iiiiStitfiii
ice
i»st Złota?
■ii".':
Y POLSKI PIĘKNOŚCI
eauty Parlor
ja w trwałej
-Perraanent"^^-7-awes
t. • EM 8443?
p
PIKOWANY Z EUROPY
RESNEVICIUS Sł. W., Toronto
erćourt Bdi) ,
lodnych anglel-d i damskich ubrania i palta, jntowana, naj-nto,
itkimi językami jjskimi. '
i p
pożyczek ^Morfgage" -$45.000, do 8 lał.
I jesteście opła-lEBWSZY lub age"? c. Może iło pieniędzy na paytnent). Może [nieścić; własne 'lERWSZY lub jge"? • Może ój dom . (sacho-'mortgage"? — Wam pożyczki i- "mortgage". •ci«gu 10 dni.
uestment
Ltd.
. (High Park) RO 7-5431
1 CDanforth) 0X 9-7117
ł P
•WIĄZKOWIEC' ŁIPIEĆ (Joly) Sobełi, T8 — IW
8TR. $
EOLOGICZNE "ŻNIWA" W POLSCE
Łgate złoża siarki znajdu-fna terenie południowo-jbier Polski. -— Taką tezę ił przed wojną w lataich rznakomity polski uczony iohdanowicz. I — opierai ] na naukowych przesłań-t- uzasadniał tak: w daw-Irach geologicznych obsza-feki zalewało t.zw. Morze, kkie. Warunki istniejące heży tego.: morza, sprzyja-bltowaniu- się siarkowych 1 Fi. Trzeba więc szukać. ^
Ido szukania nie doszło, |że tezę prof.~Bohdanowi-itwierdził; później--drugi ^specjalista, prof. Czar-
^tach: powojennych glów-Biłek polskiej służby geo-fej skierowany- został na frózpoznawczei które po-^y pogłębić znajomość bu-ieo ogicznej kraju; oraz u-fcaiktes-bada ń pns7.ii kiwaw-
dnicze zamierzenia szły w' kierunkach- harrtriPjrin-
|go rozpoznania, terenów liowej Polski., ze szczegól-uwzględnieniem. Karpat, więtokrzyskich,śląska- i w oraz rozwinięcia badan icznych: na nieznanych do-: ema'l zupełnie pod. tym .em terenach północnej i no-wschodniej Polski.
^stkie te prace przyniosły tkim stosunkowo czasie interesujące, a w niektó-ypadkach rewelacyjne wy f roku 1953 prof. Pawłowr óry na'czele całego zespo-ikówców nawiązał w swo-daniach do zlekceważonej ś hipotezy prof, Bohdano-prof: Gzarnockiego, mógł lą oznajmić:; odkryliśmy: .nie Tarnobrzegu niezwy-igate złoża siarki. Niedłu-3tem nadszedł radosny lek o nowych .odkryciach ych pokładów tego surow-i: razem, na lewym brzegu w;okolicy Piaseczna, Sol-
nie ha dwa nowe bogactwa naturalne. '
Pod koniec grudnia 1958 Tokii z jednego z szybów wierconych obok Lubaczowa buchnął na 100 metrów w ' górę słup gazu ziemnego. Przez kilka dni trwała walka z rozszalałym ■ żywiołem, zanim udało się go okiełznać. W ciągu półtora roku; jaki upły-. nął od tego pierwszego, tak ważnego odkrycia w dziedzinie paliw, .co pewien czas natrafiano na coraz to nowe złoża gazU; Badania nie są jeszcze zakończone, trwają równifeż dalsze wiercenia poszukiwawcze.' Już' teraz jednak wi&domo,: że w. niedalekiej przyszłośei^ Polska w>-doby-wa^będzie rocznie kilka miliardów m=^ ga'zu.'^co w radykalny sposóbwpłynie na .rqzszerzenie; potanienie i unowocześnienie bazy surowcowej dla. wielkiej syntezy chemicznej.
w a rurociągów, które doprowadzą gaz do zakładów chemicznych w Tarnowie, jest już w t'o-
sie górnośląskim, nowe. doża an-hydr}'tu na^ Dolnym Śląsku, gipsu w rejonie Inowrocławia i wiele innych surowców o mniejszym znaczeniu.
