IM Im
lim
im
STK. «
"ZWIĄZKOWIEC" LUTY (Frtruary) środa, 11 - 19S»
'I^Kr M«UM «»iAl» KM wt«r«w « mą radUcciI ''ImitfOttmttfl.Wtrt nto Wwn'
€23$ na skarby z Qiiebefe'u
. 1
■ ■'•■■■■i ^ ■->'*. ■ ■> i
!bano«ii7 Panie Itedaktonce;'
. w^.Ostatnie, publikacje na temat SkaitóKp: Wawelskich, zachłystywały sif co.to było i jak to się stało-że w Ottawie w-Banku of Mon treal zostały: otwarte kufry ze Skarbami ^riWeŁskimi i^po prtejrzeniu odesłano jedoTCrajo. Pisano kto się prw tym zashiźył
-profesorach, kustoszach,; mus^^kach, I przysłużył,' pisano o delegacjach, i lo było w porządku,^ al^> nie na-, isano>:ani-słowa kto sprawę, .-Skar-/ 6w''Wawelskichv^ wytoczył ' przed /orum.^opinii Polonii łCanadyjskicj — i to nie jest w porządku. Praeijież nie kto inny, ^a-tylko
r Polonia-Kanadyjska ^pieoKsza na podstawie rozesłanego; referendum i jego-opublikowańych, wyników; "wybowledriała śic-'w 98% za na-
- tycnmlastOM^ zwrotem Skarbów .Wawelskich do Polski. _ -
~' Delikatnie jwspomina się w wywiadach; ie Kongres postępował rozumnie,' rozważnie i umiejętnie :w sprawie Skarbów Wawelskch. W
iŹeCZywi<it/l,^Pi pi. co = łalf m/^wii^
piszfl ;postępowali -właśnie, wręcz odwrothier^igajfe ■ wick.<!zość : członków 'poprzedniego ZarzĄdu Głó-wńcgo' KPIC gocickle i .zUec^dowa
ważnionyńfi: przedstawicielom Eolr .ski dla odesłania ich do Kraju.; Skarby te bowiem są bezsporną własńoi^cią .Narodu:?' Polskiego, świadczącą ó chlubnej na.szej, prze^ szło.ści; są Skarbami, na których wychowywać się : muszą .'obecne i pr^g^szb polskie pokolenia^ ; są: wreszcie pomnikami polskiej:. kultury i sztuki.
Tłumaczenia p. Duple.ssis, że nie odda' t Skarbów W| welskich tak długo,; dopóki jest w Polsce rząd komunistyczny, nie wytrzymuje żadnej krytyki i jest bez znaczenia, bo. jeżeli rządy obecne w Polsce potrwają jeszcze, .powiedzmy, 50 lat — to co się- stanie ze Skarbami ; WawelskimJ_^w r muzeum ~c?iw4 Quebec pojym czasie? ;-Czy imają- one pozostać w J9ue-: bec na stracenie, Panie Premierze?' " ~Nie ^ Ska rby^mu szą wrócić na ,Wawel, bo -_tam jest ich: jedyne młejscer-— ~
Jeżeli Zarząd Główny KPK nie zeehce lub nie ^potrafi podiać od-: powipdnioj i cncrgicŁncj akcii
nie zwalczała rozesłaną ankietę, a gdy */ynik ankiety został opublikowany., w ^'Związkowcu", to-za tę piiblik^cję: dokonaną żcioją wie-dzą i z .mojego -upoważnienia jako Prezesa Polonii Kanadyjskiej, od-po^edztalnego za wykonanie u-chwał!, Zarządu 'Głównego Kongresu, zawieszono Członka Zar/.qdu •Głównego :KPK,: a: mnie jako Prezesowi, takie Ifłody rzucono pod ;DogL.i naraziłem się na. takie przykrości;/ że - zmuszony byłem-, zrezy-ignować ze; sfanowlska Prezesa. . Dziś'> fakty pokazały, kto miał Słuszność) nie mniej jednak ci panowie o dużym tupecie i' jeszcze większych. miedzianych czołach : chwalą* się przed .Polonią, że to oni byli tymi'"opatrznościowcami"i którzy -pracowali za odesłaniem części Skarbów do.Polski. Dopraw--/d^ ^frflłyd,'^ czy,4eż.;^^ ;UwśŻają;'że'Polonia'w niczym \się -ńie''orientuie<,irnia/tak krótką pa-pifęćł^' . : . ,
•' Czyż nic konkretnego , nie u-chwałająca ;uchwała Walnego Zjazdu- KoYlgrecu; .w Isprawie Sijarbów Wawelskich nie Jest' sama-dla sie
1 energicznej natychmiastowym- zwrotem Skarbów Wawelskich do Polski, to u waza m, że my Pol acy w Kanadzie
ble, jedną; wiciKą kompromitacją?
