STR. 4
VZWIĄZKOW!EC^STYCZEŃ (January) środa, 13 —.1950
wiadomości montreiśisieie
Honlreal News NouveIIes de Montreal
BIURO ^Office - Bureau: 360fi ST. LAWRENCE. BLVD. MONTREAL (3 piętro)
Godziny, biurowe: L.'Heurcs d'affalrcs: Office hours:.
ponieUzlałek,' Mon.; Lun. 7—9 p.nrł. płatek, ' ftri., Ven. (>^8 p.m. .sobola, Sat., Sarn.. . 1.0—12 a.m.
COMłrERCIAL REPRESENTA-m^ ,ADVERTISING AND SUBSCRIP^TiON, LES REPRESENTATES COMMERCUUX
PRZEDSTAWICIELE HANDLOWI
załatwiają. OGŁOSZENIA I PRENUMERATY
A. JURYK, koresp. 4630 St. Urbain Sł.
W. MAZURKIEWICZ 739 St. Felix St.
A V 8-1953 UN 67408
J. ZARZYCKI - YOUNG RE 38171 5560 Vlctoria Ave. Apt. 6.
MONTREAL, Guebec
"Opłatki - życzenia - incydenty"
'Okres świąteczny i noworoczny jest. czasem wzmożonego~i bardzo ożywionego ruchu towarzy.skiego w Polonii montrealskiej i jej organizacjach. Uroczysto.ści świąteczne mają swój wyraz wurządzanych •'Oirfatkach"; gdzie w nastroju rodzinnej atmosfery, pełnej serdeczności i przyjaźni spotykają się .sympatycy i członkowie towarzystw polonijnych. Zwyczaj tenrjest tak głę-
.boko'zakorzeniony w życiu społecznym Polonii i trwa od chwili powstania pierw.szych stowarzyszeń i-migrantów polskich na ziemi: kanadyjskiej. Tegoroczny plon uroczystości był ..nie mniejszy i nie mniej tradycyjny jak. zwykle. Jak dochodzą nas głosy i wiadomości z terenu, święta w Polonii i liczne spotkania towarzyskie,"opłatki" i "choinki" nie odbiegają od ustalonych zwyczajem i tradycjami zasad.
O życzeniach noworocznych składanych dla Narodu Polskiego, Kanady i Polonii W: ramach uroczystości noworocznych Kongresu Polonii Kanadyjskiej pisali.śmy już w zesrfym tygodniu. '
Dziś możemy jeszcze dodać;: że poza oficjalnym przyjęciem noworocznym Kongresu, odbyło .się jeszcze jedno znane nam "oficjalne" przyjmowanie życzeń noworocznych przez przedstawiciela jednego z londyńskich ugrupowań, na którym- poza zdeklarowanymi działaczami: i stronnikami, tej grupy było także paru działaczy polonijnych* ale, jak wiemy, część z nich podpisała list z życzeniami dla "najwyższych czynników".
Mamy również ao zanotowania fakt, że zapowiadany wspólny opłatek paru organizacji kombatanckich nie doszedł do skutku. i dwa stowarzyszenia kombatanckie o.śtatniej wojny urządziły osobno ."Opłatek". Przyczyną, tego kroku, jest jakoby konieczno.ść • bojkotu z ich strony
niejniłych irti osób, co oczywiście jest wyższą racją_obu tych grup kombatanckich. \Vymowa lego faktu ma specjalnie głęhioki wydźwięk w okresie Bożego Narodzenia^ kiedy — jak pisze w swoim liście jedna z Czytelniczek — "serca nasze powinny być przepełnione miłością, życzliwością i .dobrocią...". ; Miła. autorka listu, wydrukowanego w na.szym piśmie p.t. "Ani kłonicą; ani pałeczką..." nawet nic przypuszczała, że w tej Kanadzie, gdzie / "niema i nie było Berezy^ gdzie wolność myśli i wolność słowa jest; zagwarantowana"..., niektórzy bojownicy o wolno.ść rąbią prze-^
ci wnika v.pię.ścląi dlatego, ;że ma inne zdanie. Sądzimy, że żartobliwy "klap.s" nawet dla niesfornego dyskutanta :byłby "wystarczający podczas wesołego wieczoru nowo-, rocznego, ale : p(7cóż: ta pic-ść?- .—. PANOWIE?!
