dla W. Buczyńskiego
ukończyć swe studia w nćw y ku. Potrzeba, pomocy *h<nieY raz. a nie.za poł roku. wS2v^ ofiarodawcom,   którzy nade^ swe ofiary na ten cel, serdecz^ dziękujemy 1/prosimy o dalsze h zakreślone na kwotę $300 00 \j pendium,.wspólny dar Czytelnik^ '•Zwiarisw.rr'   zostało   jak nai szybciej zebrane. •'.
Dalsze ofiary nadesłali-Rada Edukacyjna ZPwK $25 J. Kamieński (Four Scaśon
Tmcl Burea«> $25 00
J. Obszarny (Joscph's Men's
Shop — Hamilton) ■ St,; Opolski    - s.3oo Władysław. Baskiewicz     ■ 5 5^ Liii 1 Andrzej Janiccy (Polski
program radiowy z Buffalo) $ 5.00 Za pośrednictwem p S Leszczyńskiego ofiary prze. ■ słali: p. W. Szymczak S10.00 F. Przybylski :   .   $ 5^00
Razem
Poprzednio pokwitowano" Łącznie
Kto następny
©WEBBaSBSi?
."ZWIĄZKOWIEC" LISTOPAD (NwmJMir) Sobola, 8 -
zbiera i pisze
F. K mięło wic z
Akademia Niepodległości
$8^00 S7o¥
Wizyta Królowej
Podczas swego:pobytu w. Londynie premier Diefenbaker omówił program przyjazdu Królowej. Elżbiety II. i Księcia Filipa dó Kana-. dy na otwarcie żeglugi morskiej w Kanale Św. Wawrzyńca, Według projektu Królowa przybędzie w lipcu przyszłego roku i zabawi w Kanadzie sześć tygodni. Para królewska przypuszczalnie, odbędzie podróż po rzece" św. Wawrzyńca na jachcie, królewskim "Britan-nia".
Z NAGRODAMI
Za nad Okręgu Toronto KPK ni-niejnym. zawiadamia, ze tegorocz-obchód Święta Niepodległości odbędzie się w niedzielę, dn. 9 listopada 1958 r. Na program obchodu składają się:
1) Uroczysta Msza św. w intencji Polski i Narodu Polskiego w ko-itiele Św. . Stanisława Kostki o godJ 12 w. południe, w której we-,ma udział delegaci organizacji orai pociły sztandarowe.
2) Pochód po Mszy Św. sprzed "Roltioła-pod—pomnik_NiefznanęgQi
Żołnierza (przed ratuszem) i złoże-nie wieńca.
3) Uroczysta Akademia o godzi 3 po poi: w sali Columbus Hall przy ul. Sherbourne 582 (róg Lin-denj. Głównym mówcą; Akademii będzie gen. St. Maczek.
Zawiadamiając.o powyższym, Zarząd Okręgu Toronto; KPK zwraca si<?«z~apelern do Polonii Torontoń-skiej o liczny udział w powyższym obchodzie.
Zd Zarząd:
Z. J. Jaworski,
'.... Prezes Okręgu: KPK.
W.
J. Olbrycht
' sekretarz.
Jan Stróż - adwokatem
WYSTAWA OBRAZÓW I CERAMIKI
Państwo Man- i Roman- Schnei-derowie uprzejmie zapraszają Polonie: do zwiedzenia Wystawy ich prac — obrazów i ceramiki w Ipstairś Gallery, 10 Castle Knock irog Eghnton. — 1 blok na zachód' od Ayeńue Rd.)-. w dniu 10 listopada, poniedziałek od 8 do 10 wieczorem.
Państwo Schneiderowie podczas skromnego przyjęcia • udzielą wyjaśnień co do wystawiomch prac. Wstęp wolny.. •
Wystawa poza tym jest otwarta codziennie od 1—-5 po poł. prócz niedziel..
SOBOTNIE ZABAWY NA CLAREMONT
Ćo sobotę w Domu Związkowym Grupy 1 ZPwK przy 62 C la remont St. odbywają się zabawy taneczne. | Do tańca przygrywa Miecio Zaleski wraz z swą orkiestrą. Bufet zaopatrzony jest w różne napoje.! Nastrój zawszę jak najlepszy.
Członkowie i sympatycy proszeni o przyjście i zabawienie się.
Z PARAFII NARODOWEJ BAZAR PARAFIALNY
W' piątek.i sobotę. 7 i '8 listopa-a o godz; 7 wieczór na sali para-TrTlnFj-śwr-Jaiia, 1B6 Cowan Ave. i idbędżie się' doroczny Bazar parafialny.  Będzie  dużo* rozmaitości.