Ale pomimo:: ^wszystko .wydaje mi'aie i. poczytuję jsa: swój: obowią:: aek, JMO byb^! -Prezes: Kongresu,
uczucia Polonii, wypowiadam się W' spraMrte Skarbów Wawelskich w tym sensie,- że obecny Zarząd' Główny :! Kongresu ma prawo —^: więcej p-t>owinien rozpocząć, taką ak-i cję,. któi^S pbwinien uwieńczyć sukces, od^rtia reszty Skarbów Polr JśkićhiOa Wawel. .... ^ Obecny ■• Zirząd- Główny , ICPK lipdsi^.; dńesłać, oświadczeń ie. Pre-mieroMi^ - Prowincji > Quebeci aby •'riicjgrł*j,być tt* ^łaskawym" i -zwolnił spód ^ekwestru i przekazał 'Skarby; z muzeum w:;QueDec upo-
Obywaitie :Kanadyiscy poi.skiego pochodzenia, powinniśmy sami wyjsłać. tyle oświadczeń i li.stów zarówno do: .Rządu :Federalnego. lak i do Rządu Prowincii Quebec, do (Parlamentu Federalnego i do Parlamentu: Prowincji :Qu(?bcc,.. aby nareszcie wszyscy zrozumieli^ -że nie życzymy sobie dal.szego samoV wolnego przetrzymywania cudzej wła.sno.ści narodowej w wolnej Kanadzie i że już nad.szedł naiwvź-szy czas, aby Skarby Wawelskie oddano:prawemu właścicielowi, to jest Narodowi Polskiemu
Teeo wymaga uczciwość i sprawiedliwość. *' Jan Kurosad:
I kieszeń gra roi« 2 iysia Kofa SFK Nr. 2 ż London
I^t^ Panie Aedaktorte!
Jestem jedną z tych osób, które wybierały się na, występ artystów z Polski, a )?otemnid poszły. Zrezygnowałem, gdy podano mi cenf biletów. Wydawała mi sie zbyt wy-górowsiia. TaUcfa musiała być więcej, gdyi; sale świeciły pustkami, w niektórych miejscowościach. 'Nawet' stary tryk* by nie podawać ceny biletów w prasie, nie udał się.
, Praeglądając prasę angielską, widzę cenę biletów ; podaną na ogłoszeniach. Ułatwia to układanie budżetu/ a mv nowi Kanadyjczycy z każdym dolarem: musimy się liczyć. Złjjrt 'wy'.sokłe: ceny: nic tylko od.<>traszają naszych rodaków, ale także zachęcają ::ich 'do:- odwiedzania tańszych imprez angielskich lub pozostania w domu przy, telewizji. : O tym. nasi organizatorzy powinni pamiętać.
C. K. (Toronto) -::; (Nazwisko znane redakcji).
UZNANIE ZA •^ZOWSKIECO^~
Szanowny "Panie Redakto^e,
Dopiero obecnie: miałem przyjemność -^zapoznać się z treścią k-siążki p. Dr—Wiktora Turka pt. "Sir Casimir 5. ~Gzowski''-wyd; w-r. 1957_ ~^rr —. — ::l>Ioże trochę spóźniona: reakcja z mojej strony; Ale nie o to-cho-_ dzi. W tej chwili pisze jedynie, aby zapewnić Pana Redaktora, iż dlTikUjąC tę książkę ' "
. w drukarni ?'Związkowca"/ wydaliście ja nad-zwyczaj doskonale pod- względem leehńiranym
ZEBRANIE CZŁONKÓW .wypełniono dla 2 kolegów."Z ma-W nieddeię, 15 lutego br. o godz. Iswny do pisania korzystało 2 kole-po pół. w sali parafialnej na.gów. Biuro nasze udziela bezpłat-r Hill St. odbędzie się miesifcz-1 nych porad dla wsz>-stkjch ak-tyw-
2
417
ne zebranie członków K(^. Nr. 2. Zarząd Koła. zwraca się z gorącą prośbą do wszystkich Polek interesujących się pra<ią!"społeczną, kulturalną i oświatową, którym leży na: sercu sprawa języka polskiego naszych dzieci, imprezy polskie dla polskich dzieci itp. działalność, o przybycie na:nasze zebranie,:; Zarząd: Koła pragnie tiprzejmie przypomnieć c^onkiniom Sekcji- Pań, że udział w zebraniu "jest koleżeńskim obowiązkiem' każdego członka Koła i każdej członkini Sekcji Pań. Po zebraniu herbatka towarzyska i. losowanie^ pierw.szy: raz; wprowadzonego zwyczaju t.zw. '■nagrody obecności". Zarząd Koła, prosi i uprzejmie'O punktualne przybycie.
