imam
'ZWIĄZKOWIEC" WRZESIEŃ (SepłemberJ Sobota, 14 — 1957
lo B%li to dawni galernicy, kto-, LUDWIK SOLSKI
Sknnc/^lismy drukować w od- i z ponrolem chodzili dozorc> 2 cinkach powieść A. Dumasa "Hra- długimi batami w rękach Obo bia Monte Christo", która, jak ła-,wiązkicm ich b>ło dogl4dac wiotko można b>ło wywnioskować Z|Sldr2\, zeby me ustawali \i prdc\ korespondencji 1 zapjtań, cieszyła Jeżeli zas klorj i nich opuszczał
jcif—dużym powodzeniem wsrod [(^^ytelwków. "zapytywano o wiele
się w wiosłowaniu, smagali, go ba lem,,dopoki me wykazał większej
yawisk, z jakimi dzis się jUŁ-aue-gorliwosci, Jvzgl^?dn|e dopóki me
l^^z^spotkacr—Zrozumiała to IrzecŁ^^l^l^^^lłepiej zrozumieć akcję -powieści;-trzeba, znac oko-; jliczności towarzyszące, jej.. Ńa I w«ystfcie'"z3Py tama - staraliśmy się jbezpośrednio odpowiedzieć Czytel-jnikowi
Tuż po zakończeniu ;druku .p6-Iwieśei przyszło zapytanie, co to. [jest galera 1. czym ona sicrozni ód LyyWego statku. Ponieważ jest to bardzo interesujące pytanie, po-I staramy się dac szerszą odpowiedź, gdyż na pewno zainteresuje ona. wszystkich Gzytelnikow. ■
Galera- była. małym okrętem morskim, poi uszanym wiosłami, chociaż w pewnych okolicznościach mogła również uzywac żagla;; Jednakże żagiel jej me posiadał zbyt wielkiego znaczenia. Prawdziwa galera, jeżeli chodzi o joj napęd,.zależała przede wszystkim - od siły rąk ludzkich;,.-. . :,
Galeona była. tylko większą odmianą galery. Posiadała większą ilość wio-seł oraz kilka masztów: Na pokładzie jej znajdowało się nieraz ponad trzystu ludzi, a przy lyra bvła lepiej uzbrojona od zwykłej galery. Galeona, pojawiła się dopiero w okresie zanikania gale ry, wobec tego nie odegrała w historii żeglugi wielkiej roh. Nigdy np. me używano jej z powodzeniem ani do celów handlowych aniwo-)ennych. ■ .
Galera była oczywiście bezpośrednim potomkiem najstarszego i typu okrętów srodziemnomprskich. Iw ciągu średniowiecza jednak uległa bardzo wielu poważnym przemianom, dzięki którym bardziej' nadawała się do prowadzenia walki, Qiz jej, pierwowzór z czasów fe-mekichi greckich. Zachowała tyl-
wyzionął ducha' , Przy wiosłach-mierzącycH-nieraz dzie\\^_^^naw et _ dw anascie ne trow-siedziało "po czterech -lub _pic-ciu ludzi. Je^i z .nich zwróceni byrPoŁ^i^w ;v}i;runk^ruchu, in ni zas siedzieli tyłem, co zależało od stanu .pogody. Wioślarze zależ-me od zajmowanych pozycji, podnosili się z ławek;, aby odepchnąć się wiosłami, 1 popchnąć łódź naprzód, po \vykonaniu zas logo ru-chu siadali. :Do nadawania, tempa jakiego się miało trzymać wiosło-wanie, używano bębna, lub trąbki Wioslai-ze na galerach średniowiecznych pracowali zupełnie nago pod palącymi, promieniami słońca Na rok otrzymywali dwie piiry spodni, dwio koszule, kurtkę z czer-wo.nego płótna, . • kaptur zimowy,
