t2
"ŹWtAflĆÓWiiĆ^^ Lufy (PeUary) Śroja, jj 195^
■31
ie za przebyte, ckt^i ludzie, którzy jak Si sins uważają, że nie f •ić o przestępstwie je^ i — hańba spada na ^
r z Ravensbrucku po czuć^ będą naprawdę, i, ; zaponuiiał o nich, ; życie to-nie tylko id,! łasna, a sposobność do .'iadectwa prawdzie. |f Sie zresztą powstała pe. leja, że jednak uda ti; | ładze niemieckie do pj, I liedbanych. zobowiązai ii trakcie pertraktacji vrir. i , "Króliki" wyrażały obł' rzyjęcłc pomocy ameij. nie przekreśliło defitity;!
kompensaty, którą mieczną." "~ _
ru^y.ąmerykańskiej wi. inianyąh kobiet polśkicii, : dpwodów-na to, że nt ;ku wiecznego pośpiechj i roAvania sicj na własnjci,! lałostkowych spraw-1 ły całkowicie szlachetni i natury ludzkiei. Oho, ręka wyciągnięta |Jo >n dosięgła - najbardaej
ESfilL_>-
i Jurkszui-ToRMsiftwila,
ALLÓ TORONTO
zbiera 1 pisze
Kmietowicz
Wiadomo, Koło Polek
\'ieSziela: Mróz. Wiatr, bije lo-ti-atAin śriiegiem vi twarz. .Żal ^aniaf z domu psa na taką po-
ies może pozostać, anie spra-dawća "Związkowca". Ten mu-^(f.; by zebrać niatetiałspj^erz^ do pi.sma.
okąd udać sie^i Nie tylko; wudo. ih:_organizacyjnycłi, ale i -pry-
nych~-Łdbywają się 'zebrania, ibatki, przyjęcia, wieczorki; Jak sznie zauważyli Anglicy, Polacy
znaji) tygodnia.- Przez sześć dni ujq: w fabrykacłii a w siódmym u w: domach społecznych.: .0
Ba odmianę, trzeba . poj.sc na
Olchawska. Członkinie dyskutują nad sprawozdaniami z rócznej'dzia-łalności.
\V.śród zobranydi .sq .starsze panie i całkiem młode. To już pokolenie kanad) j^^kie. Coraz więcej-pr/,ycliodz4, interesują się _praca, pomagają. Wci.igaią-^c, bo trzeba powoli pr7cjmować iJ-orobek trzyj^ dzie.stoletni .slarszego p-oTćolenia.~~
Praj\:ie , wsz\:stkie panie mają po_dwójne członkostwoTNaley.ą i do-J<0.ła ipolek 1 do.Grupy-A'icklóre maja za soba już 25 lal pracy społecznej.
Przez 15 lal co roku koloktowały
1 8. Obchod/iły ws/yslkie domv
Domu Związkowego t;vydarzyłó kilka urocz>stości. o charakterze półprjwatnym. Do tradycji W Grupie 7 ZPwK należy, że jeżeli ktoś z członkiń czy członków obchodzi swe srebrne wesele, Wł:,w-czas sprawę tę przejmuje organizacja na swe barki. Trzeba przygo^ tować salę. posiłki, atrakcje., Kto ma to wykona<<?
Wiadomo, Koło Polek! . " A więc przez cały rok były stale zajęcia. Na nieszczęście" tak się składa, że wszystkie panie pracują zawodowo. Jedne śą^^na dziennej zmianie, inne na wieczorowej. Nite' można było marzyć,' by zebrać wszystkie o jednej godzinie.' A mimo lego praca szła; Bankiety, udawał}', się,: szkółka powiększiła się;:^ młodzieży coraz więcej napływało.
f Po~d3-skusji nad^jgólnyin spra^ wffzdaniem przycłfodzr - kolej na
kasowe.--— , _ 1
_W kasie pustki. - Dlaczego? - - = —
Ano, było około $100, to dało się-Grupie na rozbudowę Domu' Związkowego. Kiedy przeróbki były go-;
tOWe, zaszła :pf)tr7pha • 73triipipnin
^Tlilź-i Żona"
; Giio^zy związkowcy
HAMILTON^ Grupa>2.— AgnL uk9- Sł«mpska; znajdują się w St; Joseph's Hospiłal," Hamllłon."
WEST TORONTO, Grupa S — Mich,ał Nowak, przebywa. w domu/, .18.Gra$smer«, Toronio.,
Kazimiert Kostko; pmbywa w domu, ?99 Shaw Sł.; Toronto; ^
KITCHENER, Grupa 4 — A. Ciu-man, paebywa w domu, 168 Wesł Ave., Kitchener.
NEW TORONTO, Grupa 7 — Julian FIrlił, przebywa w dpmu, 102 Deliray, Ełobicoke.
SWANSEA, Grupa B — Jan Wo^ sik/ przebywa w'dbrnu, 39 Windęr* mens Ave., Toronto.
Bi?ANTFORD, Grupa 10 — Józef Świercz, znajdule się w Genft<^ rai Hospital, Brantford.
DELHI, Grupa 17,- Paweł Szwe-E ao,jnaiduie się w:Simcoe General Hospitat,: Simcoe, Onł., -i^—
Przesyłamy iyczenia^-szybkiego powrotu do-zdrowia. - _ '
- jL Broda, Sekr. Zarz, Gł. ZPwK.