Jednocześnie: Zarząd: Koła poda^ je do wiadomości, że członkowie Zarządu^_będą obecni na .sali juz od godz. 1 po poł. Członkowie Koła, którzy-mają-r-jakiekolwiek sprawy do załatwieniaj:proszeni:są o: wcześniejsze przybyciem celenv załatwienia, spraw pomiędzygodz, 1 12,
ZESPÓŁ TEATRALNY, KOt^-
- W programie działalności Zarządu na rok 1959 znajduje się ■punki .Uutycziiłiy ,6rganizac)i ;cespa
nych członków Koła:; Zaintereso wańi pro.szeni są /o: zwTÓcenie się do sekretarza Koła po wyjaśnieniai.
Za Zarząd Koła Nr. 2;.
Stanisław Pluiak. ♦ ? ■ * WRAŻENIA Z BANKIETU SPK W dniu 24 stycznia br; miejscoi wej Koło SPK :urządziło swój^do-i roczny — podobno już szósty z ko: lei— bankiet. Pomimo okropnych warunków atmosferj-cznych, tj'.; śnieżycy; • mrozu i bardzo .śliskiej drogi naż: bankiet przybyło ponad' 200 członków, i sympatyków Koła;
Z gości kanadyjskich' przybyli:', Allan Johnston," burmistrz miasta' London z" małżonką, Mr.Robarts.: minister > bez teki: w : rządzie prowincji Ontario i: przedstawiciele miej-scowych,; organizacji ■ weteran-; skich z żonami. Przybyli TÓwnież członkowie zarządu : Eastem Star Temple~:Z :preze.sem p: Sykes' na czele. Z gości pclskichj^mieliśmy; ks. Dr: Nowaka, który przybył-niedawno z~Polski jako go.sć naszej paraj^i._ -Zarząd Główny SPK reprezentowany był przez kolegę Ma^ Iatyriskiego/:Jako przedstawicielka płci pięknej przybyłąi2;_To_ronto p. Jasińska. Na krótką również chwi: Ip wpadł ks^y^anczcnko : .wiknryT
łu Teatralnego Koła: Nr. 2. Kierownikiem "Komitetu :Kulturalno-
OŚwiatowepn nn rnlr lO.gg jpsł Itnl
H. Gramatyka, organizator SPK, na terenie Francjiw początkowym stadium ;twor;zenia ogólnoświato-
: Tak samo należy się uznanie dla Autora; który niewątpliwie doło-
rt^na^^Dkać'"'' '''^ '^'^^^'^^ v"ego SPK. Kol. Gramatyka ma fa-
Wvdaip'sie iż ip<!t to rtn^łmn-}v kwalifikacje w dziedzinie
Kanadyjskiej 2 udziałem na.szyeh '^"'' ^^^amatyka projektuje re-
dla ; pobłogo.sławienia : darów bożych i wyjaśnienia gościom kanadyjskim : ceremonii .łamania: sie
Jednym 2 typowych widoków zimowego krajobrazu Kanady i,! płołki^iegowe. Płotki łe, zrobione z drułu^i wąskich deseczdti ustawia sie wzdłuż sios w łych-miejscach; gdiie zaiwyczaj wiaf,] nawiewa śnieg na szosęi W okresie łata iMMJasię.jęi w magazynachna następny sezon zimowy: (C.S.).i ]
Kilka Słów wyjaśnienia
praojców:
Jeitem nrzekonanv, Iż następne wydanie (Polonica Canadiana) bodzie również doskonałą pozy ci ą Instytutu Polskiego, oraz że rozei-dzie się pomyślnie wśród -'czytelników w Kanadzie oraz świecie. Czego z całego serca życzę,
Zenon Buczewski, Kitimat,'B.C.
Czy Kanada jest więzienieni
Szanowna Panie Redaktorze,
W związku z Ustem p. S. IML, z dnia.28 ub. m. na łamach'"Związ-kowca", pod nagłówkiem "Kanada dla wielu uwięzieniem";. a:na.sza piękna Ojczyzna!
:. W zupełności zgadzam, się z au-toreni listu co do, ostatńiepo zda-nia— że piękno naszej Ojczyzny i tradycje oDcnoaow w mer zacho-wane, śą nie:: do zastąpienia przez żaden inny kraj! Miejsce zamiesz-' kania można znaleźć w.szcdzie,; Oj-czyzna:^— jak matka wyłącynip jp.st
towane miejsce w "kołchozach", względnie "sowchozach"; gdzie znajdą dobre pomieszczenie;' wyży->vlenie, "czerwony kącik'': dla wymiany towarzyskiej :i: uświadomienia obywatelskiego. IJłatwienie, by się: nie wysilał nad rozwiązywaniem problemów: dlań trudnych
..iiieyroyiimiałyrh
-dostaje
Sxybko i dogodni* 7 ' podróżuje slfr
.: ■ nowocnsnymLMotorowcami ' V Szwtdti^J Linii.
