0WiąCifSIENl<:iEWjC2
YnU ■ tuly iii a - A rn^ '
^ti<>^fck^plo;;iV|;;;j^;|J.^;^..■
:arh(;;:V:i i~|il.:iio.'rcr,v';:': ■ciągu ■po;:(tóia}ven.,fiiu^^
.liliiIlony ;/!■;• \vviviri-' 59/1X1 H:ionci;,v;/l.ya-wkta--^
jmly.io: :lj;i^',\vk}ady,:# OóD. „do ou.-iix].opa/la'
ou; żfótycih.'-.'
iyćznie.:'w7raiia: ilo:ić ;:aii;fe3zkanio\vychy ■\\/v:^ i!()pada/;b:h:ilóść tvb!(^^ •;l,aczn]G.:z_;kJii;^ cje iTi ics/;.kaiiio\\•e^:^vy;'. ■ 50 .Z''wkiadtnr \\V' .' i'Żhiiiiv2l,''--y:-'^ :;:yy
:ieO--dyrektqr', ;,
irnr4\'DJe\vóciżka:'-(i!a. .za\vy::pós2t!kt!j^ ; ickiepu ^s,;:^Jar!ana■■i.■• Zv::J■i::,^lJ516 r./\\v^\'ar-: i;: • Wa;r57;uya'' -^Mniii-, 28voi:l:atńio:ża]nidm h;ai;akvcrże; ;dyi-ek!ora^ rąb ZakHu!d\v'v^^^^^ iri en JO liy:-rio d e jrzany •;: ijlanieypdwaznyefr ()flarczytii,n\> zs':;iaZf;u;..: lAii'aVtii-ai:'j'f)/e,i!ala:;^ :fii{i;-hiK-a;:d;;Uifj': i::;; li}?] }•■;':
■2a>\vi:a:dirtri:c-i.i;a;J;i ni-ni-'I ^(jkiiiuićliiiir; £\v;-!:;<!.Uu;i i\'-onv.:jKi/i'';':ij/irtfOr-
Jy:-.p tWi.[n;}na;;dy-^ ■ -Ą
:nit''-: pruka^i-aj-aii;;:^-;/--^
do:1a!; ;;)r//',
na targach . ■ŃARQDÓWYGHyx
^lUzi■a!t^'Hol~k^'.Vrri^ei
^:ph.:;!argJiC]lV;A\:::i^)6Ó^
y, :i:iiijr<?xacliy()ran»v^
';jay.'\yaii:!&;M:-w^^ V:'k;f):"di:iu''i ;'-'i.'.\vńki':":
tV:;::■/h^■l!:;,uv^;;;Ll:;:;;Rk• i'EN'ir Z PAK i II
■Kriin'U''a:;':''-' :':i/ny'V'.y' u::'dJ::iy rf');niia'i^est;M dii;.[i?ui';y-vii^yy^'
•^tl>rayżZak'Ia■vy
kt(q7y,:\'7'k.-y^^^ '^pó^i J yy ^'p t/t jii py-i-:'/yiVe'•■\\'yi>/i-'5j^^^^ i2):o\vV;yy y"y//.r;/^^^ :.i Di^A'' 4? ob 1: ';■; z"; .cznx'-i^irniy''i/Sy^ iy,-ane ■/pr^ev;-^;;ś?;^;; j; va d zdnp;(i;(yyy'yd.y ■ y ■ ;;raci:pna!;;l^£iffr^^k^s^^
zbiera i pisze
F. Kmiefowic.z
:r-.:
;Z.FAŃICyZAR2y Gty'ZPwfe:
-:-.Viy-ji.i7ijyt;.-''. IP/;:niHV>Kł:i[!:iyii y-y;-,-,;!.-/ y-
Niebezpieczne dni
INFORMATOR - Toronto
Zatelefonujcie -
t:l^<^vvll^\y'ylV'^.;ly;i'^ y^r7;::l''y'vV;/o /y'/->^'MKi;'''f^ Y^.wy^liil-Miyjiy^'''-:'; , j f.hM\ :'.-.;n ;.yK ; .. . . ^ y' ; . f,;i . ■ i,\ri-\i\ ,\v.i;i:ci-/i:.;,- /.uinii riiu rił^-y \'']'W<'^'■:■■../),}' 'v ' '■■'^/■■/ ///:'';4
' '"/v./^ ■^!:'^:y5[i:^ ''^^^'''''^/Av;i:tn^^ KURS JEŻYKA POLSKIEGO n,i„ ,| ;,...„ui P„,, Ad .^U. ,l„., wp-dl... ,l,n.,nu^.h . ors, yżYMY was w JtZYKU poi skim
y. y:L;i-ty!:Ma.M;-:y':MJy;;8;A\yi ^ v'/': :■ ; = ^;;/:..d - / -/■..•/."^'y-/,-•y;'v,-,;%:
APTEKA
K F :i:rA.U K AC .I.A •/.i: ;, .v'
iiA^iKiioi:^ ciut' ti'\
Święta dzieci
i,' .yRada Edukatyina., ZPwK/Uj. 'y:'' S;i,y ■ s|Mi7Vi'dr l i;Jlv^-c^diyy'i ASEKURAeJA,,
■ • • ■ • ^ ■ - . - <- - ■■■ ■■• ........- ^ ■ . ■ ■ ■ ■ - •-■ :|(:iyytyy yy;:?|yA]yA4^
tf0iC^*in3DVIfiZVKfiW---- " •■■.-KOMUNIKAT;;-, yr;:!^V ■:'\v:;-7,y/y' ' r^irry:;.-' ,>• v. \''-'v='-:y ryJr»wilHł« J.J W(Ł jr^r^ v/,7y y- kiiircnywmy; ;s;uivocnHd.v;:;iyiy;r::.ty(R-^ 7;?0'Oijićcń Sf^ WV- Ts;)
kiu;^4ii;;LdzicK);:ivai(c/|;c ynk^^^O^L-.;ix>i:ziiyio jlir/pardnu
skicj: szR'5ikl;Kdd''-k^^^ \vyy; lyinyiyilayy^j^^
^;^v''śwnia' 'Cli^^^^ i,yv/-ri!ynvońej /,■,^yy^t.a(•łl^. }'|yu?:,i-^ -iMtyya
■:-;-.o/Vinr!i(iiO\^'a'Hej'Tw yl,d:tdzi(y.vy.?y!ik;i. ^
>-Vi>h':'''i^i'zy]dzit;/v-'y ■
lii; yiyiunyiyoi-ai^:
ir'^yly,yinrcyryydnak:'jin(^ ,:in;c'll,;t-r/:rv :^fń-i.'y;yi:ii'yNirfy^:^^^^^
MĄ. PIEKARNIA . ■
:.:iTiv\ir^'i;i<;irs vi;iny
<iyv•1:166- i)lincl>iv .Sti' VV. "TcL■ L6-1196;
■ V iy^yy: pols k i e ; p ly T y; ; g r amo fon -
7OFJ0N7O MUSIC CENTRĘ
■::/-l '!,y I \-'y/!;Vr'iifMtVi/vV-/ l^f(iKriMi'!vitiV'l-' ■
r;-ic'''^.; 0^.''J;ii''''ii'^i 1^ oznacza/.' pykjrieytfn^yyy
'r^(,(7o:yy/:s;laru;iizck^^
i-wd kry 1 u b i /d zi eć i/ i yiJrz>':n trsiyjifii.
