:«r7 rj ,■. .5
KAJKO WSZY FIL?! POLSKI
KOMUNIKAT ZARZĄDU GŁÓWNEGO ZPwK
CHORZY ZWI42K0?/Qr
V; ;tO R 9 Ń T o,/ G rVp9:1-ft,-—:; ■ S sb 1 n a;
' 09' Prince':b^rv-'Toronto:.,, V:'!ńi:KMtTObJ;,;G,rupa;^ ^Ń'Tcibnici^'sks,;rzna i
rai ri:spirel,i H.-miitcn ■ /'Styr'^on ■■ Piepriak, . ,zr.c:du|3 s;e
w Gpr-^r:! H9srit = l, Hamiltcn KA="JSKAS)N'G, Cr^aa 39 —
.( = ,1 S>''<or£'-<i/ priehj-ws w dc "u
/pswrofu do zdrowia. ; ■;'':-:::;:/:C:v-J Brcda, Sekr. Zan Gł IPw't<
!y,:v.m4odzisży/:r-5>^rsiV^
^ GAJEWSKI ?-'lz':-.u TG W. ORLĄ SlA!.r7o''
!■ v-A\';: u b ie Ii I ii "i'; c 'c ^ i?.'' o^r^
rileif o,.^:':(;i i i-iini^ v'mv..
1:tMnl'&,Aval;;:(-c};: o:::^-^•': ;p;i rA v ^ i'Ł-;;' p fM 1: \y, vM:t ^
'Crr^^yoajy;, ź^;^
\t-.' "vV. 7/'»:ur!<ie>i::;
V/,M-NK Zc3RAN:E 5?K KCŁO 25
FORT 7 FORT WILLIAM
KC/.'!JN|.<ATy
^i;:t^■,:V;iW;/:':;vi,■'ci:^un■^^
■ •■■C7;^•'\;■?'L;>,i:v;;:;/,(^:■;■;;^n
OSH&WA
OPŁATEK Z ZABAWA
'ar ;iy;^^c<n i e;AV^
•:'\.,0-iiLiwie;Ai;i"zaclza,vi)ui;,oe:;,;;:y ;ycx'Uiy ;;"bpfa;Gk't-,]H^
ii::ia!ietzna':'^k\yfy::oi:ibii'ili!e ^if ;Mi!j 21 djjH%,K:\^ij.-cfii!d:,'2'j: yru^^
' bi';^:-u::;Up<U!:\'(i:^-^^
:-;:A'<;lac;!a; (jyaz/,!i'.]iJojL:v.Zr:ha■^^'■a •'a-;' ,r;;V!fti.-'. pV-żiC: ^d:;'y:;ękacii:''jik)l';« 'fyń'-'^t ry: ro^ijOcz,!. 1 ic ic;:'g ' iocij^y:8-. ;(-v.^^.;rym' :•!■: p^,l^r^\;i::■y;,^!^,f■'.^;jV)ł;JlH
y.,;Ki,ciV:'iT'"P!?~U''. ':' pr''.i.'ka,vk:K-:
■ ::V<)5tW'i ■:')' -,vc>-iił;f :7:iRi\<:a:;a:/:i:.-i-;-li:':
%,-:.ku'Hf ;;yy-' y^:."'; t i':":. ,-
^ Ayyicra^ii:.,^z;l|M•;y-/^a/rtl^■ y^ !v'ly:/.-
■.y!;i>alyk'jiyi;yiya;yyyy
u;h.y!'v"i ,i';ko:!;cy' ^:;:.i;-:ri-J ::/yyiav,y;v/'
;-'Uy';ii^:ri^' rV/i"i,;[V(.;c;^r;y:-n/:':':. y"' s'
(Trzeci kwarta! ,1959 r ) ,t
'ro!iuy;:ru;--.iyrvipa. sy-^-.- :)y(n:i^,Knyr-:[y: /yi^"y?Xi;ivku:-^-:B('U>H^
J„;i Tl.. ' Ol k M>. * ina. .1, \!\
yyy^iiuA^j ,yi.iuu'a,.. ;^,!'j'aiil>y^K)sćńlU;Fvn
y :ii i iiSy K ay 1 nv y^i:/-;Ay
■7y:';:^f;lviyJv:--K;i.':: m;yy:yiT.i!lli>^,^lyi;^ ■|,:y Z-a'!;ra}<ky v''',^^
'■'^^^IrtrC/y^kiW,' :yi?a\viji\\:«kh;^,yiM.oVi:b':
: Kofe.:.;'.ondfrnt : I PriadŁtaWicie!:-G 5'_C0K0\VSKJ
. 1 5') ^'■c Ir os o Ayr).. Tfl LI-4-0773
I
...... i'"'^ Zarząd brupy z pozosfaie r:2 u:aaa ^Cudsncje
: :y:S!;y\;!kyy' K!;i\vly':-J^^
'■:y:y:^i'"-i''-'^l.;:-'';'H''y^=^
^ nyi^r.nia/.i8,l:a.ii;>.hrvv^.Xalc\v>kiy.;^ :.,y;^\lvhitóiiuĄvi:.a.:
'11
.P>!jy':t.^^,^■■^■^'^•l:^■^■■:v
_,]■;;:ikó\v'sky yi):;v!vyyi,a'W'a'U.;^)a.>ki "]!T^Toy l^';i\an\:t"y\iKł;V::yk::^l^
|i(ióty'p::;B.a!iyiyżi^;>iy;i;>tS^
• ,., . . . ■. y,-., . ii!iy:X'/:C!r •-i^lvU:i:M . J\I
■;,<:;.;,>lio.;v\>i;i\\ :^B;;'U>nii);:.. \^ laUv- Vj ,;...;:.; - i:i.vk\ Ir - 'r'7iy .^U-yy/; ■
:■:-:^y■iv■:yi)v■.y;va^..^^■laJvi^ --■jiMan:;iva.uŚHki;:::.-i;>.cl-
■n' :y.v:;r?IMv.iai;iTy:-V;.-'-■-: :"y,•«:!'^'^y•^.^■il ■::lyin<i>y!:; .yy; ,.ntki.