Zatelefonujcie -
A OBSŁUtYMY WAS W JĘZYKU WISKIM
•j'.-<>* ;j
APTEKA
J. SOLARSKI PHARMACY 151 RonłevallełAv;.LE 6-5452
ASEKURACJA
H12NRY W. HARAJEWICZ Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia. T720 Oueen St. W. •T«l. LE 1-0945
tEW TOROMTO
ZEBRANIE KOŁA POLEK
W niedzielę, 15 lutego o godz. 3:
Bł.AWĄt:NY ^^Uf^-'^ '''i « \ YANA PAfeRte' 'bAlkróhkr^ db chrztu i pierwszej komunii. Wszystko na wysyłkę do PolskiiRosji. 698JJu6en St. W. ■ Tel. EM 8-9$27
DRUKARNIA
Druki^wszelkiego rodiutju. Gustownie, .szybko i lanto^ 1475 Oyeejijt.-W. ~ LE lj4yi
HARDWARE:__
; BloorrLansdowne- fHardware-^Co.
Skład towarów żelaz. farb.-naczyń kuchennych, przyborów wodociągowych. — Wła.ść. Wł. Włudyka. 1277 Bloor/St. W. - Ttl. LE 1-1661
INSTALACJE ELEKTRYCTMEj
notariusz ,
MN ALEKSA^OROWICZ-4 J
Dokuinenty i;pomoc w wszystkich;,^i^^ sprawach, w. Folsce i^zagcanic^'-.!^!-799-A Oueen S».W..,» ^EM>5441
ogrzewanie
JACK A.' OSTAFEW. Instalujemy '
668 Oueen St. W. >~ EM 4-46U
pieczywo"! '
~. _ ONTARIO BMAO tO, t
Chleby -"młkl -' KuJierU - wypłetamy * n» spuKólf (lolakl 1 przez polskich -kwa;-— Urikowanycb plekBrzy.~>^ tUldaMe we. wszystkich aklepacli: Dottawirdo floinu. 178 Ouingtoft Av». LE 2*4929..
PIEKARNIA- , , —r~
Pieczywo na polski sposobi; '
wypiekane. . - ' • -DEMPSTER'S BREAD LTD. ' 1166 Dundas St. W. Ttl. LE 6-1196
POLSKIE I^ŁYTY GRAMOFON.
ilmilEwsorii
iństwowych
rej, zwiększyła nie tylko
voju gospodarczego Ka-V7tworzyła również stp. i jcmnej zależności po. 1 mataymi i pańśtwdwj.' | !biorstwami, j ęćdziesięciu laty pry. i cjatywa spoglądała m la z^o konieczne. Poo^- { stanowisko takie w a. Dccnie nie wiele sif jednakże w wypadkath, zi a dobrobyt społect s prywatny nic tylko I i popiera wysiłki ną-1
stwierdził, że istnieje j łczna poprawa w sto-1 idu do przemysłu i ie rząJuwi uie sq już Ul[| walania winy za bezro-Łnłe na przemysł; pnc-iowicm, że bez pomocy prywatnej, dobrobjt byłby trudny, a moie ożliwy do utrzymania.:! Ti ciągu swego wielctl go przemówienia, p. ślił historię powstaw-j cji Koronnych i stw raz, że przyczyniły si{ tzrostu gospcj^arczeso aszcza w dziadzinach, j zcmysł; pryttiatny si{| wał. Wskazał oniul vkład pierwszej kana-póracii Koronnej "Na: I rch Council", wnicsifr lyśłu kaiu^yjękicgo.i ków odpowicdnicli ba- [ ^di._
>ot«ków'w Kanidilf,!
połecznej P/«ey .Jfl » l w,słępu|ci»
lnie hitlerowskiej masakra 2yclów;;nie iednika w bisioru, ^toria nie zna.pBlf-yny, która głosjąc 3 zniszczenie, mlp-lawcę cywilizowanj •zecz główna, po r»i istorii ludzie będąą rli.całej swej pofg! ;enia mistyki wolnej
moralności..," sposób równie trafi przeprowadza oors; riami i proroctwa© ;a i Lenina, ktorzj ►dstawy pod'iMJ tyczny.
:$ixm był daleki kształt historyeinr I w rewolueyjnyw] :czyłu potęgi il*^ egalnytn, to inij proceiem. W łf" jrlumriadta fwiM historii". Człowirt wrogiem". Nie «t ł cicho wyiniwit żyć wiarą i m !by jej tłoryc, 7m> by uznae^.f logmały-ztnienrtlH wreszcie i zaniknifl
procesu, lud w]"*! » szedł bez wył* ioslagalnej niewj^l rzkinrt spojrteni^l
vlzyłorów. W W[ jest amutna'.
est los ludzkimi st pesymistą.,
Ica i jego moriijl nei iiemlP!2[ ve,( pracy — 1^1 niestrudzonym.
jcł kąkolem. go!*! iem. ostrjin «*[ dawną i now^Pl dość pozwolł-najl w walkacn\M !. która nic vyr^
CAMUS: ,CgJj OWANY, INSJI
DO NABYCliJI "ZWIĄZKOWCA I
L .Tohiiiio. JUŻ dawno tam:me L ?ię, więc trzeba zaglądni|ć. In dzieci, - młodzież, kobiety, icżyyji,,^ sjowera •^jjedna-t* .wiclka Lina.v iTematu'.nieJ zabraknie na Ijstkie szpalty "Związkowca".