/ydyt ;a )Ty; y sv:;/g ru f/u
.„„...... ..... .ryilkaz/Hartia^^Krajcys
.;yuo/dc' jEfkic^O: shvi^^ Ę/^(0z\e "ktorz\vo)3seiHvo;\vaiy;wi-:
.^idyif • i M ^rf' yi! :: yz na c,h p ^ u " ■
. j'y///f';/'-i!'!y/'\:/;/ !iud'y
!viV''-y/;i2(l-,yr\y!!vi :kii*y
!,! i; V ift^ki;.'/ n ni iv tnhyio/ic/ ,d,u /Ń i "('iyy\a(/(/ n i Ic!; ^■|U(;': Hh/j u r i
d^ynj://-;.■/' '\;-/y';'';y// .;;//y,/' /y/',;'/'5yy;|b-iasĆ/;Mu/;Ji^]j^ ,'
(^ifi•■\\>vnu''K'--- /> iikfl 'i 'i.'Uiiii ■ :■■ ; ' '.yl/ i\'' .'!■•/uyiviuiK kv i'.odA\'u'i|y;rj(-i('; . l475/pućóH';Sil/W/.-^
Ą::.tU,k,uj-!t..)SK.i;ąs/-.' y: y-/^ / /z
|C|..iólfi.
a.-.' iiii-
'yifi^t/iyyl./y^/^it^JiijTl^^^^^^ /rd('i;!i.; ji;iń\iryi/' /v/K^ tł^i'cly/,vre ..-£0;. ■'■\u,\l'-''';y.,l-l^^^^^ \5::'r''''\<'^
v/>n't..;:C''(V;\>;iiyy/i';iv{;ik /fnidy^ Vsi(/^.yroli(|i/4d--;ino/r>/Au-.yvZ(y.ndcywy!)r/yjc.cui,Z/-.^
't'y'''>!^^^v,'lr.uv,.;ui^ l:1BóT/in*:Colletic.'Sł.Tarónló/irE/t
/.w r;.t:i|y^d(|;/d(-ynuyy/y.;.yy/!ia//|?oi^i-t>hy/y)iV^;;yi)/.-,:-
^. y ./ ■■■/ ■■■■ ■ .'y^/ - ■-/■://.■:/;; A/yj(i.;;yh^'iT:(^/-\\'sż\yt^^/z;is!iUia\vi;^ /,■-;.///-;•;/■ y/'y;:/-;:v::;;,/^r-r:rT/-,-n^^^
. ,......... ...... .... ., ... .-3262
■■"■^ ■r-.:i>ia^(yvyxiV\.yiu;^
:-3C, ■ Z!i:;in9 knm<jrilylórk'a- -Joyry/yiryy;^-^^ /\s;irJii/,;i
^a'iQft'y!:zgro,'r'acizilą;uyŚ dil/yin:inv-iiMii,Vu/:^i//i:a^^
/y po?żtóK'Sy|ny'^li >;ruiy;ótn^ .„^.'y';!','!-'^/^^ ■ ,.;.'-|yi:^'-'.' /./j '^^^^ :IV' '\/i.dir;ie:!i/r(
y;.y^yly^^•a^a,.jc//iak:lH;dii:^ ^,.;.^,.:.>, -.c,..^.
^=iv^s\i;!cta: Bozęgo :Navt)dzcriia .;j.:|',,iy.:y,ay/,::y/,^ Z..'■'/^^^^ ■.///,/:/:^^'-//iain.'>:^V
you-e!:v},.;KpkM-yy::vy.//:/:•/^;„.:.;^ f^ou/^ dj)i-aia/:.^\icra^^^^ ..y, ,ii.;y^i..;tr;y'h(;n- .Myiykaja •|irż(;(k.iiiin,i:y.y4(..il)(h ]^-^^^\M■ :^..^u^r/-.i-^y Yr^^^
. .^W"ia:,..R/..!!.i ...1. V i SYLWESTER :>U::K0MBATANTÓW/-. ■ " " ■ ■ ' - • '■
, .. ,. ............. . ,.........,. , , KWIACIARNIA :■:'/.■;>-/./.:^/"-/--//^'^/
U, ..|.yz>,u^inn;(.y,:,....Au'M..;1y.; iy4/^ ■ >yyiriiy\.;s' K|y;).V\;r:iVi^
•ii;i'^/. (Ri... K;.^ r/i!y//i>;,i ■ M//z\;^:! k'l'/^:';^H^''^.i/^ .^^y!'*!/.