I rzyodbyh JUZ swoją karę i którym jnię; udało się rozpocząć nowego I zycia. posrod ludzi -^wiata cywiliz6-l wanego. Po .latach'spędzonych w.l, cieszących się złą:opinią "bangós", tych potwornych więzieniach w południowej Francji i Włoch, w I których, trzymano, galerników, gdy I' me w\T>ływ.aIi na morze, ludzie ci me „wiedzieli _ juz co---robić zi otrzymaną wolnością. Otóż ochotnikom, -na dowód-specjalnej łaski wolno było zapuszczae-,włosy
li
^ikÓM-, ^:miąhow|cię, - skażani złoczyńcy i .^niewolriićj^'^^ Murzyni; ■Afryki Północnej i Jeńcy tureccy),.nosili włosy ;w' ten..spósób.j źe ł-atwo można ich było rozpoznać, jeżeli' udało im się umknąć, A; więc; kryiQlLnaJiści.,aiiieli_gł^ niewolnicy, zaś ictórij-ch 'ewentualnie można było wymieniać; ńa chrzęści iaii__jŁDi^dł4afcyf:K -sic-^ft^p. pokładach galer; tureckich czy. algierskich,, splatali. \vło.sy W krótkie warkocze. ■
; żywność .przeznaczona 'dla załogi. galer przechowywana była we wnętrzu ■ statku wraź z;amunicją dla dział, .umieszczonych na dziobie 1 rufie, .Na pokładzie rufówki czerwoną czapkę Oraz dwie'kołdry, znajdowało się.kilka kajut dla ka-przeznaczone do wspólnego używa-' pitana i wyższych oficerów. Niższe
sięciu latach prący i prawie tysiąca, ról, przypomnieć sobie, w jakim przedstawieniu bijałem udział ■ pp; raz pierwszyjy życiu. Próbowałem r to, naiyetj kiedy,ś ty"^ sprawdzi-eifale-slarania moje nie dały pożądany eh; rezullatów. Prawdopodobnie w "Krakowia-Pozostałe dwie kategorie gajęr "'Kach 1 goraLach" sta\^ialem
Tru dno mi dzis po osiemdzie-| ubrałbym czapkę-niewidkę, by ■ ■ '' się nikomu, me narazić; Niestety
góralach" )ierwszepdrząGe kroki na scenie; Drzace były one^jiii: od Flonan---skiej, gdy po slu-^ont-roipych spojrzeniach w zwierciadło, "w-y-szorowany, wyczyszczony, wyprasowany, •v<yruszyłem na pierwsza w zyciu probe. Chociaż miałem .jeszcze-około godziny czasu, spieszyłem się, jakby ostatnie mijały. Słyszałem bo-
jest w zyciu teatru niezwykle w^azna. Uczucie: którym byłem w tej chwili owładnięty, me dało sie porównać ani z pierwsza bytnością w teatrze, aniz pierwszym nielegalnie słuchanym wykładem na uniwersytecie; W. tamtych reakcjach uczuciowych, nerwowych; a nawet fizycznych, była jakas gorączka, stan "podniecenia, plomien. W tej chwili wszystkie nerwy były wprawdzie rozedrgane, lecz psychicznie -by-
czapki takie] me było. — Należało więc ryzykować. Gra była warta świeczki. Nareszcie mogłem z bliska zobaczyć różne moje ideały sceniczne, napatrzeć się na uwielbiane amantki, na porywających bohaterto. na imponujących dandysów, posłuchać ich pfost$^hTneocbiennyctv--Toz-mów, widzieć ich ws2y«tkjch, ja-Ico zwyczajnych ludzi, by za chwilę ochłonąć "z zachwytem ich zadziwiającą przemianę w postaci sztuki. Jak się Cl. ludzie zmieniali! Jak błyskawicznie przechodzili. 2 bilnalnych-pogaduszek-zakuA: lisowych, do wysokiego diapazo-nu. znanego mi dotąd tylko z wi
minuty ——..... , , , • - - - .. ,.