Reflek.sje na. ten temat doprowadziły by nas do rozważań, których nie miej.sce w tej notatce, Ponieważ mają one niewątfrfiwe-źródło w różnorakich' poczynaniach i działaniach, które w ostatnim okresie wywołały wśród naszej spor łeczności: polskiej poważne, zaburzenia -^wymagają, zatem zastanowienia- i pytania — Dokąd to jias zaprowadzi?. Napewno do nikąd!
(a. j.)
Nie będę przysięgał...
Przed jednym z sądów Montrealu rozegrała się .sprawa, z której dzięki swemu do.świadczeniu i dużemu talentowi sędzia wyszedł obronną ręką. Jako oskarżyciel wystąpił na.sz rodak N.N.. przeciw swej 20-le.tniej żonie, która na skutek niezgodnych stosunków domowych, odeszła od niego; zostawiając jednocześnie dwoje dzieci. Mąż -T- . oskarżyciel żądał -powrotu żony do domu.. Ta jednak odmówiła; informując sąd; że mąż ją .stale bije.
Następna trudno.ść wyłoniła się, kiedy rodak nasz miał być zaprzyj siężony. N.N. powiedział: "Nie będę przysięgał". 1 jako podstawę swego stanowiska podał Ewangelię Św. Mateusza rozdział 5, wiersz 34 i następne. Podał tłumaczowi N. Testament i wskazał mu d^dpowle-dnie miejsce.: Tłumacz przeczytał wskazany werset, gdzie rzeczywi-.ście jest mowa o nieprzysięganiu w różnych okolicznościach, natomiast masz mówić człowiecze "Tak, tak", albo "Nie, nie".
"Ali right, go ahead and te.stify" powiedział sędzia — Say "yes.
Kursy dla imigrantów
Komitet Neo-Kanadyjski przy^ Erables, Katolickiej Komisji Szkolnej w St. Brendan's, 5937, 9e Ave. Ro-Montrealu komunikuje o otwarciu semont, kursów wieczorowycłi dla imigran'- st Pascal, 6316, chemin de la tów. Coto-dos-Neiges, Kursy francuskiego i angielskie- St. Philippe, 6839, rue Drolet,
'st, Raymond, 5538, chemin Upper .': .Lachinę,'..:-'-;/--'.^:-■ ■ ■
St. Rpch'.ś, 7700 Ayp. Outrcmonl, N.D.-duBon-Consęil 4281, Ayenue Western, Z';,'" ; v;;:-i'---^0:---' Dla . pócżąlkujących zostaną olwai-te nowe' kią.sy. .
; Żapi.sy mogą b^^ sżko4aeb ; wi^ otwarcia;:- ■'.'l^-.';'•,' ■ Iiiforniac^je: ^3737 est, rue Sher-brooke/tel; LA 5-6311, extv3 327'--•362;'''-^;^--'^^^
yes" and "no, no" i ja to zaakceptuję. Nasz rodak wygłosił ponownie wobec tego filipikę. na. temat obowiązków żony^ matki i żądał od; sądu werdyktu zmuszającego ją do powrotu do męża.
Sędzia był innego zdania. Uznał, że oskarżona ma powody, dla których odeszła od męża i stwierdził, że jeżeli zechce sama wrócić, to może. to uczynić, jeżeli nie chce, to żaden inny sąd nie może zmu: sić ją do tego.
Nie ma to jak dobra. znajomość dzieł fundamentalnych. Sędzia w tej sprawie .'uznał"- argumentację N.N. pragnąc zapewne zakończyć !; uciążliwą gadaninę. Gzy w
innych wypadkach postąpiłby samo, 'nie ma na to pewno.ści.
tak
Grupa 2 PTWP
Zebranie .- miesięczne Grupy 2 PTV.'P odbędzie się w niedzielę, 17 stycznia o godz. 2.30 po poł. w sali Polskiej Kasy - Oszczędności (Ci-edit Union),' 3609;St. Lawrence Blvd. W.szy.scy członkowie pro.sze-: ni'są o przybycie. Zarząd .szczególnie apeluje do żón członków, aby przy.szły z- mężami r zapisały .się do Koła Polek.