I prenumeratorów związkowca"
ismy Joby wiąz idzia->ścio-
braó tórzy itora, nowy ursu i na
dal ume-po ełnić prze n? Al n St
ędzie atora iumę-cażdy aniu. >ywa-rze-
czą konieczną. Przez sam fakt nie-licznośći naszej grupy narodowej każde pismo polskie walczyć musi z dużymi łrudnoitiami. Każda nowa, prenumerata zmniejsza koszty •wydawnicze, każda przyczynia ..sit do utrzymania pisma i jego ulep. -zenia. Przy większej liczbie prenumeratorów będziemy w stanie zwiększyć objętość pisma i uczynić e jeszcze ciekawszym niż dotychczas. Apelujemy więc serdecznie io wszystkich czytelników — pomóżcie nam zdobywać nowych prenumeratorów, wykorzystując do Vego obecny konkurs.
Ustalając nagrody za udział * konkursie, pragniemy w ten spo-ób wyrazie naszą wdzięczność i podziękować w ten sposób tym wszystkim, którzy doceniają roie pisma i pomagają mu w najbardziej realny sposób, to jest przysparzając nowych prenumeratorów.
A oto 15 CENNYCH NAGRÓD WARTOŚCI  DO .400 DOLARÓW-
dla Czytelników
arównb zjednani prcnumcratoriy, \* owego czytelnika), firmy "Royal" i polskimi
$ 85.00
. w skórze firmy "Zenith"
;a  "His Excellency", tloty, zelny
Jlova  "First   Lady", iłoly* mieni
likowy) "Philips" likowy) "Admirał"
lub kilim, ręcznie tkany w ie lub sieradzkie (albo kupon ki z Polski z f-my "Lajkonik aying" (polskie nagrania do ''Związkowca"
:h (polskie nagrania) do wy-wiązkowca"
ie (z katalogu "Związkowca) JSroda. wartości $12.00 owych   (polskie nagrania) ości $6.25
ie (long. playing — polskie roda wartości $4.95
a wartość nagród
tnij i odeślij r;-:lT---.•'---'-.-:-•-•"
INICZY "ZWrCZKOWCA"
rozwoju polskiego czytelnicza ' prenumeratę .dla Pana(Pani).
ko nowego prenumeratora
Adres
'i cennych nagród "Konkursu C?J'-~
zgłaszającego prenumerata
Adres
$ 59.50
$ 5?i0 $ 35.00 $35.00
$ 30.00
$ 1450
$12.50
$ 36-00
$ 12.50
$ 9.90 $389.75
I
Z przyjemnością notujemy zaw-: he fakty, pięcia się w górę po drabinie społecznej młodego pokole-. nia polskiego, urodzonego w Kana. diie. Ze szczególną satyśfacją informujemy Polonię, że w roku bieżącym do grona kanadyjskich adwokatów w samym tylko Toronto przvbvło aż sześciu młodych prawników.: O czwórce ich już pisali. -qny, a mianowicie: o małżeństwie prawniczym   pp.   Władysławie i Henryku Eielskiro oraz o Mieczy -" sławie Broś. i Czesławie śmiechu.
Obecnie pragniemy zapoznać Polonię z następnym prawnikiem p. Janem Stróżem,'a w jednym z .następnych przedstawimy polską ad-wokatkę' pannę Irenę Domagalską
.Jan Stróż jest synem emigrant kiej. rodziny polskiej; Rodzice jego przvb\li dó'Kanady w 1925 roku-z rzeszowskiego. Ojciec robotnik la-bncznynliał ambicję, by dać synowi możliwość zdobycia wykształ--reni^to też mały Janek od dziecka słyszał w' domu, ' że ma .'się uczyć! by pójść na wyższe studia. Po 'ukończeniu Giyens School i Harbord. Cóliegiate, Jan : Stróż zapisał się na ekonomię "na uniwersytet Toronto, ale przekonawszy się, że do adwokatury szybciej dojdzie po zdobyciu B.A. przerzucił się na uniwersytet Mac Master i tam-otrzymawszy potrzebne wstępne wykształcenie wstąpił do Os: goode Hall w Toronto, który ukończył wiosną bieżącego rokii i został przyjęty do Izby Adwokackiej prowincji Ontario. ,
Jako chłopiec nie zaniedbywał nauki języka polskiego, uezęszcza-
biletu. w obie strony do Polski na Batorym. . ■
BISKUP LEON GROCHOWSKI W TORONTO
W niedzielę, 9 listopada o godz. U po poł.  w  Katedrze Anglikańskiej, St. James'; Cathedral (King Street East and Church Street) odbędzie śię rzadkie 'nabożeństwo z udziałem Pierwszego Biskupa Polskiego : Narodowego 'Katolickiego, Kościoła, Ks, Leona Grochowskiego | oraz -Księdza   Biskupa'  Tadeusza' Zielińskiego.  Obecni na- nabożeństwie będą wszyscy biskupi Anglikańskiego Kościoła, w Kanadzie z ich Prymasem, Arcybiskupem Bar-' foot na czele.;
, Chór. Parafii; Narodowej w Toronto nia wystąpić, podczas nabożeństwa ze śpiewem.:, Zapraszamy Polonię do wzięcia udziału.
Ks. J. Niemiński, proboszcz. . Wł. 'Janusz, przew. kom.
Piękny wybór zimowych, dziecinnych płaszczy, kurtek, sweterków.