335 Rb!k'(''iyiillos. Aye. RESTAURACJA'
',yvy ;ydziC'
'.v/ini.^
^..^:°^/:.ŻV:./yłoyy^ i''inj);j;,;:.-.y,.;j..^,;,;
• ' • ....... ............ ........ r ^^^.^h■l■.■| z..((ia''.'i i;i!f|.u'. ,'inL' !■ poi'k.
Tcl.-fiO 7-M93
l..;:iil.iV..I.-,-.--./..-|1i.r.'.'v.
m
TRADE/■ \n 'CEnfRE; SmITH ■
;5P0RT./!/El-Pi<TRYCZN05<^ ://■■. /y^,m:;iy!ys./l/vyK■!^;^
;',.SiMY(,'i :.iy);:i(yiy..;, • yi.'iii,ii.je "piyiy..//. 625 /Ocioory.Sty. w./TqI; /em; .8-6138-
■ :. ■ :, ; w) ii/a\vHp.(.nin:tat;!. ze-- |.ij-zysi.(ł- j .ji]!,,;. .rjjy^. 'ył-y ■|'i>./;| 'i^y" o/f. ■■■ ' ' '•' ■ . .'• ■ m'^, >v..^.u...A,r...i n.,.. .,i.v .. r;),»:-;,ji..i"y
/^ik/ :.W. .dtdiy,^^ :^,.rt/;syi;,/ -ilk-rth
::7/.;rOdZlCa!!l!. ■'■^fMdk!>\^y|:/j}j^:
::z!dżyć rusKiiiowji^ .'..'^kyiiV/.kui.A .(d^^^^ i:cZ(/r\vyvia^yi;:dii^.ii\!/i;^ '.spiyi/icf^sWiyn /ME:B:Lr../yy,.yy.:
Kyy.yiayd>™rzcy,jc':sl/,zl>yt,;^ :::^/ ':";>luia/yaH!('(AlUH!:u.-:fin/y/:r^
?y«;nyr(y^wyd:iu:zomyn|/i.la;;7ij(;y y.-.-A.. ■ ^vv--'---y:y/...y;...y..y/./,..^ .....,...,...a,w..,..v.„v
TELFl/iflZJA-y.y
.y^-dyz ;lrzeba:.:,mK; lylko/u:n ^.,,-yi.n,a. ^Jy^ru^nu-^y/y:
;;nwyć;:;ile jeszcze,niGŚy^^^^
złażona ..z' 1 piit i-ay'^ ^ ■ ■ -y y //■;'/:
:;-Za.fiy(ad;i:,. '7>/vdy y; 'V■;jy.jyr/yi^lyift j
.5:3 RouVeńvnlies/Av(;v.:.yLE' 5-4768:
jft/ jż/nia/ h:anrpido\vac./ Zey' praw |:/jcd.cbypovv>icdziała; (Iżicwczy^ y.;jJ!7tkoni<ła;-ś^ .-loyciv; ^)a\^i.d^0Il.
, OoW/KWANIb.
.■;/y-.i,\</iv/-A/y>s'i/>\r ........
'y/ynK•^^,.•y-i/:dyrłf;i^^Tdllv■■^pic«■■/^^ i iiib/ii.;i/:olHś'V^. -^N"l'anifK.r
.........;J.:;/Rbri,,/y/^.-.V/'/:/yy:%///
y/- ■. ■ h''''''y-->^'''f\'-}'fU''''/':'''-'^'(^^^ \V'i''''■piV'Vi.,/"nad^.r)żii'c '':/a ?;''';"/'/ ■:\'':' "''^ ńcii;. y ;..!ito.^i,'Moui-'.i fi(K,
■ ■ vy/ -y . / .ypJHIy u^ń.KyijA.^ 5\,,mX^^ '
B A L /S -Y L W E S T R O Vv Y
Vi|ciżyia .v:S()l}jcy;:n^r;./i^^ /\y>y7/;?yit;;y;y/klyk /ri;d.:.yr:.sii(/.xvii-ki!y,;l(7
Ulił/śic-i nla-[;uiai-.i;^''^^^^^^
'!/!'yrV;ivi.- Vry-^w:/yy i\\.ii/:ylz^i('ri > biyk)'/ i;.^! ir:prH'Mi-'^ :-:■,.■;/•;:■'
.. ... . . . ' ' " ' ' ' ' ' ' ' ^ :.' ,:,>.v; (M/G N AU T.O ' H O 0 Y ' ^
■■■■.;;i;ii.iti!l-'
RO ;9^6903/'
y.''..'/.V|ayii,. liiiiri')'/.':
y.oka/!'.riic ;inojilay.sicv.v . ...... .........,............................. , ......,, ......, . ......