1'chodze na .salę. Już w; progu' zachęcać ludzi do dawania krwi
um, kiedy {.'zorwony Krzyż połączył swą akcje z innymi oi-ganiza-cjamicharylatywnyini pod nazwą "United , Appeal" ^ zbiórka jegtf 'alfończyła si('. Nie mniej jednak trzeba znów. obeiiodzić domy, ; by
thać donośny głos: ,"Raz —■ 1' Raz — dwa!":To:p..Dusznicki lyguje próbą tańca: Kilka par [środku .sali", dwoi się i. troi,:, by Jóuolić nauczyciela. .A to .me , łatwo molna zrobić! Ba pienvszym pictr;ze . w .sali Łlnej 'odbywa: się zebranie. Lodzę. Rzuciłem okiem w kolo. ibiałem. A to dopiero wpadłem. Iranie Kóła Polek. 'Gdybym wie-
la późnoi Panie wołają mnie do jii: Siadam na, samym rogu jak ihżcj drzwi. Na wszelki wy-!ck.
ebranie.. provvadzi.:> prezeska, p. racji
:.: Główiiyni .probleinom .•.Kola Polek była .szkółka Liczba dziatwy z 20 podskoczyła do 42. A więc podwoiła .się Przed oraanizacią \)o-w.staly nowe ■/tiÓMia.
"Święlo Matki", "Dzk-ń Ojca". "Trzeci .Maj", "iu. .Mikołaj", "Gwiazdka", oto dały, o klórich nie można zapoimiieć. Dzieci wy^ st;ipią: z popisami arty.iitycznymi, po klórycli poda. .się posiłek- zaró-"wno-tlitr d/.iatuy, jak i Ko.ści Pracy je.st wiec wieic
Kto ma wykonać? '■ Wiadomo,.Koło Polek! .
kuchnia. 0C7vwiścip pntir?j>hn w.p.
komedii Aleksandra Fredry.
cej naczyń: Znów wydatek W' wy- Polonia w Toronto mieć 'będzie
sokości $.300. Nic dziwnego, że w zobaczenia w najbliiszą nie-
knOP nn^tn I ^^'^^^ ^J" '"^^^0 do.skonałcj ko-
ka.sie pustki.l ,„^(5,; „mzycznej "Mąż i żona" Ale-
,Małe to;zmartwienie.,Prezeska p. ksandra Fredry. Komedie- wy.sta-
Olchawska tłumaczy, że urządzi się wia w Domu Polskim przy 62 Cla-
.śytuaeja kasowa'i:':.'"^^ '''"F,,,. ''^^P"^" ■ Gwiazd znad Wi.sły': Zespół ten
kilka imprez
znacznie się polepszy. ZrCsztą Ko-' lenńu^.ynirwyieżd^^^ jufw" marło Polek nigdy nie było bankiem, jcu do Pokski. Jest to więc ostatnia który 7.a cel ma gromadzenie pie niędzy. Wpierw działalność' społeczna, a potom dopiero kasa.
W
cia.Ęu roku oluauia
obok bankietu z iprzebudowanogo
Domy na sprzedaż
Real Estate iCnnOKLimlted
|l;4.Eglinton West , RU 3-3303
Sprzedawca: 'Jerzy Jellaczyc
00 wpłaty, cała cena tylko' $4.900 wpłaty, cala cena JO'-—:Dovercourt.- Dundas, .$19..500..4 lata;temu zbudowany bszernych pokoi,,., możliwość domi cały murowany, z solidnej; azii,.duza' lota,- nowy!"£urna-' "Dom w świetner kondycji, Ezo odnowiony. Blisko pol-: fego. kościoła i'sklepów.-, Mr, ty. Tel. RU 3-3303. 1.000 wpłaty/ cała cena tylko |900, 6 dużych: nieprzechod-': na dwóch podłogach przy Shaw. - Gały murowany; z- ga-z dużym ;ogrodem.- Dwie locżesne bardzo: obszerne kii- ■ |ie,dwie.lazienki, dwa gazowe e, ogrzewanie na oliw^, bli-. transportacji, dom świeżo jowioiiy.. Dogodne spłaty. Mc.,
hJi L-,:,-3:jo3. -
7.C00 wpłśły, cała- cena 500. Cały murowany, oddziel-; lsi(,,:,c-yV (j pokoi, 2 kuchnie, Uiw.osc garażu,, ogrzewanie' ne na. oliwę, zaledwie kilka; Ków odBloor (Parkdale), wyt Iowa okazja. Mr. Jerzy, tel, [3-3303.
[.000 wpłaty/ nowoczesne 6 bjowe "bungalow" na Mimi-
cdgły* oddzielnie stojący, 6 .dużych bardzo.widnych pokoi.{steel beam) garaz^ i, szeroki, zajazd, Dwie nowoczesne kuchnie, dwie łazienki.-^iJedcn : "mortgage.". na balahcc. Mr. Jerzy RU 3-3303.
$5.000 wpłaty, cała cena' $2(5.000,-12 .pokoj.caJy; murowa-, jiy, .odd/.ielnie stojjicy, ,■ 3 - nowoczesne -garaże.- okolica High 'Park ■ Bioor.-Ogr/ewanie^wodne na oliwę. Okazały i:"imponujący dom: zewnątrz, :ri«woczcsny.: świev zo',odnowiony - wewnątrz, 'Jeden otwarły "nK/rlgage" Mr. Jerzy ł{ lJ-3-3;iO^'..-)—■-^-
ZABAWY Co sobotę Grupa .1 ZPwK urzą-dia zabawę ianecxną :w Domu Związkowym przy v 62 Clatemonł Sł. przy doborowej orkiestrze Mięcia Zaleskiego. - Bufet obficie zaopatrzony w napoje i przekąski. Panie otnymoją 5 nagród wej-ściowych- (door prizes). Nastrój jak najlepszy. Polonia z Toronto i okolicy jest: serdecznie proszona o przyjście.
