ii?SiT ?-ffc£'2;':::
;{kalii ;'-^M;'rtJ)¥S'^
tir.
ALLO TORONTO
zbiera i pisze ^
F. Kmietowicz
TYDZIEŃ MINp
Rada Szkolna KPK
Zabawy
W MIEŚCIE _
; . . s KTK < I) I.1'">i"ii 7 lUit.M "U tu'! u i' pit^..'Mii_ ZPwK n»b«wy t«ncant. Do t^ńcaj
' I''"i ^,'1 i>ii;rI .,1 i> ->u>ih (i/icc I vk pnygrywd orkiestra Mięciu Z»l»
'i \s i^tM /•' p-HU.'!,! iU,i 1 ł,>rl »kiego w pełnym *kł«dil«. Bułeł
■ ' .M ,,M„i,. .......„1 i.^-> i,•;;.^,^^T"n,":^';z^^^
INFORMATOR - Toronto
Zatelefonujcie -
A OBSŁUŻYMY WAS W JCŻYKU POLSKIM
[APTEKA 151 Rontesvrtllcs. Ayc. • LE 6-S457
ZEBRANIE KOLA !'OLEK
v^!vl:""i''r;';.il,^^^o o.ocn sr.w. tc le ,.0945
Pif KApNIA
ni Mfsi s KRF-,An i/ri)
1)66 Dundas St. W. Tcl. LE ó-łl?*
polskie" płyty GRAMOFOn' TORONTO MUSIC CENTRĘ
I'hl\ ui..im'f"n'i',w |{,(di.'( ruroppj-
, . „,„,,,, |,,|, , ,,, , , . yi"''>' (>m>1.i,1c /oH.i BRYLANTY pi ,im„.« i 1 i.Ik \.<lK'(N/f lii 1 T tUf fioCCuinC
Istiąd. j xrl EM 4 7085
Wahp-7pJłr-młie-K,S^Bjaty-0rzel
ZEBRANIE WYBORCZE " DRUKARNIA _.
/( 7,iu>i(f KTK nki ■|ut<iiii'.i PLAC. 114 SWAP _ Uiuki ^Nsyi-lku-uti rod/.iui.
Bolesław Sfflnisicv,ski, Piws W iiii'i, u U' -J'M.-.:i>n.ui.i o 'na/'' (.ii-tounir <./Nl)ki) i l.mm
Irena Gebska, Vm (.uicr 2 M « vU..m,vm ,H; 1475 Oucen St. W. - LE 1 :?491 1116 Coll.ogo St. Toronto LE 1.78M
RESTAURACJA Nbva;Scotia~
.is, RADIA EUROPEJSKIE europę radio
:ht.,nu' k'!oi\'ii n..'-!,ipi lUiiiun.i nMKuyvMr<c ^ r.,.v.-., .MV':u'ii in lOtSil iok Bloor-Lan^downe Hardware Co.
■i>VV-.>,..:i../.ry.|.tl:U,;-ylt..g^
/'.'•iKRii i'.'{onWn\ ono ,
Zaiiad, ktu tirtin\( I) pi7>l)i)ni\v uoiiocr.i 1)1 tri — \M;i^v W \vUiii\kiii
' 127fBloor St W • TeL LE i;.1861
P o I i k a —• ■ K r a i o w ą, K u c h o i a • ■
\ .ini\ Mi^i.Ki /dbci«y
1 (Iw-'!.", ^/nin '|ii (I^Ti.rm ■.mri?on(" kury. 355 Roncesvalles Ave.
+ » -
7 PARAn, NARODOWEJ .^STALACJE ELEKTRYCZNE '
k.iku uv'H.l , Dnk.t STA^IISLAW BABIJ
, /..h.us.i ! r>. inr.nl/on, ^r.. 57 Crawford St. - Tcl EM'4-2675
,^siVKicVii\t;l;(M;irTft^
on niesiemy, plon!
RESTAURACJA
Parkudc Gtill — 695 Oue»n St. W. Palm Plflia - 89 Ronccsv»|leJ Ave;
Piilsl.lc iłrli.m- l tr.'|(l'aiii> ucbcla, li.iill , ,|i|i,iiv\
SPORT i ELEKTRYCZNOŚĆ ,
Dl ki: .'^ Cl t i K A iJAnio
lli')ti»f III' |ir,\i'.i'K dmiiour Sit 1, t V"it<im l'<.l'l>lp płyty.