Męskie jesienne i zimowe płaszcze po bardzo niskich cenach. -
Również polecamy pięk ne damskie płaszcze, kostiumy, sukienki. ^ ^
Prosimy nas odwiedzić a przekonacie sie,  bez żadnych -zobowiązań^..____
W razie niezadowolenia zwracamy pieniądze.' ;
H-aidasza-, organizując grono studentów, które bardzo' aktywnie wspomagało kandydaturę, dr. Hai da.sza do parlament u. '
•Pragnąc poznać kraj swych ojców, wyjechał w bieżącym roku z wizytą clo f'i:l-ki, skąd przywiózł wiele wriiżeń i .-ciekawych "obserwacji. .' - -
W czasie" s.l"udió\y praktykę adwokacką 'odbywał pod kierunkiem pierwszego polskiego adwokata w jjć do wiec/orowej szkoły polskiej 1 Tomnto. .p. .1... WiIli»niV;.-<iroclinlr Z\P. Brał też żywy udział w orga- |Skifego. ',a -M.becnie. już jako pełno-nizacjaeh młodzieży polskiej w -prawny a.duok.at. członek I/hy parafii św. Stanisława. W czasie studiów uniersyteckich i praktyki
Adwokackiej, pracuje wespół z innym 'jiolski-m adwokatem,: to jest prawniczej na Osgoode Hall był ń)ec."' Bolesławem .'Staniszewskim; ■ czynnym członkiem Klubu Śtuden- w jego kancelanr przy -372-.Bay.-St-. tów Polskich, sprawując 'stanowi-j MłodcińU:-a(l\Vokaf'o'wi" życzymy, sko wiceprezesa. Interesuje się za- [powodzenia i spodziewamy się,' że gad-ńieniami politycznymi i był je-j podobnie jak 'j«.'go partner p. mec. dnym z riajczynniejszych pracowni- i Staniszewski.' równie czynnie u-kó;»y w. kampanii . wyborczej   dr. .dzieląc .;-ię będzie w życiu Polonii.'-
Kupcy dla Władysława Buczyńskiego
Poprzednio, już podawaliśmy,, że idną .nagroda fo- piękny obraz ręcz-w Nowym Yorku jest na studiach nie. malowany,  oliarowany przez
znany w Kanadzie młody pianisla .władysław Buczyński. Studia pobiera u najlepszej pianistki w Stanach Zjednoczonych.   Opłata za studia jest wysoka, a nasz młody artysta jest sierotą i nieraz znajduje się w. ciężkich warunkach ma: terialnyćh.    Stowarzyszenie Polskich Kupców, Przem. i Prof.. pospieszyło mu- z. pierwszą pomocą, sygnując s1oo.0o. Nie jest to pomoc wystarczająca   i Stowarzyszenie Polskich Kupców, p. i P. w dalszym ciągu   chce pamiętać o Władysławie Buczyńskim, dlatego t^ż w porozumieniu z'.'Klubem Polskich Studentów w Toronto urządzi dwie rozgrywki   na Balu Polskich Studentów,   który się odbędzie w Sali; Parafialnej, 156 Rori-"cesvalles,   w piątek 14 listopada, z których dochód w całości pójdzie, dla Władysława Buczyńskiego. Je-
panią .1. E. A. .N. Newman.' zastępczyni burmistrza  miasta'.Toronto.
Następne -nagrody ofiarowali: p. O. .1. l>ay. uł, St. Regis Hotel. .(..Kamieński. Four Sea.Mjn Travel- — E.Uziarmaga, Metro Radio.
Bilety na te rozgrywki można wcześniei nabyć ,u 'preże>a Kupców A Piekarza. 744 Queen St, W. i u wiceprezesów: M. Wiatr, 284 Lauder i P. W. Lisouskiej, 350 Ba-thurst St. i w restauracji p. Szyin-ćzaka,- G95 Queen. St. W'- "'■
•Stowarzyszenie Polskich Kupców, Przem. i Prof. apeluje do Polonii, abv licznie przybyła na Bal
KOMUNIKAT PLACÓWKI 346
. Dorocznym zwyczajem Polska Placówka No. 346 Kanadyjskiego L^gionu .bierze" udział. z\vartym oddziałem -w pochodzie pod pomnik .Nieznanego Żołnierza w niedzielę, dnia 9 listopada 1958 r.
Zbiórka Placówki o godz. .12.30 przed kościołem św. Stanisława Kostki (12 Dęnison Ave). Zarząd ;)rósi wszystkich członków Placówki 6 wzięcie udziału w tym pochodzie oraz w Akademii ku uczczeniu 40-letniej rocznicy odzyskania Nie-, podległości. Akademia odbędzie się ' w sali Columbus Hall (582 Sherbourne St.) o godz. 3 po poł. Strój: berety, blezery, odznaczenia (płaszcze . w razie, deszczu i chłodnej pogody). ' ' Sekretarz.'
WEST^T^
ZEBRANIE NOMINACYJNE GRUPY 5 ZPwK
W niedzielę, IG listopada, o godz. i po poł. odbędzie: się zebranie no-ninacyjne do Zarządu.na rok 1959.
