stanisława Kostki 4 stycznia po południu Bractwo Niewiast Różańca Św. obchodziło swój_ doroczny„Opłatek". Organizatorem i przewodniczącym całej imprezy był ks. proboszcz J. Ca-, piga, a to gwarancja, że impreza musiała być udaną.
Do nakrytych stołów zasiadło kilkaset osób z księżmi i zarządem Bractwa na czele, śpiewano wspólnie kolędy, dzielono się opłatkiem. Panie z Ligi Katolickiej, siostrzanej organizacji, podały smaczną kolację. ■
Ks.. Proboszcz powiedział, że „Organizację uważa ^a swoją prawą rękę, która zawsze pracuje dla dobra tutejszego kościoła, na którą w potrzebie zawsze można liczyć". Przemówienie
swoje utrzymał w tonie dostosowanym rfo uroczystości:—^
Prezeska Bractwa p. A. Małek podziękowała ks. Proboszczowi za ten piękny wieczór rodzinny, a nawet odśpiewała miłą, przez siebie ułożoną piosenkę. Osta,tnią niespodzianką wieczoru był film polski pt. .,A-wan-tura o Basię", wyświetlony przez młodego parafianina p. B. Hoffmana. ..
W trosce o przyszłość Polonii Kanadyjskiej, Związek: Polaków w Kanadzie stworzył Fundację im. Władysława Reymonta, chcąc uczcić pamięć sławnego
czciwych, wierzących, pracowitych ludzi; należą i młode matki, które walczą o dobre wjcho-wanie dla swych dzieci i szkoły katolickie.
ZE SZKOŁY nowym roku, w sobotę 24 sty-
; W piątek 9 stycznia Szkoła cznia, profesor Dimitry:Pospie-im. B. Rrusa wznowiła lekcje w lovsky będzie mówił o dysydeń-szkóle podstawowej Emily CaiT tach w Związku Sowieckim.
cji, czują się w niej od razu, j kościele parafialnym M. Boskiej
jak u siebie w domu. Osoby' Częstochowskiej oraz był hono- ^IL^-DneT*^'stadsławe "London News" periodyk pisarza polskiego, oddanego bez starsze gamą się do niej, bo tu rowym gościem na Opłatku =.„2.sprawiły dzieciom kolportowany darmo po do- reszty Polsce i' prostemu ludo-znajdują polskie ^owo i potrze- Stowarzyszenia Polskiego. . ^.^^^ uciechy a /odzicom i '"^'^^ ^^^"'^'^ ^'^"'"^^^
• przyjaciołom szkoły dały oka- i:^£r^Z^:''Srn'T fundacja zarejestrow-ana zo-
Pastorałki i-kolędy w kapi- zję, aby ocemc postępy uczmow. g^^'^'J Stenów- stała jako organizacja oświato-talnym-wykonaniu Sławy Przy- Okolicznościową pogadankę wy- J^J. ^nlm Tfr^^itr:, na wa i dobroczynna i w myśl u-bylskiej, Wojciecha-Siemiona i głosił i nowennę odprawił ks. f^lj'! 1^iv młXch W^^^^ ^^aw kanadyjskich wszelkie da-wet domach prywatnych,, gdy Czesława Majewskiego należały S..Malicki.:
zajdzie tego potrzeba i"-niosą do najlepszych imprez polskich ^ ŻYCIA KLUBU nadzieję na" Zeprezentowanie °« °d podatków dochodowych.
jakie .zajechały do London.Nie- Syj^gj^^^ Klubu Dyskusyjne- barw narodowych w nadcho- .Fundacja im. W, Reymont^^^^^
go ściągnął z Montrealu daw- dzacych .Igrzyskach.. Olimpij- symbol postępu Polonii Kana-nych członków. Danusię i Ed- skich. ■ ..: dyjskiej, ^ administrowana jest
warda Traczów, gości z Tordn- ^ ^^^^^^^^^^ ^^^P^"'^'"'"' P^zez 15-osobówe kuratorium.
Ecfra ^Windsor
Pomóżmy Fundacji W. Reymonta
Wydelegowane członkinie odwiedzają polskie osoby w domach starców, szpitalach, a na-.
pociechę i pomoc.
