■P
SA
I
/>yr
li
I:
BTB. O
i
"ZWłAZKtiWHgC" WRZESIEŃ (Sopłembor) Środa, 10 — 1958
ma
i
lealtors
s.Dworak
lealtors
ii
II:
$900
iP
PM
tm
i
■ litr
9m:
li
iii
i
m
i
mik.
lii
$2.500
Domy i wpłata, od $900. — wpłaty. Nadzwyczajna okazja, 6-pokojowy, cały murowany, natychmiastowe posiadanie, dogodne spłaty przy otwartym "mort gąge". Bliższych informacji udzieli Jerzy Jellaczyc LE 4-8855. $1.500 wpłaty. Okazja. Okolica Roncewalei - Dunda*. Rogowy 6-pokojowy dom.' Cały murowany/Nowoczesna kuchnia. Obszerne, jasne pokoje. Garaż. Można się zaraz wprowadzić. Teł. J. Nowosad LE 4-8855.
$2.000 wpłaty. Okolica — śródmieścia. Jeden otwarty mortgage na 10 -        lat Sześć dużych pokoi, 2 nowoczesne kuchnie. Nowy furnace.
Ten dom sam.się spłaca. Tęl. J. Nowosad LE 4-8855. _ $2.000 wpłaty, 6-pokojowy dom w Parkdalo, bardzo  dogodne,, spłaty. Bliższych informacji udzieli i pokaże Jerzy Jellaczyc LE 4-8855-wpłaty. West-end district. 6-pokojowy dom, cały murowany z solidnej cegły, z garażem. Duże nowoczesne kuchnie, duże ślicz-ńe^pokoje, cała certa-$13.900. Niebywała okazja: Dzwoń dzisiaj •   jeszcze,, żeby nie było za późno dp Jerzyjellaczyc LE 4-8855. $2.500 wpMly — $13.500 cała cena,  6-pokojowe   bungalow, okolica -   V Eglinton -Dufferin, podwójny garaż, lata 40xl40y wykończony basemmt z recreation room, różnica w cenie na jeden otwarty mortgage na 10 lat. Tel. K. Dziamski LE 4-8855. $3.000 Wpłaty. Okplica Bloor - Jane. Prawie że nowy bo ma tylko 10 lat. ,'  Ładna cegła! 7 pofcoiJHrt^
f zajazd od frontu. Drwoń zaraz .1. Nowosad LE 4-8855. $3.000 wpłaty. Okolica Bloor - Dundas. Ten dom położony jest w miej-'   icfii, pń7iomnżnn 7ałrrH^ każdegorodzaju interes. Można jw, nim .   wygodnie mieszkać, a na dole założyć  ''beauty shop", zakład .krawiecki lub inny.   Posiada 6 pokoi,   jest cały murowany. Ogród. Miejsce na parkowanie 2 samochodów. Właściciel musi prędko sprzedać, gdvż został przeniesiony do Port Credit. Tel, J. Nowosad LE 4-8855/ -: $3.000 wpłaty. Cała cena około $13.500, 7 dużych pokoi na 2 podłogach, 2 garaże, ogrzewanie wodnó-oliwńe. 4 pokoje na pierwszej podłodze. Pól bloku do Ośsington - Dundas.   10-letni mortgage. Okazja. Tel. K, Dziamski, LE 4-8855.
wpłaty. Dom Jrpokoiowy na 2 podłogach, wodne ogrzewanie. Dom jest oddzielnie stojący, ma możliwość garażu z prywatnym 'zajazdem, przytem blisko sklepów i tramwai. Tel. Ą.Kossowicz , LE 4-8855.
$3.000 wpłaty, 6 pokoi na 2 podłogach, 2 kuchnie, duże pokojer zajazd od linii, doskonałe położenie.w górnym High Parku, dom czysty; dobry mortgage, oliwne ogrzewanie: TpI. K. Dziamski LE 4-8855. :'.:„ Domy z wpłata od $5.000
$5.000 wpłaty, 6-pokojowy dom na 2 podłogach, wodne ogrzewanie, dom zbudowany na stalowej belce (steambcam). posiada garaż. Najważniejsze że ma jeden otwarty mortgage, a okolica,*Roncesval-les - Garden, Blisko kościoła. Tel.. A; Kossowicz LE 4-8855.
