POLSKI KOMITET FUNDUSZU OLIMPIJSKIEGO P«y dźwiękach orkiestry TS/S',;STEFAN BATORY" bawimy się na, Patronaty proszę zgłaszać
W KANADZIE — OKRCG TORONTO 15 MAJ 1976 R. Początek godz. 8 wiecz. 2282 Lakcshore Blvd. W., New Toronto
(vis a vis Picken Chicken)
WIELKIM BALU OLIMPIJSKIM
CAŁKOWITY DOGHÓD PRZEZNACZONY NA POLSKI FUNDUSZ OLIMPIJSKI
. i bilety nabywać można:
M. March Jnsurance Agency Ltd., tel. 233-5888. Syrena Travel Ltd., tel. 533-9486 oraz Canadian Express TraycI,
teł." 535-51^1 oraz członków Polskiego^ Komitetu Funduszu Olimpijskiego — Okręg Toronto
Drobne ogłoszenia
TeL: 531-2491 - 531-2492
* Mieszkania Naprawy i budowy
U.MEBLOWANY ■ frontowj: pokoj z używalnością kuchdi' do wynajęcia. Tel. 533^361. 35, 36
Iłowo lub eyfrł. Dodatkowa °l>»«»» " lodówka) i '^pry^atna łazienka.*^Dla
łJf rtlafonleinl. iodianme. Do ^y-^jnl^Jf°'^'<?*«^^„I»'^"'L^ małżeństwa bezdzietnego Jub 2
I pe południu; do plikowego - wa włorelt do aedilny 1 oo potuaniu. ^^^^ ^^-jcrr^t domowych. 87
II ————————^'^^^^. Campbell. Tel./ 531-2146.
KRYCrE nowych dachów 1 naprawa starych, zakładanie rynien ściekowych. W. Krawczyk. TSL ł77«W
Kupno sprzedaż Domy i interesy
NAPRAWA starych 1 budowa no-w^•ch dachów. Zakładanie rynien ściekowych. Robota gwarantowana. A. Grygłencza. .533-2422. . 48;S
SPRZED.\-Vl „collage" awusypial niowy nad ładnym jeziorem Big _Doe. Tel. 494-1941. 31—35
POKÓJ umeblowany do Tel. 536-1926.
wynajęcia. 34, 35
WYPRZEDAt FUTER. Pospiesz siC; póki ceny są z. ubiegłego roku. Futra długie dla pan i. panów oraz za „.ocpy FERGUSON praco'.vnicy kiely, etołe, kołnierze, czapki df™V „'a? iń„i- Będziecie przeniesieni do .skle i :męskie. Duży u^bor na skłą- 1'ta,n „cka na was 10-dzie: karakuły, czarne „jnuskrat^ Bran ford ^ ^^.^.^^j ^jj.y, ce-minki 1 inne. Cena nowych od ?99 ^"''Sipdzo^^ista'dla szybkiej sprze wzwyż, używane od 510. PAUL MA, .povliiformacJe■ diwontó: Brant-
UMEBLOWA.\y pokój z dó wynajęcia. Tel. 534-7086.
GflKR. 202 Spadina Ave. Pomiędzy Quecn 1 Dundas, lei. 363 W7. Otwarte w czwarki i piątki od 9 do? wiecz. W inne dni od 9, do 6 wiecz
. , ■ .3i/i
SPRZEDAM jadalnie z 3 kawałków 14 krze.-ila oraz piec clcktrypzny. Tcl. 251-0060. -
na
dazy.
ford, 759-4824.
33—36
4 POKOJE, kuchnia; łazienka, osobne wejście do wynajęcia. Telefon 535-9402. y: 35. 36
FLAT częściowo' umeblowany, . ku-i-lmia wyposażona dla małżeństwa. Wolne od 11 . maja. Tel. 537-5819.
34, 3a joHNSTON — Plumbina —. Heałlng & Draining Contracłor, Mełro Ll-cence No. 281. Wykonoie wszelkls roboty wodociłgowe,; kanalizacyjna, ogrzewacze, stare I nowe. Telefon 654-5014 — 24 .godilny. M6wlniy po polsko. . — .41/S
ELEKTRYK-KONTRAKTOR wyk«> nuje oraz reperuje każdą Instalacja elektryczną, Heavy w-lre. Licence No. F 238. Tel. 531-7194. 41/S
kuchnia 34^37
UWAGA! UWAGA!
W siódmą rocznicę otwarcia naszego sklepu . PARIS FABRICKS
robimy wielką wyprzedaż, jak no przykład:
Wzoriysta krępolina 60" szeroka • $2.99
Palamide wzorzysta 60" szeroka - $2.92
Korderoy 45" szeroka $1.99
Gabardina w dużym wyborze yard $3.98
Wszystkie materiały, bawel-niane obniżone e-50'it'. Duży wybór krepoliny po bardzo obniżonej cenie dla wysyłających do Polski.
Odwiedźcie nasz sklep a sami się przekonacie. :
PARIS TEXTILES
2316 aioor St. W.