^\Viy^yTyTH•r;vxTrr'^r;:nvl■; =:iy .:.';Si.yyy:y!a^,^^H-^-:^^y;!yA:uia;uyiui
>y y>!! ::y''.{.:;!i^-'
'^{Vr;ltHi>]:i''- (iia:i
;;:;y;.;iv.;y:yny:,;»;.yM^ , i-k'.:'.-: , !yi;,i'io:y>;si'!yi:6_y; ;;,:;'y-^:; •'■' '.kr/' :yi iw.jYy-"
-:y:.y^:■y.^-yKty^l,.:y::3^
■r;iyf;|y-sa!i).; i'yJ^łiiy>iu^^^ '•^;■};y5.ltilyHi:i: > ,;\v :•■::'< ,:''kjó
r.-;;:y')-'( (ifi«':r
^:l•M^!;:s'fy)y<:^Vi^;:^.a^(ir:.■.■v
>T'rynyf:o\\U'■k:;v- .:■ : y - y' y'\'yV'^'jHy;>i.'na,ii]y'. ^Z;^^;^,!!!- .■t;T;;iii\y
ii:.
■'iTU;' :iiTa2 'y.l;;!;'-i;'-' :X-j,-'.;r':2;:i,'.H(f^
y■yi^y^^:->y-i kr:'i ;\:K< y:,y/y; ^ r/yy^: J^^^^/yniiy^^yc/iyy(Stcwarzysr -. Pp'sl(i;ch', Kombat^ri.fpw,;- Koło,: No. ,.T ;:,^y, ^Pp ry; A ri Huyy'■^y:: ^y
■ S. S}asiev/KZ, .^ci;;-
KiTCHENER
■''yM:i{yiy'.y;vjy:•',ty:q:-!:r y iiylyyy : .:yiyy;iytkyy:^ c.:łv;;kyy,>kt(-':y!;ś/i'uy: y::c-.'.'Za^/c2y^;y■;>:■' /^is'a-.,<)ljvy-'iii.yv;:y •kapcyan':.;:.jy;: Ty3ri':-ia:"-''kvHj v^ :4yy/zy-,<iarzy>a;.:kz;i ^J:yy.;iAy
•ik:tii;av ;1Vfii:i!::\\y:y.!iis;-ky':'- ::-y.:-:- ■i;^':-*, lyn :,;-i:n, ,a, \viyv'.. yuy/ry, :■■/■':; ■-:'>v:''':/; y:■'V■.^■ ■"■■;.,y..;:y:'y'V:y^^ ^--.y,; -^^-r^^/iy r^yy- ■;:'-./ :::yy:'-;y:'';k:'<iVKvy\ySyV)l;y)-^:H' l ;y iroiirr;.^::-,;,
^•■:śy/^;Pp..piV :.-y''iy,:i-ykyjiHh\'Si):.:.y-':v. y;':■'/:.'"■'-'' ''■:"-'^'^^^^ ---r^y-t^'!'!-:■■
- :y';v.-''f'-
...... . ,„!'.;;aU\')>A:!v-JIpykii./śrky ' yiiiaii:'
:S l; 1; 1 i y1 a >y i y "^y: J aiy ■ K a-i/^^
t.
W. H'AMiŁION,.-Crf.
■■■.■^■^^v;jyH:y::2-«;,;;y;:Ń
kk'y\,yy,
' ;:<jZi';ayy yWMyy y.'' ■:■ r
!|i'U■.',ky^l'^■yV!yIy.'•'i■yliC■0^^■'■■ v;'':'ip- Żyi/;(hrv;L)ki-yi;'a. ':7-^
a.,yy'--^yn:ii!;-i^a'>\s-: ;l,3-yi'iyt:/r:-,,:" ■..■.';;y'v; v.^ln^yi;::yv'':;y^|yyy■:':
;riyyz,;yy.,u4y..jiayK)n,:;:iy: ii'■: yyfry,nrr 'O:/ ;\'-iyjiyi'.:>-
illlA-.. ■J-C-yk.;
'y fci- ai
:i\\'■K•ulO■:l/.i^jt^':uk-^.^v.•^al^■^Z:■v;/;y:iS^;7.l^.Ulvy!^\^^^.....,. ......,,,„.,.