» ♦ *
ZEBRANIE SPÓŁDZIELNI , KREDYTOWEJ
sposobność 'Zobaczenia artystów z Polski, tym razem nie w rewii, ale w .sytuee .scenicznej.
Udział biorą: Lidia "Wysocka", Alina Sarnawska, Edward Dzie^ woński i Igor Śmiałowski.. W Toronto tylko ,dwa przedstawienia. Pienv.sze o 3 po pol. drugie o 8 wieczorem.
bycie.
o puiiktujlne
-przp
-3 ♦
MSZA SW, DLA POLAKÓW
Donoszę uprzejmie, że począw-.szy od pierwszej nicdzjeli Wielkiego Po.slu, czyli od 15 lutego 1959 roku zostanie wznowiona popołudniowa Msza ..<5w.;dla wszystkich Polaków z New Toronto i Okolicy. .
. M.szę.Swięt!) będę odprawiał w każdq niedzielę o godz. 4.30 po południu w kościele św. Teresy przy -10-toj ulicy" w New Toronto.
Ufam, że stawicie się licznie, by dać dow;ód„ zo wiara Ojców Waszych w sercach waszych" jeszcze nie zagasła.
Ks, Paweł Świłaiski
Dom Grupy 7 ZPwK
Dom Związkowy Grupy 7 -ZPwK ma pustą kasę. Brak pieniędzy na zy 175 — 7 ulica na Now To- trenera, a nawet na sweterki dla
graczy..Szereg organizacji i firm
S7 Trawford Sti Ttl. CM 4-g67S-
INSTALACJE ElTicTRYCZNE
Ws7.elkie mstalacje elektryczne.' — Szybko i .sprawnie. Robota gwarantowana. Może być na spłaty. YORK ELECTRIC CO. 42 Harvard Ave. ~ LE 2-9127
fi
KWIACIARNIA
FORTUNA FLOWER SHOP . Kwiaty na w.szystkie okazje (spe-
cjalno.^ć bukiety ślnbne) 356 Bathurst St. - Tel. EM 8-0797
ma pńhioc :o(l nundn.s Sti)
KRAWIEC
JAN KRUŻEL Ubrania z materiatów ang. i polsk. 27S3 Dundas. St. W. Jol RO 7-6493
.Roczne^ zebranie czJonków. Spółdzielni Kredytowej (Credit Union), torontońskieh Oriip ZPwK; odbę-' dzie się w niedzielę, 22 lutoi^n o j^dz, 2:3M pn poł, w-.Pomii ^wiąz
kow^m przy (52 Claremont St: Na zebraniu tyin nastąpi podział zysków. Zanad pro.si wszystkich
członków o punktualne przybycie. * * *
ZEBRANIE GRUPY 1 ZPwK
Niniejszym zawiadamia się członków Grupy"-1,. że posiedzenie mie-9\ccy.no: odbędzie się dn.-10 lutego o godz. 8 wieczorem w Domu Polskim, 62 Claremont St.
Sprawy są ■ bardzo ważne, przeto uprasza '.się o jak najliczniejsze praybycie.
A. Szczepkowski; sekr.
$6.500 Iwpłaty, cała cena .$30 000 za ^Jiygmalny I4-to po-kojo\yy no\^''' triplex w; -New .Toronto. W.szystkie apartamenty wynajęte. Uogodne.spłaty. Intratna i bezpieczna lokata kapitału. Mr. Jerzy. RU 3-3303.~ <$8:000 wpłaty, cała cena
ZEBRANIE KASY SPK
Zarząd 'Kombatanckiej • Kasy Os7x:zędno.ściowo-Póżyczkowoj .(Credit Unionjw Toronto zawiadamia^, że- roczne Walne Zebranie członków Kasy odbędzie się w: niedzielę; 15 lutego - w Domu Kombatanta, przy 209 ł^ewrley SI. Początek o godz. 3 po poł -..
W. Bgrkhardł, .sekr.
ZEBRĄNIĆ CZŁONKÓW CREPIT UNION
-parafii-rśw,—Stanisława-
$28.000 za nowoczesny isklep domem^^ (kwiaciarnia—^ Flower i^óila prasowana cegła, bar-jShop) pizy,ul. .Bloor koło Dun-sohdna budowa> zaledwie 3 da.s, 4 pokojowy apartament plus stary,V duży bardzo ładny Sunroom" i pokój za sklepem.
zajazd i możliwość postąpią garażu.' Bardzo dogodne jy. Cała cena,tylko-.?15.500. (Jerzy RU 3-3303...",
Dwie łazienki, dwa garaże. Cały dom z solidnej cegły; Jeden otwarty "mortgage ■ na balance. Mr, Jerzy RU 3-3303.
lARTERED TRUST CO,
100% zaufania — Real Esiale Dept.
prawie kupna i spaedaży nieruchomości i wszelkich informacji prosi-"vracać się i pełnym zaufaniem do naszego polskiego przedstawiciela P. J, SZYBALSKIEGO,
i iw. Kazimierza w Toronto
15 lutego (niedziela), o godzinie 2.30 po południu odbędzie .tiię roczne walne zebranie czł(;nków CREDIT UNION'paratii św; Stanisława, w Audytorium parafii .św. Stanisława przy ul. 12 ,Deni.son Ave.v Toronto. Członkowie z parafii św. Stanisława i .św; Kazimierza pro szcni są o punktualne przybycie.