,N.ii |ii>lsk.i flrnui,
625 Oucfn Sf. W. Tcl. EM 8-A138 i
.....,.''"7PSI?
KURSY SZOFERSKIE
TAKSÓWKI — Paddy's Taxi
"I I'. ' In I ui/v ptklfi
1324 Ouccn, St^ West ,
, — LE 2r70{M);
GDZIE JADAĆ
1,/^ A R1 E;S ; ;D ti; i:ć A-r E: iS E N,;^l^ iK^^
p!:i>'.\.;'i/.ci'!!.' \p;łk;i-
^■;i!;7;(i;y;;;:;[ii/i gi
Uhm
p s (,i ^ ,1,, I ,M W-iH.....ł liinl, OM/ -Hyiiiim (/)>in l/fiU! spr,W\ star^rinr.- I w^7v(]7lf 668. Ouccn St. W — EM 4.4A1B ~
KRAWIEC
.1 W KiU /i 1, _
I Ir) iiin / iii.tli n.()f)» .KU' I |i(il'k l n 5 6666 2783 Dundai St W. Tcl. RO 7-6493
__________ TELEWIZJA
MEBLT M\ir'Nn\' TV 1!\njn SHRYICE
TRADE IN CCNTREJ SMITH ' ^ l^r T^H^^,,,, „^^i^^l
3039 DunHai W 553 St. Clair Av.' 53 Roncc!.vallcb Avc. - LE 6-4761
\,i iiii/V(' (iMi\ W 'lorumi) '-■ - ---■---^--'■-
- TELEWIZJA OGRZEWANIE - ' John Rad.o T.V. Servlc«
INfk \ O.M \ri;\\ In t.illllMJU ''I'"'-'' --.Miioi iKKl.nir 1 rtff-
' a.,pu..,...M,^ p»cT ,M/.u. ,„„:;";:i:^•''tS. unió';
iiil) ri.i o!iuv N F.ini" l'indii((>< sfininic
WA 3-5047 , RO 9 6903,
^*:^.:;1t'V^v/!■^t^;^•^ii.yl.ll;v.:■ .....,,______, .. ,
lir;' ■ isw-.i ;i t y (;zivł.:en.; u r?;a f 1 zo n ve ri
PR7EV/6Z MfcBLi' spctJHlnnęO^ loMńwK' POLSKI GARA7
••Urannti op.iKou "rriKk" rAicrytj AUTO BODY
stas7ek - le ."y-O.ISA ' %i|>tm\ tn«<i„,,u [ 1 u'.,<ill
mr,li!l:v> Mrowieć, ulułi
)niiv::.\VlnMs-H/:.2264-.Dundayu '""
v*rag*i.
■■••'I..... I li((i')/',i( ( « •/■••IHr;:o roil/Hjij,
«\|iii/.iiii 11,1 ■ pn-1*,)) # III oppj-ikl.
' ' l"iM.i«.i .....'IKfilkl I /,i1j,iw>
i 10B6 Oupei) SI. V/, UE J-Ulł
WĘDLINY LE 2-3931 YfiHK 1'\CKIN'(; (jf).