.— A co z naftą? — Jakie są dalsze plany polskich geologów? Na te pytania odpowiada prezes Centralnego Urzędu Geologii w Polsce, docent mgr inż;M; Mrozowski:
Już dziś można planować skoncentrowanie .poszukiwań ropy przede wszystkim w Zapadlisku Przedkarpackim; jako na. obsza-rzc^hajbardziej obiecującym, następnie samych Kąrpataeh. Na Niżu stwierdzono istnienie pewne j ilości wycieków; ropnych (m. in. w kopalniach soli ^w-Kłoda-wie i Inowrocławiu) oraz ślady, bituipinów "w szeregu głębokich otworów. W skałach Gór świętokrzyskich niejednokrotnie pokazywały się pęcherzyki: ropne, ra^-w-jednej-TniG]gcbwotci~hT^vltjr-
-rzybowH-
;iarka, choć jej obfite zło-!cydowały o powstawaniu potężnej ,ga ęzi polskiej larki. narodowejy nie jest m : sukcesem polskich ów.; Celem ich skrzętnych' iwań,; prowadzonych od lat; wzdłuż całego 'niemal południowej Polski; jest
iomo,. że polskie karpac-bby ropy, naftowej- nigdy [leżały do wielkich, a ek-t»wane ponad 100 lat. po-■ się już wyczerpały. Naf-pojawiła się na-razie w tvanych ilościach, ale przy [wierceń, poszukiwawczych lą natrafiono nieoczekiwa-
■ ku. do innyi'li. zaś .fabryk — ,w poważnie zaawansowanych: projektach.
Drugim , bogactwem,,' odkrytym ^ przez zespół geologów pod kierunkiem inż; Wyrzykowskiego przy okazji wierceń za ropa i naftową jest miedź, której nad-' zwyczaj bogate; złoża • ocfeniańe .na ok. 1,5 miliarda ton, znajdują się na przestrzeni ok. 200 km kw., między miejscowościami Lubin i Sieroszowice na- Dolnym śląsku; (Dbliczono,. że każdy metr kwadratowy złóż głogowskich za Wiera 160 kg miedzi, a więc 10 razy więcej niż złoża w Mansfieldzie (NRD), uważane do niedawna za;'najbogatsze w Europie.
Budowa pierwsźycir~szvbów zostanie rozpoczęta już w przy^ szłym roku, a pierwsza kopalnia która ruszy w 1965 roku. da rocznie 2,5 - 3 min ton rudy, Czyli dużo więcej niż wynosi o-Ijecnie- w Polsce całoroczne wy--dobycie krajowe:
dzono stały wyciek ropny. Moż. na więc sądzić, że w strukturze te^o rejonii mogła pnwstaó a.k.iL.
mulacja ropy.
Jeśli chodzi,: o poszukiwania bogatych rud żelaza,; znajdujemy się w tej dziedzinie w sferze badań podstawowych, którymi objęto północno-wschodnie rejony Polski (m. in. rejon Suwałk), gdzie stwierdzono stosunkowo >łytkie:.występowanie podłoża crystalicznego, z. którym w pewnych warunkach; może być związane występowanie rud metali. ' y W dalszym ciągu rozmowy prezes Mrozowski poinformował że fundusze na prace poszukiwawcze poważnie wzrosną i wyniosą w najbliższej pięciolatce olbrzymia sumę około r miliarda złotych rocznie. To upoważnia do nadziei, że "żniwa':' pol^ skich geologów będą już w najbliższej przyszłości , coraz ■ obfit.-sze. W. wyniku ich wzmożonej działalności zajdą na mapie geologicznej Polski -zapewne dalsze poważne zmiany. -—BOGUSŁAW RCICIIART-
Bogacłwa jezior
w połowie roku ubiegłego ichtiolodzy olsztyńscy postanowili opracować ścisłą i Mfyczcrpującą charakterystykę jezior mazurskich. Badania prowadione są przez grupy ichtiologów wszystkich: gospodarstw rybackich w woj. olsztyńskim.
