$TR. S
^TWIĄZKOWiEC^ SreRPiĘy) fAugusł) środa, 24 — 1960
479 RoncMYaflet l¥e.
obok Banku Montreal
LE 4-8855
REAL ESTATE & INSURANCE
LE 4-8855
. members toronto real estate board
$2.500 wpłaty — 6pok0jowv. murowany dom, trochę; zniszczony; oddzielny, 6-p'okojowy dom o ład-w środku, z zajazdem od lane. po- i nym wygodzie; ma dwie kuchnie, łożony na w.schód od; Ronce.sYal!c.s; zajazd .i garaż, średniej wielkości. Ave. . Cała cena. S 13.900, można i ładny ogród, bardzo dobra dziel-■ próbować jednak zrobić ofertę, za i nica, -w.spaniała (1 ■ bileli komuni-gotówkę, właścicielka (.stara Ąn- ikacja.: Tel; 4-8Sóó. r gielka'j odda za Sil 500 Telef , 8 pokoi
LE 4 8855 $4,000 wpłaty, now-y_dom na
Dogodne połoienił centralne ■ dwu podłogach, bardzo . wy.soka -pi-
$3.000 wpłaty, murowany dom; wnica,..-nadaje .się- idealnie_;flo wy-Spokojowy, oddzielny, z garażem > kończenia. Zewnętrznie dom wy-od lane. 2 • kuchnie, now-y^f-urna- j giąda ;na -triplex, zajazd od Janc ce". dtim—cały malowany, niema ' i ^araz. Cena .S2I..90fl, moma zro prz€j.ściowych. pokoi, bardzcLj)Ii-: b»t ofert?; , położenie
W sprawach ubieipieczenlowych proszę telefonować, LE 4-8855 do pań* Jakuba Mikotkiego, który Państwu pomoże najlepiej j najtaniej obliczyć potrzebne ubet pieczenie od — ognia, na dom, na rzeczy, na auta, od odpowiedzialności cywilnej (publie liability) i inne, jak również ubezpieczenia dla P, T. Kupców.
Co zawiera nola francuska?
w SPRAWIE GRANICY NA ODRZE I NYSIE?
• Opozycja socjal - demokraty^ czna w' parłamencie zachodnio-ruemieckim wystąpiła.; z zada
CharterecI Trust Ci
100% zaufania — Real Estate Dept.
Kłngsway pokoje duze, nieprzechodnip 7ł.
■■■■ S6.000wpłaty; 5-pokojowe .(bun-chnie. .wodno-oliwne oHrzPT* gdlow.). piękne, duze pokoje, ol-pełna wysoka piwnica; dun-o^'
Semi
tnithe P nfaUslied /Ol gjid
Polish A 1475 Ol
oronto; .Oe Teł: LI
_ ZPwK w
ju. Shit>- c«
iTel
szf;. riddzJelne mieszkanie; na .dole i dochód bez kłopotu z dwu miesz-kań:^Tel.:LE 4-8855,::- . ' :^,:v;., Nowy kilkuletni triplex
17 pokoi, dwa mieszkania po 6 . ^_____ , , , . _
centralne,: pokoi I jedno-5T)okojowe. luksu- okolicy BloOr i .lane. SS.OOOwpła sko tramwaju i autobusu,, dogodne blisko do szkoły katolickiej. Tel. 'sowo wykończone; w okolicy, St. i ty; :jedna otwarta hipoteka na - re-spłaty Tel LE 4 88.55 LE 4 88,55 Cldir rEglinton, jedno mieszkanie ' sztę ceny Dom LE 4 8855
: Dzielnica High P*rk Cena tylko $17.500 .zaięte przez właściciela ' dwa: wy-1 ; q,jj^_|-- . Oundas
$3.000 wpłaty, dom nowszy oko-; $5,000 wpłaty, ..starszy dom. 8 najęte. Okazja dla amatora, na "-.j. ^2.900 przy wpłacie S2 500 — ło. 8 lat, 8' pokoi w tym dwie no- pokoi na' dwu podłogach, . także zie nie budują tego rodzaju no- 17 pokoi na dwu podłogach, ogrze-woczcsne kuchnie oprócz lego centralnie .. położony, oddzielny,,wych domów w. mieście. Telef,,^.gnig wodne na sn dwie kuch-dwie nowoczesne kafelkowanc ła, murowany; z. garażem od lane, LE. 4-885.5.. '^nie Czysty dom wewnątrz, garaż z
zienki,- prywatny .szeroki zajazrl ogrzewanie wodne na oliwę. 1. dwie Mam do sprzedania; w Mimicp izaj^zdem od lanc Spłaty na 1 1 garaż, położony na północ od uL kuchnie. Tel. Lf: 4-8855. 5-plex, cały wynajęty do, sprze- mOrtgage na 10 isl Telef- Wł.
