1 1
Members Toronto
479 Roncesvalles Ave.
nowy
If'/Ir.
plum ren v.
$3.500 wpłaty, łOpokoiowy dom, murowany. ni,i D kurlinio bing,, nowa; instalacja* clrktryc7.na,.-łatwe - spłaty .na okolica DcnTirmirt- Queci). ./.cjłasmiia l.h 4-fH55fj..
$3:000 wpłaty wystarczy na 10-poko|owy, cały nuirowaiiy: firnu /, zołtcj (okK, w okolic\ l'.iikfl,ilr    Sunnjsirlf    ł.adnc c/\ <U pokoir modna kuchnia, uodno ogrzewanie, twarde podłogi, Kani/, murowany i prvAvatny.zaia7.fi. "S(|ii;n:c plan ' (Jomu. oraz bardzo dobry .      ro/kład pokoi, co dnie możliwość wynaiecia wszystkich; -poza —     tvm mieszkania na dolnym piętrze jest u y^odnr dla właściciela. •   Jeden otwarły- niorlf,'awe na 10 lat, łatwe .spłaty.-cala. cena -bar.--: dzo--niskai-Tcl.-A.;ftaylf)r(l LE-4-0855-.-
$3.300 wpłaty,.6-poko|owy dom cały murowany, sani w sobie s.toiaey w okolicy -IIrcli Park. Pokoje■■dużo i c/.vste, banl/.o modna:kuchnia, "sfiuare plan', ogrzewanie na olej.   podwójny uaraz. • - piękny, -.ogród i. modna łazienka,   (.ena niska, łatwe spłaly hipoteczne. Fel A Gayloifl, I.n 4 8855
$3.500 wpłaty wystarczy na dom 8-poko|owy koło IvOiic:esv;iiles.- Snmiv-siclc. Pokoje tluzc i czyste, duza modna kuchnia-; twarde-podłogi i wodne ogrzewanie.,- du/.y piękny ogród. Czerwona prasowana cegła. Domek prezentuje się elegancko w pięknej dzielnicy ..Suriny.side,- blisko kościołów■ i szkół- oraz zakupów. ( ała cena bardzo przystępna, resztę cenv na icdeii.otwarty- lOletniinorf-g.ige lei A (,,'jloid u: 4 mr>
Zawiadamiamy uprzo|mie Szanowna Klicnłel?, ze p*n Fr. Znaitiirowvki rozpoczął |uz pracę w naszej firmie po 2 miesięcznym urlopie, który wykorzystał na wizytę do Polski,
7-pokojowy dom, 2 modne kuchnie, garai, olisko kmniHiikncii położony w okolicy Hloor-.- .lane. 'Wpłalv■ S7■.()()(). I cl. wic/ LE 4 HYń
$10.000 wpłaty, 4^plcx, wodne ogrzewanie na nici. 4 .gai •     zajazd, położony blisko komunikacji i. sklepie,'... Kossouic/, l.K \ Wł5.ri
Oryginalny triplex, wodne ogrzewanie, możliwość-.g.,rrazu ■dobrymdystrykcie,   blisko • sklejmw   i kouiuml: $10 000 Zgłoszenia A  Kosso-\ic/ 1,1   1 <'.<T).
Ultra nowoczesny sklep, 5 pokoi narl sklepem, 'wodne-ogrzi olej, garaż, położony -przy ul. Uoik'csv.iIIcs. Wjilata $12000 Zgłos/cni.i A Kossu\m</ Id, lf;!'rń
i skli'|>ó\v, A. Kosso-
W}. [iryv, al-ny /głoszenia: .A.
jV'.vlozony w ii ji. ' Wpłaty
vya.nic-.MVa .'. ymagana
751 Dundas Sf. West
rós Badiurst - Ol 6=87,3
W sprawie kupna lub sprzedaży domów, wszelkich informacji udzielą nasi polscy przedstawiciele pp. F. TURZAŃSKI, BABICKI,
B. PALKA i inni.
,$000 Wystarczy mieć własnych .-pieniędzy. abv, stać się włascicie* lem . tego solidnie zbudowanego domu w bardzo dobrej dzielnicy do podnajmowania.. 7 czystych pokoi, -nowoczesna klic.hnia. ogrzewanie na oliwę, .jeden 10letnr"mortgagc spłaealny ratami tylko po $100 w 3 miesiące.   J elef.   h. Kramarz
12i7i
Bloor    Mat gucretta
. ...VI.■fiOO. wpłaty, za 6-pokniowy murowany dom z tyjju dwa razem, 2 kuchnie, olejowe ogrzewanie, garaż ~-\v szybkim czasie do objęcia  Je) S Kruk LK 1 2471
Okolica Parkdalc .. Sij.fiOO wpłaty, na dom- 6-pokoio-wy. calv rfiuniwany z łarlnei cegły, 2 kuchnie nFiwoczesne. plan kory-ł;i'i70V-vr . jioTśojo wv ia.lk.ouo- du/e. ezvste: 2 łazienki., ogrzewanie na oliwę. 2 garaże, i ogród. Właściciel ^Vlik Id li Kiamai/ LL 1 2471 Parkdale      . v
M0OO   w|)ł,ll\    — l()J)0ko|ou\
dom, murowany, nadzwyczaj /luźe |)iiki))f' 2 noworzestie kuchnie, wodne ogrzewanie, świetny- dochód z czynszu, la ■niska.-, wpłata ulic imuie umeblowanie 5-ciu-pokoi. Jeden .-lO-letni ■ morlgage.. ■ Nic oiruncie tej (ikazii. Zobaczcie d/.i.-,. lei  Kucli.ii/jk, LE 1 2471
St. Clair Szerokość
■$.7.000 wpłaty .■jowy- dom --na osobno, stoj;jcv.