Otrzymane wyniki umożliwią opracowanie szczegółgwego planu racjonalnego zagospodarowania wód mazurskich oraz właściwej i celowej eksploatacji jezior.
Prace badawcze :obejmują głównie pomiary powierzchni > i głębokości. pi)szcz€gólnych jezior ich: ciepłotę i -skted-rchemiczny wódv. sKład roślinności wodnej, zawartość planktonu itp. Jednocześnie rybacy znakują tonie ry-,backie, co ułatwi ejisploatację jezior.
.JWwynilcfi*dotychczas przeprowadzonych badań stwierdzono m;]n.,że;najgłębszymi na Warmii i Mazurach jeziorami nie są jak początkowo; przypuszcza
nu — ani "SnlafdWy^ am Jezioro Niegocińskie, lecz Wuksniki w powiecie Morąg. Jego głębokość wynosi 64 metry Wuksniki po'
Napiwek
Lanemanowie i Witelmayero-wie są sąsiadami; Jednego tygodnia Lanemanowie odwiedzają Witelmayerów, drugiego: Wi-telmayerowie Lanemanów. Jedni drugich na zmianę każdego tygodnia: podejmują kolacją: Gdy Lanemanowie odwiedzają Witelmayerów, , zostawiają na stole dziesięć marek jako napiwek dla służącej. Witelmaye.ro-wie robią to samo,,gdy składają wizytę Lanemanom. •
Trwało to tak wiele lat.^-Jakże mogli sobie na to pozwolić Lanemanowie? Jak mógł sprostać takim wydatkom bardziej niż skromny bUdżet~TWitelmayerów?-
Byłoto możliwe w następują cy sposób: _
Lanemanowie--nie oddawali służącej pozostawionych przez Witelmayerów dziesięciu marek. Laneman chował banknot do własnej kieszeni. A gdy w następnym- tygodniu Lanemanowie ^kłffdalt:^'^^Ayl"ę~^WltElmayei'&m Laneman wyciągał ż. kieszeni wspomniany wyżej banknot i kładł gn na stoł w mieszkaniu
siadają przy: tym taką samą.prze-zroczystośćwbd,\jak Jezioro Genewskie w Szwajcarii. Na drugim i trzecim miejscu, znajdują się jeziora: Łańskie i Tałty, Pierwsze z nich ma 57, a drugie 51 metrów głębokości.
~^ Rozbudowa uniwersyłetów
Czwarty co do wielkości ośrodek akademicki.— Poznań liczy obecnie około 13 tysięcy studentów: Już w najbliższej przyszłości . ośrodek poznański zostanie powiększony.
W latach ~ 1961—1965 oddane zostaną do użytku dwa komplek sy. gmachów^^ dla Uniwersytetu im. A, Mickiewicza i' Politechniki Poznańskiej. Ponadto wybudowana zostanie w tym czasie siedziba reaktywowanego v wy-działu iilozoficżno-socjologiczne-go UAM i wiele innych budyn-
■kówr
Iługoletnia gwarancja^
lELKA RZEDA2
ITER
ty wy-' najnów-modeli po ce-
bezkonf icyjnych:
e i dłu-rminowa [>ł8ły.
ługoletnia gwarancja
sklepy do Waszej dyspozycji;: nasza słuiy Polakom od 34 lat:
PRINCE5S ^
-ashion Furs
[Oueen St. W. EM 3-8884
ponge St. WA 1-8971
P.
Pomyślnym rezultatem uwień-: czone zostały również sposzuki-: wania węgla. brunatnego, którego złoża wys^tępują w zachodniej południowo-zachodniej i centralnej Polsce.