Bloor Tci LE 4-8^55 $6.000 wpłaty — 7pokojow\ dama z powodu przeniesienia wła jur^nskj lE 4 8855
6-pokoiowy nowy dom ■ . ■ dom na .2 nod.ogach, • .cały. muro- • .sclClclaoraz^6•płex także cały-.' wy-1 . „ .. • , D.l.-«,u.'iue-
odd/ieln> duze najęty do sprzedania od budowni-| M«rion • Roncesyaiies
w> w odpow'ic(bi na notę w spra- transpor^^^ ■ R^^^
i wie niemieckich roszczeń terUo- ^g^j, przystępna cena Telef; 83.000. wpłaty --.e^^^
_ > nalnych wobec. Polska. _ ; j. Siybalski BE 3-1201, do domudom,lsamodzielny. murottsinv ^-^^
■■ . ... . .-Opozycja utrzymuje; ze w no- CL 9-2439. koje duze, nieprzećhodnie 2"hSl"
ma konkretne szanse podniesienia ;ciej,ej;Francja zajęła odmienne ; OueensWay:-.Royal York Rd, .• ■ :.n.ie.,.;t.wardę...podłoRi,.• p-ełna-iSJ^ .śic: Informacji udzielę 1 pokazę. 1 stanowrisko aniżeli pozostałe pan- j $2 500 wpłaty, 5-pokojowe bun-t^, oliwne ogrzewanie; duż)-pJ" LE 4-8855 ^ .twa PaktirAtlant>ckjego 1 mia- galów. duz\ pokoj przyjęć regu ny ogród, garaż, docodne sp!*
Spadkowa sprzedaż :i la w jakiejś formie uznać granj- {lama jadalnia, ,2 .słoneczne pokoje ie|- <'-5>'VM's«'-;BE 3.1201, 7 pokoi na - dwj podłogach w ^..^ Odrze 1 Nysie Podkreśla- - sypialne^owoczesna kuchnia, oli- Bloor - Jane v,
. «^,..i. jac, ze wniosek takj nasu'v\-a Sie ^-ne ograwanlc^ ^raz^ d^^^-6poko,9^|
7 ■ krinpniarzY tira'?\- bolsk-ci ' zajazd. Tel. J. Szybalski BE 3-1201. oddzielne apartamenty, duże ncb:! z Komentarzy pras> POIsk.łj Bloor - Jane -.je, nieprżejścidwe,' wodno-oi&? ■
zw-racają dalej uwagę 12 ani ue ^^^^ 8pokojow> domiogrzewinie, pełna ^wySrl^^
Francji ani w Polsce me ogłoszo- i samodzielny murowany: na 2 oo-ca.; bódżiclona na . h,,..„ r.']^f> no pełnego tekstu noty francu-;I
$3.000 wpłaty -^oddzielny, cały murowany z ładnej cegły dom; ma wygodny duzy garaż, położony lest w północnej części miasta .{Ja rę kroków do linii tramwajowej. Tel LE 4 8855
- Okolica Itlington • Bloor $3.500 wpłaty, now.szy 8-pokojo^ wy dom, 4 pokoje r kuchnia . 1 2
wanv do dachu;
.>kiej; co wydaje się .byc podejrzane
. W istocie- prasa polska .nic :ogłosiła-, pełnego tekstu żadnej
po-ca.:podzielona na dwie cz«=^ dłogach.^ pokoje :duze. /bardzo ,do-3 ■ garaże, prywatny -/ajazd. aJw brze rozłożone. 2 kuchnie, 2 toalc-ogród, natychmiast ;do.objęcia-^ ty; szczególnie duze sypialnie, do- Dundas - Lansdownt
datkowy; duzy pokoj; w. piwnicy^ S1.500 wpłaty-, ~ 7-pokójoiT garaż,: -prywatny zajazd. Telef.murowany dom. pokoie.duże
not> a odnośnie francuskiej po- J- Siybalski BE 3-1201, do domu przechodnie nowoczesna kuch^
dała, ze przypomma ona znane w
pokoie «odne ogrzewanie, prv czego, który czerpał ? niego do'I S^.OOÓ *płał^^^^^^
:nie musi słoneczne, ogrzewanie woan^^^
watny zajazd, garaż; położony, na chód przez 2 lata a obecnie.
- zachód od Roncesvalles . Ave. bli-,sko Garden Ave. Cała cena .S21.500; Tcl LE 4 88.55
Triplex starszy, przerabiany $7.000 wpłaty, 3 kuchnie i 3 ła-.zicnki. 3 modne nowe garaże,.