; Na czele organizacji stoi p. Agnieszka Małek,, która już od 28 lat ją prowadzi. Deż ona pracy w tę. organizację^ włożyła! Zawsze skromna, pracowita, od
stety sala pod kościołem świeciła pustkami.i tylko ok. 50-60 osób okazało zainteresowanie piogramem na, poziomie i świe-
tnymi artystami. Ten brak za- to i nowe twarze, w tym kilka
„A co to jest Bractwo Różan- dana swej idei. Nie ubiega się interesowana prawdziwie kul- osób z Polski. Były przewodni- ^am oprócz nauki ma ciągłe
o żadne odznaczenie, a dobro organizacji ma: tylko na myśli.
ca Św.?" — może ktoś zapyta. — To prężna organizacja, licząca około 300 członkiń. Do niej ■ _ , . , •.., : należą: kobiety-inatki, które już-,?.'^f *° P'f"" organizacja
koscielna.znajduje się w Hamil-
wychowały swe dzieci w tr^idzie pienvszego pokolenia imigracji i dały Kanadzie polskich księży, lekarzy, prawników; takie, które swe dzieci wychowały na u-
tonie, a jej członkinie dumne są, że do niej należą.
Adamlna Juszkiewicz
sekretarka
turalnymi wydarzeniami może czący, Tadeusz Kular, przysłał treningi i startuje w zawodach, sprawić, że ambitne programy ze szpitala (z którego na szczę- Jego drużyna m. in. przyjechała do jego rodzinnego miasta i pokonała driiżynę Uńi wersy te-
NEW WORLD TRAYEL —
Na pomyślne rozpoczęcie Nowego Roku
Klub Piłki Nożnej „POLONIA" Hamilton
urządza
WIELKA ZABAWĘ TANECZNA
w sobotę, dnia 17 stycznia br. od godz. 8.30 aż do 1 w nocy.
• w sali Domu Polskiego,
na którą serdecznie proszona jest cała Polonia. Gra popularna orkiestra
„NEW TIARA ALL-STARS"
z S. Stawiarskim' na czele.. Moc niespodzianek. : Wstęp tylko $3
4, 5 ■■; , .... Zarząd
JÓZEF BLONDOWSKI
INSURANCE
Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia: domy, auta, na życie,
chorobowe, itp. 1184 Barton St.E., Hamilton Biuro: 549-3125 Mieszkanie: 527-ł943.
NOWA POLSKA AGENCJA PODRÓIY W HAMILTON
• ZAŁATWIA WSZELKIE PODROŻĘ DO EUROPY I DO KRAJÓW POŁUDNIOWYCH
• WYCIECZKI GRUPOWE I INDYWIDUAŁPłE • WYPEłUIAMY INCOME TAX
901 Barton St. Eart — Hamilton, óntćrio Tel. 545-1598 Rm. 547-0022
se-w
koatletyane Stan Kaczmarek pracujące honorowo dla dobra pojechał 40 Tennessee Techn. naszych wspólnych spraw.
. Jesteśmy; ' Kanadyjczykami polskiego pochodzenia,; chcielibyśmy widzieć coraz. • więcej młodych rodaków na ! wyższych uczelniach, czynnych politycznie, postępowych przemysłowców: i. handlowców, by byli znani, wykształceni, zamożni i bez kompleksów.
Wspieranie i zalecanie nauki polonistyki na uczelniach kanadyjskich.
Powyższe cele Fundacji Rey^ montowskiej są wielkie, ale nie wykonają się same. Powinniśmy wspierać .tę instytucję, finansowo i moralnie.,
Na terenie Windsor i okolicy łącznikiem . Fundacji jest bardzo dobrze znany naszej Polonii z Windsor i'okolicy
p; Wiesław Bielecki / 1531 Langlois Ave. Windsor, Ont. N8X 4M3'
Tel. 256-6408.. • ..