wiem nieraz: zę punktualność downi. Oni chyba zmicniah sko-
~rc. wchoUzac na scenę. WszysfTco to było riiezWj'kle dziwne; niepokoiło mnie, dawało temat do my-:śieriia;'■,■,;
■Prace biurowe zapewne cierpiały nieraz z powodu nowej namiętności. Starałem się lednak opanować w tych c.k. godzinach 1 zmuszać do skupienia całej u-wagi wyłącznie na sprawach urzędowych; Nie zawsze mi się to udawało. Mickiewicz,'. Słowacki, Fredro. Szekspir, :Molier, Schli-
> '•lii "IrI
mm siiJui
nia przez ludzi jednej ław'ki.Re.sz.szarże sypiały, w dziobóww - ■ ............. ------..... .
tę ich ułasnosci na t>m świecie siarze sypiali tam gdzie siedzieli 'i^'" "-'Strojony na ton nieznanej jgr byli silniejsi od foliałów sa
przypominający, gruszkę. -Gru.sżka owa wisiała na łańcuszku u sżyl
wioślarza. Kiedy okręt wstępował j odesłać do "bangos". ponad ich łav/; w boj, niewolnicy wiosłujący na! kami rozciągano żagiel
Jeżeli galery spoczyvyałv w porcie r galerników nie można bvłó
mo-
wiedziałem nawet, kiedy mina-
galerach. musieli gru.s-zki te brać W; usta. Wtedy nie; mogli głośno krzyczeć, gdy zostali zranieni lub wywoływać większego zamies-za-nia, gdy rany ich były śmiertelne. Wszy.scy wioślarze przykuci byli łańcuchami do wioseł lub ławek. Gdy. okręt tonął, szlrz nim na dno.
Zasadniczo człowiek o. przeciętnej sile mięsni w dobrynr Stanie zdrowia musiał: wiosłować bez pi-zerwy w pełnym fempie-godzinę. Jak nam jednak wiadomo, galernicy musieli nieraz-wio.słowac w pełnym tempie 1 po dwana.scie godzin.• W takich wypadkach dla podtrzy-
muj . icn
nieco osłonie przed palącymi promieniami słońca. Był to jedyny objaw łaski, jaka obdarzano tych ludzi.
Na pokładach galer me było lekarzy. Jeżeli jakis galernik usiłował uciec 1 zo.stał schwytany, podlegał za dezercję przepisowej karze ucięcia uszu. jezeli zrobił to po raz drugi, ucinano mu stopę. pi7,y czym me tro.szcźono .się o to, ze może umrac.z uph\'wu krwi.
trze: dzieła ich , wystawiano w
rowskiego ■ przy. ulicy Szczepan .skioj. Zapytany u wejścia do teatru, dokąd zmier7;'m. wykrztusiłem --Na próbę!
Klos. mnie-, objaśnił, którędy isc Oprzytomniałem , dopiero, gdy inspicjent .Janusz powitał mńie 1 wskazał kat, w którym byi punkt zborny statystów, liozgla-dałem sie wokoło ze zdumieniem: Scena-widziana od strony kulis: bardzo mnie rozczarowała
ko jeszcze dawne wypróbowane'mania sił wkładano imw usta ka
proporcje: między szerokością a długością, tj, jeden do siedmiu lub jeden do osmiu. Podobnie jak da-;vny typ okrętów rowniez 1 galera z szesna.stego 1 siedemnastego stu-ileoa zrzadka tylko wystawała ponad, poziom wody. więcej niz na metr Poza tjm oba jej końce by ły, wybitnie zwężone, a na całej swej długości przykryta- była pokładem, czym. zasadniczo rozniła się od V:Otwartych okrętów, nor-mandzkich: AVzdłuż całej.:jej dłu
wał chleba; moczonego w winie. Gdy jednak środek ten zavyoclził 1 siły opuszczały wioslara, chłostano go,, dopóki znow nie wział się do pracy. Skoro jednak 1 ta metoda ■ przywrócenia sił wioślarzom, nie pomagała, wtedy dozorca otwierał łaneuch.J wyr-zujrał ofiarę do morza dla dodania otuchy .pozostałym galernikom.;
Trudno niemal ■ uwie.rzyc:.-ze zdarzali się-ludzie, którzy, .dobrowolnie zgłaszali się do służby na gale
łem Krzys/tofory ze sklepem Ja owym czasie nader rzadko Roz-n?, Waltera vnow-y sklep Mecna-i.Gzylywałem się więc w dramatach. Zawsze wsrod papierów za-legającj'ch biurko; błąkały się ich utwory. Tam były procesy. - .