kuch-
Prancji; ■ Oznacza tc oczywiście: podkreślenie wazno-
n^ttf Z,..7r,A!nri\i(m SCI ubiegłorocznego oświadczę-, Firma nasza obsługuje od 50 lat mieszkańców prowincji Ontario Tj
wTfurzaSsk.^LE 885! "^a crez de Gaulle'a w którym'siace zadowolonych , korz>stn.e urządzonych Klientów _ u, guara^
.,wf lurzdiisKi wvrpwipH7iał cip 7a rac-hnyjća ze 1 Wy zostaniecie należycie obsłużeni, a więc w ^piawie'kma
pokoje 1 kuchnia oraz 2 modne wszystko wynaicte, położony na 4cŁC.ściowe ; łazienki, cała : cena zachód; od Roncesvalles, sprzedaje mniej niz $17.000, prywatny za-.farmer, który, ma ;zintercsowanic
: LyksusoyiiTr d^
8 pokoi na dwu podłogach, po . ^ łożony na Baby Pt. do sbrzodaniai ,- Mac Donell- Garden . ; ł ; i
S "aicH^r- MiniSm Sl^ wpł-ły za: 9-pokojowy dom-^niem. obecnych granic
wpłaty Tel LE 4-8855 ■ : ' i osobny, murowany, dobrze prćzen-L;T^ wypowiedz wywołała; zdu^ Sklep: i 3 mieszkania I tujący.się. bardzo dobh' gara^^
Cały wynajęty Dochód- S315:l3 samochody,; nowy, furnące; na cił ambasadorowi w Paryżu uzv ia;zd. ładna parcela, oliwne ogrze- w powiększeniu fa.-my; : Mozę bvc miesięcznie"..' Cała . cena S29.900: i olej; 2; kuchnie, duża ogrodzoną jskanie" uspakajających w.yjas i wanie Tel LE 4 8855 jedna otwarta hipoteka na res/tę Wpłata około S7 OM, jedna otwar lota, pokoje malowane, jeden ^jgj^ Odnośny komunikat nie-
; ; P^ńocny Yonge ceny. Idealny dla starszego mał- ta hipoteka na resztę ceny na 10 i mortgage na balans .na_ 8 lat. lei. t miecki różnilśie jednak zna-t
$3.500 wpłaty; cały murowany.. zenstwa, które chce miec mnicj- lat; Dobra mwestycja, -bo dystryktWł. Turzański LE 4-88op. ; i C2me od komentarzy francu '
skich. Na tę rozbieżność wskprry wała;, opozycja, (socjalistyczna[ oskarżając Ądenąuęra o dwulir i: cowcśc; oraz o skryiwanie. żp^^^ ńych; AYążny-cłi Mformaeji: Obe-1; cnie. .jjonowfli: swói^ oskarżenir; j. utrzymuijąc m Frarićja,. soju 3zn';'!< [• i NRF, praktycznie .tonała: zacho i I dnie gramice Polski. - -: ■ .1.:
CL 9-2439. na pierwszej podłodze i dodatkor
: , Bloor - Beresford ■. kuchnia na drugiej, oliwne bte 516.000 pełna cena — 7-pokoJD-w-anie, miejsce na garaż W wy dom murowany, samodzielny,J. Szybalski BE.3-120L
MANN & MARTEL
Realłors Limited
Sensacyjna porażka Ukrainy
m t^t^wm » . .... w « ^mm-w-' Kilkakrotnie zwróciliśmy juz
RO 2-8255 Sprzedawca Anłchak RO 2-8255, poprzednio uwagę na fakt, ze w
177i^ fltnt^- Cł O/ o(\ 1 SiJZi. 'tym sezonie me ma pewnych fa-
CÓAO DlUili Ol. w. — KU £.=Oi.>in I wory Iow w rozgrywkach Natio-
- KUP DOM PRZEZ ANTCHAKA—MA LEPSZE domy; nal Soccer League W ubiegły
Farma tytoniowa ,w,iin\ /.i|.i/d B.iul/o Duze p;atek znajdiujący się na 12 po
■ ; 200 akr^w pokoie: Tcl. Antchak HO 2-82.55. ■/.yc-i w tabeli Ulstcr United do-
,60 ahrow "Tobacco Rights". 2 Bloor - Beresford , konał nielada Sensacji, pckony-
cieplarnie, 10 suszarni, 2 traktory 5,5 _ wiijac silny zespół Ukrainy To-
hi^Tr^l *^Er^rLJ^'n^'''''^^^ ^ kichim 1 2 gara/e,, roi.'o w stosunku 5 3. Rezultat t'r;6jr'''mtlTc sSt^:r?;L-S,-^«-' '^'^^ An,ch..k ten .ydatnie obniżył szanse U-podeszłym Wicku, musi sprzedać ^ 8255 I krainy w walce o .play off -W
Mozo być /amieniona ndwicks7\ Bloor - Bałhurst 1 meczach wyjazdowych me powio-
dom bez mortgagc'u w Toronto ^'^^^ wpłdtj, jeden 10 letni dlo się rcuniez liderowi tabeli Tel Antchak RO 2-8255 otwarty mortgage 8 du/\ch po _ niiejscowej Italu, 'która stra-
Bloor - Jane 'koi na dwóch podłof;,ich c.ih mu ^ Montrealu 4 pii.nk-t\. ule-
7 pokoi. $900 wpłaty - $10.500 ;rT^xlrV(Syv ounlf B.rdzS^rh ^^^^^ Concordii 1 2 1 prze^ywa-jeden mortgage nn 10 lat K,.r,./ " ^. S,;"/^won^d^^^ ' Cantalia 13 Italia wyraz
I szeroki /.ałazd Telef Antchak fj^^ 5"P"" „ic ohnizvła Iot% w drugici czę
RO 2 8255. |KW^«^ao
Bloor • Ouebeć ,| . Sklep na Oueen - Lansdowne.