INFORMATOR
w Toronto zatelefonujcie
o obsłużymy Was w języku polskim
POLIKWIDAGYJNA sprzedaż odzieży damskiej,. nadającej się na wy-, śylkc. Ceny bardzo niskie, .•'omogę w zrobieniu i wvsvłki paczki v' r.r>-zlc potrzeby. Tel. 749-3480: 35, 36
SPRZEDAM samochód, ;.Lc Man*^ 7-1" — .11 tys: mil. Pełna cena $4,000. Tcl. 6254640. . 35, 36
DO SPRZEDANIA: inaszvna do pra-, nia, maszyna do prasowania, pice ■elektryczny, suszarka: Rzeczy prawic nowe. Tcl. 622-1799.
TOLA KORIAN I TYMON
TERLECKI W TORONTO
Publiczność torontonska będzie miaia wkrótce rzadka okazjo zobaczenia 1 usłyszenia Toh Korian, znanej artystki i dr Tymona Terleckiego,. wykładowcy na uniwersytecie w Ciiicago.
.Okazja, będzie wieczór autorski- Jatiwigi Jurkszu.s i Adama Tomaszcwskicłi, zorganizowany przez Federację Kobiet Polskich w Kanadzie, Ogniwo Nr 1. Odbędzie się on IC maja w Domu SPK.
Dr Tymon Terlecki, historyk lileratury .1 - krytyk, :.wybitny znawca teatru. W latach 1934-1&39 wykładał w Instytucie Sztuki Teatralnej, był człon-, kicm Polskiej Akademii .Nauk. W czasie ostatniej wojny założył" 1 redagował tygodnik "Polska Walcząca". , ,
Po wojnie osiedlił się, w Lon--dynie, gdzie kontinuowal - prace bi);lawć/.e r literackie. Jest; au-. toitin szcrcjiu publ.kacji 1 książek poświęconych literaturze, teatrowi 1 kulturze. Od kilku, lat wykłada literaturę pols.\ą na,uniwersytecie w. Chicago...
ODSTĄPIĘ sklep „Pish, Market \'a-ricty Storę" z, powodu choroby, Dobry pimkl. Cena do omówienia. Telefon 532-1865. _^ 34, 35;
W WARSZAWIE w doskonalej dzielnicy pól domu z centralnym ogrzewaniem 2 pokoje, kuchnia, garaż 1 ogród dc sprzedania. Tel. 698-5839. Dzwonie po 5.
WOODLAND BEACH: Cottage bar-dzó. jasny, 2 sypialnie,. zamKnieta weranda: Cena $25.900. Tel. 535-8955.
ET013IC0KE — Lakcshore. Dom samodzielny, murowany, b-pokojow>, duża parcela garaż. Cena $56,000. Tel. 366-8997, wlecz.- do 11 godz. . .
35, 36
.\IEUMEBI.OWA.VY fiat 3 pokoje 1 kuchnia, świeżo odnowione ,łazicn-ka na II podłodze dla dorosb'ch. Tel. 368-5341, dzwonit.po 5, 35, 36
Telewizja i radio
RADIO 4 TV SERVICE. Tania I szybka obsługa. Zamiana lamp kineskopowych od $26, ustawianie kolorów. Teł. 367 0448 „Answcnng Ser-,vice". 27-p-51
Poszukują pracy
NOWO przybyły z Polski z zawodu cl<Jklrvk z ; czasowym pobytem, przyjmie jaiiakohyiek pracę, lei, 532-5482. ,
UMEBLOWANY ładny duży pokój z możliwością gotowania do wynajęcia w spokojnym i czystym domu. Tcl. 531-4780, po 4 po poł. 35^ 36
DWA pokoje z kuchnią (piec, lodów-karl prywatna łazienka na II podłodze do wynajęcia. 76 Harshaw .\ve.
L.\nME umeblowany pokoj z uzy. ; walno&i* kucłini u- spokojnym domu blisko kolejki podziemnej i sklepów eurcpejskich. Dzielnica High Park. Cena niska,; Tel. 767-2065.
UMEBLOWANY pokój' z kuchnią, d!a pracujących osób, lub małżeństwa z 1 dzieckiem. C'ichv dom. $25 tygodniowo.. Tel. 537-3079, po i po poi.
3 POKOJE z kuchnią, częściowo umeblowane na parterze. Rlonr — Balhurst.-Tel. 636-5519, 924-8590.,
BLOOR — Jane umeblowana sypialnia I salonik z możliwością gotowania lub pojedyncze pokojo. Cena przystępna. Tel. 762-2686.