$5.000 wpłaty. Okolica Bloor - Beresford. Srzedaje wdowa, 7 pokoi na 2 podłogach. Sam w sobie, 2 łazienki, Ogród. Garaż z zajazdem od frontu. Cena niska.>Tel.J. Nowosad LE'4-8855. " -
$6.000 wpłaty. Cała cena około $18:000, 7-pokojowy, sam w sobie, zgrabny dom w okolicy Jane - Bloor, 2 łazienki, dobry zajazd, garaż, duża lota, oliwne ogrzewanie. Dom niema mortgagu, dogodne warunki spłaty. Warto zobaczyć. Tel. K. Dziamski LE 4-8855.
$3.500
High Park, 2 łazienki $7.000 wpłaty na 7-pokojowy dom na 2 podłogach. 2 łazienki, garaż. Dom jest sam w sobie, murowany, czysta, hipoteka, sprzedają Anglicy, korzystne kupno. Tel. S. Maleta LE 4 8855. $7.000 wpłaty, 7-pokojowy, słoneczny, śliczny dom w okolicy Bloor .-Janef z,garażami i wjazdem. Posiada 2.łazienki, jest cały murowany, sam w sobie stojący. Dogodne warunki spłaty a' cena umiarkowana. Bliższych informacji udzieli Jerzy Jellaczyc LE 4-8855. V ■ -; .
^ Doplex, 12 pokoi, $21.000
$10.000 wpłaty na sam w sobie duplex, wodne ogrzewanie, nowy piec. Parkowanie na 6 aut Ładne mieszkanie dla Właścicielai dobry dochód. Tel. S. Maleta LE 4-8855. $8.000 wpłaty. Okazja dla kogoś, kto umie odnawiać i odświeżać. 11-po-kojowy dom, cały murowany z pięknej cegły, ogrzewany wodą , na oliwę. Ma 40 stóp frontu.  Prywatny zajazd, piękny ogród i piękna-okolica koło St: Clair na wschód ód Bathurst. Telef. • V. Ahtchak LE 4-8855. . o f
V"       :     Ostatni w High Parku nowy tripiex   . r $10.000 wpłaty na 17-pokojowy, sam w sobie, bardzo dobry duży triplex. Wodne ogrzewanie, garaże, blisko do szkół.  Według posiadanych informacji niema więcej zezwoleń na budowanie triple-xów^'-Hłgh-ParkUr~TeL-S^MaleU-LE-4-8855.
10-pokojowy dom w High Parko., Piękny ogród, garaż; Wodne ogrzewanie, 4 kuchnie. Dom ten daje tygodniowo $49 dochodu, przytem całv,dół dla właściciela. Cała cena $23.500.  Tel. V. Antchak
LE 4-8855.
Prześliczne bungalow 6-pokojowe i pokój z łazienką w basemericie, w okolicy Jarie.- Ąnnette, murowany, oddzielnie stojący^ż gara: żem, oliwne ogrzewanie na wodę, 2 łazienki, ładny ogród, cena rynkowa. Bardzo dogodne spłaty, nadzwyczajna okazja dla starv szych ludzi lub młodego małżeństwa z dziećmi. Pokaże i poinformuje Jerzy Jellaczyc LE 4-8855.
- Apartamenty — Sklepy ll-apartamentowy budynek. Każdy apartament ma 2 sypialnie, 5 garaży i duży parking, położony w dogodnym miejscu do wynajęcia, ' blisko shopingn. Wymagana wpłata $35.000.  Bardzo dobry in-westment. Bliższych informacji udzieli A. Kossowicz LE 4-8855. 6-plex, 5 mieszkań 3-pókojowych, z czego  cztery są wynajęte,  2 pry-. watne zajazdy, wodne ogrzewanie, zupełnie nowy. Blisko sklepów i autobusów, 6 lodówek i 6 pieców elektrycznych nowych. .    Wpłaty $15.000. Zgłoszenia A. Kossowicz LE 4-8855. Sklep i 10 pokoi nad sklepem. Dochód miesięczny $300,   Cała cena $27!0QO. Jest to bardzo dobra inwestycja. , Informacji, udzieli A. Kossowicz LE 4-8855. . 1
Życica okazja '-r- Roricesvatles koło Loblaw Sklep z mieszkaniem w najlepszym mieiscu na Rpncesvalles, na inwestycje lub na własny sklep. Sklep miał obroty udowodnione $43.000 w roku 1957.