: Nocami, :przy łójówce lub. lampie nafto\vej,; próbowałem nie tylko czytać, ale;i "ustawiać".całe; sztiiki. Kieszonkowe lusterko oparte o lichtarz było jedynym świadkiem tych sztubackich zmagań i jedynym powiernikiem ;zmarhvień .niefortunnego bohatera, iimanta, komika, demona, a nawet: heroiny, matrony, lwicy saloiioweji czy' riaiwnej... W miarę, jak rozsmakowywałem się :W tekstach, . zaczęła korcić, mnie chęć uplastycznienia tych postaci, Próbowałem grać. Wprawki te nie .dawały mi zadowolenia. Widziałem Wiecznie .tę samą gębę,; żebym ją nie. .wiedzieć jak wykrzywiał Wziąłem się więc do charakteryzacji. ;Czegóż nie' było na,moim stoliczku! Najróżniejsze kudły,- najcudaCzrtiejsze smarowidła, lepidła rozmaite a wymyślne, cała paleta kolorów, przedziwnie dobranych: Z czasem 0-
Jakże- tu wszystko skrajnie- różne byle od tego. co ogląda się Musiał sobie radzić sam: jak chciaM z widowni. Szare, brudne płótna i umiałjdekoracji. w słabych światełkach
Mamy wiele MC.n w\obiazaja ^^^J^^^"''' ^^'^'^ c\ch dawne galtiy \\\gladał> oul',^,,,3 pienv,/a K-kcja 10/ pięknie i wesoło zc sw\mi łopoc/c) lo/niania l3ł\skotln\C'j złud\ sce cymi na ..^yięlrze flagami i' w-spa-.!nicznej...od szai'cj;' zakul-zoncj. małymi rzeźbionymi ornamenlaini hilanoj. uszminkowanej r zakła-na pokładzie rufówki i dziobie /niaiiej prawdy zy,cia zakulis:jwe-regułN na nemach t\ch widzim; sam\m dniu miałem
kapelę, grającą pod baldachimem /dobjc je.zcze jedno doswiadcze-■ ,; i,., 1-nie. rozbijające-legendę o bez-wesoe kawałki podcz.,s pikniku, 1^^.^^^,^ ^^^j-^, ^^^^^^^ pech mi
urządzanego na mor/u przez grono ,apie,j}fl'jak waUlY się w gruzy . , ^
znakomitych rozbawionych gosci moje djt)chczasowe pojęcia o trzeźwiałem 1 wprowadziłem pe-Jednakze według rclacu iud/i prat\ u leatr/e Jakzp Ci ludzie \|nen sy^tem^ w tej nauce Nie ówcześnie żyjących.^ galery.^zwraca-'.ciezko wypracuwywali każdą sce-łv na siebie uwagę w poicie zgołc ne ka^cM '■Muację. każdy ton i
- ' e razy musieli powtarzać
czy-mś-innyrn,.i|ź,;to^^^
. . _ „ , „ . Napełniał) one por w-,tcęt-;^^j„^^,,, ^V laknń mozolę wygła
gości biegł pomost, po którym tam' rach Niemniej jednak zdarzało się "^"^ foloiem Smiod setek me ^^^^^ formę ju/ niemal gotowa _ " im\tvch h chorjcli ciał ociekają i 7 tiudem oswgali efekt
cych potem- 1 - okrytych brudnvmi-i ktorvni .-następnie wyciskali l*y.