Początek o' godz. 8 wieczorem. VV związku z nominacją Zarządu jraz wielu innymi sprawami do '.ułatwienia, prosimy o obowiązko-ie i -punktualne przybycie. ' : • A. Madera, sekr.
": 89-90
550-552oueen' st w-tel em 4-4726
KUPON No. 5 (■
C) Patrz "Związkowiec". No; 87
liFOlIJlTOI - Toronto
ue -
a obsłużymy Was w języku polskim
Apteka
J. "SOLARSKI PHARMACY 151 Roncesvalttt Av*. - LE 6-5452
\sekuracja
HENRY W. HARAJEWICZ Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia. 1720 Oueen St. W. • Tel/LE 1-0945
Bławatny skład
YANA FABRICŚ Sukienki do chrztu i pierwsr«J k(h niunii.. Wszystko na wysyłkę do
Polski i Rosji. 698 Oueen Sh W. - Tel. EM 8-9527
Pieczywo
ONTARIO BRBACK CO.
Chleby - Bulki ~ .Kajzerki wypiekamy na sposób Jpobkl 1 pnt«j
polskich.
Hmpire Driving School
Polska Szkołą Jazdy Samochodowej. Dobre i szybkie wyniki. Przygotowanie do niseninego egzaminu. LE 4-1722 i LE 6-7819, po 7 wiecż 1646 Oueen St. West.
Drijkarnia
Dri/ki wszelkieeo rodzalir -Giłstewniei—sxvbkd—ł—l-anlfi
1475 Oueen St. W. — LE 1-2497
Fofoirrafia
Snęćialnnść zduy-in d/lpel. Arlvsh;r7ń.*i Potofrhfi.: Pnrlrcfnwa JANI NE. P H OTO - ST UD 10 /■"■' Właśc. Janina Afokm^kn 45 Avenue Rd.       WAInut 1 5933 ■''.'..' . .'11(12
Hardware
walinkriwanycfi pfekariy. — udajcie    we    wsiysUlch •fcttpucb. Lostawlamy do domu:
178 Ouington Ave.   LE 2-4929
Piekarnia ".:
Pieczywo na polnd ipusoŁ
wypiekane). DENtPSTER S BREAD LTD. 1166 Oundai St. W. Tąl LE 6>119»
Połski Garaż
REGENT. AUTO BODY
Wszystkie naprawy tak motorów ink i karoserii om malowanie. laiUo • dobrze • robota (warantowana.
J. Mrowieć, właść. 2?64 Dunda> St. W. — Le 24931
Polskie Płyty Gramofon.
......TORONTO MUStC CENTRĘ.......-
Płyty gramofonowe. Radia europejskie. Najlepsze "Hi-Fi" na dogodne spłaty. Telefonujcie i odwiedzajcie. -78ł-Queen St. W.". CM 2'H6aV69~
Polska Szklarnia
LANAKK KI.ORIST Huklety ftlubne.     Kwiaty .ni pogrzeby.
Ro.4llhy doniczkowe. M. DOBOSZ, 6U Ołkwood Av. Toronto 10 1 blok n» pohulnie ód K^llnton ■ Tel. RU J-UOO • Wlecz. LC 5-f201
Bloor-Lansdowne Hardware Co.
•Skład towarów żelaz. farb, naczyń kuchennych, przyborów wodocią K'owvch. — Wła.ść. Wł. Włudyka, 1277 Bloor St. W. • Tel. LE 1-1861
Instalacje Elektryczne
Wwlkie naprawy 1 nowe roboty ». zakresu plcktryki. linio. dobne
STANISLA'./ BAMIJ 57 Crawford St. —- Toronto Tel. EM 4-2675
TORONTO
ZEBRANIE NOMINACYJNE GRUPY 7 ZPwK
W niedzielę, 9 listopada o godz.: 10 rano w Dorriu Związkowym przy 175 - 7-ma ; ulica. odbędzie się nominacyjne zebranie członków Grupy 7 ZPwK. Jest to jedno z najważniejszych, zebrań, członków . w. ciągu roku, ..: dlatego prosimy wszystkich o punktualne, przybycie.     . '•'-.. • •'•'.-•'
APEL
DO OBROŃCÓW. LWOWA Z ROKU 1918
Dnia 22 listopada br. mija lat 10 od chwili,, kiedy po. niezapp-. mnlanej w dziejach. Narodu'Polskiego bohaterskiej obronie, uwolniony Lwów mógł zająć, należne Mu miejsce pośród ziem . i miast Rzeczypospolitej i z Nią razem wkroczyć na drogę wolności. ■
Związek Ziem Wschodnich Rzeczypospolitej rPolskiej -koło Toronto przygotowuje na dzień 23 listopada br. .obchód rocznicy obrony i odsieczy Lwowa po ,rąz pierwszy na terenie Ameryki Płn. Protektorat nad uroczystością przyjął do-
....... ~, -      . - ,wódca odsieczy. Lwowa   w roku
Polskich Studentów w dniu 14 listo-!       p gt.n...dvw.- M. T. Karasie-' pada br. na  salę Sw. Kazimnerza, , yi^Tokarzewski. '• 156 Roncesyalles Ave. . -:: |   obrońcy Lwowa z terenu Kana-
Przvbyciem na bal poprzemy ;dv i U.S.A. zechcą łaskawie podać dsya szlachetne cele:- Polskich St'U-1 adresv swoje i zgłoszenia Sekreta-dentów   i Władysława  .Buczyn- |riato\vi"   Koła   Ziem Wschodnich
Podziękowanie
Wszystkim; bliskim, przyjaciołom, sąsiadom i y.najumym jak również członkom Grupy 1 ZPwK, którzy wzięli udział w Mszy św. oraz w smutnym obrzędzie odprowadzenia na cmentarz zwłok ś. p. Andrzeja Moryl, zmarłego nagle w dh. 26 października 1958 r.. składamy tą drogą serdeczne-podziękowanie i wyrazy uznania.