Przeto we. wszystkich sprawach. Fundacji prosimy z pełnym zaufaniem zwracać się na adres wyżej podany.:
Ignacy TRUSZKOWSKI
Kierownik biura. Tenogi RęalEsłała LImIłed,. Po wszelkie Informacje kupna orar sprzedały domów, apartamentów, Interesów itd. zwracaó tlę z pełnym zaufaniem do na-nego biura:
626 Barton St. E. Hamilton, Ont.. Tal. 547-490O 43-W
GAZDA HERBS
mgr K. AMBROZIEWICZ
ELEGANT FURS
Wielka wyprzedaż styczniowa futer i żakietów futrzanych
zniżka do 50%. • "
Równocześnie mamy do nabycia płaszcze skórzane i żakiety damskie i męskie. Czyścimy. Przechowujemy bezpłatnie;
601 King St.E. Hamilton, Onhłel. 523-1010
Właściciel JÓZEF KOLOUCH
2W8
Jedno ze zdjęć przedstawia Kaczmarka z rodzicami na tle trofeów zdobytych w zawodach. Ponoć najwięcej ceni sobie kryształy przywiezione'z Polski; z : Chlubimy się tysiącletnią zawcklów na 30-lecie. kulturą i pragniemy by o Pol^ Kaczmarek jest: średniodys- sce i. sławnych Polakach wie. tansowcem, najbardziej lubią- dzieli nasi sąsiedzi i obcy. Draz-cym bieg na tysiąc jardów. Ra- "i kiedy prasa, radio i te-dzi on młodym adeptom swojej lewizja .przemilczają wszelką dyscypliny właśnie surowy re- pozytywną działalność Polonii źym i pnyjmowanie porażek na Kanadyjskiej i rozdmuchują równie ze zwycięstwami. Z ta- wszystko co może jej szkodzie.
ZEBRANIE GRUPY 20 ZPwK
W niedzielę 18 stycznia o godz. 2 po, południu W' Domu Polskim (1275 Langlois Ave.) oabędzie się zebranie miesięczne Gr. 20,. na. którym zostanie zainstalowany nowy zarząd- na 1976 rok. : \
Zarząd prosi członków o punktualne przybycie.
Zarząd
ką filozofią; przegrać nie moż' na.- ■ •
NOWI PRENUMERATORZY
Mamy miły fakt do zanoto-
OakyiUe
wania.
963 KING ST. E., HAMILTON, ONT.
TEL. 544-0759
rl.i..
Pół; bloku na zachód od Barnesdale Ave. — Pnysłanek autobusowy blisko sklepu
Wysyłamy do Polski lekarstwa PEKAO pieniądze, mieszkania, samochody, paczki ZIOŁA własne i; szwajcarskie —lapidar, górskie zioła, górskie S-ll, redylgx, reumoza, lumbosa, kosmetyki z ziół, miody, oleje
„Natural -Food"
Golden Balsam— na'bóle mięśni> ścięgien i sfawów; G-Derm Cream •— przeciw egzemie/Andre Hand Gream
WIELKA WYPRZEDAŻ STYCZNIOWA FUTER I ŻAKIETÓW FUTRZANYCH 50% ZNIŻKI
- Przy. zakupie futra—
.DARMO przechowamy przez pierwsze lato. Na składzie duży wybór
: męskich I damskich futer. Czyścimy i przechowujemy na okres letni..
ELIGANT FURS 601 King St E. HamtItón/Ónt.Tel. 523-1010
4W8
' Pragniiemy; by ;.ktoś bronił oip-brego imienia Polonii Kanadyjskiej, gdy. tego zachodzi potrzeba. Chcemy, by nasze dzieci i
wnuki znały język polski i po- . j^ko pr ć. ze n.t .świąteczny znały historię kraju ojców lub "Związkowca" na 1 rok"otrzy-dziadków. Pragniemy widzieć „lat p, Stefan Fórystek od syna py 29 7 grudnia 1975 r.' został pewnymi siebie obywatelami Staszka, : następnie zaprenume-wybrany nowy zarząd w skła-^^"^^^' jednocześnie dumny- j-owali nasze pismo: Józef Po-dzie: ' ' ^e swego polskiego pocho-fcrywa, Stanisław Wójcik, Józef
prezes — K. Jaroszyński, . ^^""'^r wiceprezes — J. Cyfko, celem Fundacji W. Roymon
~T "'t ta jest: finansowa pomoc aka skarbnik ^—. J. Sadłowski,
ZARZĄD GRUPY 29 ZPwK
Na zebraniu wyborczym Gru-
ta jest: finansowa pomoc organizator - T Foremski. d^mickiej młodzieży Polonii w Komisja rewizyjna: postaci rocznych stypendiów i
,M. Musiał, J. Pawęska, A. .zapomóg. Szlapetes.
Wroniak, Mieczysław Czajkowski i Michał Żuk. Kto: następny? ;:
ODWIEDŹ SWÓJ KRAJ RODZINNY-
Komitet odwiedza'nia chorych: Józefa .Szaniawska, Elżbieta^ Małecka.
S.. Paluch, sekr:
Wspieranie akcji oświatowej: Dla udających się do Polski,., wśród młodzieży Polonii Kana- jako przedstawiciel. Komitetu
Parafia £w. Szczepana PNKK w Oaiptnie, 404 Morrlson Rd.