:y:-: ^y "■■::":']:■ ■y^y-:"::^, k:-, ■■ a. y:,- ^:.:y-\'v\y V-ykai;iKk':.ivsk,i.'::tk(\ti-y/!^!^
:^"::?""^7"^~-^~rr^~~^^^ i-. k.iy,,/~^:;/k.,-vy:y"~-'y^ "'j y-\iyOk:.v'^vian^yy .):a':a C.i;ir'ia:iv
.......................' ' ' ' "' ' :-aiyava]c'-l:UMuy;ky(iaiyiU^^^ "! .y':-':i:'r<i!i(.::^ia:;k,.y\Vv|i\'k''
r j:>!yi" ;-il/>i\iy:,i;rn;.i;;, 2;-k ■k:y,^j;,i-!i;j,;yK;i|.,;iyf:;v|;;(^ !i;v^v'yi'v/y':!l|lyy■:::.• ^^:y■;:, y, vyyi::yi:y,. z: Av:u:li::r:.k; - y
"': ,:^vl'''y ■'■:■" y-- V a .y.-.;-y,:: /,: SV!\vyii;-yiyr',iiyK-<iir!i-. iy Ty). ,rV('ii'-jy::
•!;KMKJN(Mvly:/(,;niii:r :■';';:• yty\\yy;;iyM|,y,yy|;i^^^
■::^,[k;y'yv.,y.^^-^<k'^''y'^^ ■'^^'''k^iky .:ya'^:SiVMy
ik!,':':'^''\^'i:'V^''^;^^y^
:.;hy,Ma.:,, ,.hviyy;i's^^^^^ y ::.y4:y,iVyydk:y-Vyy;:. y ::.y ;;.^yy'
,y/al^;a:<jy(^mv;,y,^Z^:^^:l^yvvMy,aa..vv
■ a'i-n)ca;i)(,s:. r :a;iu\y:,t-h -;i-;-|,i)T;.knW' w ■,.i,y,,.y.^y ■,::/,;y ■ ■■ •'a
k,» k<'.atr ..iy:vrn,i:
a li ■
•■ ■;'ikT
ayi\'
; 1. -'.-a:- :-;i:,y-!yiyy:7tv'tj-;.c■■i.;yr U -. yyiy ikyykkyyyi-iy ^ I:y./.ii^ayiai^-yy;a;jy^ayjuiia': y:yja;yiko ■ yiykai,iy ^iyaa 11-: y ayajky ynai;: '-i !;kt:a,':yiłi;^^: k.yiiay .iiia a-'-"' 'yka-ki!;' a:-i'iV.--.<,a,;
,ay-yi v)|yi/aci' pyy ■:;y;kV)j.(U-'yC:ja5y
aay |;!:;iy(:iiy;. i(;y:'
•.\tV-i
a.:-
.,PRZ^i'>-'T:E J •CKAZ.l i:: SKŁAD AAlYak 2YC2SNIA
y^k:WE:śoŁ:Y'Ct^;^syv:i:A r k'; v:y'.:;yk
I DOSIŁGO ROKU
:/yy.;yi,>yaiy
.•|a-a.iaay: ka-k'/,i,k':; yk
:y;-i)-ri
■.iaiy'- aykajie.kan .!,yKi \ ikckk: a'ava ^ ;;i;V.<aay!k; ak-y fei,i uk-y-'■•:■rak';:k -k kia'i- yvk >;'^;i^a.y-y kkkikk) ' iak;:yy
■■ a; ay ;y ;y cy ły^ak: 7 k 1-,iZa i;za k'^r ■-a^ ;k:aya:'kyy-kaikiya,^^^^ iiikyćyk,!.;
fyk^).>r/.\^a.iy>n■|yvk ■akakrkkiy.-ik y
y:.k;y -z,k;:•tr:ya;;ł^;kiy,kc
.; a k;a: a: k • k .Z ai .:a a r: ak i: i- r ń V-' ;i: ■ a'■ 1:
:kky.yyaka.r-^1kkki.ik:ik.iria,^n>arM,,,iy -':;,y'.yoavva/,r,aiaa;.-v;,!1avri^ ■,a:.:^^^ky:uk'i,k^n;i;rv;kk,uy:,-y ■^^'■a;:jy^BVoa^a:ykiyyk/a,yy(ki
■ aa-.,.
/\/:.;iy>.vay ■;; -Na ;.(ua.;y:iayk^Ja.(>;};i_ii: y;a''y'yka(yk;.,ki);i.
v;V).' KarikikikikijKi aa:iii.,"k.V:y'>.;::kkia: ia;: aia-ky (tuRrjifł-
k.-,,y;a;yi.-.,y::jt:k,^j y k;,:a;,a.-/j.i
.:ra
u. aa-a/K
ki-..-i,,,:a a,y a.:akai(: :'■.:
:/n: :^:'.;iaa;aa(
■k.'s
liik; ^-•ykakyi(y:a:aVykksiy;ajs.;/k-,!ya.^:ao.^ ^ily^;lyk>|y:k'k-^:^y:yyiyi;■ikkk' ,,:ayyy;ikkk!aiHkk
' {^,i-,'t'ih]y. "^K: ■: Si) a.k( i NkrŃaT::.' a a;--; kii 1 ;a;S Ua i, j
XX'- r/ki.ivkk,;.;'y.:k ■.'•^ ■ .Nł$i{tM'k'. ;kii!i'aKatVia:i'Naia' \\kt,^,i l^yO^^^^^^^^ •akky; k.\,k'l.^'.iak'kikk'yiiikay/kjiyaaaV'
:k r'a«cki;:y
nf ■r,r - ^
,:kn iyykj.i.iA;:.\vkya ik nV.,tól/(l'aaak'
--__-
Z PARAFII 'NARODOWEJ 150 Albert Slreet
a-' av :kii\ ijyiikyik^O' yriai^riykaJ-yka;;: :,kk]krk:j'iafka ^,:xo■y .^ij|,ta:,.:ytiyi1i\yfi^;fta ■'kk.;ay:;>y,a':^^-t\t«
. łiyyiay -yijuaaia^ii. .ikawszaank;); a ■ :a: yka y a-a^ [vyy,.,. Uf y,yya a.
