'■mm
O. SŁODKOWSKI 156 Melrose Ava, . TeU LI 44)773 tpondentiPnedttmafc v] "Zwr^ikoweo"   ^**'r' »
Koła 23
sumę $4,150.00 _ „ , lmę 23,036. I tak w b lże pozycji znajdzie! ną różnicę.     . ^
fm punktem zebrajm władz na no\vv óU, należycie włożony ta e podejście do caki, a-Kasy :SPK - ^ ih. przez _aklamacjc iego na.prezesa, Wiy )erga. na skarbnika i a go. na sekretarza, otnr
dywidendy i'20% raL ny czystego zysku mo zlonkowie Kasy Oszcń. - Pożyczkowej .SPKTit n przyjęli roczne re& !3-p;ozyteczncHnstytuqi
'ZWIĄZKOWIEC" LUTY (jFobruaryl Środa. ~ li
<FV n0g}a prawdopodobnie amerykan-'Iśikiemu sputnikowi "Explorer': w %}ierwszćj fazie lotu do przestwo-
Jsjj vi-:.: v:.*.v'
Le Roy A. Brooks z Buffalo, je-; i|en z założycieli Excelco, twierdzi, iLwe część wyprodukowana, w Silver ^freek była użyta. w wystrzeleniu upiter-C. Pierwszą , siła7~napfaną upiter-C daje rakieta Redstone, ■„ga i trzecia fazę napędu, stano-,ja. rakiety Recruit. Rakiety Red-
;i. wiceprez. — Jan!, ikretarzem został L. Ji-skarbnikiem R. Sodczjł irami: :M. Bobowicc i p . Do Kom. Rewizyjne Sidorkiewicz i j. Babk: idniono, że orgariizatom seśnie komisją imprej i ym, że mogą każdoraa ać sobie potrzebnyeli i!) nków.
•ńczenie zebrania .odbjh ka towarzyską. '
•     • •.
1 Pączkowy
lek Gr. 2 ZPwK unąca Bal' Pączkowy, .który ot we wtorek, 18 lutego • ązkowym, 644 Barton/ > 8 Wieczorem, Doboro. Komitet dokłada star • my bal wypadł jak t
ie zapraszamy Hąmilt: rodaków z .okolic. Zak Dolnie ostatni dzień i zy_dzwiękachI^oboK».
smacznych pączkach h, które członkinie fra ,e wypieką. Bufet zaopt óżne napoje.; Panienki!—Blar-panie; iiy do godz- 8 wieczór.
REDAGUJE ROHAB SZAJTfl — 109 WElHflR ST. BUFFALO 6, H.T. TEL S0-u«i 0081
Wiadomości ostatnich dni
CZEŚĆ US. SPUTNIKA l EXCELCO, SILVER CREEK
Część motoru rakietowego wyedukowana w małej fabryce Ex-„j-o w Silver Creek, N.Y., dopo-
iOhe są montowane przez Chrysler 'orp'.| a pewne części składowe są iroduktem firmy: Ęxcelco. ■;
fi Kampania zbiórki na buffa-)Ską Filharmonię dosięgła w V biefem tygodniu 57% wyzria-zonej sumy $150,000. Dyrygent, rkiestry, Joseph Krisp, poda-"   c do wiadomości uzbieraną ,,-otę $70,388 powiedział: „Kto .'spiera kampanię na Filhąrmo-,Ję; wsbiera samego siebie, ża-ftwniefąc sobie, .przyjemność, .zrywkę.i dobrą muzykę".