Warsztat — Sklep szewski Z powodu choroby właściciel snrzedaie warsztat z domem u zbiegu trzech ulic, TeL S. Maleta LE 4-8855.
Rdncesvalles - Fem
$4.000 wpłaty — dom 6-pokojowy z solidnej prasowanej cegły, 2 kuchnie, 2 kompletne łazienki, ojiwą ogrzewany, ładny ogród, garaż. TeleL S. NIERUCHALSKI L£ 2-4404.
Swansea -: : $5.000 wpłaty — nowoczesne 6-pokojowe bungalow i - reereation room w piwnicy, z dobrej solidnej cegły, nowoczesna kuchnia, dwie łazienki, piękny duży ogród 65x125, prywatny zajazd i garaż. Tel. S. NIERUCHALSKI Lb 2-4404.
Eglinton Ave. - Midland Ave.
Z gotówką $6.000 ' można —nabyć—prawie—nowe,—ultra-modernę "bungalow", 6 pokoi i 3:pokojowy apartament w piwnicy, z osobnym wejściem, bardzo duże pokoje, ogrzewanie na oliwę, 2 kom-
pletne łazienki, apartament w piwnicy zarentowany na $85 miesięcznie. Tel. WALTER KOMARNICKI LE 2-4404. Bloor • Runnymedo. $8.300 wpłaty za ładny dom, 6 lat stary, sani w sobie z ozdobnej cegły na dwóch podłogach, 6-dużych, widnych malowanych pokoi, wodne ogrzewanie, wykończona piwnica, blisko do wszystkiego, boczny zajazd i garaż. Telefonować FRANK TURZAŃSKI LE 2-4404.
Glendale Ave. (Roncesyalles Aye,)
$9.0i)O gotówki, dom muro-wany, oddzielnie stojący," 10 pokoi. 2 kuchnie, wykończo--ay_l'recreation-room'',. ogrzfr
Wanię Wodne na oliwę, piękny ogród,, garaż na dwa samochody. Obecny dochód $200 miesięcznie. WALTER KOMARNICKI LE 2-4404.
Rusholmo Rd. . Bloor ;<
. $10.500.,wptety za łojowy dom, sam w s6bu?2 I rowany,.na bardzo duźei^? cie (50X200), wodne^SgS wanie^ (nowe) 3 kuchnfe^ łazienki, idealne miejscPjto-wynajmu.. Budynek podzieS" ny na 3 apartamenty watny zajazd, 'lane" ' Cen, uzależniona jest  od wriS?
Ltt440fNK T^^l
Rusholme yS:-$5;000 wpłaty, oddziebi. murowany, dom, 8 pokoi na 2 podłogaclł, garaż. Jedpn
ty mortgage na pozostałą bd-me Informacje JACHOWIC7 -LE 2-4404. .v*
. ■ ■ ,   :-Crawford , '"
$5.000 wpłaty. Duży,; nitrowany dom,  podwójny gj. raż, blisko szkoły i transpor.-tu. Informacje JACHOWICZ LE 2-4404. v*
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiititiłiiiiiiiiiiiif■itiiiułiiiiHiiJiiiiiiii?iiiiiłiiiiiiiłJiit9iiifiiiłuiiiiffiiieiiiiiiiiiiiiiiiiiiaitiłiifiiiiitiii
Z
478 RoncesYalloG Ave. (róg Daodas i Roncesyalles, obok Banku Montreal)
Biuro otwarte od godziny 9 rano ło 10 wieczór.
Kandydaci na SPRZEDAWCÓW NIERUOHOMOŚCI (Real Estate)
.Jest wielu ludzi,-którym dotychczasowe zajęcie nie odpowiada. Nie zdają sobie sprawy, że właśnie w kierunku zawodu sprzedawania "saleśmanship" mają ukryte zdolności, które marnują i zdzierają się w innych nie odpowiadających im zawodach zarabiając przy tym skromnie. W tym celu S. DWORAK, Real Estate łirządza -w najbliższym czasie kurs dla kandydatów na sprzedawców real estate. Kto chce w takim kursie wziąć udział winien porozumieć się i odbyć rozmowę 2 Realtorem p. S. Dworak osobiście, który po tej rozmowie odpowie uczciwie czy zgłaszający się ma szanse poświęcić się temu zawodowi, czy też będzie to tylko strata czasu.