Rozpoznane już geologicznie zasoby węgla ..brunatnego (głównie rejon Konina i Turowa) wynoszą kilka miliardów ton, przy czym istnieją konkretne przesłanki, zapowiadające w niedalekiej -przyszłości nowe odkrycia złóż tego wartościowego/ paliwa: (rejon Zielonej Góry i pogranicze województw koszalińskiego i£poznańskiego).. Wartość opałowa polskiego węgla brunatnego wynosi 1600-3000 kalorii, a grubość pokładów dochodzi do 60 m. przy -stosunkowo małym nadkładzie ziemi.. Przewiduje się że to: tanie w eksploatacji paliwo stanowić, będzie w 1975 roku ok; 50% .polskiego: bilansu pa--liw.
i.-Dbraz nie byłby pełny, gdy-byśicy nię; powiedzieli, że w o-. kresie powojennym polscy geolodzy; wykryli i: zbadali istnienie na- terytorium Polski wielu in-' nych. cennych surowców' i minerałów.; Do ,nich należy przede wszystkim deficytowy w kraju węgiel koksujący, którego >po kaźne pokłady stwierdzono w 130 łudniowo-wschodnłej części Górnego Śląska. Nowe zagłębie we 'gla koksującego, nazwane Ryb nickim, znajduje: się już wc wstępnej fazie budowy.
Udostępniono dalej— go spodarce narodowej nowe złożr soli kamiennej w okolicy Krako wa. złoża soli kamiennej i pota sowej na Wale Kujawsko-Po morskim; złoża ubogich rud' że laza pod Kaliszem i Jarocinen" w Wielkopolsce oraz pod Łęczy cą, złoża glin ogniotrwałych w okolicy Gór świętokrzyskich, no we złoża cynku i ołowiu w tria
NA WESOŁO
Kotlet dla pieska
: POLSKI PROGRAM RADIOWY
"HEJNAŁ"
SOBOTA 2 p.m.
36: Robina Av«.
STACJA CKTB
Toronto
PALA 610
Tel. LE 6-8265
Polski Program Radiowy "900 CHML" ~ Hamilton
PONIEDZ. WTOREK FALA
P—10.30 wlecz. 9—9.30 wieei. 900 LANG — 848 Mam Sł. E. TeL LI 9-2411
Znajdujemy sie z .Gieniuchną w Poznaniu w sprawie kretonul w niezapominajki. Ponieważ że \ nie dostaliśmy 20,' pojechaliśmy do Łodzi-miasta,
Łódź; owszem miasteczko nie można powiedzieć — z odpo-' wiedzialnem, ruchem kultural-nem. Wszyscy zajmują się pracą literacką; zwłaszcza poniekąd ekspedientki ; w sklepach. . Za-riiem sprzedadzą klejentowi ćhu steczikie • do: nosa, piszą o' tem spore_nowelkie na arkuszu papieru- przez trzy kalki. Taki kawałek nazywa się; "paragon". ■
Tak są odstawianiem tych paragonów zapracowane: żp r.^ sprzedaż nie zostaje jem prawie nic a nic czasu. A klejenci tem-czasem odciski sobie wyrabiają w ogonkach-.
Weszliśmy do jednego sklepu, gdzie jak raz był ten drań kre-ton ;w te cholerne, niezapominajki ; Przepraszam, że się wyrażam. ale już z nerw wychodzę. Bo po całej Polsce" driigi .tydzień zs aiem, łachudrą, Gienia ;jeździ i mnie ze sobą taska. ' Ale co z tego, kiedy w skle-oie figurował z samych kobiet ogon trzy razy .zakręcony ..i w dwa supły w .'środku; związany. Dostać się do paragonistek — senne marzenie.
Gienia rzuciła okiem na ten damski ogonek.i mówi mnie na ucho:
— Przesuń sie, Walerek, jakoś do bufetu, zbajeruj która iksedientkie. ze jesteś nieczaso-wy; to; może, jako mężczyznę, bez kolejki cie uwzględni, ,
"Faktycznie, jestem facetem niedużem, ale podobnież twarzo-wem i zawsze miałem poważne szczęście do płci czyli kobiet-ków.