Niech pamięć o Zmarłym, który pozostawił swych krewnych, przyjaciół i bliskich w głębokim żalu żyje wiecz- . "nie.. :.'.■'•■•■' ,'.•:■"
S.p: Andrzej Moryl pochowany został w. dn. 30 października 1958 na cmentarzu łloly Cross w Toronto.
Rodiina Morylów.
.. ■ .,   ;       88. 89
ZABAWA PLACÓW KI 114 SWAP
- W sobotę. 8, listopada.b. r. i w każdą następną .sobotę są' organizowane ;zabawy.'taneczni; przy stoli, kach, staraniem członków. Placówki i Korpusu Pomocniczego. Pań. Doskonała orkiestra, kuchnia, oraz bufet .zaopatrzony w pierwszorzędne orzeźwiające napoje.
Początek o godz, 8 Wieczorem, w Domu własnym przy 783 College, róg Shaw. '■. • ■
Komitet organizacyjny wraz z Korpusem .-Pomocniczym- dołożą wszelkich starań, aby zadowolić wszystkich gó.śd.
Upraszamy całą Polonię o jak naliczniejszy. udział.   .    ; ''Zarząd..
Kwiaciarnia
Fortuna ft.ower shop
Kwiaty na wszystkie okazje (spe-
cjalnosć bukiety feluhne) 356oBathurst St. • T-»l. EM 8-0797
(na północ od Dundaj S:t I
Krawiec
: .JAN. KHIIŻEL ITbrania z malprialów.nnp : nnlsk 2783 Dundas St. W. >al RO 7^493
Radia Europejskie
Spriedał europejsulch . radioaparatów. "HI-FI", pr/y pomocy których mad* c/.ysly odbiór % Kuropy. Rownlat n*. l-rawa aparatów katdej inarW.
EUROPĘ RADIO 1116 College St. Toronto Li 1-7810
Radio b'
Reperacja Telewizji, Radia, (rów flież w samochodach) — Tanio — Solidnie .— Obsługa 24 godzin. JOHNS RADIO A TELEVISIOM i!78 Dundai St. W. Tal RO 9-6903
Wspomnienie pośmiertne
W dziesiąta rocznicę śmierci. 9.listopada 1958 r. naszej kochanej, mamy i babci Marianny . Nowak, która przyjechała z Polski do Kanady, aby żyć z dziećmi i wnuczkami. Lecz niestety .po trzydniowym pobycie odeszła od nas w zaświaty: W te smutną rocznice składają- wiązankę, wspomnień na jej grobie'
Córka Józefa, zięć Michał, wnuki Edmund i Wanda Krawczykowie.
Maszyny do Pisania
I. .1. SHAROUN Co Maszyny z polskimi czcionkami
przybory piśmienne i nłvtv. 781 Oueen St. W.  Tel. EM 21169
Meble
'     CITY FURNITCKK ( ij
F. Szaukszte!, właścirie*'"."-'"-3097 Dundas Sł. W. r,| Kp -.9921
Notariusz
JAN ALEKSANDROWICZ
Dokumenty I pomoc w wszystkich . sorawaeh w Polsce i zagranica. 799 A Oueen St. W. • EM 8-5441
Ogrzewanie
JACK A. OSI M- KW. instalujemy nowci ńanruu .;.my piece' gazowe lub na oliwę    .'%"•]•'«rno • PróducLs
WA 3-5047
668 Oueen S». W EM 4-4618
M.
Przvim<in iii>|i)i,r».nui do
INFORMATORA
Kfi.cief     —     Tel. LE 1-2491
Restauracja
Parkłide Grill — 695 Ouatn St. W. Palm Plaża —89 Roncewalloi Awe*
EM 8-0463 ._. LI 1-O0M
Polskie potrawy. — Urządzamy weiela.
bankiety, zabawy. 8
Sport i niektryczńość
DI fKE'S CYCLE & RADIO ' Elektryczne przyrzaoy domowe. Sprzęt sportowy. — Polłkle płyty. Najłtarsza poUka firma.