Kiedy jest zdrowy, nikt z nas -nie chce my.śleć o chorobie. Tymczasem może ona przyjść każdej chwili, .podobnie, jak i śmierć.; Obok zwykłego, nieszczęścia spoty: kają nas spore wydatki. . Ludzie przezorni ubezpieczają; się. na wypadek choroby i śmierci.. PoLskie Towarzystwo Wzajemnej .Pomocy je.st wła.śnie : ubezpieczalnią. polonijną. Każdy Polak,może wstąpić" do niego i za niewielką opłatą (składką) ubezpieczyć się. Podczas choroby otrzyma zapomogę, a w. razie śmierci, jego .spadkobiercy: pewną sumę, która pozwoli im na. częściowe pokrycie kosztów . pogrzebu .Warunek jest tylko, aby nie zalegać ze składkami; Zdarza się bowiem, że ktoś przez kilka lat regularnie płacił składki, a potem zaczął zalegać. Jeżeli w micr dzyczasie. zapadł na zdrowiu, wówczas nie. może liczyć na zapomogę chorobową. Zarząd Grupy 2 PTWP zwraca się z apelem ;do . wszyst: kich swych członków, aby we własnym interesie nie zalegali ze składkami, gdyż przez to .szkodzą tylko sobie.
W. Mazurkiewicz.
My a nasze dzieci
; Na terenie .Montrealu ■ i.^itnieje okolo. dziesięć .szkółek polskich; U-częs7-cza do nich około 500 d/jecu Liczba ta jest .stanowczo za mała, jeżeli weźmie się;pod uwagę wielotysięczną Polonie. Sporo jest (Izieci z polskich rodzin, które mc nic rozumieją po poi.sku, .l)0.do pol.skiej szkółki nie chodzą; a rodzice nie .rozmawiają z nimi po poisku w domu. '8^' : Opróczvposyłan:a dzieci; do. polskich szkółek trzeba pomyśleć row-.-nież o zorganizowaniu-dla nicli.go. dziwej rozrywki. .Mam na my.śli;po!-ski śpiew, taniec; muzykę, sztuki sceniczne; polskie, drużyny-sportowe, oraz polskie biblioteki dla dzie-. ci. _
W-,Montreahi mamy sporo orga-.nizacji. społecznych,. rozrzuconych po - całym mieście; Niektóre z nich. posiadają swe.domy, niestety; skupiają się w. nich starsi ludzie, a brak jest dzieci. i młodzieży. Czy nie wartos szeroko.: otworzyć wrót dla .najmłodszego pokolenia? Pzy. nie. warto zrobić, wszystko, aby te domy były domami dzieci .i mło-. dzieży.
B. Bernat, Montreal
"Związkowiec" już w sobotę
Nowo.ść, którą czytelnicy :"Związ-kówat" w Montrealu, przyjmą z zadowoleniem; że dostawa nuineiii sobotniego na.szego.; pisma, będzie w sobotę, a me jak. dotąd, w ponie-. d/ialek.
Wydawnictwo . zrobiło; w , tym kierunku pewien wysiłek, ■ który \\:yma£ał, przygotowania ..i reorganizacji w dotychczasowym .syste-, mic. ■ - i ■; ■ • ,
Sądzimy, że Czytelnicy montrealscy •'Związkowca'-' przyjmą: z. zado-. woleniem . to nowe udogodnienie-1 ocenią ■ otrzymywanie pisma: w sobotę, :ajWięc. w czasie week-endu;. podcza.s- kiedy można spokojnie przejrzeć gazetę,^ pody.Skutować;z przyjaci('>łmi i znajomymi na. temat .interesujących spraw i problemów. Gzas sobotni i niedzielny je.st' bardzo odpow^icdni ku temu; Jednocześnie-sobotni numer, jest interesującym dla kupców,-, prze-my.słowców. i handlowców, którzy oceniają -warto.ść, ogłcszeń . week-. endowychr uważają, że takie ogłor szenia . przynoszą- wick.sze korzyści
cieli handlowTch, którzy pi-zyjęcie ogłoszeń. :
; Soliotnic wydanie "Związko ma jeszcze ten. walor, że ułat* wszystkim spóźnialskim, którzy i