Nowy ORIPSHOLM Luksusowy KUNGSHOLM Popularny STOCKHOLM
NaJbUlsze odjazdy GRIPSHOŁM 9 kwietnia
KUNCSHOLM — 21 kwietnia STOCKHOLM - 1 ma{a GRIPSkOLM ~ 13 maia
edchodj*: i: New^ Yorku I Hallfaxu do: Br«marh«ven, Kopenhagi i Co-łtwnburas, pot«cionych x: Polska doskonal) komunikacK.
Statkami Szwedzkiej LInll podróluje się komfortowo 1 wysodnic, pod dobra opieka, w przyjaznej atmo.sfe-ne. —> Biura IJiiU dopomagają w my&kanu 'tranzytowej: wizy, adml-nlstraeja statku załatwia' przeiadow^-:nle .bakału du: pociągu oraz zaku-_fiuje_bllety_ kolejowe : Uo: miejsca przeznaczenia.
SPROWADŹCIE SWYCH KREWNYCH !• PRZYJACIÓŁ DO AMERYKI!
Lokalne Biura Podróży lub biurĄ;Swedish American Line chętnie udzielą Wam wszel-kiej porady, i pomocy w załatwieniu niezbędnych for-malnoścł._
ZWRACAJ0(B Sie^OO ipKAtliYCH
SmiltlSH AHERICAN > LINĘ
Man.' Ałła.
jedna. Stąd, czym idłużej. i dalej znajdujemy się od Niej, tym staje się. cenniejszą, piękniejszą i wiece; tęsknimy do niej —: bo inaczej być nie może.
Biorąc obiektywnie pod rozwagę stan rzeczy, obecny, i to;.cośrpyzo^ stawili .szereg lat tchiu, należy zdać sobie sprawę, że Kraj jako taki zo-stałteh: sam, nie mniej ludność jego przesrfa cały- szereg ewolucji psychicznych,: jak i przemian" społecznych --^ do-których my, za granicami Kraju nie je-.steśmy dziś przygotowani. Tu poza granicami Kraju, zdaję sobie sprawę, że jestem człowiekiem, któremu przy.sługuje prawo, pracy, dó-I wolnie obranej, dowolne miejsce I pobytu i gwarancja swobody osobistej . z mocno ograniczonym wpływem, na u.stawodawstwo i udział w zarządzie Itrajem osiedlenia.
Tęmu: samemu ograniczeniu prawdopodobnie podlegałbym- w Kraju .'Ojczystym jeszcze. w większym' stopniu przy istniejącym '.'monopolu rządzenia i. kartelu władzy", co
w prżeświadcztjniu, że jestem rdzeń- -szło w mą krew — łowiłem przez
wszystkie wiadomości-iLjzagadnie nia: w formie już j)rzetrawionej i przeżutej za pośrednictwem "ra. diowiezła'f. Strona kulturalna w -równym-stopniu-jest-mu-dóstępnar Doprawdy sam; sobie nie wierzę, że istnieją tam w dalekiej mojej Ojczyźnie dobrodziejstwa! v Mam przecież możność bezkarnego powrotu — gwarantuje to udzielona "Amnestia", takim jak ja i po-;dobnym mi deportowanym; wzglę-, dnie emigrantom! Nie.' • Pozostaje dobroWolnie w "więzieniu: kanadyjskim". Wskutek bezrobocia, tylu innych chętnych chce pozostać w prawdziwym Włczieniu. — ~ czemuż ja mam być odmiennych zapatrywań! W 193942 r. byłem na kursie .demokracji socjalistycznej!