Józef Rajca
przy
ronto może się poszczycić tym, że jest telewizowany. Kanadyjski "Danceland Club" wydzierżawił sobie .salę-na w.say.<.lkit.' piątki ca-łego roku, i z tej racji rozpoczął reklamowanie swych ziibaw. Zarówno w telewizji, jak w prafiie czj' radio, wszędzie z,"naciskiem pod-jcraśla, że odbywają się one w^ .'•Pohsh Hall". Nic dziwnego/ Po prz^-budowue. w 1958 roku Dom Związkowy obecnie posiada naj-więk.szą i najwygodnicj.szą .salę taneczną na New Tcrontó.
Nietf(<ty, oka/.iiTfii yic. fc o na JUŻ za mała. Napływ fio.ści n« zabawy jest- tak duży, że. Grupa poważnie /zastana wia się nad nową, przłJbudową .sali
pospieszyło ^zjpómó湥- Dołączyła do-niólj. również^ G^
— Jak; ip;jest możliwo, że:Ciru-pa, posiadając ;p6ważheza^^d^ sponsorujęklub; i ; daje : stypen-diuin? Czy pie- lepiej było ponty-śleć wpięi'W o \jSpłącęniu swych zo-bp w iąza ń, V u ] polem o. donacjach ?
Na to p. J. Wróbel,, członek Ciru-py, dał takie wyjaśnienie: ■ .
— 1)1 lig spłacać, będziemy całe lata; tymczasem już dziś klub "la-cra.s.se"-potrzebuje pomocy. Jeżeli ji'j n ie otrzyma, fo,: przesta nie istnieć. Podobnie:; ję.st z n>łodzież4 Studilijątą;;v, Już ó dziś; pot pomocy.- . Odwlekać nie ma celu. Będzie trochę cia.sno:z pienędzmi,
Zabawy odbywają się stale.- Co ale przyciągnie się pasa i zaspokoi
piątek urząd?a je "Ddnceland Club", co .sobotę Grupa 7 ZPwK wraz z Kołem Polek i ' Gronem Młodzieży. ' - _ " .
Mimo poważnego zadłużenia, wy ho.szącegi) $2.'j,000, jakie j)owslało przez przebudowę Domu Związkowego, Grupą 7 u.stanowiła -stypendium dla jednegovz uczniów miejscowej szkoły ' średniej ogólnokształcącej.- Kiedy zawiadomiła o tym kierownika .szkoły, ten Wyrn-
NIEOZIELA SERDUSZKOWA
Placówka J14 SWAP oraz Korpus Pomocniczy J'ań, uprzejmie za-pra.szają' w.szystkich swoich tczion-ków, członkinie jak również wszystkich przyjaciół i znajomych - na „Niedzielę serduszkową'', 15 lutego o godz. 2 po poł. na 783 College St. Niespodzianki dla pań, dla panów serduszka. Tylko u Weteranów prawdziwe serca i rodzimy: na.strój; W.stęp wolny. ' 12, 13
Bloor ■ High Park 1000 wpłaty, 9-pokojowy, rau-inyT-samodzielny-^donfrna-dwóch-Jgach, olbrzymi pokój przyjęć fiinkiem, duża jadalnia,: nowo-P kuchnia. Na .2-giej podłodze W' sypialnie, 3 toalety, wo-biiwne ogrzewanie, 3 - garaże, [atny zajazd plus.osobne duże nad garaźam'i, które- bardzo można przerobić na indywi-W apartament. Idealne 'miej-Po_ zamieszkania, bardzo blisko 1 Itigh Park. Tel. 'natych-J. Szybalski BE 3-1201, dó CL 9-2433.
schodniej dzielnicy miasta " wpłaty, 7-pokojowy dom.; ^ any, samodzielny; ..na 2-ch Jachi pokoje bardzo dobrze one, 2"kuchnieVronwne ogrze-Pr>'watny.,zajazd, blLsko do portacji, kościoła 1 szkoły kto
tolickiej. Natyclimia.st do objęcia. Pełna cena'tvlko S1C.900. Telef. -J.-Szytełski-BE^d^Oli-'■-
Bloor, - Royal-York Rd. $6.000 wpłaty, 6-ció-pokojowy bungalow, kamienny front, solid brick, około 7 lat stary. Duży pokój przyjęć z kominkiem i dużym słonecznym oknem, obszerna jadalnia, nowoczesna kuchnia, pokój do śniadań, 2 pokoje na dołe z małą kuchenką i wykończony recreation room, oliwne ogrzewanie, szczególnie duży ogród; bo około 50 stóp szerokości na 22.5 stóp głębokości, pierw-.sżofzędne miejsce, blisko ko.ścio-\a', szkoły i transportacji. Tej. J. S^balski,-BE 3^201, do domu CL 9:2439. — T
^ KOMITET WYCIECZKOWY
Co środę i piątek: w Domu Związkowym przy 62 Claremont Sł. od godz. 8 do 10 wieczorem sekretarz Komitetu Wycieczkowego- Związku Polaków w Kanadzie>p. J. Grego-
j'.owicz,_przyimuie^zgłoszenia_pa4-f2.y^^\Viinnipega-wycieczkę dor. Polski i .udziela
wszelkich informacji wchodzących w zakres jego działalności. .: - S.
ził podziw dla (.'rupy 7 ZI'wKl Na New Toronto jest wiele, różnych organizacji,: Niektóre-z : nich .są wcale z.amożne,: a mimo tego nie zdradzają ochoty pomocy studiującej młodzieży. Kierownik oświadczył, że przedłoży listę najlepszych uczniów i przedmiotów, w których oni celują,, a Grupa wybierze so-; bie stypendystę. Jak mówią członkowie Grupy, jeżelif w.4ród wyróżniających się uczniów będzie Polak, dostanie,on stypendium — jeżeli nie, wówczas ■o czek zostanie wręczony uczniowi beż oglądania się na pochodzenie.