625 Oueen St. W. Tel. EM 0-6138
Telewizja
SfMPSON TV & RAWO 8ERVICB Tpicwi/jo. - Radia anaeehotfowe, domowe - Sprzeda! - naprawa. Otwarty od 9 rano 09 ■ wWotor.
53 Roncetyallei — ToL LD 5-4760
Wędliny v, -
YORK PACKINS 00. Hurtownia wędlin ł, wyrobOw nieśnych. - Najlep«B» w imaka. 104-106 Trowell Avt,'. RO 2-3251
Wody Sodowe
SUNNYSIOK »KVKRAOBB. Napoje chło ii/ai'i' wszf.lklcjfo rodzalu, wykonane na bpusob miroppiskl. -- DAftawa na plknlkt
'.- • I -zabawy. :■■••' 1066 Oueen. St. W.....   LE 2-1316
Wypożyczalnia strojów
Regent Ćuttom Tallort
■Wypołyczamy ubrania na wckpIo l.wszel-' kle. junt': okii/Je. Szyjomy. równlei ubrania I plaH7('7c.     Kobotu u warantowana.
('cnv umiarkowane. 501 Bloor St. W. WA 4-3523
" 87.IW
Zakfad Pogrzebowy
J. CARDINAL & SON ' 366 Bathurtt St. - Tal. EM 8-99M
LE 1-2491 - LE 1-2492
Cena za tlowo i cyfr* 5f. Minimum S9< za ogło»z«nl». Dodatkowa oplata z* Box lit Ogłoszeni* priy|mu|ł slf. telefonicznie, codzienni*. Do wydania łrodowego -poniedziałek, godz. 1 po południu; do iobotnlego    czwartek, godz. 1 po południu
ikiego.
Klub Polskich Siudeniów
serdecznie zaprasza cala Polonię na swój doroczny bal graduacyjny .
"TR0PICAN A"
który odbędzie się W PIĄTEK, 14-go LISTOPADA w sali parafii iw. Kazimierza o 8.30 wiecz.
Wstęp od pary $4.00 Dochód przeznaczony na stypendia studentom. Rezerwowanie stolików p. U. Fałkowska, WA 4-1262.
89-90
Federacja Kobiet Polskich w Kanadzie
Przyjmuje zamówienia na wysyłkę paczek oraz lekarstw do Polski
BIURA SPRZEDAŻY TOWARZYSTWA POMOCY POLAKOM W LONDYNIE
Całkowity dochód przeznaczony jest na
Dom Małki i Dziecka Polskiego
Jeżeli chcesz, by Twoja pomoc do Kraju, była jednocześnie pomocą dla dziecka polskiego tutaj, posyłaj patzki, poprzez Federację. Adresy: IDEAŁ STATIONERY — 636 Oueen St. W. EM 3-9538 P. A. SIATKOWSKA — 372 Sunnyside Ave. RO 2-3465 BIURO FEDERACJI— WA 1-4474. 89
! R..p. -- 274, Iionce.syalles.Ave. To ronto. Ontario.
Lwów bohaterski i.zawsze wierny Lwów perła" miast polskich, Lwów odcięty od Macierzy oczekuje, że nie zapomnimy i nie poniechamy' ziem polskich.; bezprawną przemocą Polsce zagrabionych. Obrona Lwowa to" jakby wielkie hasło i wielkie.wyznanie, że tak jak wówczas dla ludności miasta, Polska i obrona polskości jest własną sprawą, każdego. Polaka. ,_<=..
Akademia ku czci 40 rocznicy Obrony, i Odsieczy Lwowa odbędzie się 23 listopada o godz. 3.30 po poł w sali Związku Narodowego Polskiego,   1089 Queen St. West,
Toronto. : ■
Za Zarząd: J; K. Mokaycki, prezes. K. Dziamski p/ó sekretarza.
MIESZKAiaiA
DO wydzierżawienia d.orn . parterowy 3 pokoje i kuchnia, garaż. Bloor -' HiKh Park. Lh" 4 7826, . Wiaa
NIEUMKBLOWANY nat, 2 pokoje I kuchnia, pokój słoneczny, albo. 1 pokój i kuchnia. UK 6-9913.     ; ;   88, 89
FRONTOWY pokój na parterze. Możll wość gotowania. LK 1-B083. . . 89-90
POKÓJ umeblowany garaż.; HO 6-8904.
z utrzymaniem.
2 duże ładne umeblowane pokoje (po. jedyńczei z niożliwośclą gotowania, przy polskiej rodzinie. 64 Indian Rd. Telef. le 4-1407.
NIEUMEBLOWANY LE 3-7032, po 5-teJ.
pokój z kuchnia.
Popierajcie rych, którzy ogłaszaj* sif w "Związkowcu .