Mimo "więziennych warunków" posiadam pracę, choć mało efektowną, to jednak pozwala mi na posiadanie własnego mieszkania z lordowskimi Wygodami, -do spółki samochód (podobny ma chyba prezes Rady Narodowej), dulaeltówkę i sztucer, oraz sprzęt wędkarski. To mi pozwala na korzystanie z 'polowania w sezonie:—^: bćz specjalnych pozwoleń mogę ubić nawet niedźwiedzia —T mieć z niego ,skórę! ( -
Ach wędkarstwo: — tak to we^
wię, opracowaną całkowicie przez .siły miejscowe; o tematyce lokalnej i w całkowitym: w>'konaniu miej-.scowych ;.sił; Z grub.sza , można to będzie określić jako wieczorek humoru i satyry z-nas:i dla nas.'Za-: rząd Koła żywi głęboką nadzieję, że akcja kol. Gramatyki spotka się z ogólnym poparciem amatorów przedstawień i że zgłoszeń, na artystów będziemy mieć dostateczną ilość.,ć_&czególnie: apelu jemy do Polek o zapisywanie' się do Zespołu. Zgłoszenia prosimy kierować telefonicznie na HU 3-3402. • ♦ » ■
ODCZYTY NA TEMAT KSIĘGOWOŚCI
Staraniem Zarządu Koła zorganizowane :zostająv na terenie Koła odczyty, a właściwie cykl: wy kładów na temat księgowości i* kon-troli :organizacv1ne1
Obserwacji wynika; że szeroki ogóf-członków Koła nie orientuje się
dostatecznie, w jaki sposób, powin-: na być prowadzoną^ księgowość i
zatorzy odczytów wyszli z załoźe-
nym-obywatelem-—.-łożącym-zdro-^ wie; 1. krew w. obronie: granic Ojczyzny — poczucia swej zbędności — obywatela wyrzuconego za burtę —jest ani do pogodzenia, a tym bardziej do pokornego Uniżenia.
Zastrzeąamsię: i nie przeczę, że są i odmienne: zapatrywania, od wyżej przytoczonych. Kierujący się zasadą, że aby pokost był podobny-to stajnia, owies::i #iano w:żłobie — jest wystarczająca do szczęścia!
Wierzę, że tego pokroju emigranci nie:^wiodą się po powrocie do Kraju -r- jest dla nich przjgo-
dwa.^lata-ryby-WTpółnocnej-Pźwinie;^ tuż (400 kilometrów, za Kotłazfem) ^ nawyk nie do przezwyciężenia. W. samotności tak się dobrze myśli i czuje.
:Gdy mam czas, lubię chodać po jasno oświetlonych wystawami ulicach—po prostu; gapić się. Nie znoszę okien wystawowycłi zabitych deskami!: Stróże tego: tu kanadyjskiego: więzienia .są niewidoczni i niedają znaku O: sobie — od trzech lat mego tu pobytu, ich nie zauważyłem, Z prawdziwym szacunkiem
Jan Klaezyński, • —Toronto.
nia, że pięć odczytów dwugodzin nych wystarczy do :Qgólnej. orientacji, właściwego prowadzenia ksią^; żek, a tym samyni' do zrozumienia elementarnych zasad; kontroli działalności finansowej organizacji. W wypadkił gdyby':ucrtM-picy 'zapragnęli dokładniej poznać księgowość,: Zarząd. .-^ Koła .■: zorganizuje wówczas /więcej szczegółowe wyr kłady w tej dziedzinie. Zarząd- Koła uważa, że inicjatywę w^tym kiC: runku poWinny podjąć inne nasze Koła i organizacje, polonijne. Pierwszy odczyt^,|Pdbędzie:się w niedzielę, dnia 15' lutego br. Miejsce i czas zostaną, podane na zebraniu członków Koła w tym samym dniu; Wcześniejsze, zapisy można przeprowadzić u.sek. Koła; 540 William St. tel. HU 3-3402. Telefonować można : o każdej porze dnia r wieczorem. Odczyty gą: całkowicie bezpłatne. /
'■:::•:■::■ ;■■;:; -ii*. ;:> ;■■■.*":•■■•-:,:",.■;.■::;
BIURO BEZPŁATNYCH PORAD KOLEŻEŃSKICH
Zarząd Koła z przyjemnością podaje do wiadomości,,że biuro na.sze
-sta-Ko
upłalkiciii. .Dwic^inilutklt^: |);iii'ieiiki w. strojach: krakow,skicIi" IDębczyń-ska i Ala.szkiewiczówna,.; wręczyły p. Joiinston, mały.once burmistrza, biało-czerwony 'bukiet róż: Wręczenie bukietu wywarło :'duże wrażenie na obdarowanej i kanadyjskich gościach.