POLSKIE BIURO PODROŻY
109 Bloor Sł. W., Toronto 5. Onł. Tel. WA 3-9484 i WA 3-9715
BOŻE NARODZENIE W POLSCE
.S. "BATORY"
odjazdy: 10. X., 12. XI., 9, XII.
rozcłiodził się hen
łachmanami, ponad-wodą.-
■ Czyżby więc galery zniknęły, wreszcie z powiei7,chni dlatego,.ze.:U.su^ nięcia nia społ
.\ie, galery nie zniknęły z po-Iroku
Z oc/u wid/ou lub prowokowali sluchac/y d) salw śmiechu Był
pbzeskakiiwałem od jednej.postaci "do drugiej, ale opracowywałem jakas konkretna maskę.Gdy po wielu itrudach osiągnąłem..za-dtiv..filajacy,v\vi).ik i potrafiłem go kilkakrotnie, bezbłędnie powto rzvc'' wówczas przechodziłem .do lónej /!;qowu specjalnie wybranej postaci, .Ów .pokoik -zawieszony ponad dachami .Florian-
CENNIK 6WI1IIDJ0|fY Nr. tS
_ — zawierający: - - _ _ "
WSZELKIE FORMY POMOCY DUTKRAJU. _
OGROMNY WYBÓR LEKÓW — p« l-waskirFtMupwdai -;
SPIS
PUNKTÓW SKUPU LEKÓW W POLSCE. WYSYŁKA PIENIĘDZY DO POLSKI — Wypłacamy zł.^lOOJłO za dolara każdemu na mieiścu w Polsce__
RÓWNIEŻ KUPONY DO WYBORU P.K.O. ——NA-TOWAR-LŁIB-W:YMlENlALNE-NA_ZŁaTE-- _
PACZKI ŻYWNOŚCIOWE — MATERIAŁY — NYLONY CHUSTKI NA <}ŁOWC — SKÓRY — OBUWIE I WIELE PRAKTYCZNYCH PODARKÓW NA GWIAZDKĘ
ODDZIAŁY:
MONTREAL — ORBIS — 3650 Sł. Lawrenc* Blyd; WINNIPEC -i- YATRA — i77 Selkirk Ave. HAMILTON — M. KOWAL r- 655 Barton Sł^ E. WINDSOR — C. JEDLIŃSKI — 1323 HaU.
Centrala tel. EM r, 4-55>4 (•
. o K o N r o, .L
11 QUEE^)V W
ARTONA STUDIO - Polski zakład fotograficzny
Zdjęcia ślubne — Portrety — Specjalizujemy słc w zdjęciach dzieci — Obsługujemy wszystkie zbiorowe Imprezy, wesela,
uroczystości prywatne ł organizacyjne 2208 Bloor Sf, W. Tal. RO 9-9092 • wiaaoraml: RO 77208 Właściciel F. WIECZOREK
PRZEPIĘKNA DEKORACJA OROBÓW W POLSCE
Za pośrednictwem Biura Zleceń Zagranicznych
SIEBIE, Ryszard Bielecki
Warszawa ul. Dobra 8
Przyjmuje się zlecenia na dzien Wszystkich: Świętych i Zaduszek na terenie calej Polski. ..
Cena: groby bezimienne r zbiorowe SI, — imienne z poświadczeniom przez prob().szcz<i od $5. — Przy wpłacie od $10 wy.syłamy.