, Totyż wciągiem w. siebie powietrze, przecisłem; sie bokiem do bufetu i taki zacząłem bajer z jedną paragonistką, że wszystko rzuciła i zaczęłąimnie kreton w niezapominajki odmierzać. •
Ale ogonek to przyuważył i oaniusieczki "jedna przez drugą dawaj mnie sztorcować:
— Co to się ma znaczYĆ. dlar czego ten pan bez ogonka? -— krzyczy jedna.
— Od kiedy to mężczyźni .ma^ ją pierwszeństwo? >- dziamie druga.
— Nic pani niemów — woła trzecia ^ on widocznie jest w ciąży!
Ogonek w śmiech, ja rzuciłem cały.sprawonek do kopevdiabłów i chodu na ulicę, chociaż Gienia drzwi zastawiła i nie chciała mnie wypuścić ze sklepu. '
Powiedziałem, że więcej po kreton me pójdę, żeby,go nawet darmo dawali. ,
Złe jak- nieszczęście poszliśmy na obiad do gospody ludowej pod nazwą "Cichy-Kącik numer-jedenV czy jakoś tam^ detalicznie już nie pamiętam. Ale "jak się zwałi' tak sie zwał, dosyć, na tem. że jeść:nie mogłpm, bo co sobie o: tych niezapominajkach przypomniałem, apetyt: mnie przechodził. . <
Zupę; żem jeszcze na pół z płaczem-opędzłował, ale kotleta nawet nie ruszyłejn;.
Wtenczas Gienia mówir ' Zav/iń go/ Walerek, w' bi-bułkie i weż do kieszenie (o później spożyjesz.
Ale n5" stole była tylko jedna bibułka: i kotlet z niej niemóżeb-nie wystawał.
Wtenczas Gienia skoczyła po rozum do głowy i T-;poprosłła kielnera, żeby go' nani zapakował, to będzie dla pieska w ^0-mu.
Kielner był grzeczny na medal.: zabrał, kotlet, zawinął :go nam elegancką pączkiem zawiązał sznurkiem i wręczył. Ale dopiero w pociągu -żeśmy
się przekonali, złoty chłop ten
aki to szczery cielner. - W pa-
czuszcze i^azem z Kotletem była duża kość wołowa, duże trzy kostki schabowe i noga od indyka, nawet mało ogryziona.
Wiech
Witelmayerów jako napiwek dla służącej. Ale : Witelmayerowie również nie oddawali tych pieniędzy służącej, lecz chowali do własnej.kieszeni, aby mieć dzie-, sięć marek jako napiwek przy następnej wizycie sk adanej Lanemanom.
Trwało to. jak już wspomnieliśmy, kilka ;.lat, Dziesięciomar-kowy banknot zbrudził się, po-, szarpał i wytarł na rogach. Co-prawda obie służące nic z tego nie miały, ale obydwie jódziny żywiły dla siebie ogromny szacunek, zastanawiając się nad tym, ile tez ich sąsiad musi zarabiać, skoro może sobie pozwolić na tak sute napiwki.
: Ale zdarzyło się dnia pewnego, że. Lanemanowie zamiast dziesięciu marek zostawili' tylko dwie marki. Czy nie mieli więcej, czy też nie chcieli więcej zostawić -r tego nie wiem. Wi-: telmayerowie nie mogli oderwać wzroku od stołu. y^rpnTPipWi. telmayer ze 'złością wziął ze.stołu dwie marki i-dał je służącej. Ta poszła do kina.
Gdy w następnym tygodniu Witelmayerówie odwiedzili Lanemanów, nic nie zostawili. Lanemanowie długo patrzyli na pusty stół i następnym razem również nic nie zostawili: u Witelmayerów.
Właściwie nic się nie zmieniło, gdyż sąsiedzi przestali tylko ob. darowywać się. wzajemnie tym samym banknotem 10-marko-wym. A jednak zaszły: wielkie zmiany. Znikło wzajemne zaufanie i' wiara w wysokość_s§siedzt -kich^zarobków, znikł, ów wielki gest.który sprawia przyjemność ofiarodawcy i czyni uprzejmym biorącego' Między sąsiadami wynikały drobne nieporozumienia. Nagle spostrzegli, że są małymi, nic nie znaczącymi ludźmi;. Ich wady i. słabostki stały się bardzo widoczne.