Matrymonialne
AtUMINIOWE okna 1 drzwi wraz z przebudowa ram w- nowoczesnym stylu • - sz.vbko. solidnie I tanio — wykonuje KRUPALUM ENTREPRI SES Ltd.; 15 Saunders Ave. — Teł. 536-8756. 91/S
KRYaE DACHÓW, zakładanie rynien .śelekowych, wykonuje, wasz rodak Aleksander Toczyski, telefon LE 4-5003. 33/S'
PLASTEROWANIE wewnątrz 1 zewnątrz wykonuje tanio 1 .solidnie. A. Krupka: Telefon 534-5449. 52/53-S
; . Tel. 7667092
PARIS FABRICKS
Tel. 461-4717
■ , 35. 37
JOHN'S ELECTRIC SERYICE PIECZĄTKI SUPREMĘ RUBBER
Naprawiamy: ptoce elektryczne, lodówki, pralki, nuzarU. unądzenU kUmatysreyJne, Instalacje dektryesae STAMP CO.
Polska Wytwórnia Pieczątek Gumowych
LICENCE 1452 Błoor st. W;
Tel. 535-4646 Toronto M6P 3L5. T«l. 534-8946
T4-R 29-S
866 Danforth Ave.
Praca
POTRZEBNY kierowca sanioehodóT wy na tymczasowym pobycie z polskim prawem jazdy, Tel. 259-22:17.
,.■■31-35
POTRZEBNI wykwalifikowani onala-rze. Tel. 621-3842, po 6 wlecz. 33—35
POSZUKUJE osoby starszej do ,7a-opickowaiiia się dzieckiem i lekkiej pracy domowej 5 dni w tygodniu z mieszkaniem na miesjcu. 625-9691.
.33, 34, 35
KOUIKTA potrzebna do opieki nad 4-Ictniin dzieckiem, i lekkiej pracy domowej. Mieszkanie na miejscu. WeekoiKly- wolne. Tel. 279 1153, po 7 wneczoiem. • 34—37
POTRZEBNA kobieta do .4-lctnicj dzie\yczynki i lekkiej pracy domowej. .Mieszkanie na miejscu. Tel. 698-5839, po godz. 5. . 34, 35
POTRZEBNY od zaraz pomocnik pic
.S.\MOT.\A, przy-stojiia, tnwai7V-'ika pozna mtcligoiilnego Pana z \yy. k'iztiilcemcm miiiiinum średnim w Wicku około 55 lat i powyżej. Tc\; 483-3474. 33; 35
PAN lyolnego sianu, łagodnego charakteru, dobrze sytuowany i o dobrej prezencji. Pragnie poznać Panią polskiego pochodzcma, szczupłej niewysokiej budowy, i co najmniej ze. średnim wyk.ształcenlem, w wieku 30—38. Tylko odpowiedzi poważne z foto., beda brano pod uwagę. Dyskrecja 1 zwrot fotogralii zapewniona. Odpowiedzi proszę -kierować: ..ZHiiązkowiec" 16,38 Bloor St. .W.,: Toronto Ont. M6P 4A8, BOx594. '
,■ .:.33-38
SAMOTNY pan, lat 48, dobrze sytiio. wany na stahowisku, pozna Panią mila inteligentna w zbli/.onyny wieku w celu towarzyskim, Małżciisluo niewykluczone. Li.sty w Języku polskim lub angiel.skjin pisać na adres „Z-.nązkowca" Box 595. 34, 35
KAWALER lat 34. chciałby poznać pannę w wieku 20—30 lat, gospodarną,^ pracowita. -Nawo przybyła'
HIGH PARK — Plomblng — Heat: Ing & DrRinIng Conłractor,, Metro: Licenc?. Wykonuje wszelkie roboty wodocianowo; kanalizacyjne, ogrzewacze, słare I nowes Tel. — 24 d<h dziny 654.5484. J. Korytowlłich.
-- ■ - - ■ ' :
CfcNERAL COŃTRACTOR. Wykonujemy w.szystkie reoeracje' I przybu, dówki: domów, sklepów, „cottages" w Toronto 1 okolicy. 284 1264. 103/S.
IN.STALAC.IE I reperacje dywanów, linoleum, płytek podłogowych, cy-klinowanie (sending) twardych podłóg — wykonuje Karol. Po blii.sze Informacje dzwonić: Tcl.-457-3916 ■ , :• ■■ : ■ , 15/8
LICENCJONOWANY PLUMBER P.H. 159, wykonuie wszelkie roboty wodno- kanalizacyjne pod gwarancja. Elektryczne czyszczenie kanałów, Insłalaeia gazowych pieców do o-grzewania i zbiorników na gorąca it bez zadnei wpłaty. Tel. J. NIó domski, 233-7320. : . 18/S
ELEKTRYK wykonuje każda elektryczną instalację, naprawy -oraz „Firc alarm". Monasterski- Teł 766-7408, po 6 wieczorem. • 17/S
WYKONUJEMY różnego~ rodzaju ■prace w betonie, kładzenie podłóg tw-ardych i plastykowych kafelek Odnawianie wewnątrz ^ i zewnątrz oraz „recrealioii Tooms". Naprawy koininów oraz zakładanie ■ izolacji. Pokrywanie i smołowanie i dachów przy _ pomocy nowoczesnej, maszyny. Mikołaj Nemeczak. Tel. 654-0618.PÓ O wlecz. 22/S
W.-jZYSTKIE roboty murarskie i-z .Kamienia,. napra^ya starych i budo-uji now.vch kominów r,kominków mreplace) dobudówki,' garaże itd solidnie i czysto. 532-3579, 28—36
wodi wiai
WAŻNE DLA LEARZY ^ POLSKIEGO POCHODZENIA!"