• Oakwood loty 35 stop
na piękny 7-poko-dwóch podłogach, cnłv murowany, z
nowoczesne kuchnie, bardzo - duze pokoje > malowane, ogrzewanie na woflę i oliwę, garaż z zajazdem od ulicy. Jczcli./..'inierzasz kupie ładny dom. to ogb|i"l len. lei. E. Kra-mai/. LE 1 2ITI
College * Shaw $7.500- wpłaty12-pokoiowy. dom, .nowy, 7 rug linek , odtlziel-me stojacv, 4 jiokoic na ■parterze, o na piętrze i nasement apartament, 3 nowoczesne kuchnie, 2 łazienki. Wszystkie pokoje malowane. Piękny nowoczesny dom. 10-let-: ni otwarty morlgage tvlko na fi'!. Bliższych inforinacii udzieli Kucha-i/jk, LE 1 2471
Oakwood - St. Clair S8.000 wj)laiv.  .murowany,- .o.d-1. : dzielnic stojący.. H-pokoiowy .dom J . $20; na 2-eh podłogach oraz wykończo- i ko|owy r-ly "recrealion rooiu . Duzc foko-.! dowanv
Bloor • J*ne
S8.000 wpłaty — 7-poko|owv dom murowany z cegłv amerykańskiej. (■ recreation room ).• ogrzewanie uodno oliwne, ultra . nowoczesna kuehma, 2 łazienki, fluzy ogród. 2 gai a/e Jeden /- m jlep>./\ch do mpw w. lei chwili — w cenę kupna-wleczone dywany i irieble. Okazja., fnfcirm. ,1. Toczyski l.vK 1-2471. -
Bloor   Jane — $8.000 wpłaty
.-■ 7 pokoi iiTt-dwoch podłogach.-, mu-rowany z : nacinanej cegły. ■ plan kwadratowy, wodne -og!ve\vanic na oliwę, dwa garaże, /a ia/.d. dogodne spłatv, Telef. -.-Jan Kiiinonucki, LE 1 2471
Biopr • Dufferm $9.000 wjdaty   za   .1.1 )>oko|owy, nowy duplcx. zbudowany z solidne) cegły, wodne ogrzewań,e na oliwę, dtizc pokoje.. {)0(hvojnv garaż. 3 kuchnie,   doskonały dochodowy dom 'lei S  Kiuk LE I 2171 Bloor • Jane SI0.000 wpłaty, 8 pokor na 2-ch ■podłogach, -murowany-7. nacinane.] cegły, osobno• stoifjey. 2 garaże, je-dcnolwarty   niortgace   na- 10 lat. Tclof. Jan Komornicki LE 1-2471.
Bloor - Jane :
300 potna cena za len 7-po-rlom. osobno stoiacy, zbu-z nacinano i cegły, plan
$700 tygodniowy utarg, bezkonkurencyjna europejska dzielnica, nowoczesne urządzenie sklepu, dwa osobne • mieszkania, garar. długTF ■letnimiski rent.. $125.00 miesięcznie za caiv dom. Prosie p. Kuszpeta LE 4 7!)25
"Groccry" z budynkiem Kupno lub zamiana za dom
$ 1.300 tygodniowy utarg,• duży i bardzo  nowocześnie urządzony.
"Excellcnt IwMf-^-'^ 5 sklepów I 6 apartS V
^13 00fł ioc/nie 7 rożny, 4-ietivi, w pięknej obok  parku,   bardzo m zbudowany, dochodowy (W /icnck 1 9 osobnjch wejit centralne wodne ogrzej-oliwę. Potrzebna gotówka' dogodne warunki kupna Kuszpeta, LE 4-7525
REAL ESTATE
.(Mcmbcr of Toronto Real Estatc Board)
TORONTO— 383 Roncesvalles Ave - Tel.MI 1052 Barton St. E - Te!,;
HAMILTON -
UPRZEJMIE
'je piękna nuu oc/esna •■kuchnia, 2 : kwadratowy,: wodne ogrzewanie na i łazienki Pełna cena tv!ko S22.000.1oliwę, icden 10-letni morlgage..■(>>..
1'okaźc 1 udzieli inlormacjt Zaleski za wpłat?) .tylko $7.000.: 'Jelef, ' I K 1-2471 - Komornicki LE 1-2471..
j KUPUJĄC LUB SPRZEDAJĄC DOM ZWRACAJCIE SIE Z PcLNYM ZAUFANIEM DO NASZYCH POLSKICH SPRZEDAWCÓW.