i;iiy;Vhodaż/;inala^:Xdiinka/iipwi'v ^^y<rJm"^\^>^^l^^^^^ y^y:C^'>:r<i4c\yAlU^^^^^^^^
;;.,Oyor^yyU.rsze;;Wdzi.c>vaj;i.;;znacz-|.^^'^^^^ w^rbMd':-.>'l / IkiO ■.Jy./vi'n^■./^^v...nn yy\vick;izc.mriski. .y/.y /■■/.:/:.:,;/:j^y.'l''';.i.''--:''V
:iZ/kn!;.i''-Uol(Mirl(M-ka'^o|H.\viail^ i-^'?-'-■vk/y;-//Zwr/i/rl ^lyM?^; i^iy;ry :m -ri,',.'- imżyi //■vnidrKvviVlarii:"f),,.n^
- :y.,.. ■ ;-^.; .■.;.:,,;■ : • ■: ni'-''k -iiiud^ ■(n''"lnurv/^kf ■ d'i!"-ri--.'.<',i^ ;/M iy.rv''y. ;'la,-vn(i..^{r . Hkld ■n'KU .<)b>/ar u rwania ; i<-h-^d y^.wJiulandn,yprzy:K-zdzalyslat:y
yj:!,::P':v.1 a i;kiy/yy:/y^^
■■,■■■■■■■.-.., ■■ ■'.■■■■;..■■■■,■■":.■'■■ ■■''■■;_'. ^(v\v.'M'iiil(ii;.i.;v I'J^;r..vy-, 11
!)/!(■ .HlVMl;. |.)llint.ł.(:.;|,-;-llV..»l?J|, !y'-/-''\'i.y,:)io.^ :ri!,,j.;:vr .r,:.),..,l.;,
r(Mji."il!y/y.p(d(M-Z('ns!.v,a/ ■■ ']'•. uir/a
■ 22ć4/Crond
■fTAAA/r^HNA / ■ (VA«..
;'];:My«.w».<:!;::yi/-^
ridaV;Śł//W:;'^/LE ■2-393^J/^''■^'■/^(/•^Z/'^ ' /.yy.,/;..'.yAyV.-y.-y./l'.'.'y.vy;;':/ yu.ry/'!/';'''ir;./.''pr/v.ivy /■■:
.Dl^^iymioicttubi- Szwedki, /która—'v''v
\Mft:/<:trcirt;y
ypi£.czYwa' -i/^ ■/ . . /y^^n odny,, .st/- w.-,■■-....;■ ■.T^ronió/
ON I Ai',io nwi Al) f ()■ .-. ■ 'y':
.1; /, i',y./ |)f.pŻVl(yvi)-Vlirl'/ ' r-^baikaii/i ' ■^>hi:iin'i\ v'r:H-! ■/ni-.ki,.!,' kif/;' ' WOriY SOnr.: .Vf f.i.uui-^iMilryn^M/oroÓ"!
;./iKT/..'iiMÓ. I'n,r.- pi/■..!..■../■ '^-"y^yy.'''-, vi;''Knv^^-.^y,y?r;i!.,t,4..-./^ry-;.y,.i'.'y^^ ■.■•■■:y "■■.:••• r";!/".!."-..
V ,-ena!Hhla<-la Ov.n.„on . Av.. yl.E :7..979 u,;;;,:;..,: W!'"'^^r 703,4'
y■.•f-hidd 1 «-!;.;-vin'v ::f;yiW^^ INY
:K(.!:./; ł/dy. ■:izcś('!;iV\vi'^./: Ja->.ku.;/prA;z i^^r^ '^l y^:/; ■/■/■/':■'■/'"/:/■■ Z/-'
S. Slnv/ol<./yk'»r(.:sp.\:ki.i.ry j^iy-i.-jdy.wa- rzyka l.ii.ii. A.Ji(/d/.
I-! ^.■■1vanadzicycl6i>ictxy:r»kyRajcy . .^i ...d.. .... .n.y..,. ::y--:^<,śyr^
|w;^^/y!f^'Pi:z<iŻvc1(:iń:JH'dzie flzic^ ••^ ■ Z-ipAWAEir. NARODOWEJ^ -Ui '')^ym^v.■
<;in':.I)ZRnyezy,,kH^.opMw..y:y;,:;^/'-^-.>''!/;:^^ .,■,,./, y^v/ yi;,.H..«/-.l.MyiV,d-^p..:ydiM.^^o^ •/■/^.■,>•;:; v/V; , /-yy .:-_^,y-^SU..I:i^diTVpczehslu■a :],y,Ua;n^/'^'•■-<'.'^''/ ,M/,^,d/d' ■Hia>iuV,,:,f;;wM
iililiililf ip^
:lVa(.r.;Mika :-V>y;nia/-. pnniaua»^^
. 'ZpARAFir-N.ARODOV/EJ: ■ , ./.dift |;Ay^ W<ii/y:nzi:eui&zy,,ka/7dJ''wi.y:y;^^^ .l':i:J-k/:
|/;9':.nia
./it'!'i:.U
.■^^^•^Ul^Tyifd/iNa^Ar^r)^;
.lliiyyjy;?yi/y\'yv;f|)b y:vw':y!-nl)6wy.,-' ■//;!»;> ti;vy;!;. // aj I'/; (^ Zf:/ \y/'>.;„i •dyi :y.10^1 .;1.06 -T.r>'vv';f-il yA'V!ł>yy.,RQ«2-825'T
'■ vnv ;'/:yaar'y'iy;;iny/'■
■8-9954
■I. I ■ 5 (k ■-: M' jy y /:-iy ■ ■ .y^ivo ■'/ M.-*
■i;ri/d>ijc-iszvcfn-diiiacik/rdk-u^ i/■:■^;y^/
■-;;v;/;d;yiniii/ld^l^
:;y!aV/'.»bi c. ri a / ;*) 6y^^:p^c!ald^;a.d;r>-^'y^/ y'y .'.l"^::^' ^-jr^r-.'.'-//'./i'■.■'^
H)^v.,^/nv^■;r.■ w>^pr'A.:a..^.ra^- z.:;;.^.:brik^;d■:/■■0.■^/:'?^^J^^