"::
We wtorek ubiegłego tygod-ią o godzinie 7 wieczorem dżwo zamkniętego o godz. 6 koś-ioła św. Gerarda, Bailęy-East lelaware, uderzyły na alarm., [ospodyni plebanii.szybko otwo-lyłą boczne drzwi-kościoła i ku *emu zd.ziwieniu-znalazła „wy-iraszoną kobietę. Jak się oka-
zuje, kobieta była tak zagłębiona w modlitwach, że nawet nie spostrzegła, ze kościelny zamyka .kościół. Jedynym sposobem zwrócenia uwagi ludzi i możliwość .-■ wydostania się z kościoła było uderzenie w dzwony na a-larm. '
Rada miejska Buffalo zatwierdziła jednogłośnie wydanie bon-dów na sumę $4,466,854 w celu wykupienia własności prywat-nych i rozpoczęcia planu przebu.
dowy Dystryktu Ellicott.. Radny tęgo dystryktu, King W. Peter-son, wskazał przy tej okazji na
:ar —
m Kongresu Polonii Okręg Hamilton, w di go b.r . o godz. U] . trzech salach Grupj J 1 Barton St. E. odbedza .-. bingo, na' które zapn-j lonię hamiltońską o lin :ie.' Moc nagród, pienin Dchód przeznaczony. }ś ulturalno-dświatowe.
iwa taneczna ru Symionia
THE POLONIA RESTAURANT
faszą^specialnościa-sa-Polskle-Daniłr Zakład otwarty codziennie iw niedziele.'.
rWytnljcie to ogłoszenie i odwiedźcie nas, gdy przebywacie w Buffalo.
193 Lombard St.   —   BuHalo. N.Y.
84-S
. 18-go lutego b.r. nas g onia urządza na sali 3i5 Kanadyjskiego .LegioM aneczną na zakończenie . Pamiętajmy, że w;«■ rek, przed środą popielimy się wśród .całego.* :ych śpiewaków. Zabaw podzianek i atrakcji. Ot-iorowa Braci Fęme,.P» zystkoco jest komecffl osżej zabawy. Ostata iawału — to piękna» ifonii. Idziemy wszyscf
ZIOŁA LECZNICZE
Słynne na Cały Świat Według Europejskich Przepisóy No. 15— Pewna Ulga przy Reu-matyimie, Artreryzmie. Sciałica.
S2.50 Lumbago. Paczka
Spis Ziół Lekarskich --Darmo
Załączyć 25 centów na przesyłkę pocztową..
ARKO HERBS, Inc. 1183 Broadway, Buffalo 12, N.Y.
. :' . 84-W
fakt, że miasto znacznie wyprze . dza pomoc federalną w sprawie rozpoczęcia prac.
!* * * State Power Authority podaje do wiadomości, że pożyczka w wysokości 100 milionów dolarów została zaciągnięta ńa rozpoczęcie prac przy. budowie ę-lektrowni Ńiagara; Na roczną pożyczkę 2-procentową złożyło się 17 instytucji bankowych". Aby prace nad projektem Nia-gąry można było rozpocząć jak najprędzej, zamówienia maszynerii i potrzebnego ekwipunku na sumę 63 milionów zostały już wysłane. Kosztorys całego projektu oblicza się na 625 milionów dolarów.
Społeczeństwo oraz przedstawiciele, świata politycznego coraz żywiej zajmują się problemem szerzenia :oświaty._Stosun: kov/o mniej uwagi poświęca się metodzie przekazywania rozwoju wiedzy, natomiast kupowanie wiedzy. milionami dolarów.-jest niemal codziennym tematem dyskusji i stawianych, propozycji.
Robert L. Johnson, prezydent Tempie University przedstawią jeden z najbardziej .realnych planów udzielania* stypendium naukowych, Jego zdaniem rząd federalny może każdego roku przeznaczyć sumę 160 .milionów dolarów na pożyczkę dla 200,000 studentów rekomendowanych przez nauczycieli i pryncypałów szkolnych. Stypendia takie, w formie pożyczki na 2 procent rocznie, powinny być spłacone w okresie 15 lat-po ukończeniu studiów.- Korporacje zatrudniające tych graduantów odciągałyby z każdej pensji małe sumy ną spłacenie; długu i procentu.