Mi
ii m
Drobne ogłoszenie - telefon LE. 1-2491
&IESZKANIB
NAPRAWA i BUDOWY
i >ii r,i ciw w.
i>: :> nr,i-,;i. •
rMKHI.fHVA.NV ii\   -ll.-i I
w\ri .-^or^in,-
'ilu>\
fi Mlilri
|'"'."l-
l«<>l:ńi, w
-.tl-ic i i
t! '<;;
Reperacja Motorów oraj   wsiyslkich drm
nia.-.TGl.:- LE, ■ 6-7113.
Elektrycznych maszyn tło pra-
•i7ii/r./
I'ltf)N'|-()\VV ..■|iii;i.rii":l>li'u li r;<-|iiii-;i,   li'ir|riuK ,i.  sl ;i Ir-■l.|. f > -, f i i ł: t'. 11 Ay<;.. |v> I'
•|inli(i) ./
no--\vy\A.iKriA - :>.'•■ \>!>knp\ .,sv|.i i. kiirhn.in,  dolir/i'.  iniii-lilou imf; ■-li'l<lrvc/ńa •- li>ili'ńvk;t. sl;*'«• i:\^»y!\ il.i,  ii.Hl;iir: .s'iv :. fU;i ;|)<y»l/irli.i<>(*«•'•' /iMislwa. KM 1-a:m;;.. .
.-• 111 i ;>
11'lrll-.
Broek - Dunda*; $1.000. wpłalyw ra/.ie braku gotówki, chętnie dopo/vezvmy na ,b%. Reszta ceny na icden 10-lctni ; otwarty "morlgage . 0 c/.vslych jni-■ .koi, -2 kuchnie, garaż, dębowe jio-dłogi, pełna piwnica, 'lei. It.■ jJalnc* kl EM (i8743
Markham • Dundas $1.700 wpłaly na. ()-|>oko|owv dom. Bardzo czvstv wewnątrz. .pokoje s;j nieprzechodiiie, garaż na 2 samochody, reszta ceny na długo' letni?j hipotekę. lei. II. Mabicki EM 15 8743
Parkdalc • Soraurcn $2.000 wpłaty   na 8:pokoiowv, murowany dom. Duza kuchnia, nowoczesne ogrzewanie na oliwę, garaż, :długoletni "mortgage '.. 1'ełna cena $11 500 Tcl Konn EM {> 874 ] Bloor • Symington $2.000   wpłaty   na fi-pokojowy dom w pobli/.u Hloor.   6 e/.yslveh. iiicprzeciiodmch pokoi,- 2 nowoczesne kuchnie,   ohwne ogrzewanie, miejsce na garaż. Dom len zbudowany jest z solidnej cegły; lelel. R. Babicki EM (i 8743.
$3.400 wpłaty —'8 pokoi DoYcreourt • Dundas:. Doskonały 8-pokojowydom, solidna, prasowana cegła, pliin nicprzeehoflru.- 2 piękne kuchnie,   oliwne ogrzewanie, garaż z .zajazdem z ulicy. 8-lel--.m-"mortgage"; eałosedobrze utrzymana, nic wymaga żadnego wkładu. Telefonować EM 'J 8714 Chol-kan. -■■"-. Grenadier — 6 pokoi $3.900 wpłaty,   osobno stoj;|c"v, eały   iiuirowany,   "sciuarc plan, oliwne ogrzewanie, miejsce na garaż. J)oskonałe kupno, szybkie posiadanie. Telefonować-•• EM 0 8744 Cholkan.
Bloor ■■■ Dovcrcouit $5.400 wpłaty, piękny 0 jinkoin wy dom, osobno stoiary. she/.ne duże . pokoje, plan kwadratowy. 3 nowoczesne  'kuchnie.   2 la/.ienki i toalety, "airoonditiouml . juęk-ny ogród z owocowymi ..drzewami, lota 38x138.-   prywatny :«ua/.d /. murowanym garażem. ''Morlgage otwarły na 81;-roku. Warto zuba czyć.    Telefonować    EM    (i 8744 Cholkan
$7.000 wpłaty za 8-pokojowy dom nowoczesny (na rlwnch podło-
garhi w - dowoduv.m do-.poduanuu rejonie Dundas - Halhurst: Dwie kuchnie, ogrzewanie wodno oliwno, (.ara/, z-dogodnym wiazdem. Duzy ogród.. Teł. I?. - Palka EM (> 8744. 3plex — Eglinton ■■,.' Duf ferm $10.00(1. vv|daty za nowy. ładnie /biiflowany-3-plex w dogodnym do podnajmu iTionie Eglinton - Duffc-i In. lei. 15. Palka. KM (i 8744.
Qucen St. Wschód .'.-■$13.00.0 wpłaly. 4 plex— 20 po koi,-sam-w sobie., murowany, około--20 lal stary budynek z- nacina-■nc.i -cegły;, wodne ogrzewanie, -cztery piece-, wszystko wVnaiete. dochód roczny $3.840. można, podnieść rent do $00 miesięcznie, (laj;|c '-Iea.se na 2 lata. I'ełna cena $34.000. Kupno pierwszorzędne. Jeden morlgage- na-.pozostała sumę. Uar.lo oglądnąć cos takiego1 i kupie, lei. Turzański EM (i-8744.