A skoro nie było już/ńiowy o odgrywaniu roli wielkich panów to dlaczego zaniechać swarów, kłótni i rzucania sobie: w. twarz przykrych złośliwości?
Jo Hanns Roetsier (Tłumaczone z niemieckiego)
Bestialski mord
Mieszkańcy pow. Hrubieszów wstrząśnięci zostali, ostatnio bestialskim mordem. R. Grabowski — właściciel taksówki nr. 12 w Hrubieszowie i J. Lipski prowadzący kiosk "Ruchu" wyjechali za miasto z nieznanym ;pa-sażerem, który w czasie jazdy podstępnie obii zastrzelił. Po popełnieniu morderstwa /Zbrod-^ niarz podpalił samochód, w którym znajdowały się ciała ofiar.
Funkcjonariusze MO ujęli sprawcę już w czterdzieści go-dziirjg^^okonai^^
Zaproszenia ślubne . _ wykonujemy szybko lanió
gustownie
Zamówienia pnyjmuje
~?6lishAllianc« Press 1475 Oueon St. West
ADWOKACI I NOTARIUSZE
I. F. DOMAGALSKI, B.A.
ADWOKAT — NOTARIUSZ OBROŃCA
Pnyjmuje wlecz, od 6.30 do 9r€j
w^soboty od'9 do 5-tej
1337 Oundas St. Wtst
(róg Usirar)
Ttl. LE 1-7931
W dzień: od 9^ tel. EM 3-5769
MIECZYSŁAW BROS
A.
POLSKI ADWOKAT
współpracuje w firinle^ prawnlctfj
D, L. CONSTABLE. Q.C. ~ 1 BLOOR st: EAST - T«I. wa 1.71M róg Yongc ■Pok6|-41A Wiccłoraml I w 8obot« za Łclofonlci-- nym porozutnlcnlem . ~ . : 4IS RonctiValleł Av«.
LE )-S573 7-P
Nieuk, ale złodziej
Wacławowi Markowskiemu po-1 wierzyło Prezydium PRN w Lę-borku prowadzenie referatu 'a-; gromelioracyjnego, licząc-nie ty-j le na kwalifikacje; zawodowe nowego kierownika (7 klas: szkoły podstawowej) — ^ile widocznie, na jego wrodzoną inteligencję, i
Rachuby te znalazły uzasad--nienie w okolicznościach dla Pre zydium raczej nieprzyjemnych; Po dwóch latach okazało się, .że pieniądze wypłacane przez Prezydium za rzekomo wykonane prace melioracyjne, wędrowały do . kieszeni k ierown ika i jego podwładnych.
Wacław Markowski i ;jego pomocnicy "zarobili" 170 tys. zł. wystawiając fikcyjne listy doko-nany.ch prac i płac Prpyydiiiml PRN, kierując się wciąż tym samym zaufaniem; tudzież tendencją do oszczędzania na benzynie — powierzało im płace robotników; zwalniając od bezpośrednich wypłat kasjerkę, której trzeba by było użyczać w tym celu samochodu.
Cprawa trafiła na wokandę sądu wojewódzkiego, który wymierzył karę od 3 do 9 lat więzienia.
BOLESŁAW IB.
^^gAliłSZEWSKIrB^Ar
Adwokat, Notariusz,. Obrońca
Wspólnik firmy prawniczej , -Dagwoll i GtaniAi,cai,Kr
372 Bay St. Pokój 506. Toronto Tal. EM 3-0427-8-9 .wieczorami od 7—9 220 Rone««vaile( Av«. LE 2-0846
/ 1 P
W. A. LENCKI,
B.A., LL.B.
polski adwokat
CONCOUIISE BLDG.