Po wypidu tradycyjnego loa.stu na cześć Królowej; przystąpiono do "pała,S70wania" indyków w polskim:: '"ekwinunku", bo ; przygolo-: wanych całkowicie : przez (pol.skie hiewiasty .—: żony kombatantów. Wstrzemięźliwym Kanadyjczykom udzielił ssic również ogólnie wesoły nastrój. Dzięki ^"błyskawicznej!' metodzie prowadzenia progra-, mu przez mistrza, ceremonii • p. Pluzaka, ceremonia^ bankietowy nie nudził a bawił. Panna Jasińska w dwukrotnym występie w czasie bankietu, przy akompaniamencie pani Tali, odśpiewaniem kilku piosenek przyczyniła :się -do wywołania miłego nastroju. V
W: 'pi-zemówieniach burmistrza i ministra przebijała nuta zadowolenia, ie jako byli żołnierze: znaleźli sie pomiędzy byłymi żołnie-
ogłoszeniach firmy PEKAp
sewicz w przemówieniu w: języku angielskim ujął bardzo ładnie cele organizacji .^weterańskiej. Dużą niespodziankę; przemówieniem w ołsktm^-iTObiF-^bnmynr
Wartościowy album
e^się-rrpoplfłaTneTTia terenie ■a. W > ci^gu 3' tygodni istnienia biuro pomogło siedmiu kolegom w wypełnieniu podatku i inych sprawach podatkowych. ^Wypełniono formularze o obywatelstwo kanadyjskie dla czterech. kolegów. Prośby do urzędu Emigracyjnego
ks. dr. Nowak. Dobry mówca i jak wynikało z r przemówienia, nadzwy: czajny, obserwator; potrafił przC: mówieniem swoim wywołać łzy w oczach niektórych weteranów; Przemówienie wywarło taki nawet, skutek," że .w: niedzielę na: kazaniu ks; = Nowaka 'mpżna-było zauważyć ludzi, którzy ; do kościoła chodzą tylko;na pasterkę i Wielkanoc. vPo zakończeniu bankietu go.ście przeszli do sali .tanecznej, gdzie orkiestra osławionego:"Joe'a" wychodziła ze skóry, aby miłośników taricazadowolić. Bawiłem .się ró^ wnież świetnie i czułem się jednocześnie dumnym, że jestem byłym żołniemm, ie należę: do organizacji weterańskiej, która cieszy się dużym uznaniem .: w "miejscowym społeczeństwie kanadyjskim, ■ któ-. rego jesteśmy nierozerwalną cząstką; Na zakończenie^ pragnę wyrazić szczere ; uznanie ;.w.szystkim crfon-kom Koła Nr. 2 :w: poczet których niedawno się wpisałem-
F. W.
# « *
WIECZÓR WALENTYNEK . O KOMBATANTÓW
"14~lutego- o: góHz7'8 wieczorem, SPK Koło Nr. 2 urządza' t, zw. ^'Yalentine Day" 'w sali Eastern Star Tempie, 235 Piccadilly St. Gena biletów dla pary. obniżona. Moc niespodzianek. : 'OiTgłiialne stroje będą mile widziane. Serdecznie zapraszamy Polonię.
powtarza się stale .zwrot:; 'zamówienia kierować należy do Pekao Trading Co., 57 Queen Street rW. ■w Toronto lub do uprawnionego do przyjmowania zleceń. Pekao "dealera".
Pnryznać tut rzeba,. że słowo -■'dealer", podawane jest zaw.fze w eurzYsłowie jakby dla podkre sienią faktu, że firma ogła.szajoca sie i wyda wnictwo pisma wiedzą, xc umieszczają tu: wyraz- obcy.. Po dokładnym sprawozdaniu okazuje się: jednak, że .słowo ''dealer"^ nie ma w czystym prawniczym sensie odpowiednika : w jeżyku: polskim Ale powstaje drugie pvtanie: kto to jest "uprawniony do przyjmowania zleceń Pekao dealer"? ::Po czym go . można ;pozna<:i^? Sposól rozpoznania istnieje dwojaki: albo przez posłus;iwanie się listą uprawnionych do przyjmowania zleceń "dealerów" —- 'taką listą: jaka: prz^. ogłoszeniu Pekao: jest zamicszczo na — alhowreszcie nrzez zwTÓccr nie uwa!?i na rodzaj dyplomu, któ ry w widocznym miejscu w lo Valu takiego uprawnionegO-^''dea-
Mamy nadzieję, że to -krótkie wyia.śnienie rozwiało wszelkie wątpliwości; A teraz; kiedy inż niC; ma żadnych wątpliwości, cóż nam pozostaje innego jak radzie wyko-rzyslanie zaczerpniętych: tu informacji i skierowanie .swego- zamówienia \volnej od: cła, gwarantowanej paczki do PoLski — do; Pekao Tradng Company, 57 Queen Street West :w Toronto: lub też do fnaj-
bliżraogo upoważnionego du
mowania zleceń ''dealera". '
A najważniejsze je.st: oc?,ywiTcie I by wcześnie to zamóv,'icnie skieto. wać; By mieć gwarancję, że pac^l dojdzie na , tegoroczną.: wczesiii I Wielkanoc. • ^*
• Związek Polaków to jedriókT siła. Zostań jego' członkiem ]ełlij ci .Polska miła. '
Pomoc R. Malczewskiemu
Szanowny Panie Redaktorze!