Gubernator Harrlman rozpoczął nową kampanię bezpieczeństwa ruchu drogowego włączając w nią 600 mayorów Stanu New York. Ai.Harriman poprosił wszystkich członków kompanii o natychmiastowe informacje o podobnych wypadkach w ich miejscowościach. Krótkie doniesienie o~ takim wydarzeniu daje wyraźniejszy obraz, niz jakiekolwiek statystyki — powiedział Gubernator Stanu N. Y.
W tygodniu kampanii Zbiórki na Filharmonię Buffalowska uli-
ca przy Kleinhaus Musie Hall, otrzymała nową nazwę „Symp-hony Circe", W uroczystości ter
wziął udział mayor miasta Frank Seditą, który osobiście dokonał ceremonii zawieszenia tabliczki ó nowej nazwie.
Władze celne U.S. wydały o-stre zarządzenie, aby 31-lętriie prawo zabraniające przewożenia przez granicę mleka i śmietany z Kanady i odwrotnie, było ściśle przestrzegane. Zarządzenie to. zostało wydane na skutek zakrojonej na coraz szerszą skalę sprzedaży mleka kanadyjskiego w Buffalo i okolicach. Mleko kanadyjskie jest tańsze. Kwarta, która zawiera 40 uncji, kosztuje około 22-centy.
Przeciętna cena mleka w Stanach Zjedn. za kwartę, która ma tylko 32 uncje,- wynosi 26 centów. Dwie kobiety, którym skonfiskowano mleko na Peace Brid-ge — poprosiły urzędnika-celne
go o szklanki i usiadłszy w ich biurze wypiły parę: kwart mleka. Kilka osób wylało mleko do zlewu; zatrzymując -butelki ^w celu-otrzymania zwrotu depozytu. Poza tym kilka set butelek zostało, skonfiskowanych. '.
Mayor miasta New York wystosował specjalny apel do pięciu przodujących kompanii wyrabiających-auta, by w przyszłej produkcji wypuszczały na rynek sa mochody o mniejszych ^rozmiarach. Brak miejsca do parkowania i coraz tp większe kłopoty ruchu ulicznego stanówmy podstawę apelu Mayora Wagner'a.
INSTALACJA POLISH VILLAGE ,CIVIC CLUB
W ubiegły poniedziałek o godz 8.30 wiecz. odbyła się instalacja zarządu i .dyrektorów Polish Yillage Civic Club pn. ~ 1163 Broadway. Instalacji urzędników dokonał sędzia sądu wyższego, Mątttiew J. Jasen, mistrzem ceremonii był p^ Jan Aszkler.
W skład zarządu weszli^Da-niel Wojtkowski prezes; Jan Raczyński wiceprezes; Jozef Kotas skarbnik; Antoni Wołoszyn sekr. fin.;- Leonard Kwaszała. rec. sekr. i Leonard Hiltz, wprowadzający. Do dyrekcji weszli: Ky-szard Regulski, Ted. Lubacz, Leonard Castriano,; Ted Collins i L Koltz. . ■ .
Demokratyczny Superwizor IX Wardy Franciszek Gus został uczczony bankietem, który zgromadził około 300 osób w lokalu Sokoła przy 883 Sycamore. Sędzia Sądu Najwyższego Matthew J. Jasen - wyróżnił go za jego zdolności, uczciwość i determi-rninację.
: Ubiegłego 'miesiąca Francżyk rozpoczął swój dwuletni termin w Radzie Superwizorów po raz czwarty, z.kolei. P. Francżyk o-trzymał, również odznaczenie za „wyjątkowe Usługi dla ogółu, jako urzędnik, atleta i przywódca, młodzieży''. Podczas obiadu przemawiali: były mayor miasta. Buffalo Steye Panków i ks. prałat Stanisław A. Kul piński, dyrektor Diocesan Labor College:
ADAM JURYK Ą 4630 St. Urtuin SłrMł Tłlofon: AVenuo 8-195J
w. mazurkiiswicz
739 $1. Pelis : T«lafon: UN 67463
Piąta rocznica Kasy Pożyczkowej
W bieżącym roku pnypada piąta rocznica istnienia Kasy — w 'listopadzie b.r. więc za niespełna 10 miesięcy. .    • .