,:akaka,,k'-:'- '^^ariikaiiiyk ,praaa:i.ljri\^aya • yaii^.yaa •apaayjyriy: ia'.a;u.a:i...ka-: yca
POLSKA PASTt^RKA
::k'ai,-:: yai ri ok:,yky kvv ik: Wa':! aI/;
a:,i>a'k,.ńi;-k-"(.i a-ky;a.-!:)-;;^^)y ^YJca,
'y.;aMy:;<Viii)!a.;kkian;y-aa)k);;u^:^
;,kya:''k.)'-ii,;\!yi,;yyiy,,yky^
y\f j-ya ■kyia!;>laiyaYak;aa'''^''4 kK'
k::o ay ;;'ri)aa'ik()k ;:■ .: ::-'■ :'■■ • a^. :
kakk kk-
aii.ai a;^;^iK^';;vj.l!,y'. a:'iKv:'y •ak,akZay::ik;y. -.^iy!!/:k a^':ak ;y-."y Uyy: > ikyeii >c.y:(via,)ż *'k:'• ^'.a-Użyki :.,!ak;.,;;,': a/,, kk '{kayyi;kyk: -2yy/a <\y:aiy kkay-yakaną'; i^ilyaa y,*aą-. a i;-:' y; Vż iiTi r.k a'. i i a a: a y' k:ik:. ^ykyy:yky!ykiK'n!lan'ar:ky';'^^ ';-<yykykpokyyjikj'-y::-a::,: ik 1;'^y,kk,ir;v-«6;i: Kaii.\:i:a;;kk; kki-v,:'kk"Saa;k~ła^vki iaair
k.^k;\y;,'X; ■ Sóki,'a; .-Mka-aaa',-
;^■ak;■a:■;^Iakjk[.y•)aari^^■a
:::Vkk.:y-;:H\.;ayky';;kj.k3;y-yya'
k,'y:'a'a'k--:y:iyc,ny a-v,;%, a y.y.;kkkkV';;a}ky aa.::k:^,kv;.y :i- -k'-:'/,;: k': '■ rk:':-':(- ^
. a 1;!
a.'r:iyiu-.y. -.aysc' k\':' yk:a^v:kvKk-'ya'a;:y k-i/^ayińa.:-a yaa ■ ^y ■.i7;y-;i.y:/, a;ay,|^;|;^
»ł.;-u> iv:> Jii»!i'V. jr«.< »> ; 11.1,1 , :;aayua k;i^ikyk;ayai,,. ikiv(iaykk>,kklay:^
nS-D LAKE i . , ...... , , , ^ . .
otwarce comu zwiazko i'\m' \ u, k. ,1 11,, ,1, , L'b-1-.1 7k0WyjA
yy k wtuO^-GRkiasyzPw^^^^^ " '
■ i:j;iuk:liii'l-fkik:!');)nyy,!naik^iyki:):śktii^iikyykkyka.■ •'yi;:y,ky:i : :y:y.■:, n.^y k a;,
,:Vy'A:a'k/ik;iikykliiy!i/:-y^^^^ y.iylia(yia..;:).i-,,,;.Si; iaatAlk!k:y-)!,ia(ia■"'';<~ayyi'aakyya.<yy-a-yk'yki^^
K.[.\v.v inj.1,,1 :.:/,\,i;;.'j;ii>,„i^u, {ii,; y.k, ;;,,y j:,,aikk■ ki.kaa''i.::i.kik,...,r,\i,:i ..kk.-i:.iki. k''i.a,.ik/''. ,".
:^i:(i::k
,-ray
:/;.,:y
y: 1 ar a(.iy>.
ak'.y:, a 'i-^
a-łi>k'v ,y 1:
, .,: :kiky ,)ta!iMi:-y|:/:ii'ii : i'k'yk.lia-/,;a;i:- .|/i-.y,k,
., iikyybkkak|■|;0;^l.ay,y^yl!.l^j^ya|,il)^ kkik' ^ai-ik kk-i-yj/jk y kaka : kakiiika,, iaiy,l'-<):kly>a. y kyseaiy'' iyiniiWy yryą" iiikibik ii;(k,^i)yH';;;vi ktil'' '^-w,;
y.ai^.^k^Vi.kiky.■,■al;ih!■ ■ aia;a^y,is:;iav,ry'!yal.ll.l^ :i;a:;l;uyai. ■a!iyy\yy|Tr^^^^
yyiavy;.;y, avs.kyy''k;ii:yy>:j^k ' r;at/;:,yi /ińayy: a.y,;,,jy ;Kikpy-,s.-yii:'i,,y ki i i? u j. -iiikai>yi'ii'V:.y!.k:y ;k^;/yyyyk:i^
,',ka a;kaia,i;«yaicai:]:ii(a:ii:>yi' ■ irjya:yry;yiayKayy:ayaji.-H;/;!l k : uriM/i;>sU,yc. k^y^/y,;aa^^a!vk-cakMnyrr .yy,:
kkkk!:ii:yyii>ik:.ayu;k;k(a:iy kj:1y,y^kl,■.ik.,:,^
■kya;;ik:y,,. ky y ^y :.■..•' ■ :y:y,ay:araya!!;/y jyii;i-.';i, .lya ■|-,;iki.yk.'y<i:_ \ńy\-' 'ii; la' ']aai.yią:kiK> ak, i\yk^v^j iiHiikiyiyay,' ai-;kia'k'aii\'di-y yyii-ykkakyy',,^'^^^ i ■yśyayykiiiiiliuifi^ja: iiy,K'i.ki;,iyy ■ky/iikiikaaykyyka.yy.yyyy -if/y:
.ykk ii,-■.yiaiiafy.^i: ,■/■•. rai' 1'-.a';i;a''''yy' *'k,k-aka' iki .k-i,ra ' ::•■■: iyy..-.'i" ia ::' ■ i ii a 'i'i ■aiyfi!i!:i;kai:^ laik a. :V ■. :■,■:, ■,y--' :;k:: yrk^.kikyfy.-aaikyytyyyia.^^^^^ :riikHi-ii''-.rky" u' ■■ ri:k.ak^^yyaak;:::-^^:.f^:y;{^ !''v'yayua-a-niH Jiiinaisir/ny ,,, y\iy-/ii-,a;i':^xi;/i' aJi^yak-:!.irai;:/vvkfk--i::y,v,yy,
v^aa-,ka,k'i■■'a:^:; .k' :;Nr: yyyai! i!ky,,kiaa-kyayy,.a:!ayyiiyi'-.i'^i;(ii( iii^lkiiikii^kaakkiykyi-ka iuk:,k:y
T' : .'i 'a.i: k':aa ai!aya:'yi;:a''iyaik.,'aiyy.' ^taśyiaka (;ai:a.ry(viMi': .lu^yaM' V -i- - ,>'U;i'ik, .:ayyaiki::ć,:i i; i i'i''i:'i:!yai;ja'" aaai'ika-ya:i/.y.y:k:/:kjky•i;yyyay^-yy;y;-;iiyyy;-y;'y i:,)fij.iynaw.c■:'ivk7ayyik^ayakyuu..ri;■yiykiy-,;'yiy.:;|:,y■
yka aa;vyy,yy,yy\y,y.jy,v y;,iy,y}--y:yVysły^^/aJ(y,j■;: a|,)y^(.y (.ypiYiiyy'p '':.:,'tyn! aaay:|ka,yyi/iai:ka:yy-,y,y
. ::,,ia-:.Ky
'■.k-yiak-k \\\ k-y lia
y,.ia
uiyyi' yyl.'ya;|!ny,y lik a;fiyia,ia ;lki'iyiiijyy y':ya,:a''ykuk;.,,y,j:,i,i^;i,.