Kwialy dla- "Śląska
.''^;;T''W"'rnnf"''''\v^ PIECZYWO ' 1
TELEWIZJA I RADIO -"mimr^KZu ''vp,ck..,! T:^r^£,,^^^^
IIDAM/M. I<,wll,i n.ipr.iMl,. rilr fIrrT-" "f""'^"">'''' Pl'>V«r/y ?ni1;ij. lo wr
■ ;f#? ^(#; c!!) 1 t'c k;u; 11 '^^K;! J j
•V pnisM i,irhi)viUf .'."> I.it rr.TktNkI "••/.wlklcli sklcimofi I)ci(iUw n ()(i domu
........ .Nriw;!' :;'pli;niro. tiilic.', : Inch3.^ , (fnl, i/ł 7o.■r^;.: ' 1
ZAKŁAD POGRZEBOWY
I <'ARUI\,A'I, SON
le 2-4929 366 Bathu.it St. - Tcl. EM 8-99S4
■■lHt;i:Uj::|';':pł;0
.^.r'':viKuft<<':4'/^-rp(:n>;i:;-7:pix.^
kO"! ^iro-'il.':i-;^r^J' "■■"żi^f ii(N:>i^'>i;;ji;v-;y
MATRYMONIALNE
KwnrHn RYBY- PARKDALE FISH
2204 Dondas Sl. W - LE 2-2692
■"-ii (Ki IJ w sprawach .m.itrymonlfljnych
■ ■ wjlosioń; retlakcia ładnych vlnforrTt«c|l
.^1 (1.(1 i icdynie n« Nr. .Box; lub oodłJiy adrłi.
101'kL_La'-—Potrzeba śpiewaków
.....^ |;Ut:;\:fii::K^i;..if;ŁV;||i(i^
;,piv?(;:
^::^tSiM'i;'aiAvjMfiiii^^
^;V<;;rVH?i^;lj?(l";rf)>.i;';iirt :Vi/7n;VKv^;;^'i)(*i>ii;t(.(^^^
.......... , ^< ' .'iwrCM'';iv ■-: "'■tv'<V,'f,p'.j;i:'■ /-rr^ił^^
K;iiv;i(lvj;<k.f<.;;i:rj,,;,;,'^
Po p IO r a I c i O i y c łi; ^ _ kfor/y ogłaszają sie < w ."Związkowcu'.'- •'■
DROBNE OGŁOSZENIA
lE 1-2491 - iE 1-2492
C-rn.1 /„ -.(owo i tytff ł< Mm.r.MJm Ji< m)o.,,r,.ir Dori^łkow* opNU Bo. 7i. ponledIMlc^ do ood,. 1 po poKidn.u, do lobolmryo c,«,^f^ do god/ T '
po poir
NAPRAWA I BUDOWY
MIESZKANIA
iliiłliti
■('Tu'^.'''ii,i.;t!!i>i,;0/y-:
PLANY.. BUDOWLANE,-SPOR/A-' ' MMiMis^. A-.-, „, „„,, , „„„i;
DZA BUDOWNICZY DYPLOMO- ' m , ..1-. ,./u , i,r, 1 \i » WANY. HOJ-59/5. »/loi . ' _
' i ' ; f > ' " I ktj'hiil.i |.r/y Mor-
PI-OMBERSKib i(inc)iv,'/vs/(/cnlr VnnM 'i !>• 1 ł i> j (.1,1^ oim j lod/iiiIi I (.| rr'.w, ii,-t,.l'i.ł.)iilc ■•{ IrriilfitlriK l-oinpn", 'M r ''/j-j^
il(»wiv''IVini;.;>;'', ri«',v,o(lv <>ra/.- r(!p('ri><:J« .sinryr.rh, . .wyKoriujo ^oDdpli) ■ ,Url)3rilnk;^ HO ? lOHfi 31/S
KI>KKT(0< •//••K W,s1..l»fje pr7«r6'bkl,
ri,i)»rrfAv, po<J',((/.iril< ptfc/iw 1 tunkOw. n,i vM)'l<, ii.itw hi)ii.i',ir .v« 1 r/rti-ln* ybsłUKi., A Kni>/.il,... WĄ ł »i,43 wlffl^' rem ^ 19/t,
f,K'f ".f lwNnt\AVvV (|i>>irvK Aykonijjt A'"!!-!! ii I ii.c j(> 'JiMiv(/ii t t);ipr(i AJ, l'»ir.id, I (,i/Hi ,.(M,. bri/pliiirjle ijb',lii^I 'I .'I 0)1 łZCHl h