High Park Dystrykt ■■■$10.000 pełna eona — D-pokojo-wy dom, zupełnie osfdmy. 3 kuchnie, duzc i)okoie, blisko do komu-nikacii i sklepów, lo jesl-napraw-, dę okiizyme kupno.. .Wska/.e -Wodo-slauski  EM 0 8713
Bloor • Runnymedc ■
$10.500 |)i'łna. cena, 7 .pokoi, na dwóch podłogach, osobny dom.-nacinana cegła, du/.o i widne pokoje, ładnie: umeblowane. Duza . nowo ezesna kuchnia, wodne ogrzewanie na olej, ładnv ogród i garaż Wska/e Uorlo-d.iuski 1^1 6 87 Kt Quecn St. Zachód
$25.000 wpłaty, sam w sobie, imi rowany budynek, 3 sklejiy. (> ajv;vr lamenlnw po 5 pokoi, sala bilar dowa, wodne, ogrzewanie nu olei (nowo. Wszystko wynajęte, do ehod..roczny $0.700 nioze bvc zwięk s/ons Polna (ena "śfiLI OOD P„nd/o dobra, mwestyeia ponad 18'- ofl włożonego kajutalii. . Dobre kii|>no dla dwóch spidnikuw... I elefouowai lurz^uski. -.-EM (i 8744.
Inwestycia — Okazia !r> 000 \ipł,d\ n i w\ >oku do chodowy, nowy 12 ple,\. trzykrotny cz.vstv dochód roe/.nv zwróci zain-wesliiwan;| gotówkę. Hudynek ten ma 14 balkonów, me ■ ma aparta-inenliiw w- :basement".• Po dalsze infoiniaeie proszę telefonować R. I*».ibi(ki EM 0 8743
l'OKZi-1  /'.kin:'liMi';i  imii':'I'iIii-«-^ii'i--  >!'• v..'.
n.t.jri'i,.'i. i.i': 11*iya.
KAI>\V * nr.lilou,Hiv -iii.Wi'').: nAcic '• kn; rliiii, \i-',/i-lkir. »\i:"'l> ni.nlir;. r'ii1li-i;'i'--DiniTCHirl.. I,lv -17 Mili,;' |")!» vv i rr /iVr
KRYCIE DACHÓW. /;iKl;i'l;itilc rynien *r|pkowyrh-- uvi-"Miil'v /Innin V fachowo wasz.-.ro«l«k. Aiek<anrler. -.1oe*ys.kl.. -Tel. l,F. 4-5001. 5
I I \ 1
iiih'.'.l)lllU',-| i)!'
:! -.'doIh
l.-illli::
1.1-
/ kiirlinia 'lcnie.
POK6.I i ■■ iii;il;i iti'r'irinrlili>v- imi". I,K li III lii ■
k^|('linik;i . fil.*) .?!!   I vj.:n,rliiii >'.'.-(
Mir-
fi--;f>.l>_ Trk-f.
~>. POKOIK i kiirlniUi iiMUinrhl<>«-;iiii' Oknlica Aniicllr: ■ .J.imc   I!" :i-K0!.1.
Ml i Ml fil ow \M - Minii |-f)'.J'  A vr
pokri |f / kurlilii.i.
POLSKI -stolarz wvknnn|e wMPlkle orfl -o. c;tnlnr>ikit>':l hii'l"\v\;i)>« A Boryc/k« TH f;i«nlakc Av iioznino.--
I.K'KNf:.IONOWANV oloktrvk .wvkon»le wszelkie lnst;il;i'jr rleklwoznr 1 napr* wv -Porady- I OŃ/;i'-o'vtitila li^rplalnlc •».4-«:'oil7ir obsłirar-Toi. rn i»i.- .d/s
KRYCIE DACHÓW, 7akładanie ry nien ściekowych i obiiame "msu! brick" (imitaci-i ceqly). Wszelkie porady i szacowania berpłatnie. Robota gwarantowana. Przedsiębiorstwo polskie. A, Grygieńcza, tel. W A 2-3549. T
LICENCJONOWANY PLUMBER wvj<rf nule rohnlv iiliinihorskip. riowr. I.slari I c/v.v/c7pnlc Kanalnw, Tcicf.- HU ■ 1 4R2i
,13/S
Kupno — Sprzedaż
KI.K.KTR V(-/,NP; Irutalarl". przrrnhkl navrji'-»'v.. ■ pnclłarzanle ■ pleców -I . lankow n:i wo<lc natyrtiinlasloufl I r/^lolnr obsługa. A. Kaszuba. W A .1-9243 wlef/ł : rem. IP- -
\ V
"llin
s-eilZKDAŻ
IM -.::'.'i:i70.
prywatnie" niebie
PLUMRING oraz wykńniiii- :'.')|i!)iiie
i-enl rabie '){!r/(»w;ir|!-i S, l!i-b,mink.l,K 'I.'1853
I-O SIMt/.KOANIA lrvezi)V'liink <ln ' I M fi 1ST, ł
il/.ieciciT lozko i im/ewapla worlv
>lek-Tel,.