ii!ii;i?.ay!
■!^^^a.•,M-li i >-k,-'ay'■
,'^akMayra-a''y ■ ^-kk.iaiiiya-:vyk:tiVv:',k\j'ak:akyayy,y ■.:■■ i,y-.a- -
Ksieza J. Nie:7iins!'.i a :D.,'Tyl'<; : a "?aJ:&;^t:ŁK^Ai:TOŁSKIE^^'■
:a;.,ay,ri:ra;';
ki'iaiaaii:yy:;ii:,.i,yi:,:i,,kiiy:ykyś'k.
ayraayi.aanyyay A\ i yiHid-- Jaua'!:,y;
vi;iy : lar
iGW!i!k^DK AkDLAi DZ.!E'gI
:{yii;''a.y'. lyiyiayr: .'! 9 9536
;D;iy|3Vikiyfiapiyik'i':i-^^ 34
%:!. yliyyi^a y;
yii," V'-".iv^- V :;■ iayi'ayy )''yayy;-/ki^.ry.-riaiiaaki''
yaa,a-ya
:■ .'iy a;V''"y:a .:'aa^y .^■■■ya''-y:a,:ya- V:-' iiii''yyaiiyy,,y:jyrni)()ak(-:/.'yyk:- yay ,iy,a,; 1yja nf^wy/i-. a ky y,-. ■. yyi a'yi.t-:a,, ikyy^^l.y.ayia/^Ziiyaa laiiyyi.y: ■,a' ' ■ 'aiy yyi:,k;„ay jiyyky- !i;.nkiyy yyyiyiiy ■aryyy'yy:vy;('y;y-vy; ^ii:ii'yk iik'ki-'k,yi'kk'','-i- ikki ^a^: ^y,ywlia;J;|■l^;k■lili(ilA. liiio 'y' vV ;.ia.-!-a ki:-ki-:;■;.-' Afii-
' 'aa,f«^a',,;-;k-:'vi-r: ; yyy y.y" ky^:vnkk)a!yl'';^,yy;■!ylliall;.|y"yiyl;i' lyiiiii: y:k,:'r-' i-ry" ~ai'li.ky :-'ir-;^',. i-iaakaa.---kay.'"y" ..r:i'4af;y''y' ' '
i'a'"''"aai ''i-' kik, ^ ,^'iay':''^.ayj:iilyV!i7y',>\iiyy<.ii('i.y vy-|^
:'ya,,y,aa.a,,yya.:ryy!:y. yr:a[: y-y';ia,ayyj,(,;j;;,|^;j;-|.|-a,.|i(,iy)jy „^.-.^
,'yyay,k''i;'i-:i':y':'-kk^y'"'^'''''i'iii;ai''' -a:;:r^\aij,iayai(ikvy::/k.i' ■{.'lykpiiii' ijiiyy "iliiKyi ':■, [-^yZ-. a' •ia,-;i a^ii-a a^yy,>y'':'
■'^^V.:.'ia:J.y^kayyy:,k.y.,:i:Li:,;:.::,y.:,,.^.,,.a.a.^|^ .la kk^kakiiia-ia-1 iri!iiłi;i'y\-(:;fiiy ai- k'-''ayT^y^a
:-v..:y.Ua-yyyvToy/y;a.y:;r:y)y,;yy,v,y.^^ irjr^fW'} , .^:k ■, ■ ■■ kai.v:kyi-:i-yyyyy/y-y:yay:i. iii!