. Każdy, z członków powinien wprowadzić nowych członków -do naszej Kasy i zainteresować ich o-szczędzaniem,^ na co trzeba tylko dobrej _w_pli i poświęcenia niewielkiej ilości czasu. Nie należy szukać daleko, wystarczy rozejrzeć się wśród najbliższego otoczenia, wśród najbliższych przyjaciół i znajomych. ^-"
Kasa powinna stać się przodującą instytucją   Polonii montreal-
ZARĘCZENI
Państwo John. B. Marliński* Ivy ul., podają do wiadomości zaręczyny ich córeczki, Mary Ann z p. Donaldem J. Gorkie-
wicz, synem państwa Julian Gor-kiewieź z. Smith itllicy. . Młoda para zamierza* stanąć na ślubnym kobiercu w maju. .
. Nowo zorganizowany Korpus Pomocniczy Henry Nowak Post 45, wybrał następujący tymczasowy; zarząd* pafn^- 'S; Uba, Jr. prezeska; J: turpwski Wiceprez.; J: Leśniak'; sekr;;;A Bar-, .teł skarbnik. Nasteyne zebranie organizacyjne odbędzie się 23-go lutego w sali Szopena, 18 Kościuszko ul.
skiej i ma ku temu wszelkie, warunki. Posiada dostatecznie silne podstawy finansowe/ pozwalające wypłacać dywidenty członkowskie w wysokości 4%. W dziedzinie u-bezpieeżen społecznych daje do dyspozycji kilka korzystnych polis asekuracyjnych dla dorosłych i młodzieży. Stawki ubezpieczeniowe są stosunkowo niskie, a ponadto polisy Credit Union mają zarezerwowane przywileje zabezpiecza jące członków Credit .Union. Oszczędności są nietylko lepiej oprocentowane, ale jednoczećnie są; u-beżpieczone na. wypadek nieszczęścia. >■' ■•■
Działalność Kasy zdobyła sobie już wśród społeczeństwa polonijnego uznanie, 6 czym niezawodnie świadczy przystąpienie na: członków Kasy poważnych organizacji
polskich oraz stałe zwiększanie się liczby członków indywidualnych.
Polska Kasa Oszczednościowo-Pożyczkowa przychodzi z pomocą swoim członkom w ustalaniu ich bytu i ci wszyscy rodacy, którzy z jej pomocą nabyli nieruchomości, lub łatwiej przeszli nad innymi trudnymi problemami finansowymi — ci z wdzięcznością i uznaniem podkreślają pożyteczność- i znaczenie Montreal Polish Credit Union.
—W+piątym roku istnicni winna osięgnąć ćwierć miliona dolarów udziałów- i oszczędności i do tego-osiągniccia potrzebna i kó-nieczna jest współpraca wszystkich Członków.
ZARZĄD ZW. WETERANÓW
Prezes — W. Kuca, wiceprezes E. Stachecki i W. Bednahski, sekr. prot J. Pokorny, zast. J. Niziołek, skarbnik J. Mikulski, sekr. iinans. M. Złociszyn.
Korpus tom. Pań: prezeska S. Nawrocka, śekr. G. Bielska, skarbniczka A .Bednarz.
Komisja Rewizyjna: B. Czerna-towicz, S, Zaleski, M. Krzywoszań-ski, M. Bielski, P. Haliński.
* BAL SERDUSZKOWY "
Dnia 15 lutego o godiaSC.^e-czorem odbędzie się Bal SenlitóB-kowy — Valentine — ostatni w karnawale! " v
P.T.W.P. Grupa 5 prosi.całą Po* lonię z Montrealu it Łachine. ^
Wspaniała orjdestra, bufet na miejscu. . ....