OD PONIEDZIAŁKU, 30 LISTOPADA 1959
BIU R A
, Ihe Nalionaf Employmeiil Service . Unemploymenł Insurance Commission
MlieSZGZA SIE
'.■MV
LIC E N C ■ J o N o VV.A N Y V., H u u M fł fi B S W yy nuie,:v/ji«Ikl» roboty ,plurTibi(rł"kl»;ft^^^^ )'.r/.iii!n;. mj. •■ Ciyjzcz«nl» • k»nel6«. J. NI»wlidonn»kl.-
I'r..' / ./!', 1 PU l-4lj31 - 12,fc
___'iil< l:inlo 1,K jl^ilW, pn f, fj wic/
~ - • JBS
J Kljycrn •.■■l-łA(.'K.O-W-}=.'-y^>'/„nt. oIm rynien
IM /\ r,lt,v Hiiv i<"h'-i / ipo/
Ji. i .,!.,.-..,„,,, il(klryi/(M
lo')',..k.. -7,,,.. ,„,|.,n,,j n.d/l/ilr
<-•) liidl .11 l|>| (,( 1
I ')( II f,l VO-,<,) d'.-,. d') Miłl.m* ui.i (I |,.|^.,, ritui./■ f:.ir,./, ^Klrirr
II' I V, A I J!',",,-. I I M 1 rj^.,.,
i l,\ ( ,^ f „, iiiii,,, I, ,,,, ,),,
'V )ll„ 1,1 (, 1,r,/ f,-j yj
II V Ml 1,I,<)V. 1 ,-, )J ,( , p„p,^j, ,
1II' )i'ii I i ;;.ir../ I ) 'ij/i, <; (, j
•J\ 'jl
U 1 %!l ),( (.V. \M, , ,„.^,.j,.
.l)l/'l .)
-KrirliMi;*.
•Ol I -11 lir <)'.'
A.,s/ r-.d.ik Ah l^f/i/idiT 'Jf;'//f,H, K-l','"'" ' ''l'"' '"'i'" m". l j;.'.r,./, ino
P.U'itłro'«anl<i-.nowych t n«pr«w« ;v r y r. b, m'ił I o w < n I »•. i » r ni»rv (o V/ łi n I*. 1 ^ V .'«; 11H e: (1 it p r A w y. d o m 6 w ■ I 1W11" p 6 w; ■ O b J • u • , ,TJirmy nolonl? w rniłłci* I po tr« rni«'
łtrm Cl 17351.
1'.'I.M.Af I). I IJ K Mfi' /M, ) i'pi /t.i.y T,ir( 1,1111', i /'.hkii tu lii'!.' VJ 'j«
'.n I '(I KI '(V, v.i
p'ir '.Jl / l-iri b
y H' i1h1.1 dU
1.) 7 !i;'i'j,
I Ml l!)'iV, WU > p'.kn)i V, \t V, 'I^jfi^ij.
10 n .'J'),.%
;)VrAPi(y>;r(j-^pr/vjiHiłiK^^
/ . - I. I r , ( ']., 1 i i , ril. ' ' ' "' ' ' " I"',,"','' ""' ('^tKf>lr / MwUll... n...)i»)<tj|',..,.„,'
■ ■■-"K:--f'—------i'-^'^f-i-^-^--i'^'-'i-l-'.i-v.-d/i.<,m.^.,r.i/_
" ' ' (">"' '.'1 ' lil').',..ii< (ll.i "„unijtriłłb
KRYCIE DACHÓW, WKładani* ry- H
'iX^i ►•.ir,'i/ »tii V.Mi;)j<;(-|,-i '|<.|.
ft:;;'-; jak:, ;n»|W(;/nig}^ż/ń
1000 PHOTOS
nicn ściekowych i obi|«fłi» "m^ul" u \-| . ''brick" (imiłłcia cegły). Wiielkie i.i.
/ ij<r/.mrtf|i< IM.
j--.-,'.- / '/III «V( l ' .■'■ fi)""',)'' II
■porady i «acowar>ia bezpłatni,. Robota gwarantowana, "riediic- '..<■ ' bioritwo polskie. A» Grygiłńcza,"=-ttl WA 2-3549 '15 Si'''^'' ^ I-'jjo,.b.ird/o i,ii)i>/ d'j 'Ay-
I Mij. r),, dl., ir,% / d/l"',,,! HfJ2-,ils^.