XXIII MIĘDZYNARODOWY KONGRES PEDIATRÓW
Warszawa 10—15 lipca 1976 r.
Największe' zgromadzenie • lekarzy pediatrów na świecie obradować bedzic po raz pierwszy w Polsce. Przewidywany jest udział kilkuset najwybitniejszych specjalistów z całego
świata:,- ■ ■■..■■< ■:■
Spotkanie lekarzy polskiego pochodzenia z całego, świata
Warszawo — Kraków 9—15 sierpnia 1976 r.
Celem .Międzynarodowego Zjar.du Polskiego Towarzystwa Lekarskiego jest zapoznanie Polonu zagranicznej r narodu polskiego z. wkładem Polaków w rozwój medycyny świa-. towej.
: Po: zakończeniu Zja;(du odbędą sic kłilkudniowc, wycieczki po Polsce celem zapoznania ^się z lecznictwem sanatoryjne: uzdrowiskowym jak równiez*z zabytkami kultury polskiej..
Po szczegółowe informacje prosimy zgłaszać sję bezpośrednio do naszego.Biura.
TRUST ALUMINIUM PRODUCT
ZapomnU o malow^a — pokryj dach. Zainstaluj rynny, drzwi, okna kolorowym aluminium. (Alcan Sldlng). 20 lat gwarancji 76&-5913 (Rick) 535-4009 (Chris) . ■■ 10-60
UWAOA UWAOA PriMlesleny «ki*a rybny
nom mltjiM
FISH MARKET YARIETY Steń
D-Ted, ł»l. 532-1865 97 Roncnyalles Ave., Toronto Poleca tywe karpie, świeże ryby, ffledile ••otone, mar>'nowane, llediM -1 Importu, isrwe raki, ihrltnps. I wiele Innych towarów 11-s
PERSONAL AND BUSINESS INCOME TAX
S. AND H. ASSOCL\TES
S. PERŁA
Specjalizujemy się. w, prov»adzenlu • księgowości (buchalteril) małych
: businessów 492 College St., tol, 923-2160 Ceny rozsądne i przystępne 25 S
KWIACIARŃ A
"DAISY" — FLOWERS & GIFTS
Kwiaty na różne uroczystości oraz wieńce. Specjalność: Nowoczesne wiązanki fiubne 2118 Bloór St. W. (High Park)
Tel. 762-9780
■■ , :25-5a
KWIACIARNIA - ■ . ■'■ TULIP FLOWERS
Włatc. W. ŁUKASIK , Kwiaty na wsz^^stkie ■ okazje. Bez płatna dostawa w Toronto. Telefo nować o każdej oorzc 2430 Bloor St. w., Toronto Toj. 76M761
KWIACIARNIA
"FORTUNA* w. tisowsKr ■ żywe kwiaty — bukiety flubne — kwiaty dla chorych — wieńce. Dhi-, goletnla fachowa obsługa. Bezpłatna i
dostawa w całym Toronto 356 BathOrsł St. Tel. 3684)7971
Suknie ślubne, welony, dla pań młodych, dla druhen I matek. CENY UMIARKOWANE
JUNE'S BRIDAL
BOUTIOUE Dzwonić 231-3402
■ 16--^l,
JOE'S REFRIGERATION
Naprawa w^ystkJcb typów lodówek domowych Iriclepowych, pleców elektrycznych 1- pralek, suszarek i Ulmatyzacji (Ałr CondlUimlog)
Tel: 255-6073
IM
Tanio, Roman.
Układom kofciki w lozlcnkaeh •niezne oraz .podłogowe maluic domy wcwna.trz ,i zewnątrz. Dzwonić o—9 wiceior, tcl. 769-4688,
34-J5
L-rirzristał^m MeinT Ka'ńa- T^^^^J^'^^!^'^:^^^-,^^ ^"P.^A.^''-""^ "ouych i naprl dzip.
Tel. 532-4929 od 9 do 5 po poł.
..' ;, 34,35
Sty proszę kierować na adres żkówca" Box 597;
Zwią 34, 35
wa starych oraz prace murarskie. >V. Jugo, tel. 767-1862. - 33-P
PIKKARZ do wypieku' chleba i kajzerek oraz kobieta do pomocy potrzebni. Te1. 1^19-759-8531.. 34; 35
POTIl:CEBNY licencjonowany optyk:. Musi mowlć po polsku .1 angicLsku. TeL 534-1481, 2299 Dundas SI. W., Suitę 102, Toronto. ■ , 34, 35
POTRZŁ.BNA pomoc domowa w średnim \yieku, do dwojga dorosłych Dsob. .Mieszkanie na miejscu. Plglin-toii - B-.ithurst. 171 Dewbourne Avc. TcL 782-4242. 34, 35,
62.LKTNrA Polka iiragnlc ■ -poznać Pana do lat 70. Narodowość obojętna. Cel- małżeństwo. Ijsty proszę pi.«ać .na adres „Związkowca" Box .599. .