ZEBRANIE POLSKIEJ ,. . KASY OSZCZĘDNOŚCI
Zarząd Pol. Kasy OszczędnoScio-,wo-Pozyczkowej — Montreal Polish Credit Union zawiadamia, że doroczne Walne Zebranie Kasy odbędzie się dnia. 16 lutego 1908: r. w niedzielę, o godz. 2 po poi. w sali Domu Zw. Weteranów Pol, przy
Ince Arthur SL -East.; v.. »  • »
Członkowie pragnący sprawdzić swoje konto w Kasie, pron^nl sq o wcześniejsze przybycie, przynaj* mniej na godzinę przed zebra-niem. Podczas walnego zebrania książeczki kontowe nie T>ędą spraw dzane. •"• -
OSTATKI KARNAWAŁOWE W GR. 10 PTWP na ROSSMONT
Uprzejmie zawiadaniiamy Szań. Polonie oraz naszych sympatyków, że już dn. 16 lutego o godz. 8 odbędzie się Zabawa Pączkowa,.8563
Belair St. Orkiestra ćBei Air Band.
Zabawa piemsiy raz.bez^aiespo-dzianek? ,    ■;;.):.'/,
Za Zarząd Cr. No. .10 FIWP .
POSZUKIWANIA RODZIN
LISTA P.Ć7K.
Śzulwiński Konstanty poszukuje brata Szulwińskiego Władysława, ur. 1924_r, Bicinięty, powl Oszmia
.mited
wy
24 godziny, nt. LI 4-5755
oziewicz
bka i gwarantowani
NOWE LEKI HOSTACYCUN
NICOBACTYL
PROHEPARUM
cierpienia w«łroby/ PACZEK
i i okolice
stawów i.ścieaipn
NOWOŚCI WYDAWNICZE
Polski
lŁY, PREZENTY
ENIĄDZE
łlara)
Kamieński
- Tel. EM -M023 t _ Telef. 2-3839
3twA rrp. ilne od cła!
E.- Tel. LI 5^2«* ,.Tel.MU2Wj
CHOROMAŃSKI — Zazdrość i. medycyna...... .............
CHRISTIE — Pięć małych świnek :................
COOPER — Szpieg ........
GASIOROWSKI — Pani Walewska, opr. .
GASIOROWSKI- — Królobójcy............
HAMSUN. — Głód..... ............. ........-........
HAMSUN — Błogosławieństwo ziemi .....- •.-■• -
HUXLEY — Kontrapunkt, opr. .....
KRASZEWSKI — Pogrobek, opr.........
KRASZEWSKI —"Semko KUNCEWICZOWA — Leśnik, opr. .......
KWIATKOWSKI — Noś parasol ..........
LECHOŃ — Poezje, opr. ... LIKOWSKI:— Spokojna ziemia . MAKUSZYŃSKI — Awantury Arabskie MAKUSZYŃSKI     Wielka brama .. MEISSNER — Czarna bandera ...:.:.-...': MONTGOMERY'— Ania z Avonlea        ; : MONTGOMERY i— Ania na Uniwersytecie ;, MOSTOWICZ — Prof. Wilczur MOSTOWICZ — Znachor . PAMIĘTNIK ŻOŁNIERZY BAONU "ZOŚKA" REMARQUE — Czas-'życial--śmierci,...-.,..-.-..:....':.v.'.-..-RODZIEWICZ — Macierz, opr. RODZIEWICZ — Jaskółczym szlakiem
RODZIEWICZ — Jerychonka .... .....
RODZIEWICZ — Anima Vilis, opr..............■ .......
SIENKIEWICZ — Bez dogmatu, opr. . ■.............:
SIENKIEWICZ — Rodzina Połanieckich, opr..; ... SOLSKI — Wspomnienia, tom 1, opr. ....
SOLSKI — Wspomnienia, tom 2, opr............
TUREK — SirK. Gzowski...........