|:yBc'(!;tt(y;,Kr;inlata/'na^ iii''!/ż../ii;//'. /; ^r.; 51_YWE51p-^w.y'i
\:i■<y^-i rpiuvi'-.-/z'-'''' ' y ''■^^■k<'^'/;«'/*/.;d» ^-^ ^>^^'/';V ;/■'<■
n- l.-:'<,..iii;iV, ly-jkó''''*-'-''''''^^
" ...-y;;.|.i,y.:yy/;|v'.yi^.ył';.a;iyjy:..:i)p..d;^ ^,l'■^\u:■śn■l:■\i\liA^^
y;;i;.my^ywK'^ańii p<,de«is..,i.na,,vv:yyr;ru /^^■ l■^ ur/i-yr;;/ l^iy.^yyk' -l/^r^kiWn)//; .■■:/.////r.y ■.-V',-'^'"-v' ^^'/^'^ ^:'^;.yivl.v7f,nyy obyz.:^^.^
/,.o,yibcliodu..'yy ...y .y y:::.-^--:^-.'^'-^^^^
■y,py:-d.,y(y-ifeyydciy/j^ • :v/H&PRft.WA;^^l-/.BOD.OW:y
/y/lyya.;' (■r.i ,.i)(«yyol.(y,.i;{ay;ykia)''ypMy);'./;.y 'yi/j .i'/, /„/■"■''■'- "■■"^■'/i..,///iuj:j ^____ _ ______
,/''jablk;^rnii'-vi^:.ki.e^.fyay.{akm/■./."-/:/'i .■■/l^■ina/■.■ k^/ vv.-/^y^:;/..y;'^'- , /■■,y"/;///.^ ^y^id^a-y ^^ijicr/P-dyżi/iry y^l^niki d^y.^y ^
I J?;(;y;/ciolct'ni^''Au^U^^^^
r.->=^eTr751rr|rkr^rTC'te^^ fi d''k^i--/^h,■^;i.,k^; ^k-;C:;^-:nVyT
^yzyd)cdziO;/niiakG.h(/inkc z.i;ra /kaifly ,yv;;'(k:;yfy !:)ey!zid/^d /s/:'/.:z-ii!d-zNf/n ./pĄkś::.ycy;i;(ky:^^ ;' ^ ■yy,.yy':/
l%i!U-y.śft;ieczkŁinVi,:;/ja^ /■■/l\'ina/>'k^'/kv.'■;:■;//■/..y y, :,.-.,y////y/y;yz{yi!ak /■nyv:'P''-
ryi;ik-u//p,,/;iyJAd.ii-ybr,|/i,.-.'.,kr ^
\'': ■^Ą'kk^./yk!'"'f!/''"'aI kyż/yi-dy;'/ yy/żrybil /śdi:)](•■ y;ini; / ■■ ;.y,y.".-/. 'y
;uyyyi:kyy:w su:d]ćji;n^
i';'^^'k:'^';''l'kn/y^
?}x;v.'rozbuai''6;wvy.ze^;k //-y. uyk(ijiidu'y/o:.>|.(.it|tY/:i.,:kiib/. y/dk i)!b(j:)ck.:yHr/y7rt ''Pi-k^y-^jo ;yama;/:gd\'-^
.NABbzFMST.y/A. ;E\A^ANGEL;:!-CK^f^
/KyAyR TyK I/. PyO/LyS/K/j:./E
•;fi'rtV'.tV!:j"ry .. y'-'/..//. Wiflof).ir.'.Vn'^.!
,Hi;. Ov>i'iiTi\":: y/a!;V-.::'.w.y/ ,.yy(;.yH•.. ■«U)k^n:..' Ny.!'^.;!:l/y'j//!;fr/:v-:iV'i(^ići/!i.'
/'■■ - .30 %2.!'jk / ilOO pd.: •,•/ ■■ -.y ;'vT'/iiV:;y ■.!;•;!.■■ 1;^.t'u;aVnt^i:?y'yf:':iM:i!:-yik;,-' ".'■;.■■:■':■' :(i''^i;r^/l;■<^.i.cVv:y ..■
.:t;,;:iyiy;f,Hi:;yrv''7:;''i ;{■; : v,lyy|"y.^p,■ y;. :/:■-. /■■ .y^\!-!r/yia^yv^r//'.y.-:iV..y,- :)ą..!''i;
yiiy rd :///l..^W,:by^dia;■■y pó"-/''V'''-ddln5.(/!|.;/ •■y .'i^.a^i.ybrdiii'- -..Itiy/f lib./i. )d/'!y li.i! lyi^-/' ik^^''!^^■l^/y'/-^i'l^'-dvk}y j':dn;i; .../.tó -iii'/-,^ !i/'^k.^/■-/l/rdi'a-■;.'i;jd.'i\vay/yj-yy '
KUPNO SPRZEDaż
: ■'^tr-m, .HG .V-i975/ i / aż hm I - - - ■ ■ . .
);iv..;^ ńivy;il;iv.y'ii;iiy y^yiM-.ijydji>y:.'''.!<"I
jiS-/ny1,^yo:V^y/.a/:iy/y:--Zi-1k
/s-iiy/Kiii-ykiH -yi^/.^y.;.;.;- lak.yy^y?'-:. /(//y^d•;'/;ay.:.i^:xla.y^^^^y,.,y:;y■:^u:yyl^b ....^ y,y.rJy(;y y.:^^:^,:-.^y.,-^ ynys
■■l;k>Z>c'-yv/yś;;;:y.yyiy;y./-'/^
■■'.V ■: p I'• !--yy.;/yy ; yIy ;ł. .•y:V,::i-i y ■ yry^iiii^r; ■■.o/./^yz. './Py/yyy
^yyi;yp,.n:.!.:';y;(yi^p;y,,j-,
'k''.y^':'^';''yy/«:',-■•■;::/■/
■:i (''li/M^.l'/;, .:yi,.,i
' . iil.i.>y(;fł,ii/i':f^t.
;:|y,r.y^',i;yii.yyrł.,- yyy/i/i')"/ ■
;i;y,,. i:.y.(i.a,r.y' '.!■,/;.; yyy ..y/ai/iii;.' / <)/..■..