r'Gl^i30^^.k'&rtT;-'^ky;kyayy,.y.y |^;,y'l,:y,,ł;,.a,,|,^
,V,>^,y>,. ..V ,.v ,:.:,y,.,^. y.; ; .■,y: '-y y'a[.aky:y,:,,.,>,^>|jAMCE; F^UPNITIJRF, ,cn-
' taaa.i/iirriiiiA'--0LiAk':y2> a.-.;. a ''"'■•■i:-,;-a;;:yi:„y: ,1
yk; /
■ ara* i::-'':'■
'■'•',1 ,:/■■■ a^:,' /:■ ;,a)._aya(yiM,'aii;i;'
•'kiiii'k/i'^-y i%/^^ :a.y;ii,y i a , yy.iy/yiaaiy_.y,:iai;),i', < i:ia'.j,] Uc X: ^ y ;■///) •://1S; Vi'ij ay' ■ :k:iik/-^:k-:iy:i':/■/('/. ;k;y^
ky yy^.a ,/iil'^ykyy,yy ,y: ,yyyy;y/. a:a-'y.a;!//'-'a./;.-y;,^kyi hy:aak; aya'--;:k'k;., jiii-k/yvyyayya'kia :'i:;:'/a,, /;;::,'.:,kaaiy,!i,jiUy:/a/\-,yy/y:kyy/;yi,;.yk\\'aliyiy;yy,. kia/ik' ia.'f-r|ka a,y!iy: '^iil^yki! 'yL\ik,:,yyi;y/yir ,yi,'fak,kki,i'
-y yia.y aiai;;/ yy:,vy/!;-^k;t;yy '
'aa--1 /./yż- aaya .kiiy:;ivyy 1. ui: a',i:.-:,a-:- yy^-^a,; 1 , ■ii^i^ii'. a ./iy: a; ,,,;va,/ y.k-:', vi.i:,i>-,a/ai ii-.:ii:'a^'^^'-ki;rk|::aykyy kraik, :v'yry: ay (/lay j-yyya-ayayy
/::i,..i:.-,,y.',,-f ijiiiysiii: :\ry(;ny-
a/, api," '■:ki.;i.:yayi,..y,yjvi,,| kk//;a"a:;;:yiyriay (;;yi'fik-y;: :iyyi/y:;;iv/a:/;-/i/yFi;k
i.v:a .k >:/y aa,y'i"' :■ 'y-i^)</':
■:i.'
,i;a|,-:/a.7ii-
y.,y!:;,.:;a.var, a^yiu:;- (,i,ir;\\v/-yyv :■ :-r/\ ■:,a::ryV'YyV.//;k;ky('ykiiik; ■; a::ł;.yk a ii aia y/N':y;ayM; al|i/--ik.ik/.i^y;/::;iy'iya'Z'iy'Ky-' ■ k
yy/;;/y!ińy<'vyayy',:(yayyy,.j, ;^
k'V-k'ik;';;a^i','-;^^^
^''!-kkkya-ak-:y'iy/y..yn.rr,y;yadyy.ay k ky:'f.yy/.:V:ii'y?9;^,
yki),yiaiVi;i';iaa:i,(M:f- ;'krl/iiy-i-y. ; ■pii
3 i':;/ y i 1-:,,^; I y y: ■ ■-■/•y-;.r.,//k:y ■y ikk.,aiy/kiki//aty;,yyyy ■'ria'':.,y-ir/.-i/y^': i:v,;k:-'ka v'
yyy.-yyv-iHii.: vz;a-;:ay,iiaaa -M ,,yyiya:a.-,i:,.,v''/"_/iy'ya/y, .ai/^v
i,c,y::j!;,i,ai;>iiy,a\ ńitii,; •,y,||y{ll;|,^;|7l^,^^^l;l■ y-an/yyy■ kq 'i;,-;<y■;/■ ■:i;ik;. zvi/i;< {ir'i ■ a,; :/
/'■,.! a! r.-'r
z.rzĄ-j Ko\a Pci.,"
:': a szczepancw
:;i y^a■»^ ■ - a,. -
;1 1)-. ",
;Łr,y..r;c:<,iaya,
■ i y,:aa'':i-y;'a'-;
■y,:-■ ,y ■;:y:v. :,,/i,aay:y/f-y. :• i;',yva ' iyiyyk'•'})vk-k/■ y':ki:ai-:aT i/'k; ayyc/ ^ y i i;. iy;k,a yy iayiik :aii ak k k'yy,yy / ,y '/;:,y
:-a/ytA--iiyy?^ :-5 h- y^n s 3ypiąv/:A'i yy-i - k:-y.' aiyya:;y,,:-'a i:,;ya::.ya•■;^^.;.;ayyy'l.:
y/iyyy/yy-y ^y/,yy^^v::kyyy/■y i:./; kya 'lyay y ytyi^iak'/ o■|il';/(ayyy|;yl;| flaa!^y/.kaiiya/y;^,,yl^^y);f;jy,f^^^ /■-:.;,.■
■ A''nD'iyf:kYi
B^L KAZOA 5^'30TE
:a:::'aa,a ^aM-,:
/Qy^ la 2^y,//cy' A„:kY :!;kya.SlE kio; r>
t,ay/'<iiky
■k-a:;hoc/!a,
a-k'.'rVka,:vi' ka/, ij-akaa:-
:;ik: 'iaaya,-:'-a:.
:a:/y /ykiyyiyyjyk: ,y:,'kiiy,iTU''yi/,ai'
/
J, a:
ii,;; W,;.
a la i^;-k/iry' ya ay-
a,; ,/iKb':y- f-ot:,''2ihi5Wyy/y.