Kto czuje przede wszystkim, że jest:
1) pracowity, nie uważa pracy za zło konieczne, ale za podstawę wartości człowieka.
2) lubi ludzi, lubi z nimi rozmawiać, nie zraża się wadami i wymaganiami kupujących. .
3) *d§|*. sobie/sprawę, że przeciętne, zarobki %ą rzeczą normalną w. Kanadzie, a dobre zarobki jakie można osiągnąć w real estate, jeżoli mają być oąiągnięte w fpotob u.czciwy, wymagają dużego wkładu pracy i nieprzeciętnego wysiłku.
4) potrafh być koleżeński i chętny ndo. współpracy z innymi kolegami, oraz lojalny do firmy, którą reprezentuje.
5) pofiaaa samochód.
Firma oferuje
1) stały dopływ klientów^ dzięki długoletniej reputacji.
2) wielki wybór domów.
3) pełną pomoc kierownictwa w sprzedaży.
4) wysokie komisowe.
5) doskonałe położenie biura urządzone ze wszystkimi nowoczesnymi pomocami biurowymi, takimi samymi jak w innych wielkich biurach.
6) Cross Book City Directory.
7) Centralę telefoniczną. "
8) Cały czas czynny sekretariat (własny nie "telephone answering sorv.").
9) 2 zbiorowe biura i cztery pokoje do rozmów z klientami.
10) własny drukowany i rozdzielany listing.
11) Teela sprawozdania ze sprzedaży domów (za cały okres).
12) Photo-Coop listing (T.R.E.B.).
13 wystarczającą ilość ogłoszeń w prasie polskiej i angielskiej.
14) zaliczki na dokonane sprzedaże.
15) Emergency Security Fund (pomoc dla sprzedawców, których spotkał niespodziewany finansowy wydatek).
1
Polacy doświadczeni sprzedawcy Real Estate
niezadowoleni ze swoich wyników, lub nie czujący się dobrze w obecnym miejscu pracy lub tacy polscy sprzedawcy, którzy chcieliby pracować w polskiej ale dobrze zorganizowanej firmie —: ci których niegdyś wyszkoliłem i inni zawiadamiam:;, że firma nasza przystąpiła dó pełnej reorganizacji wewnętrznej biura od podstaw.
Wprowadzamy atmosferę koleżeńską, współpracy, jawności i pełnej : pomocy biura. Typ sprzedawcy nielojalnego do kolegów i biura nie będzie, tolerowany.
Dla lepszego utrzymania atmosfery koleżeńskiej raz w miesiącu odbywać się będą koleżeńskie spotkania "party", biurowe połączone z rozdaniem nagród 1) dla najlepiej sprzedającego, 2) dla najlepiej listującego,: 3) dla najbardziej współpracującego i koleżeńskiego sprzedawcy. ;
Dajemy Wam najlepsze warunki pracy —* realnie lepszych nie znajdziecie. Drzwi nasze stoją otworem dla Chętnych do pracy i (we własnym dobrze zrozumiałym interesie) zdyscyplinowanych sprzedawców, którzy chcą i muszą zarabiać i zdecydują się na intensywną pracę z kierownictwem nad listingiem i klientami.
Zgłoszenia proszę kierować do Mr. DWORAK LE 4-8855
REAL ESTATE BROKER
415 Roncesyalles Ave. LE 3-8573
$15.000 wpłaty — dom dochodowy, blisko Bloor i High Park, 13 pokoi, w bardzo dobrym stanie, ogrzewanie wodne, 2 modne łazienki, piękny i duży ogród, 2 garaże. Cena ok. $al,000. Telef. B. Ropelewski LE 3-8573.
$5.000 .wpłaty na doni osobny, 8-pokojowy, 3 kuchnie, 2 łazienki, ogrzewanie wodne na oliwę, 2 garaże. Jeden otwarty mortgage na resztę na 10 lat..Dom ten w okolicy Annette i Windermere. Bardzo polecam: Telef. B. Ropelewski LE 3-8573:
$5.000 wpłaty na dom 9-pokojo-wy, murowany, położony blisko Jamesoni King. Dom ma 2 kuchnię, duży ogród i garaż z. prywatnym zajazdem. Tel. K.- Chmiel LE 3-8573.