,i y, .f;)i.;y:.h-.M.;:!/.yi.. ri::;a -ipyi-iyf;.; ly ;/.}■.'■■■ y'..'' '''yi'^'-'-Z■/.'//'■ k,:''''y''-.,^ rtannio;
■ "^^"'arź^Ysi^N^ią/LÓTi^^ /sv<r;zyd;lpż ''^^rA^:ow^yyłii
Bal Sylwestrowy
/.;..::/.:./:/k-y.-.i:i;kjz,£:^.iad!j«i^/-ia' ^■-^p.i-sc:^E:R.is.r.HóT.feci../yyi. .//y/y.y//./
"[■■.,■■■■' ..'DoborfAts' ■órk)';?!r;i.y;.'.y vu»i;;H*y .diy''y. .'(./■. /■. ;■.'>■'":'. /. /'
yiHyy; ;wjiy;iij ;i"ubyw;Jiy yn/ .ino/i'if,, {i kh;it;:y.c/ ' ■:;/;'i'i''i-yi< ..pii!::.i ;(y,
//'/yy;-/.-=^>y/-■/.,;'.-Kz;):l■;t^uoll'.:^,!■.yl^.■y^<a■^-.i;i ^!-'ko/. ■;■/■ y;^^y,/''/ y/y y; •■
' ../y^y// /.y W.cjasic bfliu: pociaii.l bf.dnp kolńtys:.■■'/.■/^;./.■y
y ..yyy- I.;.a).(:v!;t0! .y.!lvry<a:^y.!ly ,yirz::n^iy'S<av.;(^.yy-.^y-;..-^:.-^^^ ■'■"■yyy, y...y.y;,, y- ■■ .y :y:i;;yryy.,.,y^..[i.,y<;ii:/;injr:, i)l<;f;Zi>vyi>t(i'nk''^vv
V ■h^>},-y^:-yC:ir}ń^,.i>^ .A,,v/-V'/V ,kkvy//.v.,y//:./r,y: y y..'yyy^y..a^^y;^, y ..,,yr..r:hua.;,yioW!;:.|;yr/<.
:;;-:!fyy;:y'jviZ;.Hi''\.^y.y'.!y.':; y'v'. v.. -yl'.'' ■■^•-/yd/-^ '■''^y,/'-'-ki''k'/y''-'^v;.-./ ' " " ' ' ' "
..ddy /.akdi'^k'/I/('/^^;//^:d:■■yy/■/;;■'d^^ dy;/-: ^.!:/^/yd.'dd■>•/dyyn'v::''^pik'':^ ''^
'■ idk; ''!'■:/■''•■^'z/y^a; ■■'■d(y^;;..y■:\^Jy■^/^/yy■./ dd/y/ł:;/ / r' /d/afi/';!--!/)/'/;Xa|)y-;'.y:k\.\'yyi.;.i*""f?"=T^""''"""''^^^^^ ., . "y/idyn-do=;r/r/.ryy/zy /yyyld^' .d/yy/d!;'--'; Vvy,-.- yM/y/ipy;da:/i.dyrrd: ;y:dZ(:/<yd^
^:y;yy;yydd)^iiyj/y;y: //y;;yM,^y ' /yy - .\//yi ^,.r^>...-;^,^.fi,;;l;..T.■l.;.(;li[ ^.^iwi.;- ■ ■■■h|--,au''';ir;v..
yd-r-z'y-;:.v?y.dy'yy;;y:i.yr yyAK'./'yrk-:yyyy!yky n;iA~-.'yii-rii(yby^^ yi^Ą:'^'''--,-!''-'''.^^ ' ^ ■• - - ■ ■ ■ • ■ ■..!■■■ •■
i da.i/ay''2ył y^yd;d('rd-/yvy,\7^ OM;ivyldiy;:'
'^d-'d/yd''d'k/k'''''"'p '-..i '■:'*■.'/ V .idyniyfc;..iyy uiirpii ''i.oi.■
•■':^'yy-/s-:-..yy/.s.. /' .'y/;/://;:y.y.Ja/sy ydd/■,■•/,-;:/ /-.-y./' /vy: :y; ,y/; yyy-;/
y.,v,yv(.:.ir !r^ii>ytv,.;y,yjł:':ylr.kt.r.y' /n<f\ lu.nri-d' .'; y y/y^', y.y;yyy':"y-. /y,'. 'k:'d//'y .y y.Kj-.::!''-!r.,'iy--) ■yó\tt'':'iw-;.'jn:r:l)i;/;;>tii lilii; j'"'- .'' "v '.• --'^ '.^ y •■ ; r.y ' ''k-'
Rada KoDciolria
/:^^ld■'MVrd.diikl.dń■../d■<■d.■^;k<>svi^
.■.■%v;,d,y.yKy -Iw/ ^f"»'-'nL;^i>£yi;.f'y'*-.'"^^''Aif.i^^ /- ^.^ ::. ;-.yy "■■y'.',
y NEW TOROPO^
j;.. ■ GWlAZDKA .DLA OZIECI
//k
;;|(~yly .;.:l/r;':ydd.ddi';dd/'/i/uJ'l(:Z^
i.i:i:'ylyytryy::kdkl-darzy.;.dy;'.*;. !>)a.ilry'^ /^^yd:^'■ '.^ -jJi'ykvf'dl■'>'■'•'■'■'/■■ b'id'>' 1 *p/
ROŻNE
^y G R U PA. 7 ■ Z P w K ZA P R A SZA:- C A LA' POLONIE Z NEW TORONTO I OKOLICY NAy
Wielki Pal Sylwestrowy
./"kk'urządza' w Domu ;Zwia2l<o.wym — .175 -7 ulica
W czwarlek 31 grudnia
■yy'^.'^'^^^'-k/u/.:godzmic.' y■ \vic.ezordni.;' B;:fe; v\i:yky!-a7Ai!.i>.: 'y "^ziiy-' y'yrri;zey;prz(j;k,ąs^
y/ y' ■y/y/'y-;0zią.n(3ky'iAtm
oyyy-;.; ■yy^^■/-.■.■:;v.'■/■y■'•■-.:.,^■/:y^;y":.■/■'././.•■.■■v-..'.^^/y.-//ly<}\y:f;d
.■.,yy.-'.y :'■y■r•:.'vy■v:y.y.'y•^.y'-v,y^yy:'yy.^:t^;yi,,:;|;A^■:(i■^ ;,,-a,^>:,/,..,r; 'l''^y..'/^'^/^-'/'ż'd'^:;Jdyyy'^
y"-Apl;; AVyZ .d;id'i.''>i'^yykr;y'')fy: I ■■rni<iiri.Wh
d ^y/:,/ ../■•..•.■:y.y-:/.':..''--y///:-/y': ' l:i^:Hy
PRACA
aii;^y::;jdaydiy.„l:y;.:;V:I,::bi^
;c,(dij/il>LK:Z£JM^ 'y-yyr y yy ..iyf .y;:A^i;
n/iMi i'"''/' / ' '. '/ 'y-'.|- '■.-•i-y I ■ ■'■■-■j.;.'.y-y"y>y.';.-y'..::';' «;y ryy.yyy; .yy;y,y .;/■.( łO!