Dnia 2 lutego byłem w Redakcji' "Związkowca", "by wv.iąć parę adre-.sów o Polonii .szwedzkiej i kupiłem książkę pt. "Jasna Góra", która kosztowała $1.15. ale na prawdę warta^ Po przeglądnięciu jej wprost podziwiałem to wnętrze kościoła, tą rzeźby cudowne.
Ja jestem tułaczem, byłem :w paru krajach, ale tak pięknego kościoła jeszcze nie -widziałem. I: nic dziwnego, że Pani''Głogowska opi-sywała w "Związkowcu" wrażenia, z pobytu w Polsce pt. : 'fPolska w; oczach kobiety", naprawdę ta szlachetna ' polska kol)leta. ule- kalała Polski z pbu-odu pewuyth braków; bo są również rzeczy godne wprost podziwiania.
Od tej chwili nabrałem chęć pojechać do Polski na Jasną Górę, lub gdy się nie ^a na wycieczkę, to na ^stałe. Będąc jeszcze chłopcem byłem w (?żęstocho\vie,: ale nie miałem możności dokładnie.' zobaczyć tego kościoła* gdyż jako: biedny chłopak ; sprzedawałem lody "Pingwin'V W: Warszawie : i . firma ta posłała nas byśmy tam: sprzeda: wali lody.. Noclegwynajęliśmy jak najtań.szy; we trzech chłopców na samym strychu, ale było lato, to ,sic.jft7trzymało.-^-—
Dziś sobie wszystko przypominam' i pragnąłbym choć raz jeszcze w życiu zobacjyć Jasną Górę. :
Z-poważaniem
Stanisław Misiurek, Toronto.
Re^cnyujcie bilety ńa S^swedżką Linię
Teroato
ll -
TT
ŻYWNOŚĆ, MATERIAŁY LEKARSTWA
KUPONY PEKAO
Dary na Ukrainę Litwę
Rosję __ _ prti
WYSYtA
pOLisH cANAorĄN inform:bureau
oarczyński ^
707 QuMn"5ł; W.
TfŁ em 64067
Toronto, Ont
10, 12
Z prawdziwą..radością możemy donieść, - że na skutek opublikowanego w "Związkowcu*' apelu, zdołaliśmy zebrać i. przesłać Rafałowi Malczewskiemu A .skromny fundusz na opl|ceńie najniezbędniejszych wydatków w związku z chorobą, operacją i pobytem w szpitalu jego żony.
, Oto wyjątek z listu p. Zofii Malczewskiej:
''Bardzo serdecznie dziękuję za przesłany czek. Doprawdy na Toronto ' zawsze można: liczyć! Polonia wasza pierwsza:, i: naj-hojniej przyszła nam z pomocą . tak :gdy: mąż_ mój zachorował i;później, jakTi teraz.vProszę mi wierzyć, że bardzo jesteśmy tym : wzruszeni i wyrazić naszą głęboką- wdzięczność wszystkim, którzy wielokrotnie 1 przyszli nam z —hojną-pomocą"r^-—-
Lista ofiarodawców. ,
E. Gaede, Toronto.....$25.00
K. Wilk, Toronto . . $ 5.00
H. Bonar, Toronto :......$25.00
K. L. Markon, Toronto „ S12.00
J. Giżycki, Torontp ......... S12.00
F Piotrowski, Toronto .. . $12.00 J. B. J., Montreal'. .... $12.00 H. i,C. Waluk, Kitćhener .. $5.00 R, O. Bocko, Kansas ......... $15.00
F. Sito (Montreal);.-........... $12.00
Dalsze nazwiska opublikujemy
w najbliższej prz>'s2łości.
Ponadto sprzedano obraz Rafała Malczewskiego, którego v nabywcą jest p.k Wojciechowski. Dalsze dwa obnuQr są do nabycia u p.:Ma-ry Schneider, -& Kilbarry Rd.,;<teU HU 84020. Są również do nabycia u p. Ireny Feuer egzemplane książki Alexandra Janty pt. "Duch Nie-Łpokujiiy'
pomocy dia Rafała i Zofii Mal-: czewskich. Nie mogę: odmówić .sobie 1 jednak przypomnienia - przeczytanego : niedawno listu .Norwida w sprawie pomocy ciężko choremu malarzowi Szer-mentowskienui. Pisał ^ Norwid, że pomoc ta jest koniecznością,: ; "jeżeli społeczeństwo polskie jest Matką, Siostrą a nie jędzą piekielną, płaczącą nad umiera-' .jącyini, gdy umierają i :odma-wiającą im, kruszyny życia i chleba i uznanii'mm umarli ." Powtarzamy dla pewności, że adres skarbniczki Kliki . brzmi: 168 ifammersmith: Aye. Toronto 8;
Wedle znanej formułki — dziękujemy za już; prosimy" o jeszcze.