zdążyli na czas przesłać:komu tów organizacyjnych i o in
zach towarzy.skich na nutner^ dowy. skorzystać jeszcze z dnjg go wydania "Związkowca", jeszcze na czas zdąży zawiadott publiczno.ść o ich zebraniu czy prezie
- • ♦ •
Życzymy Czytelnikom "Zwią| kowca" dobrej lektury naszego * meru sobotniego, który przyiiiei im zawsze coś internującego, że czasem coś denerwującego, życie: wymaga przecież, roz tości
.1 przy sposobno.ści prosimy telników .o list do Redakcji, zdaniem ich, lepiej kronikę ' trealską utrzymać w numerze dowym, czy też; zamieszczać ją numerze sobotnim, a może podawać ją w obufwydaniach, t| znaczy we środę i sobotę. BędziJ
Kiermasz przyniósł $703.83
Ostatni kierma.sz, który,; odbył ■ Wor rondle'aluminione.Pp. Basię w Montrealu: 21 1 22 listopada :jcrowa ~. sztuczna biżuteria; Bo-1.959 r. sprawił Zarządowi Korni' zic. — ozdobv; choinkowe; Jarema (ptu.'przyjemną -nie.';podziankę, po-, —- zabawki; -Jełcwicka — aparaty nieważ pomimo stosunkowo; małej, elektryczne do masażu; Januszc-frekwencji- publiczności, : ogólny:!wicz — kryształy;; Młuszewski. — dochód wynió.sł $834.74. Dzięki do-]iutra; Kozicka kosmetyki; Ko-świadczeniom z lat uprzednich-oraz |/łowska — futra;, Łykowska.— Cia-staraniom organizatorów, udało się sta domowe;. Walewska--- swetry tym razem obniżyć rozchody, które ręcznie wykonane; Wojdan :~ ina-ograniczyły się.do $130.91 czyli do szyny do pisania.
Nie tylko samochody — olej także!
SANGUINET to me tylko samochody, S.^NGUINETpo.siada także firmę: materiałów pędnych tak zw; potocznie "fjuelu",- czyh oleiu do palenia w- piecach centralnego- o-grzewania. W tym sezonie zimowym oraz w przy.szło.ści firma Sanguinot Oil Products. Ltd.. będzie - prowadziła sprzedaż oleju, do palenia i obsługę urządzeń ogrzewalniczych, całych: domów, • w.szelkicgo. rodzaju budynków handlowych i przemysłowych. Warunki 1 ceny sprzedaży jak najbardziej konkurencyjne i dogodne.
Sprawę ułatwia'polskiej- publiczności fakt, że przedstawicielem, "o-lejowej", firmy: Sanguinet Oil;Pro-ducts, Ltd; jest znany spec- samo-•chodowy p. Leopold Zakrzewski, który obok sprzeńaży- savmrj\()ilri)v prowadzić bodzie. również nowy dział zaopatrzenia w oloj-do palenia w .specjalnym gatunku .t,:zw. "fnrna.sowym".
P. L. Zakrzewski jest'zawsze.do uchwycenia w .tym samym ł)iur/e i:l".>od tymi samymi numerami telefonu,- jak dotychczas.. •'
dla handlu;: Polecamy zatem ich
uwad/.e :sobołnie:. wydanie "Związ:' my wdzięczni za sugestie i źycj(.| kowca";: oraz naszych przed.sta.wir.nia. Dziękujemy.
Podziękowajciie
Zarząd i Dyrekcja Polskiej: Kasy; Oszczędnościowo .r. Pożyczkowej. w .Montrealu- ninieiszym wyraża ,:ser^. deczne podziękowanie, ■ niżej wymienionym za nadesłanie - kwiatów: 1 upominków z okn-z<)i ntwarcia naszego nowego-biura: kasy;, jakie; miało miejsce W' dn.. 13 grudnia 1959 ■ r., a, m 1 a no w 1 c 1 e: .,
Kongres Polonii Kanadyjskiej — Okręg Montreal,. Polski Związek Weteranów, Polskie Towarzystwo Białpgo Orła. Polskie: Towarzystwo Wzajemnej Pornocv^. Grupa Lsza oraz -Grupa ll-ga,, Zbigniem Waru-.szyński koresr/ondent "Głosu
.Polskiego,"; Adam. Juryk ^ koresp.
'."Związkowca", Jan - Floth EleCtr.