■ •''joc:-ocK
/(/,ńKc;LiG%/ak--'
yak'''^k-"tr^t7-y*ii^i^yi"'^ ,/fcp:y"'':■^,!/,'ia'^ ■'' = ryr\i','yy'i:a-ńi'>c,ia.kp j^ni-y/i. i:i'/yi-:
•'y/ C c^^, i.y :•/K-h iJirray S ,u 6'-• ^
ikaaay:,:,. 'yayy.ii;;';;/;/,a.'.,ra y y y,,yy,!i i,y
,. ,■' ■-■t ■ ■ ■ '■ ■■■^ k;' ayr;->.(yi,:::V,/ih^a:y;^ r: k^aai.r^^
iy.yaii.aav(:.y «iyiya(/!i y|vr)yy!y,:j:iy„y/5y ::EflriiinyS,ta:Ek /: Toy-iŁl.-ki^ńys:/^ /:lk-yiaka:/:.;';!;^ va;.kk,a,rixa,!(;.)l/! yy'oi:ka- a ■: ^■k:a:■ kky:y;^ ka/kj-k^ a yyKa-kyyiyvi a k/y yy ;k:yy
. - aC(!orq«; -,■ .T'>,vlr."/isi-;fi A." ta.idio ■■ ■
,,yii-;:a:yaay ;fi\v',va.jy-<, //r';i,yiy.//'.ik'/ ja'''a iv:,v-;;y'.a ly-rr-.;;;' ^ -^^:^t.^.Aly^,';: ać ■iiik.vay.yj>,,-,a//:.,>;tt:.k,.ki..>i^■■■y >,y-"aava 7qy::R/yyon^:Si a/Kk :;ky,iy:;y yia^ : ;aa.„,a:a'-y i:: a i,; .y.a- ;,a ■,a.yy.:: y- y.sy-a.>-. l&NACE CUiT:'.' ' ,^■^^(,|;V;fi(y■■/|al -,i:y:aak.k:k:yy://y r i fik yy :y:a vaily aay k I ay ,ya./Ay y ai t,-ay/i ; V '■-/ k-ka"(y/;^l,;;a■ ■(:H7yy,k;..ikiy::,r;:/ ,'■ ■y-y 'yijay.,yi)i;-^l./Ui;:(y6vYi 4?6i:3.iriQfi}Sf./,Gi^r:--i:7:.i^yata,- a:y7ia ■: k-:, ^a i-y ^y ,-,„',a:,yya,''.y;v/.^,:v-::.
aa: y.cót-.aa ; Af^-y^.a'./',- .Nó.t.^.! n>ai,',
Jy;BQ'!y&o wA'iyiy:;ciyyfiyyii, a i a; ■ ,i'y ■,, ('Y'v',-'k^" ''iy»^'''''ja,*> ^.■
:a y .;.y;: .„av ■, :aa:aiky ■,;t;Nly;fiii;:i'i ;i>.y
ykv iii^//:y-ay/'..;yikiyyyyaa;yiyy.aa,> ,,Łi-!-ł;'aj.lc:i,Os;:rov^Vkiiy ay ki/y|/ja)i ,
k-.:yy"-..x,,.-a;-/.:'aA,a;yxv3:!, y,;
,jr .1/ ,V/,'j' t- ,.r',-;,r.-'';;. ■>•.: ■ Tl i \ 7 ■.y'yv::.ay_a,y.'y;. ■;,.,yyyati yy:'o;y;
G;;'ryy!,ui'y:iii<a;./.kk:;r,^yy^
-,yy_ak_y.ayya-:-::yu-^:/>!/ak::y,,:y;/k fyv'ay:-;;/^yy:yk;ż/yyi;y|)Vjii^ yi;>!cy- /Druyy/,, .iyic/aii-l;/- :' ;,a,r;y.
ykyyy/yk:ky;y:y.,:yy.-;,y,,..
:'■ /:
iyyyiiayy:y:;,y/aiyyya <li/Uk'-!■::.;}• iyyyj,;/y'-Si ~,a yy/iiiy';,[yy-;hkyi' .: /kky :rk,(v'- ii i 'i;--''* ,i vi iky'lik: ;■ ii.ia/-/ yi:ka ,■ :,!t-:^a^;i(/;yr; ri/i^i/raa y-ya Vy''-'>''-ai-'-'y'-.-'^'ai'"
/ ZAlCCMFJ kapty
k^T/aiyy:^■■ '■:i.,::ii;i.iy:a:: yT/yay;yy-
?::va,:,:?»-,>:. ;>n^::a^-:,, v,;,'y
^.Ai r , ' (..^ y;-.y
'C8 fcijr".n Sf T. / J/' 'J iró!'/
'y-ix ,y:X'/:^iii,X
a^■ż;lia■'
/■■.Pc'/y)-:aay ia)ak:;; /■;ayiay>::;y/fy' ffiK/i-o/ }y .\!,.1;':y-\ćaay^yił;ayy,-r)y/y:;a,.bt)u., y/z-yf /mi-; "j:'y:a'ri.v:^y,yfy:y..yyuy(y-r ^ak ■(' .■y/'y ^.:^y:■:il:' Jr:^-:iy\;r.'\^ \- yiK'/!;/: yyy ' tisny^^ya-i jr;,;;;^o';:(jay.';i ■
■, a:;'■■■n:,)ay-.v*.i.-i.(r■";,,y/:^^^ a.*//*,- yvif.b
'lak'k'y y\''i,-: a'kk k ^/i ya./::y y. ^ :yya y;,.i a: ky/k:;: a/AYay;yyi^,'^za'>.iyK;ry^v-'a^y,
tit ■ B :Ty 5 rn: ;Ś! ^'15^ H ii ky ly-kr^y G^r^y j
■i ■■■w ,i
yr?yy;yy'^^7/^.i^Q:'
y/;
aa- i"'yią
i.a.k_/&yh:riM;,
;G=y(A2pK A.,.:p;ŁA; p2a,ECl' k'.//i':'y/'a ak k^;;' /ak'; > y^yy,y--' yi
a a/y ,.:a y^/-i^^y jy/a ^/y,y; ;/a-, yy y .y.
^vyn-w,ng,y
aiay.,/:,,.,yyi;iylc;:m
„ÓkSZ;ii^C:?:,ny7yNayi'
■ .c:' c.\ cj'k'
/kakiyi
yi/yyiyy k'y.a y/,;y-'
:7/
:Z;y:Kyyy:iaay;y:y;.-:.;y ai,;; -;T a d c u s:, P e ri ćz a ;<.