UMIŃSKI — Znojny chleb......................'...^..•■.f-
VERNE — Wyspa Tajemnicza, opr.......
VERNE — Piętnastoletni kapitan, opr.......... ........
W A SYLEWSKI — Klasztor i kobieta, opr.; WIECH — śmiej się pan z tego, 2 t, opr. ..,..:;,.......v
. WIECH — Wariackie-papiery ,.............
DZEbAS — Nowa klasa wyzyskiwaczy-..........
ZAREMBA     Historia St, Zjednoczonych.................
HERTZ ^-'Amerykańskie stron; polityczne ........ ...
CZERNKOWSKl — Ciasta, ciastka, ciasteczka ...
JACHOWICZ — Pan kotek był chory...............•-
JURGIELEWICZ — Q chłopcu, który szukał domu ....
KRZEMIECffiCKA — Cudowne Okulary.............■■■■■■■
' MIASTO NIEUJARZMIONE, album ..........
ARCTOWA — Kocia mama................
MAPA POLSKI ścienna, poklejona na płótnie,,, skalą 1:700,000 (administracyjna) i,:.:.:..:.::..
KI Zamówienia -'kierować do:
Księgarnia "Związkowiec", 1475 Oueen St. W., Toronto.
$ 0.75
i:oo
1.50 3.25
; 1.25
; 0.75 ,1.05 1.75 ; 2.10 1.50 1.50 1.00 1.75 1.00 0.50
1.25 r.oo
L50 .'.. 1.50 1.75 1.50 2.50 1.50 1.00 .0.90 0.75 1.00 2^5 3.50 .1.75 2.50 1.50 0.75 2.50 1.35 1.75 3.75 0.85 2.00
5;oo
2.00 1.60 1.25 0.90 1.50 8.20 0.50
7.50
I Kroniki I
Z Polonii w Buffalo odeszli na zawsze?
BUCZKOWSKI MARIA, Dun-kirk, N. Y., zmarła 2-go lutego 1958 r. Pogrzeb z domu żałoby J. Maćkowiak i kościoła św. Marii odbył sie w środę o godz. 10.
LOCHER^BÓROWSKI LAURĄ 24 Fleming ul., zmarła 1-gó lutego 1958 r. Pogrzeb z domu żałobyi kościoła Sacred Heart odbył się w środę o godz. 9.30.
PZIECHĆIARŻ JAN, Lacka, wanna, N..Y., zmarł 3-go lutego 1958 r. Pogrzeb z domu żałoby P. Pasiecznik i, kościoła św. Hiacynta odbył się w piątek o godz. 10-ej.  . . -
KOZUBSKI LAURA, 20 Słone Ul., zmarła 1-go 'lutego 1958 r. Pogrzeb z domu' żałoby Fr. Pa-cer i kościoła św. Łukasza odbył się w środę.o godz. 10-e{.
LADA MARIA, 115 Kail ul., zmarła 3-go lutego 1958 r. Pogrzeb; z domu żałoby Kolano i kościoła Wniebowzięcia odbył się w czwartek 6 gb<Iz. 1 l-e(.
CZABAK MIKOŁAJ, 103 Hal-stead Ave., Sloan^ N. Y., zmarł 4-gó lutego 1958 r; Pogrzeb z domu żałoby Slotink i kościoła św. Mikołaja odbył się w piątek o godż. 10-ej.      - r
rawa zapomóg;
Ostatnio - na, terenie  powiatu - w kartach jego historii z pełną
satysfakcją.
Erie \ powstała silna polemika, wywołana różnicą zdań pomiędzy Radą Superwizorów a Buf-j falowskim Departamentem Za\ pomógowym, na czele którego stoi Rendle H. Fussell, w sprawie udzielania mieszkańcom zapomóg.      \ ..