I Constr. Co: ^— Jan Floth. Joe ■&
iLouis Garage J. Gadoni.ski r L. Falara, :Ma:^iirka- Restaiirant St; Mazurek, Rumiński- K.. Ltd.:;_:-:r- K.
i Rumiński, Andrzej; Krzyk, inż. Z.
' Zolkiewicz
Ta sama droga dziękujemy Paniom: Jabłońska: Niidzieja, Kalan-(lvk: .Jamna,■:W,oicicka Paulina, Woźna Sabina i Woźniak .lulia- za ofiarna pomoc nam udziplonir .w. uczadzeniu tej -wyżej wymienionej uroc7ysto,';ci.
Za Zarząd P K O P. Jerzy Jędrzejowski, .sokrot.'irz
go subwencjonowane przez Sekretariat Prowincji będą wznowione w poniedziałek, n stycznia 1960 o godz. a wieczorem; a sam kurs francuskiego rozpocznie się we wtorek, 12 stycznia 1960 o godz. 8 wlecz.
Kursy te są bezpłatne: i odbywają się w następujących szkołach: Bourget, 1220, rue de la Mon-
tagne, Olier,-^ 310, rue Rby, St. Aloyśius, 1603, bóul. Pie IX,: St. Barthelemy,, 7081, rue des
POLSKI ADWOKAT W MONTREALU
GREGORY CHARLAP, B,A.M.Sc, M.C.L.
1374 Sherbi-ooke St West ^ 4th floor
AOVOCATE, BARRISTER AND SOtlCITOR TeUf.Bluri: VI 5-1 m — Wieczorami; AT 18S8
tB-EA
Zatem czysty dochód na celo Komitetu wyniósł $703.83;
Do tego wyniku przyczyniły; się przez opłacenie .stoisk następujące firmy oraz poszczególne o.soby:
"American Beauty"—: maszyny do szycia; Avon-r^ kosmetyki; Cha-telaine — ubranka dziecinne; Co-ronet ^ czekoladki; Gascon Meat Market; Klub Zdobniczy; Księgarnia "Mozaika" z Ottawy; Rena -
Adwokat
Ludwik
: KOS-RABCEWICZ ZUBKOWSKI .
.Doktor praw General Trust of Canada BuUdlng 84 NotreDame Street West, tuite 73 Montroall, P.O. - Tel. Vlctor 2-70J7
96-W-16
Poza tym .szkoła sobotnia im. Emilii Plater przedstawiła .wypracowania i rysunkj dzieci. Loteria przynio.sła$136;23.: Główne fanty wygrali pp.: Gniewosz obraz; Fabiszewska — indyka, Dziembow-. ska — lampę, Stachiewiczowa —: wieczną ondulację. Bufet przyniósł 8171 21, stół darów — S85.25. a dobrowolne otiary na Komitet —; $47.80.
Podając powyższe :sprawozdanie dowiadomo.ści publicznej, Zarząd Komitetu składa staropolskie "Bóg zapłać" . wszystkim, osobom,: fir-. mom. instytucjom I pi.smom, które; w. zrozumieniu wciąż aktualnych potrzeb obsługiwanych przez Komitet Pomocy Dzieciom Pol.skim, ' przyczynił^' się do powodzenia tej dorocznej, imprezy.
ALEKSANDER MIERZWIŃSKI, M.A., B.C.L
ADWOKAT i OBROŃCA BIURO: UN 1^379 26 ST. JAMES EAST
Wieczorami AV 8-1369
w
Dr, Roman PNIEWSKI
wieloletnia praktyka w szpitalach niemieckich, polskich 1 szwajcarsUcb. SpMlalliłt chor6b wewnętrznych/akusieryfnych 1 wenerycznych.
' Pnyjmuje od godziny 3-cłej po; południu do 8-mej wieczorem.
3537 Park Av«. — T«l. VI 57623 — Montreal, Que.
♦ w
ZARZĄD CENTRALNY-POLSKIEGO TOW; WZAJEMNEJ
POMOCY
ma zaszczyt zaprosić na
Wielki Bai Karnawałowy
który odbędzie się
W sobole, dnia 16 stycznia 1960 r.
w sali Grupy I PTWP 2721 Jolicoeur Sł. <Ville Emard) Montreal
Doborowa polska orkiestra Początek o .godZ; ,9 wiecz.