' Ba'«''rn\/lflrłui.i»'i'.iuiey.'-''. .d-^ yyyyy t,;.'!;;;^/ A.ii-tiSM<i<;i-^/ro'//!yhk|,.'.').i'l.y^^^ ;yy/-y: ■ /'•'■';■■ '■■/■^ ';k.y.''-. ■•■■/ y -■^;■.''y■
/MA/^RYmOKIAI-NEyy;.^.//.d-y'^''!'■^y- ;';kyrvy/-
d;vv'' j?dy/kv"d;;;r•a■;;:d,y■j^d^jzl■<.:/■ /yy 7
!/tej^dkd:k^/Mikd-;dzVy^ prvWradd''-'Mx.y''^-k^!^^^^^^ ........ .,.......... . ..•......... y.^aydMy ^^/yVf,^y.: :,/i,;i|,,>i;.y'.r./,-,d,,:nri,.d
Vrv...(yrd-^ ■kfi^''.^'(7nd/.''d/'<''d'^ ■''liir-'-- ■iO<<':yyCŁ;0..-p'irrii'f.W;/.!.'łiiay-.KrJ ; .. UyZĄCAl ■W.^sprswąćh, rn«łYyrTVonlfll.ńyth;...yy rZ... .d.^.';V/ii, ' :.,ii,ii,f,:-; ,-. y'i:i,.,..:.i;iri' •■ v. ::y.".':' .'y.;..;.'^. .;;;-;..,■ ■ .y;
■: yy:."',d'.':Ly' .■'■./ y''//.;/ n: ,y';.n..Yi.-.i:/U."' In/d-inl -hP/; . rdV;,;y,/tiy'/. 0<itc>sjcń,. ri;dakcis 'l^idnycH Info.rm^cJI .,> ,;y,.,yy rli i,:,i/y' .■ .. :i:y|i..k OOfiYy/dzA " srALA l'r<ACA. I)..-.!:-
yy.vav^.,y yi'.-.;^n'''r-'i'ir:'.'Vh\\':if\\:- ']>fi'X;:/ryU
'd^y;diie;d<'Viyrykiy ;Kk;/^Y/^ałav■;Idyi(,l.dav :! przybydidy/-' -■.'"'l/y /■'■://;/■,
yog)C('s7.cń,.. r^ydakcisy'l^.(lnychyyińf<>V.rTi*c.il ...>y;y,',.,,y r.K i; fiUi.!."' ocaz/adresAw .nie lid/icla. Prosimy pH«« .■ //y
. ZEBRANIE GRUPY 7 'ZP^/K
y'-'.-^\'-' I■:■:ydz;v;|^d''dd'■■y('i^dlM...... . .
iH)/-./r^^idK/y wd yydzly/., k-iyy. :fył!r!łk''ry/.Onipy. ".'ż^idy^ yy/lwdyu ; Z/y i a źldyyy I ny yp rzk;. .175^^^
>ak,d: lfp:(j\ .rMul(-vhĄujd,"kii,d:kiy; (/^k-d ć.ky d i a/ d zid di / k a i dk-dk oszle rn ■
PRZEPROWADZKI
.^"iy-zyycy .;tzdyny.d:yiy /;;!;o.-a.r: :ijunktiJa ind yprzy ikycifty;^
;O0fi:O0d
iiiu^łfąkffiyy^
iSii^.^Sk. s^f'kir'/
i;:^il:^ap^\v'nIk::r?'^;;-
)Gzeń}t?kwy?!y;pil^.^r.d ,nd:ń//Prj:dmybp^'.y-'^
km/ii :':tfyd4'''*.>i.^vy..
iki"e:&0;-r:-z'$:;.!^;v"'';2-y-y
kr^iy^-kdl^uon-d
;pr:at>^::;legO/23y!tpyy.;:'' :r'era;,/-'d/:/';'-./'k'-'
'!5uv,/ża-:;n:y;50dy|:yy., R:yvvn'k!uc?Ąl5:iCa.;;y/y/ ,rlyiiiyclvy..yy;;/-;://y-
w piątek, 8 stycznia 19s0
Vyk; .,v y.'y/,y^^
"przy 582 SherbourneSt. .