. $4.000 wpłaty na dom 12-pokojo-wy. w okolicy Dovercourt, 3 kuchnie, 3 łazienki, garaż. Dom bardzo dochodowy. Tel. K. Chmiel LE 3-8573.
Gladstone • College -- $4.000 wpłaty, na dochodowy, murowany dom z garażem, 8 diiżyćh, nieprze-chodnich pokoi, 2 kuchnie, jeden mortgage na.'.resztę.ceny kupna. Tel. R. Babicki LE 3-8573
$1.400 wpłaty na murowany) 7-pokojowy dom, parę kroków oli High Park. Wszystkie pokoje bardzo czyste, można się natychmiast wprowadzić.- Telef. R; Babicki LE 3-8573.
Higti Park - Annette $6.500 Wpłaty na 10-pokojowy "duplex'* przy ul. Medland. Dom stoi osobno, murowany, 2 nowoczesne kuchnie i łazienki, ładny ogródek, łatwe spłaty hipoteczne. .''..'■"'.-.:..//
$5.000 wpłaty na nowoczesny, 6-pokojowy dom, parę kroków od RoncesvaIlcs, lewadratowy rozkład pokoi, • wodno-oliwne ogrzewanie, piękny ogródek, jeden mortgage na resztę ceny kupna Tel. R. Babicki LE 3-8573.
Realtors Limited
LE 4-8481 — Sprzedawca W. MLECZKO 1199 Bloor St. U.— LE 4-8481
ii e 'ogrzewanie, garaż, duży oeril
Swansea
$15.900 — $3.500 wpłaty, jedna otwarta hioteką na pozostałość, opokojowy dom murowany, nowoczesne; olejne ogrzewanie, prywatny zajazd i garaż, całość w: bardzo dobrym stanie. Tel. W. Mleczko LE 4-848L .
Bloor - Windermere ''."• $19.000 —. 7-pokojowy dom oddzielny, kwadratowy plan, 2 łazienki, boczny zajazd i garaż, całość w bardzo dobrym stanie. Telef. W. Mleczko LE 4-8481.
Swansea
. $25.900 — 8-pokojowy duplex, oddzielny, wodne ogrzewanie na olej, duży ogród — budynek ma sześć lat. Telef. W. Mleczko LE 4-848.1.  ■ ■■ •
Wright - Roncesyalles
$12.900 — 6-pokojowy dom, olej-
bardzo czysty, przyjemny domd -Tel. W. Mleczko LE 4-8481. ^r '
Bloor - St. Clarem ' $15.700 —. 7-pokojowy,dom jj dwóch podłogach, wodne ogran ł nie na olej, dwie kuchnie, 3 pa ze, prywatny zajazd. Tel. W.ffleo ko LE-4-8481. '•■.'•■ .
Eglinton • Dufferin * $29.700 — dwa 6-pokojowe apr: tamenty, jeden trzy-pokojowy'rp i-aż, ładny ogród, budynek oddai ny z solidnej ozdobnej" ce^y, z& dwić trzy lata stary. Tel. W. Mfett ko LE 4-8481. i Dundas - Dufferin   ' 1 $34.900 — Sklep i 3 apartamialj; wodne ogrzewanie na olej, Ijb^ nck murowany, w bardzo dobna stanie, nadaje się na każdy fodaj interesu. Tel. W. Mleczko LBm;
LE 4-848T— Sprzedawca H. 0, ŁUBIEBSKT II99 Bloor Sł. W. — LE 4-8481
UDZIELAMY POŻYCZEK NA WPŁATY ' POTRZEBUJEMY DOMÓW Do' SPRZEDANIA
REAL ESTATE LTD.
278 Havelock Si. (przy Bloor) Tel. LE 4-9246
\ Citonak Toronto RmI Esteto Board >;     UDZIELAMY POŻYCZEK DLA NASZYCH KLIENTÓW
St. Clair - Christie
' Dundas • Roncesyalles 91J500 wpłaty — 6 dużych
czystych pokoi. Murowany dom.