Tola Korian, to discu.sa na na skalę światowa i artystka dramatyczna duzej miary. Specjalizowała się w starych |)lo-scnkach: rożnych naro;i'jv.- — wykonuje je w wielu językach. iyL\o doświadcz W okresie wojennym |)facujo « 1^' 'I°«ir"ehm"'d : PAT-cie, prasie polskiej,; wy .stępuje przed publicznością polską .1 angielska., daje koncerty dla armii alianckich. .:
Po wojnie mieszka w Londynie, odbywa tury koncertowe po wiciu krajach, występuje m.in. w, londyńskim Albert Hallu, bierze udział w międzynarodowych • kongresach muzyki fol-___
kIorystvczncj, występuje w tea- sprzedawczyni, potrzebna do , , . -J cklepu cukierniczego .od zaraz. Teł.
trze polskim. Po przeniesieniu : 533-7755. : , • 31-p-37
się na ten kontynent podejmu
je studia na romanistycc i obe
ladczeni „woodwork-rożnyeii rodzaj! o fabryki mebli. M;:l3' znajomość języka angielskiego konieczna. (ieiTazer Ave., Toronto. Tcl. :533w99i: 34-37
T;-C!tNIKA dentystycznego zatrudnię. Praca wyłącznie przy protezach. Mczir.yość zatrudnienia osoby przebywającej na wizycie. Dzwonić — (613) 906-1793. BeHewille, Ontario. ■ ■ ■ ■' ' ■■■■ ■ ',,.:- ..- , : 34—37
POTRZEBNA gospodyni do domowej w nowoczesnym domu Dzieci w wieku II, 13 la't. Mieszkanie na miejscu. Warunki do omówienia. TeL 881-3379. , 3l:P-37
PAM po pięćdziesiątce — na wizycie wdowa — . intehgcntna, gospodarna. Cnętnie zapozna }'ana w celu matryinoiualnym. Od lat 55 do (>5. Listy pro.szę kierować na adres „Związkowca" Box 600. .- 35, 36
Kursy szoferskie
PLASTĘRKE, remonty domów wewnątrz i z zewnątrz..Pytki podłogowe, roboty cementowane, murar' n,—,c . It-1 ' "l="3rsl<ie Budowa kominów. 34, 35' wykonuje Czapliński., Tćl: 231-7550 ________ __43-P
MĄDERA HÓUSE IMPROVEMENTS. Szafki kuchenne, płytki podłogowe, sufitowe, naprawa drzwi i okien werandy, oszklone; przepierzenia VJ,5«?»"*" room", garaże. Telefon 76&-7080. gy.p
?•■^''?,^y'^.!i'"^ wewnątrz i zewnątrz, lei, 033-3176, proSlć Stanley. .■!5—42
ERMAN — SZKOŁA JAZDY; — U-cencjonowani polscy instruktorzy. Samochody wszystkich typów. Ceny tonkurencyjne. 1124 College St. Tel. !Ł52-2452. ^ 10-S
POSIEDZENIE KOŁA POLEK gr. 1—7
Różne
.COTTAGL nad piękriym jeziorem Big Doe kolo HunsVJlle, do wynalę. cia. Tcl.: 494-1941: , : 33-36
po .WYNAJECLV ,,cott8ge"-na o-kres letnL Teł. 1-453-5428: 34 , 35
SYRENA TRAYEL LTD.
1684 Oueen St. w. TORONTO, ONT. M6R 1B3 Tel. (416) 533-9486
SOCIAL CLUB ZPwK 62 Claremont St., Toronto
z"aprasza na
WIECZORKI TANECZNE
każdego czwartku i piętku od godz. 9 do 1.
WSTĘP WOLNY .....Restauracja i bufet na.miejsca .
Gra bardzo popularna orkiestra „ECHO"
Prosimy o liczne przybycie -
■ , ■ ' :",' . ■ 35,,36.
ART HOME RENOVATION TeL (416) 255-0904
Wykonujemy remonty domów oraz cottages:—aluminiowe okna, drzwi, pokrywamy dachy, — Sprzedajemy, składziki na narzędzia.
, 28-S
ART HOME RENOVATION
Tel. (416) 255^904
Instalujemy kolorową aluminiowa blachę (ALKAN) SIDING na dbmacłl oraz cottage'ach. — Aluminiowe . rynny w 5 kolorach. ,20 LAT GWARANCJI.