W spranie tej zabrał również głos Superwizor IV Wardy Demokratycznej Stanisław Makowski. Proponuje on, by Stan, zatwierdzając prawo ograniczające czas zamieszkania,- dał jedno-. cześnie władzom lokalnym przy-(wilej udzielania zapomóg w wy-
ny, woj. Wilno, s. Józefa i Mafii, oraz Czerniawskiego Edwarda,, ur. 1920;r., Bicinięty, s. Jana i Bene-dykty — rzekomo zam. w Kanadzie. ■:
Szyi Piotr: poszukuje Laicht Pa-wliny, lat ok. 50 i Laicht Lizy, lat ok. 50, urodzonych: Kimirz, pow. Przemyślany, woj, Tarnopol, córki Jana i Ęipy z ^..Jrefler. — w 1944 r, żarn. w Calgary, Alfa.
SródaHeruryk poszukuje . Fetor Sabiny z d. Kanał, ur. 1923 r., Szczekociny woj. Kielce — od 1950; r. zam. w Ameryce.
Twarowska Zofia poszukuje,Do-brógoWśkiego Lucjana, ur. 1910 r., s. Władysława i Marianny —, ■ w 1951 r. zam. w Kanadzie. ;.
Wincentow'Bazyli, poszukuje siostry Mątwie jczuk Anny, ur. 1900 r., Okopy św. Trójcy, c. Grzegorza i Anny — w swoim czasie zam. w Winnipegu.
Władek Józef poszukuje brata Władek Leona, ur. 20. DC. 1920 r, Lipina Stara, pow. Zamość; s. Antoniego i Marianny zam. ostatnio w prow. Ontario.
Włosiuk Anna poszukuje brata Klatt, Reinholda,. s.Fryderyka i Ernestyny — zam. w Kanadzie. .-'Woźniak Aniela, ć. Aleksandra,, ppszukuje Łopuszańskiego Czesława, ur. 1908 r. i Łopuszańskiego Jerzego' ur.; 19ll.r. .Radomski, śyt nów Jana.i Romany z d. Wiercińskiej — w 1939 r. zam. w Kanadzie.
Koprowski.- Michał, -poszukuje siostry Gogowicz Stefanii z d. YJt-pfowskiej, ur. 1915 r./c. Marcina i Marii — w 1948 r. zam. w Kanadzie. '. -r".. ^informacje", prosimy kierować nod adresem: Polski Czerwony Krzyż, ul. Mokotowska 14, Warszawa, Poland.     , , ■
fiLEKSAKDER MIERZTOSKI, I3,a„ B.0.L,
Adwokat, Obrońca I Komlsaa Wyinego Sądii
34 NOTRE DAME STREcT EAST
BIURO: UN 1-5379 V
WIECZORAMI: VI 5-9837
■     ■       -:-     • w.
Dr. Roman
Wieloletnia praktyki w azpltalaph nlpml^ldrh, pniaHrh |:nwtfręnUętir-.
Speclalltła chor6b wewnatrznych, akuneryinych I wantryctnyeti.
Przyjmuj* od godziny 3-cłeJ po pohidnlu do i-mtj wlectormn.
3537 Park Ave.   —   Tel. VI57623   — Mon»raaLQuo.
tlie voyageur
M. RUBIWStEIH
'.     B. A., LL. M., ADWOKAT I OBROŃCA .159 Cralo St. W^    Room 702 Montreal        tel. UN 1-2326
NECEKYWA
'-   - WarszaWa r— Toronto
TYLKO f254JO    ; ...
FOUR SEASONS%AVEL PolskijB Btó Podróży
W Bfoor St W; ' ^   ■ Toronło 5, Onf.