fotografie wym.yrobów. Opłaty iialftźy pi7,ekazyvva<' przez PKO dki: Ily.s7.arda Bieleckiego. Zlecenia z poświadczeniem wpłaty wy.syłać bezpośrednio
na adres biura. Zlecenia nadesłane, po 25 październiita będą wyltonane po 1 listopada;
to dla mnie dzień straszliwych L-skjej :był jnóją szkolą dramaty zmajJań wewrielVznvch. Gzy pb-'czną,,$arderobą 1 sceną. Oczywi ■ dołam" Mo/e ^le cofnąćNie' scie me obeszło się bez małpo ich zażądała oburana opi-! gta^aj^irr, ^j^ pracy Była jesień wania wybitnych aktorów,, kto lec/na' NiesleU' ']875 loku D/b jest )esien 19.54 ,rych miałem mo/nosc podpatrzeć
Wytrwałem. Bilans robię
wierzchni morz dzięki moralnej po.stawie ludno.sci; czy jej rządów. Przestały kursować po morzach po prostu dzięki pewnym oczywistym obliczeniom matematycznym. A oto jak wyglądało to obliczenie: Warlosc bojową okrętu .wojen-
' z osiemdziesięciu lat- pracy.
Dawali.mi .szkolę. 01 dawali! Od piei-wszych moich dni na scenie tańczyłem 1 śpiewałem. Pamiętam, że początkowo wszystko było źle. trzeba bvło wielokrotnie powtarzać każda scenę, ale pamiętam tez. ze na premierze
nego oceniano -wtedy, zarówno jak 1 było w^-zvstko na tyle dobrze, ze i .dżi.siaj, na- podstawie wagi po-l inspicjent mog! nas, pochwalić.
ciskow, jaka- wyrzucał na nieprzyjaciela jeaen człowiek na jedną minutę. Przeciętna galera wskutek swego wydłużonego kształtu (me- mogłaby się poruszać naprzód, gdyby była nieco .szersza) mogła posiadać tylko trzy działa: jedno z przodu, jedno z tyłu. i jedno .w pośrodku. Otoz taka galera,- dając ognia ze w.szv.stkich dział jedno-: c/esnie. mogła wyrzucie 88 .''untow zelaz-a w danym momencie, co pi/.y załodze składającej się z trzy> .-^tu ludzi wvnosiło 0.28.funta zola-
^ -Bardzo się' z- wanai namęczyłem — mówił", ocierając pot z czoła -7- okrutną miąłem tremę. Przecież za was odpowiadam. No. ale' jakoś poszło. '
Wiedziałem, że. jest to : aluzja do naszej umowy.- Zapewniłem go, że doskonale rozumiem, jak bardzo sie narażał. .Wychodząc 'z teatru odpowiedział, na; mój u-kłon: przyjaznym; uśmiechem,-;,;
Dobrą v.'ró:żba!-^ huJ-mąl mi ńad uchem Kominkowski.
Był' to dzień przełomowy-. Niemal go odchorowałem. Tysiące my.sli kłębiło mi się w głowie, za na człowieka podczas .k:.zdej-Był^jm podniecony: do granie pasał wy; Tymczasem normalny okręt nowania nad sobą. Każda kropla liniowy z tego okresu czasu, opa
firmy PENMANS
Jest to bielizna zimowa. . bardzo trwała 1 łatwa . — - doprania, zrobiona z "merino JFąb^c'^_ Niedro-cifepła: "Trzy^TTmTąr^^^^ nej cenie, daje pełne zadowolenie, jak-rowniez odznacza ^ic wyjątkową jakością- _ Do nabycia: ko-szule, kalesony 1 kombinacje ' tych dwu (union suits) — dla mężczyzn 1 chłopców.
e
SŁYNNA OD ROKU 1868.
71-FO-7
trzony żaglami, łatwo. mog!- pomieścić 55 dział 1 wyrzucie na nieprzyjaciela w każdej chwili 1 ''M funtów. Jeżeli więc załoga , ;o składała się z 1.000 ludzi (ilo.scl cztery razy większej niz ,na bar.Jzo duźej galerze), wynosiło to dwa funty żelaza na człowieka podczas jednej salwy, a więc niemal siede :i razy więcej niż na galerze.