100 Adelaide St. W. Room 107 Tal. EM 6:4182
t P
J. S. WILLIAMS Q. C.
(J. Grocholikl) Royal Bank Building 8 KING STREET EAST Pokój 503 Telefon EM 4-8594 IP
E. H. LUCKr B A , L'^**
ilukowski)'
i R. H. SMELA, BA., LL.B. , POLSCY ADWOKACI '
Wspólnicy nrmy adwokaukioj Blanty, ; PaiUrnak, 'Luek A Smda. 57; BLOOR 8T> W. róg Bay WA 4-»«5
przyjmują, wicczorBml za tolcfonlćz-nym porozumieniem. 18
POWIEDZENIA MAGDALENY SAMOZWANIEC
Oprócz optymistów i pesymistów istnieje iesżcze trzeci ga-tunek:' przewidujący_._^
W młodym wieku pragniemy kobiet, w wieku męskim — kobiety.
Ńie każde stworzenie jest dla siebie stworzone.
Nasi - Śmiertelni wrogowie nie zdają sobie-sprawy, ie posiadąr jąc ich — mamy dla kogo żyć.
WllllaRi Shoe Słore
, Właić. B. Ciarnota
Poleca ^obuwie: importowane 1 kanadyjakle. Wysyłamy równie! obuwie do Polski.
750 Oueen St. W. - EM 3-4898
P
W NAJLEPSZE wędliny, ciasta i artykuły importowane z Polski .; prosimy: zaopatrywać się w
Helen^s Delieatessen
1602 Oueen St. W. - LE 2-3210
Pełna gwarancja. Bezpłatna dostawa: do domu.
• 51P57
G. HEIFETZ, B.A.
ADWOKAT.
S, HEIFETZ
NOTARIUSZ M Węllingłon Sł.:W., Torooło, Onł. EM ».*43I< wlaeioraml WA
1 S
JAN L. Z. GORA
ADWOKAT — OBROACA ' NOTARIUSZ Tel. Biura: LE 3-1211 ' MieiiZk.: AT 9-8465 1437 Oueen St. W---Toronto
. i H
NOWE MONETY
Narodowy Bankr Polski wprowadził 1 hm. db:obiegu dwa rodzaje monet 10-złotowych z wizerunkami T. Kościuszki i M. Kopernika.
Monety , 10-złotowe zostały wprowadzone do obiegu na razie w -Warszawie. W miarę ich produkowania przez mennicę państwową co ze względu na zastosowanie: wysokowartościo-jwego; twardego metalu nie może 'następować zbyt szybko.— rów-j nięż; pozostałe województwa bę-dą w najbliższych tygodniach za-, opatrywane sukcesywnie w no-j We monety. Monety 10-złotowe 'obiegać będą równolegle:z do-^tychczasowymi banknotami tej samej wartości.
KTO CO I GDZIE?
WĘDLINY
Benny Kondrat Supermarket :
Hartowna i detaliczna sprzedat wędUn'
wyrabianych na sposób krajowy: 756 Barton St. E. . Tel. LI 5-6159
TELEWIZJE ■ RADIA
George's Television A Radio
Naprawiamy wszelkiego rodzaju teU wizj« 1 radia. Robota gwarantowana przez europejskich fachowców. i 701 Barton St. E. — Tel. LI 9-911/
BIURO TŁUMACZER
Dr. lor.
J. K. MICHALSKI
Wizy.— Paszporty — Emigracja itd.