Drugim c'iekaH7m^wydarzeniem jest" spon.sorowanie : miejscowego klubu "lacras.se" przez Grupę. Jak to się mogło .stać?
Na Long Branch jest klub spor: towy, uprawiający grę ''lacrosse", jedną z najstarszych na ziemiach kanadyjskich, bo pochod7.enia in-diań.skiego. Dwa lata klub ten /.dobył mi.strzostwo kanady, - Niestety w prze.szłym roku utracił je na ko-
dłużników. Ni(! pierwszy to^raz dla nas. Żyjąc W środowisku różnych organizacji i o.sóh, nie możemy zasklepić,się w. soliic i myśleć tylko o własnych wygodach. Trzeba i innym pomagać, bo nie .wiadomo.czy. my się do nich jiit.ro nie zwrócimy, tak jak oni' pr/y.szli do nas dvjś. . , ' ' . • . . . .Niewątpliwie bardzo- to słuszno podejście do. sprawy.' • pomijając zadłużone organizacje. ; podojinie ZPwK, gdyby inne',' l<off'
MASZYNY DO PISANIA;,
1. J. SHAROUN Co. Maszyny z polskimi czcionkami.
Przybory piśmienne i płyty. 781 Oueen St. W. ^ Tel. EM 2-1169
MALARZ
Malujemy 1 tiippłujemy mlcszltflnla. Tanio, dobr/o I .szybko. . Kwtilirikuwiini niHiar/e. . PETE SĘNICA iUJ Concord Ave;'
LE 1-8324
B S
MEBLE
CITY FURNITIJRK CO.
-li^S/imkSzl<•!, .właściciel
3097 Dundas St. W. Tel RO 7-9921
Przyjmuje ogło.szonla do
INFORMATORA
M. Kinczel — T.l. LE 1-249)
;8I Uueen Łł. W. - EM 2.1168/69 RADIA EUROPEJSKIEJ
Eprzcda2:europejskich ..radloaparatAw, "rn-Kl"„ przy; pomocy ktfifych macie '' ezy.sty odbiór t. Kuropy; Równiei 'Ofti' prawa. aparatów: tcałdej marki.
EUROPĘ RADIO 1116 College St. Toronto le 17810
RESTAURACJA ^
Parkiide Grill — 695 OuMnSt.W. '
Palm Plaża ■ 89. Roncetv«IUi Av9i : >
Polskie potrawy.:^ llr»idramy: wesela. v; bankiety, zubarwy. 8
SPORT I ErEKTRYCZMOSĆ -
. DUKE'S CYCLE & RADIO
■ • Elektryczne (przyrządy domom. v; Sprzęt hportowy, — Holskle płyty. ^laJsUrsza polska firma. 625 Oueen St. W. TeL 6M
TELEWIZJA^
SIMPSON TV & RADIO SERYICE , Telewizje; Radia samochodowa. ..^ domowe T- Sprz.edat V- naprawa, . Otwarty. od 9 tum da ■ 9 'Weczdr.^ ' ^
53 Uonce.svalk'S -r- TeL LE W768 '
WĘDLINY
YORK PACKłNG CO. ■: Hu rto wn ia : węd lin I wyrobów' • " mięsnych. - Najlepsze w smaku.--1We6-liowell Ave. ■ HO ł42St
Ceny umiarkowane.
WYPOŻYCZALNIA STROJÓW Regent Cuitotn Taliort -
kle Inne -okazje. SzyiemyrównlAłubr*^ nla 1 piafiziyc. Robota gwarantowana; 501 Bloor St. W. wa 4-352S
ZAKŁAD POGRZEBOWY
J.'CARDINAL & SON • 366 Bathurit St. • Tel. EM ^9914.
;'i5,:,'/C.
DROBNE OGŁOSZENIA
LE 1-2491 - lE 1-Młl
C«na ZA tłowo I cyfrę Sr. Minimum SStMogło«zenl«.'OQdałkowao|Mata'Mttexi^ Ogl6nenU' prżylmuje: slf. tdrelonicinie, codzienni*.' Oo. wydania ■tr*śtm4$9/,^r ponltdzli^ek, godz. I po.polwdnlo; d» tobotnlese — czwartek, godt. 1 po poftfdfilu.
MIESZKANIA
"MiA'!"' ■ :l .2/. |)(iJ(;(lvl'iCM' .Hłrie.blĄwahe l>oko)e^ Uo wyiiuK-rm. I.l';-7rl 170. .,
II IZ
jak. Grupa 7
które posiadają wcale."gruUe^
ta bankowe, zechciałyby choć tro-chie^ukruszyć z nich na-.stypendia i subwencje dla klubów sportowych i młodzieży, mielibyśmy bardzo piękne rezultaty.
MIĘDZYNARODOWY INSTYTUT
Międzynarodowy Instytut ui7.a-dża W' swej siedziliie przy 415 Jar-vis St. w niedzielę, S^Mmo o 7 wieczorem czytanie wyjątków z dzieł Szek.spira, Moliera, Dickensa, Ro.standa, Sheridana, Wilde i Heine, prze/ aktora' CBC Alcxa .leffo-ries,'na który /.apra.sz^i polską pu-
bliczno.ść. . ,
W sobotę, 14 lutego Międzyna:
rodowy - Instytut; unyjdzj zabawę. "Walentynek" w swym budynku pr/y 415 Jarvis St. od Rodz. 9 do 12 w nocy, Wstęp $1.00 OfJ człon-^ ków i $1.25 od nic-c/ionków.