Bl al
" ^'OLzątek o godz, 8.30 "wieczoiem ~ V,.y.cy:j i.3 00 od f,.f,ov '/^:^'^:d.*-ienVnyy^ zamowi^y]iib;yhaijyć ';■
:^yv;'''k.>^''cm ''/l/.;dy221yHóWairdy;p
k.-yy.'y'dy-'^^ i.^^^ -^j^r^;
;y:-k- y: y .//grucirtia ;u.ważScy.będ.ziem>^^ ż;jćVa,ij,<i)i:c):Jejy0]5:.y^^^^^ Gd-r^-''
/"■■■d./';-" ■/'//.-.:yyZerwo\vane/;-Gp}B.lędza. stoliki.pf^ /./'dyni^Udrou .KombaiHina.
b(oritv^O. ypolskieyy A..yGry9IC.n.CM/y.;i. /i./v.;;..;tii;. i . ad' y.^a.(;M';iNi; ;Ukd.)i^d.r łel; ;V/Ad2.-3549y : y r./y^y-yi^^^^^
d'//.-'y-iy yd''di^/iyr:i--iyyy!t'yoinyy;j.;i!i,i.; pkaw 'yy:fi;y.|if-/i^yy;y')ijrvyyjuzy
Y;:^/fdi.!i; '|(i'^rriiV. 'i'/-
yyyy''V.;/:y:': y:/d.y' / oórp'.'..
SZOFERSKIE
■d:ak;':yjd^-o. zadarii'd:
TiAi.fJC ^ToyKrlS;..y^f/j^zdwi^żk^-mir-bii /j: /p I d.A.-f' s'K'i;
.d.^vyfcH^Vili/c;iHHlmd:^;dbrl^/;d-.id.dx,/yf^^^
-■-—-r—■-—T-:—!-:-^-TT—- ' '. . ■ ..' ■ '■'"J - ^ —— iii lim 11 ■ II w, iwh rrTT-tPŁEIJMmw
DOIY/IINTEBESY
Kartki świąteczne i kalendarze
•/\V:ifdk!diyyi5dr/^'kVridkyś>yiV r różne./ylika;zj^dddkzd■
podar^^nki .yd!a ;pai.}ri ;paf}ov,y Jak^/br7ytvyy/ypa'sy/'■pedi!e,: rriydlay masiynki do golenia zv/.yaa|ne,■ 1 elektr.yane/ dd^.b
/y .yszy;!}ki yri^.cżhd/;2wa ';na-/wy'śyłkc;y(Jo/J<:rai
:y./y\Vybaśzti fryżjdiyj^ikd^ .y
ideał baRIeRkSiOpiS^^^
Wł^j^cicitlo Jan i,Anna Klich.
636 QUEEN ST. WEST
toronto, ont.
99. 100
■:.:^ky;^ nniyi;,', -.fiitua., no - (kRiuiy/y
:d:iy;yl-:yaowy,.(a.;'kjer'>\v.|Hyt.\yi.'ri)v ''jO.Ool,nit, y. ■y i(yj;Hvj:i;;iy/i;'i--,iy..yj^v.;f!i';i:tyu.;(r . .sunii.i^arir; •'
K iUi.r.n •) il'd;M,.. *:-;>',,; o .od v ' ■ ..a-.. Pr/</Hain;,czon<!.;..iia,:-).ol';kiy':
y d'a:d/.v/;;:ir4'^'-F>/d..l'^;.d;>Ha' yvi:<:;^^^
/■■::)id./;;. d-dn;"/: 1! i,i'i'.^')a'd.' Ki/ar ■;;|:"^!'''/'^z^'*'' d:^ l!!./or .s;. W. ;,<■ iiobli/ir-
/y;.dy'na;,y.d/j >;.-.n-jz.yy yyr,;;^y/.d;^„,i,y /^'■■'■5yiy|^^; "r-ydy.': / d ./. ■ y.y j<;s. d'':'d''^ "'i/^
_Ł.yvyyy|.y.y.-yy^■y .•,;v/?y-.^ld^ >.i,r. ..),;, .V;,r-/>(;h i .niidar.;
;: y^^'y^y^' ■"' . .'" -!■' " ' ■y""^'*^^T'y;id'i'-'dift'Sd|Hi(.jl\ ;!Mo..^'J>a4ifbrlh'/■A.ytiy Uit-;■■■
kkMA}::nwaMii:^i^:yTA.PFTy:^-:r^^^^^^^^^^^^^^^^
y,AIAI:OyVAyiKy ypar>lcro\vartlcy.ypiBstero- / yv^a;ni<!.,;-ry'''grilhlne'//wykonuJe\;izybl-^
POSZUKIWANIA
!;*3ipyyK'?C)0^■Bwa^antcwahŁ.yIiM 0-4020;!J'y\\'K^ C-amidad/.lSróadk': "^^^*:"-.yy./y ■/ ' /■■;■■ /d / ■ .^1*^ ytn(;ii(li.w-v,y. Vicf onayyVii>trali;i;' p.osziik«: /
r-''~:--:y--y;y'-----^~--y--7'^-^---^'"."y--^-^^^ 'ld'y?i-';(-d<i. brida; K'jlirsia\yay i" sjosirt,/ Ma-/CAŁOWANIE,- f. fiaj)i«r.ro-,v>'(uc--.vl-r-...Vjfi:a1':'-TH';.■:/.t<>.!.i%u:(. Kon<:/;jiRVjv.^ka,.-:.-Ktor/v'--vv'-. v riin;vy,' Z:vr:t'ił;iy...in(i OndH':'"'^ A\ r-riiify Teki Hi:!;): uv:;linliiif'- \'v?V,- .m sdcf-linii/.rló /Ua-/^
i!0.ytydn:yy:;,/yy;/;'y/-y.yy yyyyy-L;/jii^
.;-y;i.y d//fe'
;k/B