R Ó Ż N I
POSZUKIWANIA
ANNA MARKIEWICZ pn.-./iikuic .stry.ln Jnzefa Markiewicza.-około *>5 lat. \vvie-chał z Polski Mo Ameryki mm.ci wiccei 30 lat leniu. Piiehotl/i \vo|.■-..Slani.slawr.iw. wie.< -Mostów /.qtos/eiua kierować do: •('aiilaya , Rll.llueen St. W. lonmlo.
■■■-■.■•-.■:".■■■■■■.     7. ii
WAI.'1'Kft KUMOR, zaiii..113 l,akrview Av. loronln. Oni. poszukine /.biKmewa ltv-hakiewieza. k(or-v- w.- 10511 r. przebywał w Merllnie a iiasteiuiii: w I!i5l. wyjechał <ln Kanady. ■;
MALOWANIE i TAPETY
KMŁi.ow osf\. sprawozdania finansowe obliczenia podatkowe (Income Iax) R-Kljalkow.skl, 213 Garden Avc. Tel. l.K 5-241I2: 1-18
PIEKARNIA   I  SKLEP ARTYKUŁÓW SPOŻYWCZYCH (Bakcry & Delicatessen) • NA SPRZEDAŻ • PRYWATNIE
Wsz.yslkie piece: elekivczne. — Wystawa z- chłodnia. —•• V,łe •zdrowie właściciela /.musza go do'.sprzedania. 330 Charlotte St. Peterborough, Ont. 7-H
poleca polonii w toronto polskich sprzedawców , r. BĄBCZYNSKIEGO, e. kołodzieja, T. lade
i j. szybalskiego WewsT-ystkich sprawach związanych z kupnem i chomosci, prosimy zwracać się z pełnym zaufaniem do wymienionych — osobiście lub telefonicznie. DLĄ NASZEJ KLIKNTF.f.I
UDZII.I.AMY RoWNIKŻ PO^YCZLK SZESClOPflOCENTOiil^;
''•:'■:.."::'-■.■':■■■■-'-. ".:.:■""■ ••;'■• r\'->'-'\;'- K
Bloor -  High   Park nrzoKfiriwp nnlfnin   A - lin,l,»l&«3;
.Sft.ljUd..wpłaty. fl-pokoiowv dom, nowy: samodzielny, u* .dwóch- podłogach, piękne -duże jiokoie, noy woczesna kuchnia,- pokoje bardzo flobize rozłożone, -.ogrzewanie, wodni) .oliwne. 2 .toalety. 2 kuchnie, gai.i/ Tel 1 S/jbaJski LE 4 88^ 1 Koncesvalles • Westminster
•S7.000 wpłatv, 0-pokoiowy dom, saiiiod/.ielny, eały inurowany, nie-
pizejsciowe pokoie, ,\ kuctefe dne ogr/ewanic n i nhwę, fe^i Houcesynllcs, 2 g-od/e, pij^* /aja/rl Tel  f S/)haKki LEI^5
■    "' ■'■■:-   - '"-: "■'"'"'■•   '' W$
Dundas - Doyercourl fuH SłJOO wpłaty, d pokojowy j ^ pełrn piwnica miejsce ni ^ możliwość przerobienia ■ pokoju na sklep. 'łel.J.fc -'/-l,P, 4 8821 *łwS
PRACA
KOMETA- .w Średnim wieku -poszukiw.a: na do 'prnyya/I/enia -'dninn.'..■'■■ •' poK<».( i-iitrzyiMatiie, -rndzina ' żvd"iwsk"a. ...Tr.lef. ' ' I   2 7')'M i
O.O S/,V("i/\-,'-'l'"'.i?1{i("'».' spodni, potr/eb- j ne  kivbirl\\. ■/.ylas/ac- sle  7ł Ossincton Ave.   ■■■■■■■ • »
MANN & Mmi REALTORS LI
W sprawie sprzedaży lub kupna domu, inie zietni proszę zwracać sie do pp. W. MLECZKO i S. KRZYŻANOWSKI
Pfi"ITI/EUNA kiilneta <\n /.aopiekowania sn- ilwu inii-m- (l/.iei.-i li i J1-.. lat. oraz do wAkonywania l/.e|szveh prae .w • (loinn. Mieszkanie i iilrzymamc na -.miejscu, Teł -CI, O-ar.17.
GDZIE JADAĆ
MARIE'5 DELICATESSEN. Polska I kn
nadvjska-knrhnla. Wlaiclrlcle: M..-I W
l.eSntakowle zapraszają na smacr.ne po-
irawy. 1B0I1 Qneon St. W.. Toronto. B.
PRZEPROWADZKI
pn/,t:W67, mebli oraz. w«rzelkleh tow? rńw. ' 1>e{,NF, : UBBZHIKCZKNIE.. A.B.O. CARTAf.E. Staszek. LE 5-03M.     , 30/S
LE 4-84B1 — Sprzedawca W, Mleoiko
1199 Bloor Sl. W, — LR 4=8481
POLSKI Toronto.