;-.aaia
yy;y y
yk''ayj
-.?K-..-7yar.'-7 Biuro -JfMrtW >\aa:i:?i-' p^f
y;y'y.ry yynki/
^B'-^rOiaiy:'i'lGZ-i'
L. u. fe o'i. i^T.sr.cn
vi:;ayi;yi'C5iiiśiyi,Pyy^
yi:iiyk^i/t:yii' ^(ia.-a'.:iyi'yita, 'y''a(a yk-f/,a;
;,a';yi:'Zaya,y:-k,;yyi:yiy:-'>!ii.
..y 'ky^-^pa-yy i'
-ky -/'ii/k
a-Mtay.«a yyy<;y;y 'V/y'-ayaky;i;':iv:: :ik:,;/yi/'y-kyy,;«:,
a,,ik;iki''ai;ik,rii:/a:
: a;y;:„y:,y«-y /a',,:;:.
,A/i-'^'-'iay:;or!7,ay-;7c:'i yyfa-,,'ytj,;'.^/i\>h<:-i '-'y'''y^.-.'y- ■■■ y ia-; ;śr'i<óy/A,[i,2AN;E,;rj;ociz-:N', i-,i'fa-<i^Ł:y/i:;y Y.cH:yy//iaz'y-:y/:k,(^'/
;^0b^'^■ E AffT^S:^:i":ii' ''""i-aia - i:H'żyM^-L;TCf'ii:iki.■•:'y-''^-':aii-it:'Ji ■ ^
nHiiliLTSf], Clili
-•'y;yykkyyaiyA-i'
y-'fa:,:
i'i'iy'
■ai,'i
:a,:a'ayyv'y ■y,r^fg;-.yy;ł;v
■ayyy ;j±:,;y;,;n-;.y'i'.:yy,y;y,-)iy;,, jy ■ fika-
i"y^;-i'i''^kyya;yiyiy:;/yykk:./
i:"--'ky'yavi i^y-':-'k!;'ya'ri-yy:,::(y' ;-yyyi;!y-' yyi7:-y i-aav/, ,.iv»j yi^yyyiy, y^^^^^^ iyiif-:*;iay;iar)'ika k/y':(y/jyy;;yy.aj,.:kyy;y yakaak-y / .y/yyyifycyi/k ■a! y '^i•y,':p)vv'^,.fJ^:y;y..aJi'riy/,; ;yff.y(;jfy ■;
.W/sytj '('-'jister K Arr.brozic//icz
^';iV5i,:i7^iąii',-i:;iiy iy{i" niiiJ;^ y-::ykv
;y-yRy,:y/,a;.vyyy
y2'%,iiyi
/^iv:a;jiyk/k ''i/^y-ffmyyTria'
S'iiv^li)/k" ■■k,-%ryyfy ii'.('•;;
vzyxy-^iy;,:iyyi'ory;
Ągencjci v//syiki pliczek rEIO\0
ara,<'.
T:i !^U,var^ : V'
Ike; ya:yy:aiy ;yy,,u/,/yfi^;y yp--
, r -j,, " ' ' 'r' ''.-l'. .r-ą„ r,' NA SKŁADZIE ZIOŁA Or<AZ LFKARSTV/A EUr^CPEJSKIE
GÓRSKIE ZIOŁA S-11
Z. Kulesza
yi;yy.-i22;^'T/:,i-,yyya:iy;:k-ay!;; 'sk-^ia;:
pol:ki PRcr-RA// radio/zy
" TT T ł.T ł T /' "
PIEJNAŁ
5569,20
■.'i.i:a,- /'■■;\\ii
,1' ■'
^^W'.5 SOBOTA STACJA FALA
.-j^ '/./^j^f 2 pm. CKTB 610 _
''56 Robina Ava. Toronto Tel LE 6-82Ć5 j Zarząd Zi^firoczf-pio Polskiego
'k,y'/y'■:!■■■':/i yyky-^iy ;i:i':yy/jy'yih;a:,''lia*-i-':ky: >^ayk-':ayy;a.,yyy y -:/ ya..;,'/,.,-y,-;:j.: y:/' V./yyyyyy''!'k,yHiyyy'y-':--'"-a-'i^-yy ,;y"ky,ay:''- k"a''/'k;: ;/r;'kyr(,,'y;/r-!/iy i^tj;-l;--/; ykki.iyi-y/ij->yyyky-i'y'-y:Fy:y,''yya/'yaAy^ a y-yii -ik., /y :^/:,; y. /fiyay;-,y',yy/i kjiyyi^;: y/y:'x a/a■,k/;^^Ukyyy,y^ai■y■yi■-a^^;li yjb/fii-rj-/ i' /•,- ayyyh' a-://Ja:/a';^|a.,yy;j;j,fi;, yy;., ^ :-k^i■/k;(;yi:yy;yi■/;(■ar>aU,nJ,'^:^^^ /,;i,-,
INFORMATOR; Windsor. Ont. "
'NOVAK'S i.^l-.ad Kr;,v/ip..K.
..PI'aooyy!ia:.]cr^«■^vifyk:a::^u•'ko ')''jt/ rnc'-/','j;'rn-i'i" / iov"arov, '.f<;'-''y*cr ; pr/'. n ' •■;on\'.fi, o^d^
w.p'/.\t'j 'i';r;,r)i; -'ubne 1?01 Ottav/« Strppł, Windsor, Onł. Tel. CŁ 6-n«3.
•UW
.na yc'óiy:^iiv.-o:-i:;i;- wytroby..■ vi',,if;''C/:!•;•■;, zóf':;o;vy;:o. zofądk.H, -j':!;!,' ■ai'ky-k/..,,:-.:yH/'niiykiyj'y^yoycii/y :aki ,■//■: i/^i;
ZŁOTY BALSAM iić boU r!'ir.''i '•f/:.f- niif-ni. ilaV,o'.v, kr/>/3
■.i',/V
ii
■ii'.