$16 900 — $2 000 wpłaty 9 po - S5m) wpłat\ — $25 000 ciłosc koi. 2 kuchnie 1 2 łazienki 3 kro , Kup ten sklep oka/Mmc Telef ki od Illoor. Telef Antchak Antch.ik HO 2 82o5 110 2 82.55 Bloor - Durie
Jane - Annette ' ■ . - i . ' $2:000 wpłaty .$17:500. 3 kro
MARIAN KAJZER NAJLEPSZY W EUROPIE
Nigdy jeszcze zuzel polski nie świecił takiego triumfu, jak w rozegranym na. ^stadionie wC; W-rdcławiu, finale europejskim mistr^-ostw swiala na zuzlu, które oglądało około 55 tys wi dzow. Pierwsze miejsce zajalM Kajzer: Polska, mając na swym koncie :14 punktów.: Zwyciestwc to dało również Kajzerowi me oficjalny tytuł Europy. Drugie miejsce zajał: bvłv mistrz świata Szwed Ove Fundin. Trzeci był S Kwoezala: PoJF-ka a piaty również Polr-k -rr^ H. zvto; Na siód>mci:po-
I sprzedaży nieruchomości 1 wszelkich informacji prosimy zWracjta z pełnym zaufaniem do naszego fachowego przedstawiciela
Tel. J. Szybalski BE 3-f 201,
do domu CL 9-2439. 2972 BLOOR ST. WEST, TORONTO
YICTOR W. KRUPOWICZ
W sprawie ubezpieczenia od ognia, ni samochody/ kradzieży i inne,;o.;moiliwie najniższych cenach oraz o najbardziej korzystne kupno lub sprzedaż nieruchomości proszę się zwracać osobiście lub telefonicznie do naszej firmy:
268 Roncesvalles Ave. LE 3=8573
WESTOWN
HOFFA NA WIDOWNI 1
■ Osławiony przywódca zw-.iazko; zawodowego "Teamsters" James i Hoffa iprzybywa do Kanady, by przemawiać na zebramach miej-scow.VGh oddziałów .związku. Pierwszy występ przewidziany jest na 29 września w Yancou-ver. po czym inastapia dalsze w
Toronto i Montrealu, lecz daty — wj^ata'¥ł"Ó'66' Orrgi'ńaln"v' Vu ich nie zostały jeszcze ustalone, j plex, murowany, osobne wejścia Kanadyjska filia "Teamsters" l nazewnątrz i do piwnicy, prnvat-została. usunięta w.ikwjetniubrfny zajazd I dwa garaże, ; ogrzewa-z Kanadyjskiego Kongresu Pra-|"'«^^ ^^^d"? na^oliwę^. .wymaga od cy za stosowanie medozwolonej,' agresywnej aikcji w stosuinku do
REAL ESTATE & INSURANCE ŁTH
E. ARCIUSZKIEWICZ LE 38573 lub wiecz. RU 7-31 AS Atlas - Vaughan — Gena .$ 18.500
nowienia wewnątrz. West Toronto - Tylko za S75;000
innego członka Kcngresu. a to'"P*^^y ,"^'cc nowocześnie
"Brotherhood of RaiJway andi"^?^'°"^ Bowling-Alley" no la
Steamshipaerks^konkurencyj-is7;j;„J,h"'''fo
.S5.000 wpłaty.; ; tylko" na pickti położone .. 5-pokoiowe• bungab. malowane, pokoje: duża. ;kuciiEi prywatny zajazd r^araz.
;St. Clar^ns -. College Jeda mortgage na 10 lat. .$3.000 H-phli. 6 pięknie;utrzymanych pokoi, i; rowany z ozdobne) -ccgł}'. kwafo towy plan,-wodno-oliwnc ogncn nie, 2 nowoczesne kuchnie,-zajd 1 garaż.. Szybkie posiadanie:
Roncesvalles • Grenadier -Sil.000. wpłaty; wynajęty sklepi
NOW)
Naciemę, ^odo.^wTmi " Jei partu kne zostało r Wipoli t-rwiazko odb.\c w ' tpca i 1 s
CZESI
^ Krajow-e] k ej w Tor pan-tw V ich 15 N cvćh paiist^ vac)a; ;któr< colona z re? ^egłorocznej. :zechoslowa( nadzie w u siedem 1 pól
(OSZTOWN
Państwo vJ. j w puszce 1 (grapefru z gatunki ch gdzie sol
Sklep Jnie.z wy: państwu kodowania, IprawT sado\
IZUPEŁNIAJ W OK
/ .dwóch c Smcoe C g odbeda si( 1 uzupełnia lamentu On eg) te; me fdstawiciell skutek zgo a repre 'ez'partie ko
SIÓDME NI
Jczen -szkoły
bydw
ment 4-pokoiowy nad sklepm. b .lazd.- 1 garaż; -Pewna lokata kai tału.