28-S
ASEKURACJA
BEN GRYS Wszelkiego rodzą |u ulMzpleczenIa: naomochody —od ognia —
kradzieży-i inne ■ Mulder Insurance Agency 396 Pacific Avenue, Room 202 Tel.: 769-3332, 239^28
. 3«-S
PIEKARNIA
ANITA'S BAKERY
4 DELICATESSEN Doskonałe dasitke, traOi, maków-nlkl, torty. — SpeeJalno«: torty'm
wesela — pączki 2230 Bloor St. W. ToL 769-5851 (róg Runnymede) JM
DUKE'S CYCLE & RADIO
Meble, elektryczność I sport
Największy polski skład z .meblami — 3 piętra. Najlepsze ceny w mle-fcie na wszystkie ' artykuły. Każda
ttoez gwarantowana albo zwrot ple nlędiy. Najstarsza polska firma . 625 Oueen St: w. Tel. 368-6138
ZAKŁAD POGRZEBOWy^'"'
J. Cardinal & Son
366 Bathurst St. Tel. 368-1444
TOPS AUTO BODY
Reperacje wszystkich • samochodów Specjaliści' od Importowanych sa mocbodów. Naprawa karoserii
i malowanie .CENY PRZYSTĘPNE Właściciel A. JAGIELNIK 477 Richmond St. -West — Toronto Phone: Bus. J6J-1017 - Res. 4«5-9335 ■ ■83-S
ZAKŁAD POGRZEBOWY BATES & DODDS
CdzJe całkowite koszty pognebs SA NIŻSZE!
931 Oueen Street West Tel. 3634)681
Zawiadamiamy członkinie.Ko- pojrzebn^y stolarz cza.wwo do pry-
pracy Ja Polek Gr. 1-7, że posiedzę- ^.f^''-" Tel 489-3963 _ 34, 35
odbędzie się w niedzielę 2 ^aZt^^F^^^oZ pTr^ot^^^^Jfu maja o godz. 2 po południu w fiscinetu ko.smetycznego. posiadamy
"^■"fPszc kremy francuskie oraz ma SfS^^ii,'.; ziołowe. 520 Anrictte ■ St; Tel.
767-4931.
PANI,potrzebna do prowadzenia dó iiiu do małżeństwa z.dwojgiem dzie-,■, i . _,. ... Cl. - Mieszkanie na miejscu; Tel.
cnie- wjkłada w Chicago,; gdzie 537-7727. , 33,35
mieszka 2 mężem, Tymonem Terleckim: , ' . .
sali przy. 2282 Lakeshorc Blvd.
■ West.' __
Nowe członkinie są zawsze za.imc inile widziane. : .33, 34 Wanda Wimmer, sckr
i9p—35
się dwojgiem ; dzieci w Tcl'"536t8'\^' Roncesyałłc.
.15, 36
W. czasie wieczoru dr Tymon Terlecki. mówić- będzie o Tomaszewskich i ich twórczości, a Tola Korian czytać będzie niektóre z ich utworów. . W wieczorze wezmą również udział znane naszej publiczno-ici artystki Irena Habrowska-Jellaczyc i Jasia Jasińska. •
DO sprI^tanl^' w apartamencie ■ potrzebna kobieta na 5 dni w tygodniu. Tel. 923;7636, 781-4409. --
potrzebni do pracy mężczyźni w średnim wieku-ze stałym ;:Ob'.tc-'!i w Kanadzie. Proszę zgłaszać sie: 26 Noble St. : 35-37'
st.4LA praca biurowa 1 -częściowo zbieranie ogłoszeń. SIusi mieć samochód. Znajomo.<c an.?ieUklego i 'ool-. skiego konieczna. Musi znać r--n-to. Zgłoszenia pisemne: ,.Zwiazko-; wiec", 1638 Bloor St. West Toronto, Ont. M6P 4A8, Box 601. . 35, 36
' SALE DO WYNAJĘCIA Zarrad, Słowariysfenia Domu Polskiego, 2282 Lakeshore Blvd. W., Toronto, uprzejmie zawiadamia, że posiada trzy sale do wynajęcia na wszystkie:okazje.
Po bliższe informacje prosi-rr>v ł^lcfonować: 252-1280 lub
2338. 27-S ■
Nr .Lic. 1112938
TRAYEL AGENCY
to LICENCJONOWANE POLSKIE BIURO PODRÓŻY i Właściciele; Krystyna 1 Janusz Olczak
Oferujemy tanie przeloty czarterowe do WARSZAWY, P.\-RYŻA, FRANKFURTU. .AMSTERDA.MU: a dla osób posiadających rodziny lubj)rzyjacioł w LONDYNIE tanie przeloty czarterowe do POLSKI z pobytem w LONDYNIE od 2 tygodni do 3 miesięcy. iVakacje w HISZPANII. ■ PRZYJMUJEMY zgłoszenia na przeloty grupowe i indywidualne.
ZAŁATWIAMY;'wizy, paszporty, kypony „Orbis",- ubezpieczenia, rezerwacje hotelii samochodów i uzdrowisk. SPROWADZAMY rodziny na pobyt stały 1 wizytę ■ ewo^ Wys>łamy zlece-r— nia do wyboru,)
Hfifi^ bony. paczki ż>'avt
H:iy.^ nościowc, samo-{ "łOUw chody i wiele in-j nych atrakcyjnych towarów.! Pizj-jmujemy zgłoszenia tele-l fonicznie, listownie lub oso-( biście.