,;W chwili' obecnej klub ten chce podciągnać:5wych.gracqr. Niestety
, nasza obsługuje od 50 lat mieszkańców prowincji Ontaria^^ ^zadowolonych i korzystnie up.^dzonvch Klientów - to gwarancja
awiciela. TeL jrSZYBALSKI, BE 3120U do domu CL 9-243».
. 2972 Bloor Sł, W., Jpronło ^ k SłYMŁŚKI, iE 3-1201, do domu CL 9-2439
S.P.K. KOŁO NR, 20 - 206 BEYERLEY ST., TORONTO, ONT. śmiech to Zdrowie!
"Mydlane Baiiki" u Sludeńlów
BAŃKI BAWIĄ ' - ,
BAfiKr CIESZĄ _ BAŃKI UCZĄ
BAŃKI ŚMIESZĄ
- Klub'Słudenłów U. of T. _
__ _ urządza — '-
- _^ 7WICC7^R IIUMORU iIaTYRY _ _ "
W tniu 14 luiego o godz. 8 wieczorem
.isapra.szamy w.'..zy.si:cicn na Wesoły: program w* wyjconanlu
Sludcnlówu któr/y doliiż-j: w.szelWch starań, aby uczestnicy bawili - się dobrze!
iSteliki: prc.':r.t-J-":'iawiad:u gospodarza Domu Komjb^ańta
, ' '. t*I..WA>76l2., f J
- ' ^ li l
Pismo trzeba nlo tylko
czytać ale I prenumerować!
"KI.AI"'.' do Vivi);ijv''l» i>r-/y Il(in':i;.svalli.'»i 1,1-: 2CVK6 ■ II-IZ
POKO./.iimebkiwany. Iiil); nl^^dln kawu-Itraż -P;irk<)W.inli! z.l' (1,-iniiO.-: :Ol!0llr;i: ilano-Wilson.. lOit .Mi-aincs Crc.-ic;;,łJel-. iiidrk l'.-irk Iwb llt-n. ' iiUlU
lilj/y—tini/'hln\t';iny—pnkfij" na~~pU''r/.(C no 2'.!71't
POKOI 7. kueluilii <Io wynjijccia- T<^l. LK I-I8'«ł. ^
I kucliilia na plylrzc. Tfl. !,E CDn;i.
l2-i:i
OKOLICA High Park przy Iloncf.svalli'.s .'), pokojf z kuchnio . oraz ^"sunroom" iiIcumL-blowanudu wynajęcia. LK 4-2028.
POKO.I z' kiifrhnl!): nl«-itniehIowano. Tt'!; I.K 3-4BC(ł. po 4 wlec/. , 12-i;i
KUPNO — SPRZEDA2
SPR/BDAM mM'hanlf;zn,"). stolarnię z (ar(akii.-ui< lub pr7.yjniv partnera -do^ spółki. I,K 4-i:fyO. 11-12
.SPltZKDA.M TANIO. Lodówka, szafa na ubranit;, lół.ko z inateractTn ora-/-, wiele Innych r/i-c/y. KO 9 0H2H ' JI-I2
NOWY dywan, orientalny mór 1 wyr<lb. 0x12 stóp, hard/o niska «;ena, rou.sl byc sprzedany prfdko.: no 9-:n55 od 58 wlcc/ór.
NAPRAWA I BUDGWir
3'I.asterka; malowanii; ;otoKłą«Mie dcMTińw (Int. brick). Robete nybka i,: Bwarantowana. LE 4.3»«. W/S"
Kl.KK'IJiyc/.NE IruijilłićJe, przeróbki, napraw:^ podltie/anlc piccow; 1 .taiików-.; ri» wodv- - iiutyuhmltt.ilMWB i rzcteloA olKSluUai A. Ka.-i/uba, .WA 3 9243 wlccai-j, rem > W/S
IJCKNCJONOWA N Y: <}IektryJc-w»fk<mM> iWsy.i!|kle„liibtalaej»i-ł'lc'klryc!£»ie-»-nłPf»-' wy: Porady 1 o.s/acowania bezpłtitnle. 24 Kody, ol).sluBl. Tel. CI1.4-28«ł, ' 8
LICEŃCJOłSwAMiP^ŁUjMMR 'wyf^
nultWłielkie roboty Czyizczenit kdn<l«w, J. RU 1-4621.
Jb«rtkl4i.
a/B
PŁUMOfcKSK/E BdłfOTY ~ ogrtMrtBl* na wDdr I oliw«, czyszcz«nlfl fcUUDAw. wykonuje ::MUdnl«- UrbanlaJCk T«I*Ł:
MATRYMONIjILNE
...... ■*:■
UWACAi W tprawtch mafrymoiilalnycfi. oglotzeA, redakcla Żadnych informacii oraz adresów nio udziela. Prosimy płMC: iedynie na Nr. Box,(ub podany adrcf.