2. )a.ane kuchnie, korytarzowy
ClanLr-olejowe ogrzewanie, garaż
42,000 wpjaty a cena tylko I.IiSOO. 7-mlo pokojowy dom, in|ł'róvany, oddzielnie stojący w rejonie "Bathurst-Dupońf. Kory-itanówyr plan,;:■ nowe gazowe ograawanle, 2 garaże^ Długolet-
9^00 wpłaty — 8 pokojowy dom « ładnej cegły. 2 kuchnie,
? '';',''•
?e ogrzewanie, dom świeżo odnowiony,do' objęcia wkrótce. Doiń; połoiony w pobliżu High Pa|k/rPokaż© M, Wawttyniak.
Jc^^djp^|)fug ,brick. Sam w
';l^P#|^]^|tO^
;#oan|p6 'Kacnńie, wodne ;oi«r^e*' ■mweiavii9ręifearai Teł. Waw-
$7.000" wpłaty — * 7 pokoi na 2-ch podłogach. "Rug ł>rickr Sam w sobie. Ładne duże pokoje. Nowoczesna kuchnia. Wodne ogrzewanie na oliwę. Garaż. Jeden 10-lethi mortgage. Tel, Kruk. .
Grenadier Rd. $ pokoi — 2 podłogt .J&OD0.. wpłaty ^Jlurowany
Roncesvalles. Wygodny rozkład pokoi. 2 kuchnie. Wodne ogrzewanie na oliwę. 3 garaże. Długoletnia hipoteka. Tel. dziś. Kucha-rzyk.    v.'\'. "■,
Blóor • Clendonan ; $8.000 wpłaty —za ten piękny 7-mio pokojowy,, dom./ "Rug brick", oddzielny. 2 nowoczesne kuchnie, wodne ogrzewanie na oliwę. Sąuare plan. Garaż. Szeroki zajazd. Tel. Kruk.
100 % za uf a ni a real estate dgpv
W sprawie kupna I spnedały nieruchomości i wszelkich informacji pro my zwracać sie z pełnym zaufaniem do naszego polskiego przedstawiciela
p. J. Szybalskiego,
Tel. BE 3-1201/do domu CL 9-2439. v       King • Sunnyside Dochodowy dom
$5.000 wpłaty — dom 11-poko-jówy, murowany, pokoje duże,
dzo dobrze rozłożone, twarde podłogi, oliwne ogrzewanie; wykończony pokój w piwnicy,: około 100 m. od Bloor W,  blisko sklepów
bardwi dobrze rorłożonp ? toalp-' i *ransportacji. Idealne miejsce dla ^^SC^^^ Pal7- Telef. J. Szybaiski ogrzewanie, garaż, ogólny do-
chód $360 miesięcznie. Telefonować J. Szybalski BE 3-1201, do domu CL 9-2439.
New Toronto . $1.700 wpłaty — 6-pokojowy
nńńAAeinriii>c w„««^«„ ~m«a *°Je «u».» Dardto dobrze rozłozo-
ne, 2 kuchnie, twarde podłogi, oli-wne ogrzewanie (nowy piec), blisko sklepów i tramwaju, przystępna cena, natychmiast do objęcia. Teł. A Szybalski BE 3-1201, do domu CL 9-2439.
Queertsway . Islincjton . ' $4.00? wpłaty —• 6-pokojowy dom (bungalow) murowany, joa jednej i podłodze, pokoje ^uie, bar-
starszej pary.  Telef. J. Szybalski BE 3-1201, do domu CL 9-2439. King - Sunnyside Gwarantowany dochód (Luksusowy four-plex)
$18.000 wpłaty budynek nowoczesny, samoddćlny, . cały murowany, 4-ry 6-pokojowe oddzielne apartarn«nry-plnspdodaikow^-3-po-kojowy apartament dla dozorcy. Kuchnie wyposażone w piece i lodówki, olbrzymie pokoje^centralnie rozłożone, twarde podłogi, wo-dno-oliwne ogrzewanie, miejsce na jeden więcej apartament w piwnicy, pierwszorzędne rniłejsce do ren-^owania, dogodne-spłaty. W sprawie, dalszych informacji proszę tel. J. Saybalski BE>120l, *Tdomu CL 9-2439. .■;•.'.'- , , ;-
2972 Bloor Si. W.f Toronto TeL Biuro: BE 3-1201. Mieszk. CŁ 9-2439
W sprawie ubezpieczenia od ognia, na samochody itp;
FI RE     AUTO — INSURANCE o możliwe najniższych cenach proszę się zwracać osobiście lub telefonicznie do naszego biura VICTOR W. KRUPOWICZ General Insurance-r-Real Estate Broker
415 Roncesyalles Aye. LE 3^573
FARMY NA SPRZEDA? Farma 96-akrowa, mleczna, 15 sztuk bydła, miesięczny dochód od mleka $400 do $500. Wszystkie potrzebne maszyny, 7-mio pokojowy dom, woda, duża stajnia i stodoła. Dobra ziemia, rze^ czka w pobliżu. Kurniki, kury około 300 sztuk/ Pełna cena $25.000. Wpłata $12.000. Musi być-sprzedana. Właściciel'umarł.