NASZA DEWIZA TO ZADOWOLONY KLIENTl Załatwiamy stybko, 9olidnie.|
KRYS-POL TRAYEL AGENCY
' 2775A DUNDAS STREET W.|
M6P 1Y4 (Na wschód od Keele Street)! Telefony: 7664539, 766-20581
BAL WIOSENNY
STUDENTÓW
■ Związek Studentów Polskich na Uniwersytecie- Toronto zaprasza Polonie na Bal Wiosenny. ktorv odbędzie się w Sky-Iinc Hotel (.655 Dixon Rd.) 8 ma-13-br;:,-
Przeprowadzki
PRZEPROWADZKI 1 wszelkie prze wożenie towarów w mieście i poza miastem. Tel. Roman, 536-9590
,.1.^^;.. . '. " . ' ■ ; . - .: 55-P
West Toronto
ZEBRANIE KOŁA POLEK
Miesięczne zebranie Koła Pólek Grupy 5 ZPwK odbędzie się w. niedzielę 9 maja br." o godz. 3 po pohidniu, w: Domu Związkowym. (Heitzman St.). ■■ Wszystkie panie proszone są o punktualne przybycie. Kandydatki na czonkinie są również proszone. ' Za zarząd: •
Z. Jordeczka
FEDERACJA KOBIET POLSKICH W.KANADZIE OGNIWO NR 1
■,; urządza- ■ w niedzielę, 16 maia 1976 r. o godz. 4 po południu WIECZÓR AUTORSKI
Jadwigi Jurkszus i Adama Tomaszewskich
Twórczość pary pisarskiej omowi dr Tymon Terlecki, prof. literatury polskiej na Uniwersytecie w- Ghicago. Gościnnie wystajJi Tola Korian wraz ze znanymi publiczności torontoń-
skiej artystkami Ireną Habrowską 1 Jasią Jasińską. Wstęp. $2.50 — Dom SPK. 206 Beyerley St., Toronto
Asekuracja
marchlewicz insurance agency ldt.
Na fyele .— samochody — od ognia
, — kradzież I Inne , SOLrDI>nE i NAJKORZYSTNIEJ IIOI Bloor St. Weił, Suiłe 40< Toronto, Onł. M8X 1E1 Tel.: 233-SB«8, 23».2««
JM
HURTOWNIA
KRYS-POL IMPORT Co. Ltd.
Jedyna polska ,hurtownia, która Importuje żywność, słodycze 1 Inn* artykuły z Polski. — Dostarczam; do sklepów 1 wysyłamy na teren
całej Kanady 2775a Dundas St. W., Toronto TeL (416) 766-2058
Ą.tS
; NAPRAWA SAMOCHODÓW ' HOWARD PARK AUTO COLLISION
CIE^tEK LEM, właśe. 60 Howard Park: Ave., 532-4465
Warsztat specjalizuje się ■ w naprą wie i malowaniu samochodów — • napran-y wynikłe z wypadków
..Collislon"' ■ -S-S
FUTRA
STEPHAN'S FURS
Włatc. STEFAN JANICKI
Sprzedał , i szycie na miarę orał przeróbki, naprawy, czyszczenie, przechowanie futer na okres lata 406 Roncesvallet Ave,
Toronto 3, Onł. — Tel. 536-5936
. B5-6.'
S3-P
^ ENTERPRISE — OŚRODKI' P^YCHO - REHABILITACYJNE w Centreton i Colborne, Ont.
Geny biletówL $12.50. i . $15 posiadają jeszcze kilka \volnych (per; persona). Po dalsze infor- .'•n^isc, dla dzieci i kobiet na piacje'prosimy dzwonić wieczo- rekonwalescencję PsychoSana-rem 622-5777,: 621-1361 Jub tpryjną pod fachowa -kuratela 251-1359. 30, 32, 34,35 i opieką znanych 1 cieszących
—^— się autorytetem, specjalistów,
DZIEŃ MATKI I ŚWIĘCONE PsychpTerapii.
Zarząd Grupy 1—7 ZPwK ser- Idealna lokaliz-acja dobrze decznie zaprasza na uroczystość wyposażonych ośrodków. Bar-Dnia Matki i przyjęcie świątecz-dzo dobry klimat, ne, w niedzielę;9 maja br. w sali Wyśmienita europejska kuch-własnej przy 2282 Lakeshore nią.
Blvd. W. Pdczątek O godz. 4 po Bogate; programy Psychó-łe-pohidniu. Wstęp z posiłkiem js.rapijnę; Władamy kilkoma ję^
Do tańca: grać będzie iwfetna zykami. • , orkiestra „Echo". Wiele niespo- Zgłoszenia przj'jmują: U. E. dzianek dla matek. Obsługuję BIAŁEK, Właścicielka; tel. panowie; . Bilety wstępu zama- Colborne 355-2824, wlać można u p. Jaślanii, tsl. . Don BOHNAN B.A. MSW, 366-5543 lub 252-1280. Prosimy Centreton 349-2464, o liczny udział. W.A.M. HURT Psy, Spe.