Tel. WA3^iW7l^
Rada Superwizorów ^rnidsła Radkach wyjątkowo .ciężkich o
formalny wniosek do Albany p ustanowienie prawa, aby jedynie ci,byli.upoważnieni;do : pobierania zapomóg, którzy są rezydentami .przez przeciąg dwu lat. .Dwie przyczyny złożyły się do powzięcia przez; Radę tego kroku: 1) duże bezrobocie w o-kręgu buffalowskim oraz 2) zwiększony napływ- mieszkań-ców z innych stanów, gdzie prawo, to zostało juz dawno wprowadzone w.źycie; 46 stanów posiada to ,;isamóobrónne'r prawo. — a stań Ńew York jak dotąd
jest jeszcze ucieczką dla. wielu pokrzywdzonych przez fós. Pan Fussell stoi właśnie na stanowisku-obrony;-wszystkich, którzy potrzebują- pomocy bez względu naJtCjakjawm nueszkuje w.tym stanie.. Uwiża dri, -że' jeśli stan i powiat będzie ograniczony prawem w udzielaniu ?apomog, to wiele osób nie-jn^d^tifihnT'' wyrazie choroby czy inrieger .nfeszczęścia będzie mu-siafd zwracać' sie dó prywatnych "instytucji, szpitali Jub wo-;^óle$.D0Z0$tać be» opieki/ Stan New 'yotk M roku 1073 dawał opiwJpIsD^eczn^ w^^lum-pó-tr^ującyiń i to można zapisać
koliczności, bez względu na to, jak długo; dana osoba przebywała w danej miejscowości, j
Dr, Stanisław Wodnlctri
'' LBKARZ OINTYSTA
DraTiloJ V Warszawie i ŁodjL Tfh«I MH1 Ttl. Rl 74011
4415 yan-Horr» Ił, n» rogu L«vol«.
Wizyty z». uprzednim telefonicznym -zamówieniem. 60-W
Michael Drazner
Advocate--B; Com., BA.,BX.L> C0MMIŚ6IOŃER OF THE SUPERIOR COURT
MODÓfferin Rd. Tel. Dexter 7522 .
MONTREAL 1
Regent 8-5274
S.W-24
llllllllllllllll
Dr. i^renzo f. favrwii
0PT01ETRIST
6886 St. Hubert
GABINETY LEKARSKIE: ^:.SteXatherin>''E.' ■.'■
/v-x Tel.: AV 84703 ^"'^^
Na telefoniczne zamówienlo—Iraidego wieczoru prócz piątku
v VILLE ST« MICHEL
Na odwrotnej stronie f każdego kanadyjskie- ; f go ^«SUver Dollar''. i i wybijanego obecnie, £ znajduje się podobizna t.zw. "Voyageur", < i? jego "canoe" i tiłbyl- . ca wioślarza, scena--' często spotykana M'': ■ '■ i
.. latach.'    ;'Pr--' a.S
Kmry w Kanadzie rozwijąK się. hąno;el,^„^^f ^coraz większym problenienlJta^ał^^ f| skórek. W tych czasach jedyną d^ogą Były rzeWV problem ten został rozwiązany przez ■ "Canoe". Łódka taka nadawała się na odbywanie długich podróży i ciężkich ładunków... poza tym byia tak lekka, że jeden człowiek mógł przenieść ją na>ple- i cach z jednej rzeki czy jeziora do drugiej. H oraz mogła pomieścić 6 osób i 6 ton towaru. ! • ^ ; •
Wytworzył się specjalny typ człowieka, który znał rzeki oraz krzaczaste okolice. lyin człowiekiem był'j< "Voyageur"... podróżnik rzeczny.    : ;
^Canoe" potrafił zrobić W jedną stronę transportował
"Voyageur" w dziennie ,70 mil
żywność, przedmioty użytku domowego oraz wyposażenie dla myśliwych. W drodze powrotnej transportował skórki.     ; V    ,v' 4.
Ten system przyczynił się do rozwoju Kanady. Otworzył on zachód Kanady, aź pod Pacyfilc. Dla- ; tego Kanadyjczycy zawsze będą pamiętali i ćzdll tych dzielnych podróżników.
•I
pm\ PM.
'Mm
mm
mm
.'■ .iv'1
'mim
:3tiPPp
p:-:ppppp^^
«-w%m
louse o i
m<ti
W-
km
i
mmi
wit
4918^5^83779116675