'micijsća 'in:n9my-;zespółqwi; ■ -:, W.ydaje nam "sie rówhiez.;..żc; : ośt atiri i ą.i. ókaz.ję. '.. do ■ u.pl a sowa n i a-: się .w pierwszej -szóstce stracił,-
$17.000:-^: -$2:500 wpłaty; Jeden:'ki od Bloor. 7 pokoi; sain:,w-.sol)ic.) Ukraina Montreal; tracąc punktv~:
neffo zwiarkn ^ , i..-ciu; oraz,;bilardow7,.ia S250 miesięcznie i:próżny-,aptó
nego związKu. ■ . ; . ;! (8 dużych stołów bilardowych) i 3
■Przyjazd.: Hoffy i jego sztabu:j diiże isklepy^ —.wszystko »• -jednym 7vcji unlasował się M- Pofc^sTd;; oznacza, ze zamierza - rozpocząć budynku: w: ruchliwci dzielnicy. . sci sezonu i w niedługim juz mo który iako rezerwowy pojedzier walkę z związkami wchodzacvmi cp TiiR7AN<:k'i i p i«i:7'ł /e czasie będzie musiała u^tapic do Wcmblc\ gdzie odbędą sic do Kongresu Pracv J^' ^f-/!-. ,
• ■• ■ • ..... . to . .. ■ • " • - Bungalow — 517:750 pełna cena.
pięknie.utrzymanych 6 poko
zuzlowe :mistrzostwa świata.
KOPA I FONTAINE W WARSZAWIE
A; KOSSOWICZ 3-M7J
Sklep z budynkiem; 2 miesit nia o-pokojowe 1 icdno S-poko? wc; , mozhwosc garaży. Budyra
'r...otwarty mortgage na 8 lat.: cały murowany. :7-pokoiowy .:(sam w sobie.) dom. 2 - raz i . zaiazd. kuchnie. .2 łazienki. 2 :garaze i-pry- KO 2-825,5.
Diizy ;ogrnd, ga-j w spotkaniach ze Sparta-;0:3: 'lelef Antch.ik 01\mpja 2 3 Im w ęc jestc^m\ . - blizc] ; końca sezonu, • sytuacif
komplikuie sie coraz bardzie] i
• Zapowiadany na dzień. 28 wTZCsma br.. w. Warszawie mec? mlędzypanstwowy pierwszych re• prezcntacli piłkarskich Francu pouiednich zamówień
; HUTA MOŻE BYĆ
ZAMKNIĘTA kuchnią i wykończoną piwnicą,' ,e.st cał% w\naict\ Dochód
Ministerstwo produkcji obron-1"^"'^^^"'^ P''.vwatn\ zd - sicc7n> "S315 Wpłata S5 000 P5e
nei poinformowało, ze zamierza „ ' "^^^ł^^^ ^^cnj na ledćn otws-T
zamiknać hutę' "Light Ailoys i Bloor •Prince^Edward .Icden I morlgagc: Mam rowniez innęa Ltd ■' ■ w Haley; Ont; należącą j '"•'''tgage na resztę ceny ; kupna., dynki ze; sklepami na sprzedaż: do: państwa, na skutek braku' ód-1 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■MHnHHHBBHMaMH
Huta ta
RO 2-8255 Sprzedawca Stan Ma eta RO 2-8255, le^t bprdzo mozhwe, ze do ostat 'J^f'^' il^fhodzi "a Pe^jo f, wyrabiała rożne stopy alumino
____ C4 U/ un ■> UJZC chudł me będzie pewnia '5''"^''^" yrancvii potwierdzaiar, wo-magnezowe dla sorzętu lot
2336 Bloor St. W. == KO 2=82.^5 ^óu ktorA będą grali o puchar ^T^^ prARzd. zapowiedzieh niczego i była bardzo czynna do
Labatts-a ^^^^^ ^ Kcpaczcwskim. Fontainc czasu, kiedy początkiem ubiegłe
...-^i;;'Vyisniew^kim-na czele; Góścic:::go roku rzad i?ófhal'kredyty: ha-W nasleimą. środę Biały. Orzeł! przybędą do Warszawy,'z^^
E. KURDYDYK, REALTOR
750 DOVERCOURT RD. — TORONTO
i:Dayid Bid< ał wpadunek. trzy włamani idzv :.oraz . b rtóści $2.100 ezienia. iderman tłui e. ze: studiują ał z czego utj ije dzieci.. Sed: lednak; ,ze :s1 winien znać" i arna z Dekal(
Bungalow -:- Baby Point I murowane z ■rug brick • Hanch .$14.900-. : : ■ .Bungalow'/ .\V.yj;ilkowo'- piękne
S3.000wpłaty, reszta na .jedn;v'4-pokoi()wc mieszkanie na pierw-.. . .. ,. . ,. -t-.- , -> •
otwartą hipotekę 5 pokojowe, ła vci podłod/e i ,łpokoiows / osób ^potka >>cic w rewanżowym me- nek, gdzie rozegrają z Finlandi? Arrow" Od tego czasu hu „, dnc- bungalow z wykończonym po- :nvrn weisciem ■ •Iłasemcnt- apart.! czu z micłscowa Ukraina: Spot J elim.nacy^ne spotkanie, do m koiem.w 'basemenf , garaż, ładny-ment w. tym- 'Ining room- 24x14,; kanie-to ma: dla obu -zespołów j strzostw. świata
bjo-: kluczowe
ogród. Podatek tylko S179.(H). Do • prywatny za lazdrda garażu ob.ięcia zaraz. Teł. Stan Maleta kow: Niski podatek. .lelef.