35, 36, 37 Zin^d 35, 37
£d Siodułski
I JEGO ORKIESTRA Nowoczesna i poważna muzyka
na.wszelkie okazje . • WESELA • ZAB.'^WY (i • PRZYJĘCIA • Ceny umiarkowane
1294 Shamir Cresc. Mississaugo, Ont. Tel. 277-2946
;■ ' . ■ .■■25-P-35-/
ASEKURACJA
O. J. KIERSNOWSKI
^ Wszelkiego rodzaju ubezpieczenia
' 479 Roncesvalles Ave., Toronto Tel. 531-0945
ONTARIO ME AT PRODUCT
Wyrabiamy .1 dostarczamy do sklepów 1 po cenach hurtowych w całe] Kanadzie. Wędliny ■ wyrabiamy , na. sposób prawdziwie europejski. W sklepie zawsze Mete mięso, wędliny 1 ImnortowanC; z Polski delikatesy 783 Oueen Sł. W.- Tel. 3M-772I
157 Roncetyalles Ave. Tel. 535-4Mł
UWAGA — COŚ NOWEGO
SCĄLP CLINIC
Jeśli chcecie, aby wasze własne włosy rosły; ; Jcsli cierpicie z powodu:
• dolegliwości skory na głowie . ,# dużej utraty włosów .
• ł}SlIl>
dz\voncie do: MARTIN'S SCALP CLINIC 1648 BayviewAve. TORONTO 17, ONT. — Drugie piętro.
: ;: Po godz. 6 dzwonie 481-7784
23, 31, 35
LEO A. WYSOCKI
Chartercd Accountant Biuro: 5 Ritchie Ave. - Dom: 204 Indian Road Tel. 533-9614 Teł. 7666719
./Róg Roncesvallcs ł Howard Park Avc-) 28-
SYRENA TRAYEL LIMITED 1684 Oueen St. West Teł. 533-9486 TORONTO, ONT.; CANADA M6R 1B3 Załatwia wazysŁMe sprawy swUzane ; i podrAtowanlem PIEKARNIA M. GRANOWSKA SPECIALTIES 175 Roncesv»lles Ave Toronto — Tel. 533-7755 Doskonałe LODY własnej produkcji :— iwiete PIECZYWO 1 CIASTKA — DELIKATESY Serdecznie zapraszamy 1 - SI-a
WHEEL WAY SPORT Bicycle Sales, Servlee and Repairs Właie: OTTO OOLEZEt Sprzedajemy nowe 1 naprawiamy .ulywane rowery Irółny sprzęt ; sportowy -> 402 Roncesvalles Ave. South nf Howard Park Ay. Tel. 536-6266 ;,' n-104 BLOOR YILLAGE DENTURE CLINIC R. HEJNOWICZ : Nowe protezy, uszczelnienia 1 reperacje v Przyjęcia od 9 do 5 (w sołwity »—U) 2223-A BloorJ|ł.Wv Toronto ■ fat Runnvmede) ; Tel.: Bus. 7(3-2401 - Kes. 7«M«n ■ n-iM
ZAKŁAD FRYZJERSKI-^ TOUCH OF BEAUTY Meca, Si. Paniom moaie 1 estety-ąoe uczesanie oraz wszelkie oduct bwnietyeise: — Ceny umiarkowane 193 FernAye. (róg Roncemlka) Tel. 535^77 TELEWIZJA RICHARD STAR T.V.; Włafc. RYSZARD STARZYliSKI ''•chowa.: ucidwa ^naprawa. Telewt-jja k<dorowa — biało-czarna — HiPl Członek Metro Toronto Teleylsłoo , . , ■■ -Senrlce Aas. ' 698 Weston Rd.— Toronto Tel. 762.S783
OUEEN-DELICATESSEN Włafc. M. J. MICHOA *wlełe pieczywo i dastka. Doeko-n>łe wędUny oraz witaminy 1 pro dukty do podtrzymania: zdrowia PO CENACH 2J«*ONYCHI rierotkl - Flaczki - lledtto IMt Oween Sł. W.,Terenłe Tel. Sł14M2 Sklep otwarty od 10 rano NAPRAWA SAMOCHODÓW JERRY-S AUTO SERYICE wykonuje wctelkle naprawy samochodów ■ 238 Niagara St. — Toronto 3 Tel. 368-0767
KWIACIARNIA BŁOSSOM FLOWER SHOP KwUty B* WKcUdc 0k«xJ« 1658 Oueen Sł. W. — Jeronto T«ł. 5344826, domowy 25947W PLUMBING A HEATING J. J. HARDWARE STORĘ %Vłalc J. STEFANIAK WnelUc roboty w zakresie plumb-łaf 1 heatlDS. - Nowe roboty ■■ ■■ ' 1 naprawy :. ,' 745 aw««M tt. W. rei.> m-*ui. dom. mstn itu
<