GARA1, 2264 Tcl. LE 2-3*31.
Dundas St.
W„
1B/S
malowanie,
iiIur-'. Zapula. •BO.-'-9-6478.
. paptcnnvnnlc I "Kral 158 Quebec Avenuc. Ic..
■-.":. -s.
MATOWAMF I TAPFTOWANtr Odna wlanie domów I wszelka ich przeróbka. Czysta robola -farbowa obsługa.- Słani •|cv Nlzio. 281 Grace St. Tel. LE 5-OhH.
■ 2-in
reperacja motorów elaWrycjnych o-rai wszystkich firm maszyn do prania. Tel.: le 6-2773. 47-8/57
TELEWIZJA i RADIO
TELEWIZJA I RADIO. Taprawy: przez KpcejaMstow polskich, Roczne: kontrakty naprawy, telewizji. RADIA SAMOchodowe sprzedaż, naprawy I wvml-*-' na. Simpson, Televłsion • and Radio, Servke, 51 Roncesvalles, LE s-476b.
•TELEWIZJA — reparacja soildnle nie drogo Z. hrasnodchskl, "Kras", Telef le 4-1 fina . w/s
telewizja/ radio, patefony. Na-
prawa łanio i solidnie. $2.50 .-irall. uve-zwamei. (.. Kopyclnski, 75 Pearson Aye. •le 2 -et!!.    .'■■■■..•'. .2-27
PRZEWOZIMY meble 1 wszelkleRo ru-dzahi : sprzęty   '•  starannie I wszędzie } Mannlrtfi-Cartaec; em 8-079l , 8
i "RZEW6ZKA na długls 1 krfrtkU odl» i glo$cl. S ->ec|alno«ć lodówki elektrycznn Gwaranc.a ubezpleczcnlo*"^ Co tydrień I wyjazd do Montreau, London, Windsor | Hamilton Nor'.h B;iy. S<idbu f I Innycr mlast. Baltie Mov«ri — 30 OtwsonSI Tal. LE 41403. 8
MATRYMONIALNE
UWaCAI W sprow*cti matrymonialnych ogłoszeń, redakcja żadnych lnformae|l >rai adresów nie udziela. Prosimy plsaf itdynle na Nr. Box, lub oedany adres.
-Dundas - Shaw -■ $^.rif)() wjdaty. 10-jiokoiowy dom /. pełnvm unjeblowanieni. niuro-wa-ny; nowoczesne kuchnie, olejne ogrzewanie, wszystkie..- pokoii* -flu: ze   If 1( f p iMIn/ło I I 4 !11<.l
Bloor - Dufferin
^2 r)00 v |)ł,jlv pełna cpim SIU r)f)0 7-poko|owv Tiuirowany doin, olejne ogrzewanie, dom w h.--dobrym stanie luz koło Bloor. lei. p. Mleczko I.i: 4 «ł«I
St. Clair .Oakwood
$5.000 wpłaty, o jiokojowy dom, murowany, ozdobna cegła, oddziel-: ny. wodne ogrzewanie na olej. 2 nowoczesne kuchnie, garaż z bocznym zajazdem. Telef. p. Mleczko. LE 4 8481
Bloor - Runnyfnedi
$.r),000 wpłaty. 7-pokojo\n inurowany, ozdobna cegła, nv. wodne ogrzewanie na nowoczesne kuchnie, ciociny /.
I I
-J elef.- p:
garażem 4 8481.
Bloor ■ Baby
SKOOO wpł.itv, 7 pokojo«7p!!^ inuiouanj, ozdobna cegh,s:f^ ny g.naz, prywatny zajaiil^l
woczesnc 'recrealion LF, 4-8481
kuch room'
Bloor - Brock
vrylM
m
łel p VJ
I
nowoczesne }Ą^t
■S 1-2.500 dvi ko pełna cena," jo wy dom, 2
olejne ogizewanie, cz\stciit|^ koić, kilka kroków od Blootp^ p Mlec/ko le 4 8481 t£
UWAGA! Samotni Panowie! Setki pan Polek - z krajów europeisklcli prącnie poznać odpowiednich panów z . Kanadv-w celu in.atrvnioniaI.nvin. ■■żadaicie- be/-plalnvcb. sze/ecotow. R. M. A.- Atarket Harborougb, TO. Box---.lt. Lelcs. (Enc-landi. 4-13
Rfl 2-8255 Sprzedawca $. Krzyżanowski RO l
2336 Bloor St. W. (\v pobliżu Wendcnnerre)
UWAGA!!! Niebywała Okazja
lotonla NA 5PRZŁUA/ restauracji zna.iduie sic lei niskowych (coltages)
'l\u nad bnegiem Lakę Simcoe: ,rif).iiiil.od RESTAURACJA x dużą salą do tańca. I'r/y sklep Ubocciy). Oprócz lego fi'dinnkow
łimeblowanycli, z biez;|rq wod.i. Kndynki |iolo/oue s.j na 2 akrarl ziemi z fluzym placem do parkowania. Interes bezkonkurencyjny, natychmiast do sprzedania /. powoflu choroby właściciela. Pełna . cena -$25.000. wj>łata«nie umiej niz $0.000,' Kesila- na (logodnc spłaly. Mozna-siv t.irgow-ac. Intormacje:
W. W. HRYNYK — REAL ESTATE BROKER 076 Dundas St. W. — Tcl: EM 3 5316.
Auto - Fire - Health
INSURANCE
VICT0R W. KRUP0WI02
REAL ESTATE 3ROKER
Udziela. na tychmiast ubezpieczenia praz służy wszelkimi radami w sprawie kupna i. sprzedaży domów, za-.łałwia po/yciki na domy itp.