l'Of,'-r.) sr';l,Alt/, .'\W,iji|.f V i/r!H< ' ,
pr>(' ■,.^,<.f,. I ),„ 'wl.M' A li', 1 "'V "„"■'^ '
' 'f.r/. . 4! r-iN ri'.'. fu, V.'■• t',r,, 0',t "'^ ' i I. ( H 'liir 7«d' '
' 1968 Dundas Sl. West
Telefon ROger 2-3301 U^EMPLOYMENT INSURANCE COMMISSION, ^•ArL Murchison- J- G. Bisson A. F. MacArtnur
"!-•',■} if". . Ilotiwi '"' I"'-''" '-^-'■'fja t>*-'''.JT)torC-6v^f' iT,n opisr-r, r'/^>m niw
BRANTFORD
.', /.-,'.;■ ni','!': ;',,/'"-r,r s7,oo
BAL^w KAŻDĄ SOBOTĘ- j,
•'''^ĘS''^''^^!-;^^^........................._................ ...... ..,.....................
■'Fino-^lót^.f, Odti. ■, .j.-i M',- <.fj p'^-' IMTEPNATIONAL CONTACT BUPEAU
MALOWANIE I TAPETY
^_i-
jiiiiia-ń cii.?;iłj-gry>v;aA: pMr;- '
1 u;i< ryj p'•?-/>;.. ' fłt \V-'i-p C^jJ^!" '■J'^ c-of';- Cała Po
znajoraycn. - U')
,'.>m naro/rnk QUiJ;n — . OJ, •••■nlo Hot>oU i{waramc»an« KM &-4fK< J. Michalak. ----■ ~ -^ su-ffin. , nw"
PROF. J A H N SZKOŁA MUZYCZNA
Załoiona w eud-apłjjcit w 1940 r.
U^/I ^ i,f II I >;r, r.» .').«..•'';. ',h m i f/rn-rc,.'h
AKOIi;jJ,0'. ?OH"JfJ'M''r OKRASY , Ml'-.ISA," M\M;OIJNA J
-/,r;-0>0-. HAiJ \ fjt/,^,..'!,;. >',,,'.>-irK ultriUi'*, -- V.-.,.v.t,\\Ui.(jj.an, /i.^.iM 5:3 Bloor Sl — Tororito, On». ~ LE S-54»l. Ret. HU 5-4M4
Malowanie, popM r'J'.^><fll(•' i "ĘrHi-
iil:)« ' /.i^ij).,, ]f>^ Cjiji tji.c A\<;iitii-, 'Ii-J
nn 'jv.7'', ifj-s
DOMY I INTERESY
(JA'IMr. ftó'/,!. (/uicii. pa -.pr/cJi/ iJorn j a poł"./;A-., ;iiijr»jv.aiiyipiata 12 f/W. , Mr/rU'<i.;»' od 'Ała<clcl<-l;i, 1.3 huclid Avi.-.
S / A It,>/A,; I'AjVI; pfjt/uky !ii:. p'i>;'jju ""przy..-/ rnd/m)'- /■ liUyi iiii> II ji,i iii.jj;( puriTjc / '^ri .,->od;ir'"A I' lub' 'i;.!'>■'; ll.')'l d/l''f-!-ii|7r"M K. 7,i2 C^u.'< n .Sl V, loroijt';.
x-
PRACA
I"/II{ZKI!\A l'f.bl.-i,. ' ';ri'dilliii \ł.|ckii; Oo pr.i'!. dir;i"vij V.,irunM /Jo oinó-," AH-nirf KI. 7 7',<(2 — &J93
;'OIK/,K!VA od /,!„/ ,()bi<U do /A Ji^iUi ••)',' tJo;!i<-ni I 2 ,:!'-n dzieci u sa-. motiiej;') ttii;/>/%/n\ V. ,i,-)j[nKi do orno-V ji-niii pi^.ji' iJI, Chr/iinowiki,
'.■irj I'.irt'"A,<- V,'(;si," ChrfUiam, Oni, ') <-i I I, Ujj^i
F6'V7{VJ:B.VA ;j«/ih<jo dornowi,.$125nnlcś;:' rnu"-7l-;in)'.' p.i ml"Jsni. dwojt c|<lecl'w': wi<'ku s/koln,vm Fo>-p^t " HIII YUlafie,: f(U 2-0553.