KO 28255
Bungalow na Swansea
S4.000 wpłaty, na "ultra nowo-1 czesne", S-sypialniowe. B-lctnic:! bungalow z pięknym "recreation Vi z wbudowanym garażem, położone ' na locie 60 stop szcrokiei. b. bli-. .sko tramwaju. Niski podatek. Tcl zaraz Stan Maleta RO 2-8255 ^ Bungalow. — 2 mieszkania ; Jane ■ Bloor
.Stan M.ilota RO 2 8255
Bloor - High Park Niebiesko-czerwony
. $5.000 wpłaty :na piękny, sam w sohio . dom. :7-pok<)jowy. nnirowa-ny..na dw-och; podłogach, zaledwie parę krokow: od Bloor.naprzeciw łligli Parku. . ł.:idny ogród, garaż z l)oczMyin zajazdem. Tel. zaraz
znaczenie. Przegrana zaraz L*kiainy ehminuie ja prakty , f.cznic z.play off. Podobnie ma się •I sprawa - z -Orłem.- Sadzimy wiec: j ze obie dni7,vny doloza Av.s'zelkich I -taran aby z tego spoikcnia w\ n:csc jak najlepszy, rezultat...
TABELA ROZGRYWEK
FILIPOWNA I GĄSIOREK MISTRZAMI POLSKI W TENISIE
. Na -kortach stadionu olimpij-.skięgo. :.wc Wrocławiu zakonczo ne zo^tdły mistrzostwa Polski w tenisie sgniorow/ Tytuł mistrzów-, sk i w .grze pojedynczej kc bi e t
: Bargain z $5.000 gotówki ;[ '''^■rU'.''śródm\^ici«
fi "'9^''^'■^:dystrykcie ,: ;Ory«iriairiy, fdobrze prezentuj?
.........fe. ,m. « ,^ murówHin hudvnek. 8 apartamentów,nfl
przynosiła straty które w pierw- kwadratowy plan. 2 pietra renl"si0 334 Tylko$13 000**
szy-m półroczu 1960 zamknSy sic f 2^':UnrraSK%ec'^^Z i l,^' ,^S£^"Sr \^^:i,cS^
room. air condition .ogrzewanie jp^fj^g ojczyzn\ i napra^
duzy--ogród, szeroki zajazd.od :uli-, jpr^edak z ł^ c%, otwart% mortgage na 10 la, T.;. Warawa :LE:4-4255,: : . Zadzwońcie zawczasu, ponieważ |..
Kto poszukuje domu ha MJmico?
rowki nrzcwn/arp w nrmfn^^i ■ 1 Mam <l'a klienta diizo ten )^
Serałrpriin.H^hoH^ ^' "^""^ zbudowany według planu.nak mogę polecić lak najlep-^es matenałradioaktyw^ny będą mu-1 znanego w Toroncie architekta, i prA Mcielowi 2pI^trow^ i
suma S25.054.
OBOSTRZENIA W TRAN-SPORCIE NUKLEARNYM
1 a rem KO oświadczył, ze cieza- • m - :
S5.000 wpłaty na nowoczeiine, Stan .Maleta RO 2-8255;
RO 2-8255 Sprzedawca R. BABICKI RO 2-8255
2336 Bloor St. W. RO 2=8255
Jane - St, John — bungalow „
. Sl;300 wpłaty na; murowane "bunKalow".. przy ul. ,Iane;: 5' czy-.stych pokoi, nowoczesna kuchnia; oliwne ogrzewanie, garaż. Telef: H Babicki RO 2 8255
: Bloor - Durie .:
.$2:300 w-i>łaty — otwarty "morl-gagc na, 10: lat. 0>;obno stojący, murowany dom (.-snuare plan). 7 pokoi. 2 nowoczesne kuchnie, oliwne ogrzewanie, garaż. Telef. R. Babicki RO 2 8235.
Bloor - 6 Points
$4,000 wpłaty na murowane. bun«aIow.^ ,.w. pobliżu .szkół, sklepów 1 transportacji. 5 wyjątkowO: dużych 1 lasnych pokoi, nowocze-
Gier' ■ St. Br Pkt
It<<iia 18 44 27 25
Concordia 16 38 22 22
Sparta.; .. 14 37 19 20
Italo-Can.. Ham 16 33 26 20
Ukraina : 18 39 39 18
Cantalia 15 28 22 17
Biah Orzeł 16 34 34 17
Hungana Mtl. Hungfirra Tor.: 15 43 26 16
15 29 25 ;: 16
Olympia - 16 31 30 15
Uliraina Mtl;: 17 31 41 11
Ulstcr 6 23 60
Trident 17 18 58 4
ogrod;::-Tc 1;; It:;: Babicki: RO, 2-8255, BJodr -; lś|ingtpn Ave. , :$ł.O(X^ wpłaty; ną :p iow:;:/ p.irę krcików odr BlOp?. 5 dużych pokoi.',; wódnó-pliwnę ogrzC-w a ń ięi - inu rdw:ą n y;, przy bu d ó wa ny uaraz, zadrzewiony ogródek.: Tel.