Farma 7-akrowa, owocowa, obsadzona winogronami,- 1 ■ akr nie obsadzony; bez budynków. Pełna cena $7.000, wpłata $1.000 poioSttiarspisfar SSÓOTW^ml^^-Farma  7-akrowa, owocowa,
High Park
. $3.000 wpłaty i niska pełna cena za^ten 6-pokojowy murowany dom, olejowe ogrzewanie, nowy ■; piec, duże pokoje, 2 osobne wejścia, może być łafwo'zamieniony na duplex. Tel. Łubieński LE 4^8481.
Rpncesvalles - Wright •  ' Snack-Bar $4.000 pełna cena, natychmiastowe objecie, mała wpłata"; dobry do-■hód. Doskonała okolica z polską diontclą. Miej swój własny interes, lei. Łubieński LE 4-8481. Bloor r Christie Niska wplata $14.900 pełną cena, 10-pokojowy
$9.500 pełna cena za to c gungalow w doskonałym stffltl Prywatny zajazd, duży ogródki . .   „ . „. jowe ogrzewanie, blisko do WBJ»| rloni na 2 podłogach, cały murowa- kiego Tel. Łubieński LE 4-848L
ny, osobne wejścia, 2 łazienki, ł kuchnie, ojejowe ogrzewanie. JV każe Łubieński LE ^-8481. . • I
Bloor.-,Jane. . . Jeden mortgage na 10 iif -\
$3.500 właty i bardzo niska pi-na cena za' ten murowany frpokojfr wy dom,, nowy pićć na oliwę, pj raz, ładny ogródek, jednał lepszych okolic w Toronto. Tel Łubieński LE 4-8481.      . ^ Bloor- Islington "" "
. 14.00 Interna bury i działo głosowć proklan
a korni: działa :
IA
. W'.pi< ku przy grantów byłych roku u większa 1.0,806 (: rowana chowcó^ nych dz tników robotnik grupa w 34,400 o dalszej 1 który pr
RE
Władz ster w I nowy n miał być .uniwersj miesiąca dopiero ku..
RO 2-8255 Sprzedawca L. Kucharski — RO l
2336 Boor St. W. — R0 2=8255
obsadzona morelami, czereśniami, wiśniami, gruszami, winogronami, śliwami, bez budynków; Wpłaca $600, pozostałe na spłatę $500 rocznie. "
Steiiloy ioraw
;' Pjrzedstawiciel
A. S. Kimborloy Itd, Realtor 25 Kino St., BoamsvHlo, Ont. Tel. Bioro LO 3^272 , Mloszk. LO 3-7545
$3.000 wpłaty - cała cena $14:400, R-pokojowy domek, który ma dwie 'cuchnie i do tego garaże na dwa "amochody. Znajduje się blisko 3rock i Dundas. Telef. Kucharski RO-2-8255.
$2.000 wpłaty - cała cena $11,500, 5-pokojowy domek na jedną podło-?e. który jest pół bloku dd Bloor i. Winderemere. Telef. LI Kucharski RO 2-8255.
$1.500 wpłaty — cała cena $14.700. Bardo ładny domek 6-pokojowy, dwie kuchnie, dwie łazienki, garaż itd. Bardzo blisko Bloor i Margueretta St; Właściciel już kupił inny dom i musi swój sprzedać. Telef. L. Kucharski RO 2-8255.