S. Kapelaiiskiego ' do późna \V nocy
BAR — BUFET Wiele miłvch niespodzianek
WYBÓR KRÓLOWEJ P.T.W.P. NA ROK 1960 Miły nastrój zapewniony' — Stroje dowolne: Wstęp: panie — bezpłatnie, panowie $2.50.
ZEBRANIA ZW. WETERANÓW
Zarząd Związku-' Weteranów Polskich^ zawiadamia, że dn: 15 stycznia, :\v.;piątek, .0 <j,o(h. 7-ojwioczo-. rem odbędzie .się miesięczne zebranie, na którym będzie .zlo-/,one sprawozdanie z działalno.ści za rok ubiegły.
Doroczne .Walne. Zebranie 'Zw. Weteranów Polskich od będzie s lę w niedzielę:; 17^gQ stycznia o godz. 2.30 po pol. połączone z wyborami władz Zw. Weteranów Polskich na rok następny.
Zarząd upra.sza w.szystkich Czlonr ków o przyb.vcie.
J. Pokorny S.M. Zaleski
Sekretarz • Pre/es
Życzenia dla kardynata|
W^dniu 1 stycznia. 1960 specjał na delegacja • złożona z . prezesj Okręgu dr. T. Brzezińskiego, wice. prezesa W. Gajewskiego, prezeal Z.G. PTWP K. Januszkiewicza, p." P: Gruchota, Pol. Liga Kato), i p Munika -Z 5 Gr. PTWP-udała sl{| do Pałacu Arcybiskupiego, gdziei?' została przyjęta" przez J; Em. Kard| Paul^ Leger, któremu w łmieniii Polonii Montrealskiej, i własnym złożyła noworoczne życzenia. - Kardynał- P. Leger pnekaza! swoje życzenia i: błogo.sławień.st«o| dla Polonii Kanadyjskie) . i. wier.:]|ł5 nych .Tego Archidiecezji. ; v '''''
li
Grupa 10, PTWP
:. Grupa 10 Pol; Tow. Wzaj. Po-' mocy.zawiadamia \vs7vstkich .swvnhj członków .1 członkinie, że w nie-.' d/.iclo, I7.sl\c/n]a, o go^!/. 2 30 po:, |)nl: odbędzie się roczne posiodzo-l iiie..(;ru|)y 10, na którym odbędą-'iię.wyl)(:)ry nowego -zamidu. - ' Ponieważ posiedzenie to jest bar-i dzo. ważne, wiec .prosi. się o- .miiik--I liialne i stanowcze przvhveio. -Nowi c/.lonkowio =mile widziani
S. Wieczorek, Sekr.
M. RUBINSTEIN
B. A , LL. M. ADWOKAT i OBROŃCA 159 Craig St. W., Room 702
Montreal Tel. UN 1-2326
z w
UWAGA POLONIA W MONTREALU
Już są do nabycia kalendarze. 2 Polski.
Książkowe, 450 stron :....:.. $2.00 ścienne, 13 stron $1.00 Prosimy pi.sać do: ■ ■ Mr. Wi MazurkiewicŁ - ; 739 Sł. Felix St. •Montreal, Que.
100 w
Maskarada A.K.