415-A Roncesvalles Ave
t«l. LE. 38573
"Real Estatc" OSTATNIE 3 MIEJSCA WOLNE Jeżeli
Jeżeli
chcocio zarobić cluio wiecoj pioniędty jeszcze w tym sezonie (płacimy 70% lub 75% komisowego za leżnio od planu).
lestostio doświadczonymi sprzo. dawcami "real ostate", Morzy moga.. sie wykazać dobrymi, wynikami.
TELEFONUJCIE ZARAZ DO:
S. Dworak, Realtor LE 4-8855
CELEM UMÓWIENIA SPOTKANIA
USTABILIZOWANE © NOWOCZESNE O AKTYWNE ~      NIEPRZETŁOCZONE (15 SPRZEDAWCÓW)
NAJWIĘKSZE POLSKIE BIURO REALNOSCIOWE
Members Toronto Real Estate Board
479 Roncesvalles Ave.
sta
J
POLKA. 27 .lat.- w/fM -*redni. - wdowa, ina syna 5 lal. ni.nclnic sio .w Ontario, s/.uka-clohreco me/.a i■ oica dla dziecka. To iiitonnacie kirrowa^ d" Biura Ma-tri-nionialnccn ■ Waldl . I!)t AiiĘMsta Ave, Toronto, nul' KM H.92AI..   - . : 7-B
Mtz.CZYZNA -w siTtlniiii .wieku.-dobrze zarabia|.-)»:v. -prscnir. ptr/wac panią do lat 35.- w -rrlii inalr\ijiionialnvni. ZCło-s/.cnia- rlo "/wia/koucs . 1175 Qii.cciv St.-W. pod "Cihnla':, 7-9
KAWAI.KR. lal 17. Tolak. posiadający własny dom. I.rnclir (is/<vevltin<cl I stalą prace pos/uknjc panny, wdowy lub. rozwódki od-lat ..ilfdo 'II .«■ celu■■w.spoliicB-o iilo7Pina /vcia. ficłns/einc prywatne, fisai"- -fin: "Zlwiarkowirr . I'175 Queeri St. W. Toronto. Ont. Box .1(17.
$1.000 wpłaty — M.inning -Qucen, 0-i>okojowy dom. murowany, front, długi korytarz, duza kuchnia, duze pokoje, pełna cena S7.300: spłata po $65 miesięcznie.
$11.900 pełna cena;oddzielny, murowany "'bungalow" na: Swansea, a pokoje i "sunroom*'. długi kury-larz. wewnątrz ,całv odnowiony, ogrzewanie na olei. właściciel, wy-lezdza do Ameryki, musi hyc sprzedany.
$3-000 wpłaty —Indian -Rd, Jl pokojowy murowany dom. duze pokoie, grube heavy wire w kuchni na piętrze, ogrzewanie na olej, garaż, pełna cena ?15 500
$14.000 pełna cena, Nunibcr-crest Bl.vd. - St. Mnrts Rd. 6-poko-jowy piętrowy dom, około iok«sfa-
i
ry, ładne duze pokoje, no kuchnia, 4 kawałkowa łaM%£;; woczesne ogrzewanie, na o' walnv zaiazd na gara/.. •:™<,11
$4.000 wpłaty, Denison * TO ło ńw Stanisława, 12 dzielny, murowany dom, rij ^ blowany, dochód około $j§$L siccznie i 3 duże ściciela, wewnątrz, skazy, nowe wodne olej, jeden otwarły "mort, 10-lat. Warto obejrzeć.
$5.500 wpłaty, Evelra Kennedy Rd. 6 pokoi, t*m-oddzielny, murowany dom flratowy plan. - ultra no kuchnia, 2 ubikacje, wodin wanie na olej. -prj-.watny . i garaż. Pełna cena $189*,
ogrzej;--,;
: WDOWA, lat UL 7 zawodu nauczycielka. I-wysoka.1 mająca 2 dziewczynki '13.1 15 ..lal z.-Polski, poszukuje• la droca pana | dobrze syt.uowaiieijo w wieku od lal. 1(1 \yzwv.z niaj.-icyin poważne zamiary w celu WspolneKi) ułożenia  życia. Pisaf-i proszę  do   -Związkowca ',. 1475 Queen St W.-'Wronio. Ont. H»x'-.1Hfi-
R0 2-8255      S. Krzyżanowski
KURSY SZ0FERSKIE
XLUB MATRYMONIALNY "N A D Z I E J A"
J»»łel1 Je«łeS (tsmotną osób? ł po wsłnynil uiinlaran1'! — tapts/ się do CMjlsko-nmerykańsklego kor.esponden-cyjncito klubu - matrymonialnego "Nadzieja", '/a pomoce klubu od.«zti knur odpowiednia osobę.. Samotnie fyf. Jest te«kno I smutno. Klub dyskretnie ushigvtje o<l wlpln lat clicie ttmotnych kobiet 1 mo*«:yzn. cułego *wl»t«: PoMUknmv Cl mota lub ż.onc. ile nie motemy za Ciebie llrtu.de •krxvnkl wlotyć. W sprawach młWy-tionlalnych pisz do:
STASIA MA3TALIR7 P.O. Box 411, Troy, Niw York U.M.