57 OUEEN STż W. <i EM 8-9430
(koło Bay):
pok, 308 Toronto . »P
lEKARSTWA DO POLSKI BEZ CŁA
Wszystkich Krajów Europy i do OSSR drogą lotniczą
IaSZE PACZKI LOTNICZE DO U^^R. Są DORĘCZANE_vy_ClĄGU 3-CH TYGODNI
. , Dlaczego opłaca się wysyłać.paczki przez nas:
Obsłużą Ciępolscy, kwalifikowani aptekarze, wykonają europejską receptę. £flny nasze^^s»-aajniża>ze w Ifanadzie.-^
57. »
Streptomycyn 20 z^^ Streptomycyna 30 zastra. po:LiBy.v^^^u:$ , l»enicylina Ol. bja milj. na &0 zasirŁ ? 2«l Dostawa naszych paczek jest swbka i gwa-' - Penicylina OL 10x3 mflj, na 100 zastrz. $ 5.70 rantowana Vitamina B-12,25 zastrz. po 50 mcgr.-;.. $ 1.50
aufymy polskiej klienteli od 40 laL Seromydn, Cycloserinc 40 kapsitfek .... $17.20
|AŁATWIAMY r6wni«i dokładni* KAIDĄ RECEPTĘ KANADYJSKĄ po iwiniłstei cenie. STALE NA SKŁADZIE DUŻY WYBÓR ZIÓŁ I STAROKRAJOWYCH LEKARSTW, JADĄC DO POLSKI ZA0PATB2 SIR U NAS ' W I^W NAJBATO
APTEKA ROTmRTA
|76 Oneen Sł. West Toronto
EN 3-2800
• -PPIESYLKI PEKAC
• PIENlADZE-DO POLSKI
.PO ►JAJLEPS/YMKUOSIE'
mmm^m
r/ r MATIRiAŁY '^'^ ŻYWMOiĆ
LEKARSTWA
JKAMIENSKI
m
"j'A'i 9'ih '.• ,( ^ 1 V. 1
J7«
JA 8-1431
KOMPLETNA OBSŁPOA OGRZEWACZY t PALNIKÓW PnedsL ' Eugeniutz KomIcowiU \ Rm. LI 9-1921
SHADOW LAKE PARK
Chcetź tit ochłodzKt lub dobrta <a-bswie; iaJf tfo Shadow Laka, 3S mil od Toronto.—.-MitiMewoM,pifIcflia poietona nad lezlerem. e KĄPIELE, Ł6DKI,
• TENIS, RYB0Ł68TWO
• DANCINOI P BRIOt COTTAOI mołna. lamawlat na waak-endr erai na: dłułiiy pobyt.,
Stowarzyszenia r utiinuua>.4ic. ut-jm
urz9dza6 pikniki. t5 mil od Toronto, HlEhway4«l na włchM, Highwair 4t na p«tnoc. ał do flallantrae — na WMttM • wprost na prMcIwko Cadar - Boacti, Muttalmana Lalca. Wstcp za auto |14)0. , ATP
GEORGE BEN, B.A.
ADWOKAT I NOTARIUSZ Mówi po polsku 1147 Dundai St. W. • Toroiiló Tel. LE 4-8431 i LE. 4-8432
I 8
Stephen Zahumeny, B.A.
ADWOKAT I NOTARIUSZ
1009 Lumsdeh Building IT Adelaide Sł. E. Tłronfo, Onł. Tcl. biurowy; EM 4-6217 domowy; PL 7-0612
ł p
LOUIS J. ZUKER
Adwokat — Notariusz .■ 514 Dundat W. . Toronto, Onti ; (róg Spadina) Blor. EM 81746-7 Rei. RU 3-3296 1 P
Andrew E. McKague
Adwokat — Obrortca
.Załatwia sprawy wieczorami
i - na zamówienie.' Roęm 1008 Northern Ontario Building
330 Bay St. Office: EM 4-1394
i /
STEFAN MALICKI
ADWOKAT, OBROI^CA . 1 NOTARIUSZ Tel. AT 9-0301 <
Wieczorami" i w-sobotę
HU M36I , 8478
Ni;
• 5
JAN JAREMKO
ADWOKAT
495 Templa u Ricłtmontf St. W, Toronto, Onł. . (róg Bayj,)
^ Tal. blvrowy: r^' itm ' Domowy:. WA 17I$S / łP
"Z Turner ■&Porter
-"Zakład pogrzeliowy
436 Ronc«sv«llM Av«. — Toronto ^ Tol. LE 3-7954
-^eZTEiiy^POKOfcENIA-OBSECGUJĄWSS
•iii.
Zakład Pogrzebowy
931 OfiMn iSłt«of WMt r ^^Mńim2M\i
\ ' Umiarkowane ceny' — Obsługa 24 godzliijr i ■ ;
iliiilfiiiiili^^
iliiiHii^ililiiiii^