Potrzebny gospodarz
do domu polskiego 62 Clare-mont St.. Toronto. Mężczyznar żonaty, średniego wielću ze znajomością języka . angielskiego do objęcia pracy od 1 grudnia. Warunki do umówienia plus 3 -pokojowe umeblowane mieszKanie. Zgłoszenia pisemne z podaniem kwa- • lifikacji i stanu rodzinnego składać należy do 20 listopada na adres:
Stowarzyszenie Domu Polskieao, 62 Claremoht St., Toronto.
89*?
POKÓJ umeblowany dla samotnej osoby: LE i:6835. 89-90
P0K6J z kuchnU. LE 4-091(5, po c-teJ wieczorem.
OKOLICA Bathiirst - Queeni Nieume-blowane 3 duże pokoje 1 kuchnia, cena umiarkowana. WA 2-0887.
GAitAż do' wynajęcia od zaraz. Okolica Qu«en-CIarembnt. EM 8-8970.
PRACA
STARSZA kobieta poszukuje- pracy w leps/yrn domu. Posiada dobre referencje; LK i-6835. 89-90
OKAZJA" DLA PAKTl PANOWI WICK SZY ZAROBĘKI Zwrot wydatków p<r drożnych. Południowa Ameryka, Stany Zjednoczone, Alaska, Kanada i. inne kraje zamorskie. Praca rożnych typów. Po Informacje pisać do:' Eastern ,lnfor mation Senice, Box 3, Post 'Office Scar-borough, Orit. .89 92
PRZEPROWADZKI
PRZEWOZIMY menie I wszelkiego ro dzaju spr/cty -- starannie I WHzędzlt M-innliig-Cartage. KU H 0791 14 'f
PRZEWOŹ MfcBLI, spccJ.ilnoW lodówki, staranne, opakowanie.;"Truck* zakrytv staszek - le 5-c35ó S
BALTiC MO yhttS — przewózka mebU w Toronto, Montrealu, London, Windsor I do innych •niej»cowo4<:l. Ceny umiar :owane. Przewóz ubezpieczony. -VI l>~w*im «!» Tfit  1.V 4.14/iS    ■ Ił/R
DOM fi INTERESY
POSZUKUJE pracy jako sprzedawca w sklepie. Znam 5 jeżyków, europejskich w mowie, w tym jeżyk angielski, z 2.1et-nią prakiyka.   sprzfdaży w Kanadzie EM 8-8970.
KUPNO — SPRZEDAŻ
MEBLE WSZYSTKICH RODZAJ6W NA SPRZEDAŻ z powodu przenosin. Każda rozsądna oferta do rozpatrzenia. 68 Kill-mount, Toronto. RU 3-8480. .
dó"SPKZKuANIA dywan 13'xl7, prawie nowy. CL 1A729.
DO SPRZEDANIA: 300 .atop' kabla, 30 szyb 18"x36", izolacja oraz Inny rnate riaf budowlany. CL 1-8729.
NIEUMEBLOWANF. 2 lub 3 pokoje z kuchnią,- prywatna łazienka. .'LE
OKOLICA High Park. Duży pokój I kuchnia tpitc elektryczny;, parkowanie. LE 5-8704.
POKÓJ dó wynajęcia dla samotnej osoby. RO-7 «7H - .    ■ '  . ,'
KURSY SZ0FERSKIE
POLSKA Bzkota Jaray. SamocDodowe) » Toronto Po Nltaio. in/orma*J# t*'* fonowac: EM 4-47S6 - 406 Quten St. W
8
ALEX1 SZKOŁA SZOFfaSKA •
RODACY! Pła oocatlniłacych Z goćóny r» C50 Plek V9 Bernce. rrt\£Ola~~ Htny do plsemn«ro es»*mlnu. Wazelkl*. lyyj worfw, 4JJ HmStfUm. IX MX71.i
TELEWIZJA I RADIO
TELEWIZJA - $2 50 Wfrzwanl rl»  Kópyclńnkl T«i|
'zwanie, g<
TTTMUf—
Cwaran
GDZIE JADAĆ
MARIE'S OELICATESSCN. PóUka i ka rudyjJka kuchnia. Wbukiclele: M. 1 W. LeinlakowU zipra»zaja na smaczno po-
<r»wv   \MA Qit**n «♦   W Tnrnntń «
ROZIE
DOM C apartamentów w Polsce, Kielce, najlepsza d/lelrilca, nowy. sprzedani lub zamienię, na dom farmę, czy sklep w Toronto albo pr/yjme. Jakaś propozycje handlowa. lk 4 9885 Mojeckl, wleczo.. reio. HHM
PRYWATNA SPRZEDAŻ.; Murowany dom, iota' 35'xl.')2, 12 pokoi/ olejowe ogrz*wanle na wodę, prywatny zajazd, podwójny garaż. 229 '.Wright Ave.
10. AKRrtW pięknego terenirna~lilgh-way'u, blisko OakUlle, cena umiarkowana, tylko 10'v. wpłaty. Zgłoszenia l'.ox 121, "Związkowiec", 1475 Queen St. West, Toronto.