Koło. b. żołn, Armii Krajowe) ■ Oddział- Montreal zawiadamia, :że .Doroczny Bal Maskowy odbędzie się ;w sobotę, 30 słyeroia 1960 w Royal Hal], Canadian Slovak Buil-ding, 7220 Ilutchison (róg .loan ;Talon).. Początek o :godz. 9 wie-o.-^orein.. '
Dorocznym.: zwyczajem będzie zorganizowany konkurs na. najlep-.szy .kostium .Pań.. Panów i. Grup. ; W związku z ograniczona pojem-iio.ścia. sali, Komitet Zabawowy postanowił rozprowadzić tylko ódpo-_wiednjj) •ItośŁJfact • wstępu.. i prosi o wcześniejs'ze ich nabywanie, u członków A.K. Oddział: Montreal. : Celem dalszego ułatwienia, karty w:slepu można' 'Oti:zvmać- przez przesłanie, do. dnia 20 bm. zaadre-.sowancj koperty wraz z czekiemi na: odpowiednią .<umc :pod adresem: ,
Mr. K. Bieniecki. 332.5 Maole-i'ood ^ve Apt 507. Montreal Tcl RE 3-R370
. Osoby: W', kostiumach otrzymają premię. Przybranie głowy nie będzie . uważane za: kostium - Maska i: kostium, obowiązkowe do defilady kostiumów. (4, C)
Ofiary zamiasl Życzeń
■ Stowarzyszenie -Techników:. Po!.| skich . każdego roku otwiera listę| ofiar : na cele społeczne, zamiMtt przesyłania życzeń . .świątecznych.! Dobry, praktvczny i rozsądny ten |i| zwyczaj z-każdym rokiem gromadzi coraz: więcej, zwolenników, klórzyfi w .ten: sposób pragną uwolnić .Si'e|4' od konwencjonalnej," bezduszne) •'niewoli", ma.so.wego \vysvłania|4 kart z.życzeniami, z pożytkiem dlap celów- charytatywnych.- Oto hf.\i0 zebranych ofiar w.Stow. Tochni-ii? ków Polskich: • Na: Fiindu.sz Społeczny —:zaniiasl )jĄ życzeń ■^Świątecznych: f"^
Po ,S5 00 — kol. kol.: J. Pavii. kowski, M. Musioł. S: Dziembnw.ski, W.-. Buzek, M. KrUżyńśki, A. A. Ki-I cińskj.W;" Z. Jarmifki, M. Laubitz,-! J. Kwiatkow-ski.J: Sobolewski..
S4.00 — S. Matula.
Po $3 00 — E, Baranowski, M Michniewicz.
Po SI 00 M. Dubiński, J. N},kei%
Na inwalidów wojennych:
Po S5 00 — F. S. Sznajder, W M S-/.iiszk'iewicz, L. Meder.ski. 00 — G. M. Bornet.
Opłalek harcerski
Hufiec harcerek "Ogniwo" i hufiec harcerzy "Orlęta" urządzają i wspólny opłatek w dniu 17 stycznia br. (niedzielafo godz. 3 po;poł. ńa .sali Ecole St. Louis,. 37 Fair-mount St. Ea.st (opodal Blvd. St,: Laurent) z następującym progra- ; mem:
.1. Przemówienie.-2. Dzielenie się V opłatkiem. 3. Przyrzeczenie harcerek i harcerzy. 4. -Podwieczorek. 5. Przedstaw:ienie kukiełkowe. 6. Kolędy, gry; zabawy itp. :, Na p0|Wyższą uroczysto.ść proszeni są: harcerki i harcerze z rodzicami oraz wszyscy sympatycy harcerstwa.
. K. Knysiak> hufcowa. Wł, Karasiński, hufcowy.
Popierajcie tveh,kłóriy -ogłaszają się: w "Związkowcu"
BADANIE OCZU
Dr. Lorenzo P. Favreau
OPTOMETRIST
GABINETY LEKARSKIE: 257 St« Ca»h«rin« E. ~
6886 Sh Hubert
Tel. w dzieiń AV 8^703, wieczorem RA 7^957 Na telefoniczne zamówienie — każdego wieczoru prócz piątku 7227 Pie. IX Bivd. apt. 6 VILLE ST. MICHEL
L Zakrzewski
przedstawiciel firmy
Sanguinet Oil Products Ltd. \
1965 LAFONTAINE ST. — MONTREAL , %
__ (1 o .s t a r c z a |
Furnace Oil i
TRY
\ SAUERKRAUT
DOSTAWA natychmiastowa
OBSŁUGA 24-goihinna
W sprawach' dostaw oliwy ''f.u^nasowej'^ oraz w^^^^r problemach związanych z ogrzewaniem domów prosimy telefonować LA 4-3761, LA 5-7530
Zanim odnowisz stary lub podpiszesz nouy kontrakt porozum się wpierw z L. Zakrzewskim.
Najlepsza w. Kanadzie
-: kiszona kapusta pakowa. ■■■ na przez LIBBY'S. Spróbuj ją! Jeśli się nie zgadzacie, że jest najlep.sza .zwróćcie naklejkę z pu- : szki do Libby's, Chat-ham, Ontario, a otrzymacie podwójną cenę jaką zapłaciliście.
Libby, McNeill & Libby of Canada Ltd., Chatham, Ont.