.PANNA po aotce, blondynka.iredDleijo, wzrostu, prai^nle pozna- pana do lat 45, śrcrtplc ' wyk.sztakenlu. wymugane. , Lbily kierować: Stanisława' Nowłń«ka,. ntelawa; ul. .Slowlafiska 2, pow. Dzler-' żanów, woj. Wrocław, ' 10-J7'
.SPKZKUA M: Okazyjnie ttlewlzję $12.') W). I,K 24m9 po 5 wletYorem.
eOZIE JADAe
MARIE'S OELICATESSEN. Polska 1 ka n^^lyjska kuchnia. Właściciele: M.: IW. l>«linlAkowle 7.aprasz;ij:( na smaczne - potrawy. IWlfl Oucpn St; :W,.- Toronto. P
DOMY MNTERESY
OKAZJA DLA WYJnżI)ŻA.IACYCH nO POUSKI. willa murowana, 4-pokojqwai komfortowa: łśzlcnka, woda, elektryczność, gaz, wodnn ogr/ewanle, sutcryno, ogródek — w Polj^e, Wrocław, uJ NorbMna 5' — do sprzedania lub_ za mlany na dom lub farmę 'w Kanadzie Mr. B. Eriand. 538 King E<lw"d Ave Ottawa, Ont, Tel. Ottawa CE 2.7657 "wieczorem.; .. . 1', 1*
18.000 wpłaty na "Annex Home", w^ xlo. skorialym słanie, 10 pokoi do yryn^imo-wanla, dwie 3 kawałkowe łazienki, ponadto toaleta 1 prysznic w piwnicy, pcł-. nc w-yposaienle. Jeden :"mortt;aiie". 62«-Huron .St.. WA 7-338J. _
MALOWANIE i TAPETY
IMALOWANIK, papłerowanie, plastero wanle 1 "gralnlng" wykonuje szybko, tanio. Kobota gwarantowana. KM M02A. Stelan. ,
MALOWANIE,
nlng".. Zatruła, RO ll-«478.
FRfeWóZ M4BLI, ipectalnott lod«irkV
Telewizja — Radio:. tanio naprawia. Nowa 'Picture: Tub<^ 21" - ,$35.00; 17^' — $25,00, Roczna (rwarancJa.-Vlck« -TV Repalr. LK 2-7629. - M/P
KURSrSZOFERSKIE
Maia
POLSKA-Szkola 4uzdy Samochodowej w Toronto Po" blizne Informacje t^le-fonowa*; KM 4-W7W). 4wo Qii>»n St, W
PRACA
POTRZEBNI sprzedawcy realnoicliiHęmJ jBsUte Salnmen). DotwUflczenle .: nli^
MAI,OWANIE 1 TAPfrrOWANIK. Btanle? W7ln.S810ri.ri. |t;t. TM. I.K (WłlS4;
TELEWIZJA I RADIO
TELEWIZJE reperuje J)rotyńłkI. Tćief. I.E SS2A\ UAH
R02NE
my podatkowe::"Income" Tax Return^ s(>rawy rachunkowe za rok obocny 1 prreszłe lata osobom prywatnym, kon-traktorom, - ibuglne*'mnnom; ^ii082V4 Oueen .St. W, ■ • -^IMS
tfłCO'ME TAx: stałements. n. Fliałkow. ta.ilf Garden Avc.ŁE M4«p6^,-
KOTOGRAKŁSTKAkwaUflkowana, przystojna panna lat- 20,' i-odem ze-Lwowa, zgrabna, >■ tyesoła. ^ Pragnie nawiązać znajomo.^ /zdecydowanym do ntcnku; nie małego wzrostu. Oferty, do:"Związków- . en" UpK ITC r- ,i475,QMe^'n- KI. W. -To- , ronto, ■■ • . ■'.- . '
UKUA;INKA . rodem z Zbarała-Polska^ lat 43i grek-katollczka, Yamienika' cór. ka, zdecydowana do Jak najrychlejizego' zam<t^.wyjńcia,. Ukraińskiego,-: pocłiodze-, nia kandydatom pIcrwKzensfwo,. Oferty, do "Związkowca" Box 175 — 1475 Queen St. V/, Toronto, .
KAWALEn, lat:41, nia stałą pricf; po-' szukuje ;j<8l)n$' lub wdowę w-celu-nia-' icynionłalnym (ogłoszenie prywatnej> PI-: sttć "Zwla/knwlec".' Box 174.
PRZEPROWADZKI
BALTIC - JtQVY.UB ■—■ przewAzka ibflUł lir ^ Toronto; Montrealu, London, Włndaór'.: I do: innych inlejsoowo^cl. Ceny dmtar- > 'towane. — 'Przewóz uliezplMiiony;:.-^^.' ,10 Dewann Rt. Ttol. LK 4:1403.U/a ś
PRZEWOZIMY meble i ; wszelkiego »>• * dzaju sprz«ty Ktarannie) I ,wuedde. M,-iinnlng-Carta*««. EM 8 07« ' '.48'
POSZUKIWANIA
6L1WIŃSK1 Czesław poszukiwany: przez . f, .siostrę.Bronitiławę pron/ony Jest o skon--, -taktowanie sle z John. Dulióski R.R. t. «• Copper-CUff, OM.- " - IM5
ERANCISZPK Karpi ;.Kwa«nlew«k|. za,^i V. młcszkały-poprzcdnlo w Rilmilńll. «yn •: .
Jfin-i T nunHI łtirii ■......nil fiiillllltill 1
PolxkK(OalicJa>,. poszukuJO' cióol lAdrJl :,< JAzek zd^mn Po«lla«ka fórkł JAMa I • > Anny zo £nin(ynla Zatuczy wo/, .Siani-stawów. .Karpi - K^^aAniewsk 1; Sr.fr»t«tya.'yi{', r OL'Komorowska 36; fiolny 61qsk, Polska- : -Motnt ■ ief skontaktować • znajomego K''ą<nio,wk!,^ który wyjechar.w roku
... '/.I li ' •,w,-;:-",i-:iyV<l;«" 'li''-{li^U-r-
1'