MATRYMONIALNE
NAPRAWA I BUDOWY
licencjonowany eientryi WTfcoiittje wazelki« Instalacja. olaktrreaia I naprawy. Porady t oażacowanla besptataia. t4-^odŁ obatujri. ToL CH 4-3881. f
LlciNCjbNOWANY~PLUMB«» wyK»> no|» wszelki* roboty plumbarskW. — Czyszczanla kanałów. J. NUwIadomskl, RU 1-4821. li/Ś
plTuMBKltóKfE ROBOTY — ofrx#wam\a aa woda 1 ollwe, czyszczanla kanałów, wykonuj* aolldoJa Urbaniak. Te lat. ro m08«. łiys-;
CEMKNTOWK roboty - chodniki, aćho-dy, wjazdy. Robota szybka 1 gwarantowana. LE 4-3948. £9-8
WSZELKIE reperacM Tel. wlecz, po A-UjJ. LE 4-0918.
plumbatskto. •l-i
NAPRAWA eJenu-ycznych lodówek. Szybko, fachowo, tanio. LE 3-1482.'
; . 08 8
OLEKTKYCZNK tnsUlae)*. pmroblO, aaprawy, podłączania placów 1 Utnkoir oa woda) — batychmlaatowa I natałaa jbaługa. A. Kaazuba, WA MM tlms-
'■. - ■: . . If/fc
UWAOAI W sp<«w«cn marrymonlalnycf agłoazaA, r*dsk«|a ładnych Informacl* oraz adresów nla udziela. Prosimy płsat ledynla na Nr. Bok. Iwb podany adres
KRYCIE DACHÓW,  zakładanie rynlan
ścieżkowych, wykonuje tanio 1 fschofro wasz rodak Aleksander Toczyskt T«L LE 4-5003. J9/S
ALUMINIOWE DRZWI 1 OKNA po «V aach. bardzo umiarkowanych, na spłaty I zi gotówkę. Rok czai u ODimgj bezpłatna. M. Chrzanowski. Office PL 70232, Res. EM ■ 4-4008. 2BP
POLSKI STOLAKi, wykonują wazcUd* prace stolarskie I tradowiane. A. Boryczka, 41 CelosUne Dr. Toronto 18. TeL CH 4-9416. ft) P
KRYCIE DACHÓW, zakładania ry nlen ściekowych I obi lania "Incuf brktr" (Imifaclo ceoły). Wazalkte) porady  I aucowanla bezpłatni*.
fonam st.,'Detroit \2. Mich 'ijs'yf'^•ko**...^aranfowaiia. .fmdUr
JESTEM arfvnt'«i. .samotna,- lat .45, do brej prezencil niezależne. ?rt<>ni> poznać kulturalnego. Polaka w odpowiednim wieku o Intelektualnych zainteresowaniach. Lł»tv kierować prósz* ru. -•dre*- Mr<*. H. Krynica, 135 Albahy Ave Toronto A, Ont. 88-89
STARSZY kawaler flnsnWwcTńiezaież-nv, chciałby korespondować 7 samotna be/d/Jelna. paliła.  Adr»-)i-  |). VV.
88-89
POLKA, lat n -wyot,, 53 „/alyr)-.
nożna .rhetnli* Polaka do lat ■'40 Z''lnf»?reKow;ml oroszeni srf nls'"* do' ^Iaz+^wle<^ri47r, Qii(.^n St W fol ronto, Ont. P,ox 142.   (Ogłoszenie nrv-
watnei.
89-90
STROJENIE 1 naprawa pianin nujc fachowo Bartkowiak. LE 3-3309,
wyko-^3309 8W3
POLKA przystojna, pnrtińn* laF 20 brunetka, miła, u-rrnut 55 st/.o 7 no-' ve| t-mlgracli,; wvkszln»,pnle 5 lat High School, w Kanadzie. 'Ober-nle prioulo w biurze nańMwowyrn. poslnrta pół domu do spółki, oragnl* oomać Intellgenlno-go mechanika na pr.-n.y w xfn<o.
wnym wieku Cel m.il>"/rnonlalnv. łO>ło'-*7»n\* prywatne). LImv 7 fotografii), klńrej zwrot Jert gwarsnt/>wanv. proszą przyiyłeo na ade«s- T<-resa Krainew. cka, 62 Pears Av«, Toronto 5, Ont.
■ 89-P-83
biorstwo polski*.
A. OryBłackia,
MALOWANIE f TAPETY
MALOWANIE, papterowanle I plaatero-wanle wykonuje szybko, tanio. Robota gwarantowana. EM 6-40Z6. Btefan.
19-tM
MALOWANI!, pa;
nlng". Zarula, 188 RO 9-8478. .
pterowanl* 1 *8TaV Quebec Aresa*. TeL
MALOWANIE 1 TAPJtTOWANTE. Stanley NUlo. 281 Grac* SŁ. TeL LK MIK '
: :.   ■       -  -    ' , .. - ty*
MALOWANI*.. piastrpwaCfe DOW* I ia>
prawa starych.. Robotą-sujcttaul l>jrjnk> raolpwana.- LE ;*V^' t:;ttp,
M.
mu
H.J.*
wm
iii
wm
mmm
m
im