$4.000 wr>łaty _ cała cena $18.500. 1 Odzielnie stojący murowany dom w pobliżu Sunnyside i Cowan Avc. Jest on na dwóch podłogach, ma 7 pokoi, prywatny zajazd, duże pokoje, przytym wodne ogrzewanie ha oliwę, wygodna hipoteka, Tel. Kucharski RO 2-8255.
Jeden mortgage na 10 W
$15.800 cała cena, murował 6-pokojowy, bardzo blisko.BW i Wilfard Aye. Jest już pusty, f» nieważ Anglicy kupili jui Brtfc Tel. L: Kucharski RO 2-8255.,'
Bloor I Kennedy. Pehu ctfj $17.900 a wpłaty $4.500 za 6g; jowy dom, sam : w sobie.soM murowany, kwadratowy ftyMi pokoje, bardo blisko szkólAmk portacji. L. kucharski R0, -
Bardzo ładny dom sam w stojący, z rapawej cegty,..:«% blisko Bloor i Windermere.^ cena $18.500 a wpłaty około fm Sprzedają starzy Anglicy, KWi zmuszeni opuścić Toronto. :«Si Ł. Kucharski RO 2-8255.
Okaz jat Duży dom do spi-bo ma aż 10 pokoi, przyty™^ dla siebie, z duża lotą 35x125, m dzo blisko High Parku, dlatego^ bardzo dobre miejsce do ren^ nia. Będzie on sam się śp pusty i musi być nai, sprzedany. Wpłaty $3500 * L. Kucharski RO 2-8255.
SĄ L ESMA N
nifl
Tel. LE 51075
dom, cały murowany B$sJ
Bloor • Doveroourt ____f _______
. $5.000 wpłaty na 9-pokojo^y' oliwę ogrzewany. 2 dom, oddzielny, z ładnej praso-1 "kwadratowy plan. Dom.po wajiej cegły, na wodę i oliwęjtu — jeden "mortgage ogrzewany, bardzo wygodny roz- lat.
7-pokojowy dom — J« $6,000 wpłaty wystąW
kfad pokoi, wewnątrz wykończony twardym drzewem. 3 nowo-    ,________,
czesne kuchnie. Nadzwyczaj pję. ten fiddT^łny ^ały ńr knie .utrzymany dom i duży ozdobnej cegły dom. 1 Pgród z dwoma nowymi gara^że^wsaystkie jasne* 2
POŻYCZ
'. Ministi Green pc deralny czki w v budowę I nych dla dzie w Que. Obi przeciągi
Pożycz! mała firr Developn $1,958,61 jednostki niowe, 10 c7terosyp dwusypia' miesięczri znaczone cych doc! ■trzysypial dla' rodzii wreszcie . czynszu $ dzie $3,6'
W. Ser Gardens I na wy bu ( mieszkał n i 26 jedr wych. Gzy nosić bed; od drugie]
■ 0
Mrs. Je która w 1 wej koło S bezpieczni ziła zgodę rogówkę 3 innej óśob waż przes; pić w prz( oczny-w. B nike oczns rzystała z żej może szć7onienia w Stanach flika w Tc z zmarłej "czeniła ) Kanadyjce zultat. pr znany w n
DOżYWi
John Kr mer koło ^ SW skazan .zabicie" ośr owej Ro zemsty i z sieBłvch.'ni «35ki i nie oku. Kruk ^ny 15 wr Rada mir . , aniu s; i°n' zmieni] ld«ywotnie "hewan Pei
WOl
Pftystojn ^rbara Si adzona i ™anic""~(
mi. Jeden otwarty "mortgace" ba 10 lat. 6 ;'^':;v- Hfgh Park $4,000 wpłaty na 8 pokojowy
sne kuchnie,
na wodę i,oliwę PS10^^
.^^.;^;■:v^^:^J..lJ,U■l.■.^■i::v■T',.''..;• ■■'■wf^h
ugene Kurdydyk, Real Estate B
725 DOVERCOURTRD. TORONTO Popieraicie łych/ którzy ogłasiają $lc w "Zv
m
stmm
ójść do w ajC» poniei ■™, a jako biernie cie ak fest za
k iąwi
Przy er zmień i bo 1
Ml
I^^^^BHIBai