PARKDALE    I    WESTEND ORIVING SCHOOL, znane Rodakom zawiadamia o znizrc cen na- okres zimowy $1.50 i za lekcic. Frec Pirk-np Service.■ Pra-!wo iazdv .Gwarantowane przez zawodo-I w.cli instruktorów. Tri   l.K: Fif>l,~l -tl'J Roncc.'>valles, roj; Howard Park. .
FOKSKA - Szkolą Jazdy Saniochodowcj w loronlf). |'o : bli/siie infonnaeie telefonować: KM . A 117511 '---.4% Qi.ieen St.
west. . ■ y/s
CHCESZ WYJŚĆ ZAMAŻ?
,       LUB SIC OŻENIĆ?
Zwró<5   się   telefonicznie, pisemnie lub osobiście do biura W A L D i ■': 1»1 Augutia Ave. l.'dziolatny bezpłatnie informacji, codziennie od floejz. 6-ej do %cj wieczór. Z poia Toronta dołączyć S1.00. 'Ula Pań do lat i5 pośrednictwo bezpłatne. Telefon: EM 1-9211.
■'   '   '    1      ■ 5-5/58
Z POWODU wyjazdu z l0S^trŁ. dam "Cicar Groccry -Storę jowyin butjynkicm. $13.000,
Prywatna Sprzedaż
Dom, 7 pokoi, wszystkie urządzenia miejskie,, położony w Bcamsvil]c, Oni., bardzo dti/a parcela (2 riziałki w jednej) pny głównej ulicy, wsrod sadów — na sprzedaż lub do zamiany na dom w Toronto.
PRZYSTĘPNE WARUNKI
Właściciel przenosi się na stałe do Toronto. — Zgłoszenia: S..G. 665 Centrę Ave. Fort Erie, Ont. Tel. 4465.
OKAZJA
Sklep spożywczy (Groccry),mięso i delikatesy z mieszkaniem lub bez na sprzedaż. -• EM 4-6541.
i!
Mozirer Ceni
929 Bloor Sł. W«»
(by Concord AveJ
DONIOSŁE OGŁOSĄ^
• Przyjmujemy na wynajęcie pięknych pomiesza sal j pokojów
» Prosimy ro/gia^p wyższe wśród .■PW|a[}łl i krewnych. .m
O  Sale i pokoje na%|7* doskonale na■ JJtSW przyjęcia, banW ce, bingo, zebra-irtne towarzyska*? łeczne cele. je.
©  Cele wynajmu :W o miarkowane. <
rezerwowani*
prosimy te
L MANGEL/ W* . M. WINER,
Dla cżeń
'4*
89
5.
p.H. lub p
Ang'ic\ urodzony! trafnej o i punkto\ sieci: wsp warna.. W cimm moi r. Aden, tnwa na ( go do In .. iana a rai re.wywiei władców
Aden t wygaslegc grzbietów; fikacje. K dalonego . wschód o deb, odda wjazdem < otwarciu . nie Adem dziej.
W miai transocear obrotów :h wzrastała stąpienie sie samolc komunikac przyspiesz: woj tego j dra polity tyjskich, 1 wolny por handlu pr; 3,400 stat łącznej., po przechodzi rym cło p< mu, -napoji liny. 1 ja! pierwszego nie na skr wciąż — Cypru: i d; re — wazr
Zycie ni dla mieszk ny ..brytyjs Europejczy tysięcznej i ■wspołczesn cjalnymi i ciska coraz tym zakqtl Adenie na i protektor Kolonia Ac szarże tyłki t. zn. obeji go- najblizs tektorat A< i raczej wą części połui bu, w któi sułtanatów i dwa państi tanaty i d' wschodniej; zwą Hadrai torat mają słowiowy l jednej stro światowy i nego prolel kraj niemi nowoczesną wotnych lu jów.
- rW mieści zaogniające spoczywa v Handel i ti pracy wzra: pie ludnośi się w pow zagadnienia cy — zgod lityki koloi spotkanie s jącej się i lonn. Od d gubernaton 16-osobowa której skłat ników i oś nych, w ty Indusów. -M leko jeszczi pierwszy kr jednak zrob
Zupełnie filę stosunki fikim, który około trzyd 8kich, który i Wielką B ręczą jącymi lewskiej Mc dzieć, ieby brytyjski wi wanych wyi się przede vt nia się w si sułtanów, s iak jeszcze