Jeżeli chodzi o galea.sy, których -sześć brało udział w roku 1571 w bitwie pod Lepanto (ostatniej po-
krwi zdawała się parzyć, każdy nerw iskrzyć. Go dalej? Go zrobić z sadem? A ojciec? Znim nie pójdzie tak łatwo. Poza tym musiałem przecież z czegoś zyć
w charakteryzacji, ubiorze, ges> cie. chodzie, czy intonacji; Wielu tajemnic aktorskich w ogolę nie mogłem rozszyfrować. Nato trze. ba bvło lat praktyki, doświadczeń,, obserwacji, przymysliwan a wreszcie bliższego zaznajomienia się z malarstwem 1 rzeźbą. .\ tak! Po tvm sie juz trafia nieomylnie. Jedna kreska, czasem leden punkt, ^ilę w odpowiednim kolorze 1 miejscu potrafi wydo-oyc zamierzony efekt. Tylko :skąd wziąc te lata. na praktykę. -— przed debiutem? Niestetyl Debiut tó uopiero start, a wielu mhadym — pragnącym pojsc w nasze' siady — wydaje się. ze to JUZ meta. Natrudziłem się. na-mozołiłem pare dziesiątków lal, mm mogłem powiod/iec, ze cos umiem. Ale nawet wtedy nie 0-puszczał mnie samokrytycyzm 1 nieraz wobec własnych .my.ślij karciłem .się,, ze byłem nadto' dufny w doświadczenie.
Przytoczyliśmy fragment z pamiętników największego aktora poLśkiego — Ludwika Solskiego. Jego "Wspomnienia" to dzieło niezwykłej wartości. Ukazuje nam nietyłko zmagania geniusza sceny, zycie zakulisowe w tea-
"BSOJfl ULUBIONA KARYKATURA
Chociaż .sam Peter Weatherby jest dobrze ułożonym I spokojnym człowiekiem, ma on spostrzegawcze oko, które wJdzi śmiesziiostki życia — oto rysunek śmia-. lej piękności na plaży jest dowodem tć-: go. Nie jest wykluczone, że dw»1e miłych małych dzieci w domu przyczyniły się do ujawnienia się tego talentu. Peter me ro.ści o to żadnych pretensji! t <
Ućnt t Mrll zapro|«ktowantl przH John Lłbałt Limitad, malaca na calu popłarafiia zaln>«rai«wanla ilf Kanadyiikimi arłyataml.
MiHi
BBEWER^IilMITEDl
Trzeba b\ło isc na kompromis, trze ale równie/epoKę w jakiej godzić do'czasu piękne z pożyte- rozgrywały sie wypadki Stąd
cznym. Zostałem w. sądzie. Na szczę.«-:cie me wszystkie próby w teatrze robiono przed po udniem; Na poranne starałem się uciec z biUra, na wieczorne natomiast uczęszczałem bez przeszkód. Ko-rr"stałem z tej ostatniej możliwości zapamiętale, nawet wówczas, gdy nikt mnie me zapr^' szah-zdążyłem poza^ię^-zna_^
okręty poruśźane-w'iosłarmjyj.ega^^^ dzięki czemu nip.ron)0 ły decydującą to\ą)r'hMpryćK'siO- ' ' '
-n<rTffli'w.slfpu nawet na próby; . . -tvch sztuk. doT^^^tórych^nie-^y^^kiego sa do nabycia iv "Związ-
''^1vcir'.j:Cena -egzemplarza luk-=sa,wwjrwydanegoIiJlustraciaraL: V/ twa^rjdei- okładce, stron 270 tylko $J.75. T: J
dobno dwadzieścia cztery jednostkr^-^ przewjdFanyT Gapiłem się znajdowały się posrod okrętów gadzinami na scCnę-Najchętme> Niezwyciężonej Armady,__^lo były one o wiele szerszo, dłulsze i Wyz-
"czjc' niżzwTk-łc galery. Ich-stosu- statyczne na"=^T7tiTzliwym--rriorzunre nck długości do szeroko.ści równał galery a 1 wioślarze byli na nich
"Wspomnienia'; powinny się zna lezć w każdym; polskim domu Szczególnie polecamy je miłośni kom teatru; a zwłaszcza uczestnikom kursu teatralnego w Toronto, który, obecnie jest w toku. Chcąc dobrze zrozumieć scenę, trzeba poznać życiorysy ,cław-nych aktorów. Trudno sobie wy-, obrazić polskiego aktora, który 1)y -n-ic:'ifi]e=^iedział o Solskim, 4fepomnicnia" Ludwika Sok
KTO GO GDZIE?