M. Schneider,: prezeska; : I.: Feoer, skarbniczka.
Garrick'$ Automatic
TRANSMISSION SERVICE '
Naprawiamy przerabiamy, wymieniamy. " • Robota gwarantowana. 24 Waiłon Street, Toronto Tel. EM 8-6876 Domowy CL 1-2774
8-15
BiBKS
m
ODWIEDŹ . NASZE SKLEPY
po
NAJLEPSZE PREZENTY -NA DZIEŃ-
VALENTINE
i
NA WSZYSTKIE INNE , SPECJALNE OKAZJE WCIĄdU ROKU -V'
TWO TOR.OHTO STORtf
B rPv KS
. . łi łoHSC'.vW, »» :.•.• ■ ^:: . :':.:..^- •::**•
1]
Jedyny w Zachodniej części Oueen Sł. słówiai^ski skład mebli,
urządzeń domowych — Vadia — telewizji. '
24-godzinna ;Ob.sługa — telewizje.— radia 1 wszystkie elelctryczne przyrządy, /akłaclaniy 1. naprawiamy anteny.; Robota gwaranlOMjana — ceny .niskie
SHEPPARD FURNITURE & APPLIANCES ,1438 Oueen St. W. ' — . Tel. LE 6-6515
' ■__i—-12-U-
POLSKi PROGRAM RADIOWY
-"S-YREILA"
Niedziela Stacja Fale
9—10 rano C K T B 620
29 Humbercrest Blvd. RO 9-9175 (wiecz.) lub "Związkowiec", LE 1-2491
Popierajcie tych, którzy ogłaszają się w "Związkowcu"
1 IM ^KII. ini KO r<>l>l<i)/ N
FOUR SEASONS^ TRAYEL
li''> lUd.ir .St. AS.. Idrniiiii. Ia'I : W \ :.V>MK4 i W \
Kiore-autor: otiarował na-cel pomocy pp. Malczc\yskim: Oto wyjątek listu Janty;^^
"Przeczytałem apel- listu J. i Giżyckiego i spieszę dołącjyć.do .zainicjowanej prrez: niego Alicji
\\]v\\ liiini<7(., Mi"!'vViV^_' !:t,.!;'
i"u.. ili) I .- Polski
!;r:'.iUt,;uujrNt,\V;M "Orjjiiiii'.: U M.i!ii..n;.' iMs.-pijrlow ! u i/ ''V ii.i,u:kilk.U(trii.
Uwadze naszych Pań polecamy codziennie świeże mięsa
w K flsłunków — pierwszorzędnej jakości.
,\yyborowe kiełbasy, balerony, salcesony, szynki oraz drób, grz>'by, śledzie, różne delikatesy i pieczywo. W piątki i soboty dwa razy dziennie iwieże kiełbasy „ , własnego wyrobu,
ceny niskie^—Obsługa rzetelna. — Zadowolenie gwarantowane:
M. WITER'S Heał Markel & Grocerr
500 Oueen St. W. — Toronto —. TeL EM 8-9204
(tuż przy ko.ściele św. Stanisława)
Płacicie łylko za oliwę
SOWIŃSKI FUEL OIL CO.
dB^B-walW-bezpłafnie ob&ługę przy Oil Burner* PRZEZ 24 GODZINY NA DOBĘ
Płacicie jedynie-za oliwę! Z bezpłatnej obsługi Gil Burners korzystają • wszyscy nasi stali odbiorcy
SOWIŃSKI FOEL OIL Cd.
LE ,5-5120 I c 5.1255^
B. W. Sowiński G. P«ll»«
DOMINION TRAYEL OFFICE
55 Wellington West — JToronło — Tol. EM «45l j
S. HEiFETZ, NOT^Rr^JRUBLIĆ
Załatwiamy sprawnie i solidnie: Sprowadzanie krewnych, zPolAi na staje lub wizytę. - Wizj- do Eolski w 10 dm. - Wyjazd^
••^i^.;?,^ Stał.e.jub wizyty-sprawy majaikOWfe w-kł^^Ju. M
darowizny, pełnomocnictwa, małżeństwa przez zastępcę i i. spraj^ 'Gwarantowana pr^Jkę pieniędzy i paczek do Polski i _i Tłumaetónła notarialne wszelkich dokumentćw: , .
'.Bezpłatna informacja listowniej osobiście.Ltelęfonicznie^^