_R Bjbicki RO 2 8255 i Wspólna konfercncia działa-
« « j . , ^ „,^^,«> PZI.A 1 PKOl ustaliła skład
OL 9-8445 Sprzedawca L. Kucharski CL 9-8445 poi kiej ekips lekkoatletycznej
892 Lakeshorc Kd., CL 9=8445 oS^.'t repr?-
bowym P^Kiem 6 2. 6 0. 5 7 . dniowe Ontario jezdzą amery-, zobowiązań wobec mnie. telefono i bardio chce sprzcdnc wifc
6 4 KaricKie ciezarow^ki z materiałem wac bardzo chętnie dam dal-^ze szę sobie wyobrazić mozein.vE
D7T r^vci/i*yAi icii^ii.c rsOloaktyTł-nyTn niebezpiecznym J^yczerpujące informaoe Emil wytargować dobrze' I ^^a"'''
PZT DYSKWALIFIKUJE dla ludzi Około 500 takich cię- Kramar LE 4 4255 LE 4-4255
ANDRZEJA LICISA żarówek widzi sie co mie<:iac W mhmhbbhm^^^^^^^^^^^^^^^^
Zarząd IMskiego Związku Te- razie zderzenia się i rozbicia cie ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
;n^^owcgo^;:vyle^<lzlł.; ze Andrzej i żarówka,4aka" może spowodó
czo^.uy tenisista Polski olbrzymie straty w zabudowa-
(CIS
•cni. Riut)cwych,raow-aniu,,znacznie przejdą zwt-' 51 OLIMPIJSKICH PASZPOR. ^ «^-^z<^^z(?2"lfiosci me stawił się kle ubezpieczenie jakie maja te TÓW W LFICROATI PTYr^^ „-'f ^ naczonych w kraju, wozy
p010s tajac, sa mowol n le. ^we Fra n-'
KEN WILES LTD.
7-3173 Sprzedawca W. MLECZKO LE 7-317) 1190 Bloor St. W. — LE 7=3173
$4.000 wpłaty
.Otwarty "morigago": na: 10 lat. za bardzo ładne. Bpokojowc bungalow.w okolicy Bloordale I 2" HWY. 6. ładnych i dużych pokoi, wykończona pisynica,: prywatny za-lazd :i garaż: Tcl. Leon Kucharski CL 9 8445
OuaenswayItlington
I sami opaI;ijąi : bo .^ą 2 osobne;: zcntacji - powołano ogołem 51 piecc: Sprzedaż nui.<i .bvc bardzo osob (36 lekkoatletów-; j 15 le'<-sz\bka To jc»t dobro zabezpioczc ko. •ictck" '
cjt. .Z .tvt'h, względów zarząd zwuizku nn.-jnowił zdyskwalifi-kcwac ,,L;c;!.a; dozy^-otńio; :skre-sl.c z hst\ ;-.alskich zawodników 1 Zrwiadnic o powyzsz\-m Mie dzynarodowa Federacje Teniso w a
Mężczyzn; Juzków lak Foik .larzembowski.: Ziehnski/: Karcz
CHICAGO EAGLES PRZEOR YWAJĄvW WARSZAWIE
Srogi rewanż wzięła Legia: za
nie:.j5icńicdzy; Tcl,-Leon Klicharski
■CL--,9:84-i5^,:-,,^>,,;:;:'-4V;
Oundas'- Roncesvailes - -. ------......... .»..,v,., - —^— --
S2Ó00 wpłłatv Q pokojów \ dom Kowakki. Gicrajewski Kluczek.-|^f.'9¥^":"^
ńuirowany. 2■ earażc.- 3 kiiolniie. tó Bozęk. ,.Sw:atowski. Makomajk] ; ■•^••i.'. rózgro.niite.goiszcżącą.w-.Pol-
<17ROO cała cena za finokoiowc J''^' dochiulowN dom warto mm St Lewandowski. Orywał. Ozog -^^e flnI7^^,o Chicago Eagles 8;1:
K„ISć"E£e Ł^T, "'^--'^--'^-'
j
kupno. Sprzedaż ponieważ jest za rij.niM TpU.f" i /mmi K-'iirhVriL-i' rv"Jł--"iuw,sKi. duże dla 2 osób Leon Kucharski JJ^J^^- J^^ou Kucharski Schmidt. MalchercAk Js>Kol--ki
- ' Scsgormk. Beeier.; Piatkc.w-iki
CL 9-8445. p , , i .
Soraurin Ave. - Que«n St. '3 Sfreet ■ Lakeshore Dr.