Przyjmujemy zahiówienia pocztowe Z całej Kanady
4W
Nowo otwarty zakład fryzjerski damski
EUROPEAN BEAUTY SALON
Otwarty codziennie. Obsługa fachowa i solidna.: O rezerwacje proszę dzwonić 547-5271
MARYSIA WIERGIOCH 210714 King St. East — Hamilton, Ont.
■ .: ■■ ■ V. ,, 4W8
SIDORKIEWICZ-BALON General Insurance . : Zygmunt W. Borys, kierownik ' 149 Main Sł.-E. — Suitę 101 Hamilton, Ont. Kanada
Tel;.. 527-3581 lub Mississauga 822-4147 . ■■■ UBEZPIECZENIA wszelltlego rodzaju: auta, budynki mieszlcalne, handlowe, siclepy, meble, od kradzieży, wypadków etc. UBEZPIECZAMY również życie i mortgage. Solidna obsługa przez, .fachowy personel naszego biura. Shizyniy • Polonii nieprzerwanie od 1919 roku.
96-W
OPŁATEK Komitet parafii Św.;Szczapa-; na Męcz. urządza w sobotę 24
m^^Sm^^immJ^MmMm/^^^^M^S^ ^^""-"^ ^V,^ ••• własnej san
parafialnei) o godz. 7 wieci. OPŁATEK : połączony z gorącą; kolacją, zabawą taneczną i rozrywką. Wstęp $5 od osoby. . Wsiystkich Polaków z; OakyiUe i okolicznych miast serdecznie, zapraszamy.
Komitet Parafialny
^ Wesołych Świąt i ^ Szczęśliwego Nowego Roku »Ą życzy swym Klientom : w i całej Polonii
^ Eleonora Pidperyhora
K .przedstawicielka
IKRONAS
§° Real Estate Limited,
dyjskiej studia o Polsce z ewentualnym wysyłaniem studentów ną uniwersytety w Polsce. .
Szerzenie wiedzy o Polsce i polskich wkładach do światowej cywilizacji a Ay szczególności w Kanadzie, co przyczyni sif do lepszego współżycia z resztą obywateli Kanady. ..
Wycieczkowego przy Związku Polaków w Kanadzie, na: terenie Windsor i okolicy, chętnie i bez-, interesownie każdemu służę ra-d:j i pomocą.
Andrzej Bułat , 1069 Shepherd St. E. : Windsor, .Ont.
N8X 2H6
Tel. Ź54-9326.
Oshawa
bal miss polonii
Ottawi
W sobotę, 17 stycznia br. odbędzie się doroczny bal Miss Po-, lonii, na sali Stowarzyszenia Weteranów, na którym zostanie wybrana Miss Polonia Oshawy na 1976 rok, która później będzie mogła stawać do konkursu Miss Polonii Kanady. Bał Miss Polonii już od 18
dUR BEST WISHES FOR MERRY CHRISTMAS ^ ^
^ AND HAPPY NSWYEAR TO ALI, OUR %.
POUSHFRIENDS S «
vic coi»i»s i|
Mdyor Miasta Hdmiltoh|
WSZYSTKIM PRZYJACIOŁOM SERDECZNE g S >
ŻYCZENIA WESOŁYCH ŚWIĄT I WSZELKIEJ N S
POUYSLNOiCI W NOWYM ROKU g ^
10 Fairfield Ay«. N. ^ Homilton, Ont. Tel. 544-6806 ^ g
która poleca swoje usługi we wszystkich Śf przypadkach sprzedaży lub kupna
^ . każdej nieruchomości albo interesu.
'A ■ Z pełnym zaufaniem proszę zwracać się jS V ; do. polskiej przedstawicielki ^ . • . ; osoibiście lub telefonicinie.
^ 662 Fennel Ave. East, Hamilton, Ont. S Tel. 383-2133 Res. 389-5309
ZABAWA- ZIMOWA
Komitet Rodzicielski Szkoły Polskiej im. W. Podoskiego serdecznie zaprasza całą Polonię i lat.jest najpopularniejszą i naj-sympatyków na zabawę zimową, większą doroczną imprezą w która odbędzie się w sobotę 24 Oshawie i ściąga miejscową Po-sfycznia w Domu Polskim przy. lonię i młodzież z Oshawy i oko-379 Wayerley St. Początek o licy. W tym roku bal zapowiada godz. 8 wieczorem. się wspaniale. Kilka uroczych
Cały dochód przeznaczony panienek stawać będzie do kon-
jest na cele szkoły.. Prosimy o kursu, dla których komitet ma
liczne przybycie i poparcie. - dużo wartościowych nagród.