Informator - Hamilton
Zatelefonujcie a obsłuiymy Was po polsku
.się bowiem 1:5.5. Posiadały one od dwudziestu pięciu do trzydziestu pięciu wioseł po obu .stronach. Poniftttai były to okręty o wiele wyższe niż galery, przeto i wiosła był}' odpowiednio cięższe. Do ob-.sługl każdego z nich, irzeba. było M'i^c siedmiu *a nawet faśmiu ludzi. Te ciężkie okręty były bardziej
lepiej nieco zabezpieczeni od nic pogody, niz wio.slarze na zwykłych galerach. Jednak ze względu na ich rozmiary, bardzo trudno było nimi manewrować i. w spotkaniu z małymi okrętami, które miast siły ludzkiej używały żagli, stawały się zupełnie bezużyteczne.
IC C.
DENISON HARDWARE
naczynia kuchenne • Porcelana • •arby ■• Kompletne zestawy na-zifdzi 'rzemieślniczych - Arty-nły t'p'"mberskie" 1 elekrycz-ne - Dopasowywanie kluczy.
472 Oueen Sł- W., Toronto EM 6-1447.
ADWOKAT
OKULOSKI & OKULOSKI Barristcrs, Solicitors, Notaries m KInfl Sł. Ea>t ♦ Ttl. H
DENTYSTA
DR. N. SKAB
Mowi po polsku 3 Barhesdale Av«. (róg King St.)
Tel. LI 4-«405.„ ^
HARDWAfie:„^ -^=^
^ BARTON HARDWARE
ikład towarów żelazn., farb, na ::zyil-kuchennych.i. piaybor6.w-wxh iociągowych. — Wypożyczalnia na-iądń. — Właś<5 E, ŁABANOWICZ^ »1 Bartoń -Sł.- E. • T>I.Xr9-379ff
FRYZJER---
WALLY'S BARBER SHOP Polski Fryijer
Dla wygody „air condition" myt Barł6n Sł. E. HAMILTON
iUBILERNIA
PRIENDLY CREDIT JEWELLERS
>Iajwicksgr wybór zegarków 1 dia ttentóW' Gwarantowana naprawa m Barton 5n E. - T«l^ Li
KWIACIARNIA
WESTDALE FLORIST
Kwiaty na wszystkie okacje. Przyjmujemy zamówienia telefo" niczne. — Bezpłatna dactawa... / 104T King Sł. W. - Tal. JA 7413/!
0DZiE2
LlLyS 8H0PPB ^ - wł«W. Blarla-Kubina Bielizna dattuka, m«sk«. ilxled««a I •0' itlenki. — Ceny TimUrla»#aD«, Wr-tyUmy do Polaki poActocby 1 chustki. 911 Barton Sł. E. * T«I.LI 5^1024
^EBLE — -
BEAyER FURNITUR6j;Q.M Najwięfezy ^sKTaklep t mebla> mi. .— Duży wybór. — Cłihjr umiarkowane. WłaM. K. HaJ«« ' 774 Bai^en Sł. E.-* T«L LI
iw
mmi.
"im
iillli
- ■rś.MtS:
P
smm.
.....■'•■"lilii
■ifiP
IIHIi'
\- fi ^^fA^
liii
li''
STACJA BENZYNOWA SHELL SERyiCB STATION
j. H. mm
Benzyna 1 mato napramr aamceluMMw. 728 Barton 8f. B. • ToLLI 4^11
Banny Kondrał %wf»fmf^, ^
wynibUnyrb ną^ cpc«ĄI> ttnjowf. ,
756 Barton Sł. fL • ToL