Wspaniały: murowany duplex. Lała cena SIł.TOO;.— : wpłaty który był kupiony 5 lat temu- za .§1.900. 6'pokojowe bungalo\y, mu-$23-900, -a teraz sprzedaje się za i Towaiie, w .dobrym stanie; z duzą
bez oI.m;).;c-zyJków (Brvchczv Gadecki 7 entara. Strzvkalski ' Grzybcwjk .Woźniak) Orh're-, .prezentcwr>ł\- poziom przeciętne• i druzvnv A-Klasowej w PoLsce
tylko S6 500 wpłaty a ,nowoczesną kuchnią, do objęcia za rcw-ka " Rvehtpr U--o^-,n,r'. 10 lat otwarty mortga- 15 dni Leon Kucharski CL 9 8445 rl^:J^h.^buS\.j:^^^.^°^f''-
Uwaga! Uwag
ka,: dobrych■ domów niortgagem:'; Po dzwonie ,do:
S21.000 I
re.szta na 10 lat otwarty mortga ge. Tó jest wspaniała okazja! Więc się państwo pospieszcie., kto pierwszy ten go zaraz kupi, na razie ca; ły jest wynajęty po $120 micsięcz
Rut.; Gicpły. ;.Sidło i Radziwino- ^ozna ocenie ich umje-
wicz ietnosci_.na\-widuałne. niepopar
.... , , I lednak elemcintami biegowo
Kobiety Janiszewska. Jesio- fzybko5C,ow\mi
^Vynk nie jest dla nas w4ełk?
me czyli $240 za
fiaty CL 9-8145.
. wen>wna.
kim
nr ••10) w !
W. ZUKROWSKI
CÓRECZKA
. Autor — o ktiazce
"Jezeli juz tak koniecznie chcesz miec syna — powife-dziaia moja zona — to-go sobie miej Byle nie ze mna Moj instynkt macierzyński w pełni zaspokoiła : córka Wy-stąrczy, jak potrafimy-dóBrże wychow-ać,; bodaj to jedne dziecko Jyiko,musisz znaleźć czas dla niej..; Nie zwalaj wszystkiego na mnie Ucz ja poznavy'ac śyv'iat. towarzysz jej w zabawach. A przy okazji pny^rzyj się samemu sobie odbitemu w jej oczach.
Cena 0.75
z przesyłką 0.85
Do,nabyxia w "Związkowcu" 1475 Quc«n Sł. W^ Toronto 3, Ont.
: Roncesva|les :• Fern
•5.3,000 wpłaty::jedna otwarta, hipoteka; ,7-PQko.]o\yy dom. murowany, wodne ,ogrzew:anio na Olej; dwie. .kuchnie; duzy , ogród i dwa cara ze
King -, Tyndal
$13.800 pełna; cena — 8-pokojó-wy dom na dwóch podłogach, duze pokoje, olejne ogrzewanie, pięk-^ na wysoka piwnica. S3.500 wpłatv,
_j£djia otwarta hipoteka — Proszę
I się pospiesz%c
f: Jane - Annette
i 533,300. — Nowy: -tripleK" bu-I dynek, oddzielny i solidnej ozdób-i'nej cegły, wodne ogaewanie na i plej, duzy,ogród, jeden apartament ido objęcia natychmiast:.
St. Clair . Cbrrstie S5 000 wpłaty — piękny 7 pokoik jowy dom, oddzielny, dwie podło-
gi. w:odnc. ogrzewanie; na oH. nowoczesne kuchnie, 2 "Zie , piękny dodatkowy HP-Ttame^j^^, piwnio. prywatn\ 'lO""?, " * I dwa garaże Warto ten 6oaf -baczyć i kupie.
Bloor • Brock „ S14 900 — 6 pokojówn dois^ rowany. 2 nowoczo-nc k"^^ olejne' ogrzewanie. 2 .ca.raz^-"^ wpłata, blisko do w-;^^!^tKI«S'' - Bloor ■ Dowercoort ^
S18 900 - Sklep 'i o^iem? budynek murów an\ oddB'* nowoczesne olejne oRrzc«ani^, roki boczny zajazd i dwa^.j duzy pgrod, dobra lokacja Jia dy interes -W s_prawie tych i % oraz w: sprawie sprzedaż)
proszę zwracać się dO; LE 7-3173 lub do dowo
DROGA PRi
Jedna-z wytw eh obliczyła., nadyjskie maj jesli obydwó ici- tyleż ukryt frosow podatk Łnemu.cowb nym podabki ersDnal mcom Podatek dochi >lai 72 dolara My izona i dv SI. około 1.61 pierosyrmaz lennie, zapłacił federalnego I R' podatku uk pierosów. :;•:,: W\iwornia pa ^cie przeprow tnie by hidzit ?;^»«sifcnia podatk raczej zanie zapłacimy w datku do skarł acznie więcej cenie papieros o zdrowiu;:- .
Nieoczel
POLSKI PROGRAM RADIOWY
"HEJNAŁ"
SOBOTA STACJA 2 p.m. - CKTB
36 Robina Av*. Toronto T»l. LE 6^
'tdlug oficja literstwą-Prac ycznego; .ilosc <i^'tn 21 hpca 000 tQ jest o eli; w czerwcu. ei,:anizeli w i: u, Był lo- naj-v To.bocia., notów .egckolwiek ok
,0
tdnoizpsnie oj O^nie Państwo red.rc-wa Pra< ze nadzie ^trowano .373,6 " prac\ to jest w miesiąc '■^ jednakże 1 pcu 195 P-erA-szych da * 1:dc-u bez pra< l' ' i posrod 6 n zawodowo edowfr wywodź ^ooc a rnoze ^ wasowTch f-o, Quebec. "a o-.oło 18.00( zwolnienia, )^ ^ ł.pcu ub
^"'2 Sie dalej > 138 000 di
=20.000, caicnu