Komitet-zaprasza. Polonię z Oshawy i okolicy i dopomożenie wybrania najładniejszej polskiej panienki na Miss Polonię Oshar wy na 1976 rok.
Do tańca grać będzie doborowa. ork''iestra. Początek balu o 8.: wieczór, do 1 po północy.
' Bilety wstępu studenci $3.
$5: od osoby,
Bar zaopatrzony w napoje i
zakąski. Spotykamy się na balu
Miss Polonii w Oshawie w sobotę 17 stycznia 1976 r.
Komitet
2-5
WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO "NARODZENIA I SZCZĘŚLIWEGO NOWEGO ROKU ■ życzy całej Polonii.
STAN STAWIARSKI and his
TIARA ALL-STARS
Pierwszorzędna Orkiestra na wszystkie okazje, bankiety, wesela, zabawy i inne okazje.
Tel. 544-0650 — Homilton, Ont.
Xl 111111 IW 111 III XXXT1T X TT T X f t ł t T T T rYTT;
POLSKIE BIURO PODRÓŻY^
HAMILTON TRAYEL BUREAU;
kier. C*- BALOM
177 James St H, Hamilton, Ón*. teł. 527-3173
ZM lENI A swój dotychczasowy lokal, z którego nieustannie od 58 lat służy Polonii w Hamilton i okolicy, przciwsząc biiiro2-go stycznia 1976 r. do nowego, obszernego i nowoczesnego lokalu pod następującym - adresem:
764 Barton Street Eost Hoitiiltoh, L8L 3B1 tel: 549-4149
Prosimy klientów o odwiaizenie nas i naszych nowych biur pod powyższym adresem. Godziny pracy: ponic-działii-piątek od 9 rano do 5:30 wicoEorem, Sobota cd 9 rano do 1 po południu. Nasze biuro podroży posiada rządową licencję, a pasonel z dhigoletnJą praktyką jest dostatecznie wykwali-■fikowany, gwarantując; tym samym solidną i facAowąobd^ Jesteśmy oficjalnym przedstawicielem PEKAO i ORBIS.
Sprowadzamy krewnych i znajomych do Kanady.. Organizujemy indywidualne i zbiorowe wycieczki do Polski i imjych krajów c^cgtK świata. Z^twiamyczartertwe^^w^^^ Kraju i jesteśmy już w posiadaniu sp^isu"
grupowych lotów do Polski i z Polski na jrok 1976. 1 POLSKIE BIURO PODROŻY --HAMILTC»łTRAVEL BUREAU shiży Wam nieustannie i wiernie od
191S roku. ^
CE. BAIX>N,_kięr. bńin §
Kitchener
WYCIECZKA DO
SŁONEGNEJ FLORYDY
St. Petersburg Beach
00: M 00 29 LUTKO 197* Wirłazd z:
TORONTO, KITCHINH, LONDON I ■RANTrORO
C • ■ a :
OD $179 OD OSOBY
WycicakB. a*r«aiili««UM praM NOWAK TOURS . P* dala* iłifarmaci* ■ ' prMza tolafonowac
HóBM i GiM*k HOWAK (519) Kr6-1«76
N
n
uwaga Polonia w Ottawie i Okolicy
Przesyłki b konomiczne k orzystne a trakcyjne
O feruje
NELSON TRAYEL AGENCY
polskie biuro podróży
, wł. MARIAN BARANIAK 246 Rideau St. — OTTAWA, ONT. KIN 5Y3Tel. 235-5228
Dział podróży oferuje w 1976 r. bardzo bogaty program przelotów - czarterowych, grupowych i indywidualnych do Polski oraz do innych krajów. " Po bliższe informacje prosimy zwracać się do naszego biura.
UWAGA POLONIA ONTARIO
POLSKIE FILMY
BRANTFORD
potop
CZĘŚĆ I
Niedziela, 18 stycznia godz. 2.30 po poł. KINO CAPITOL THEATRE '» DeHioufie St.
HAMILTON
chłopi
część I i II
Niedziela, 18 stycznia Godt: 2.00, 5.15 i 8.30 KINO TOWNE CINEMA 760 Barton St. E.
OSHAWA •
potop
częsc n
Niedziela, 18 stycznia Godz. 2.30 po pol. KINO MARKS King St. E.