:łil
"^AZKOWICC" MARZEC (M«rch)Śn>da/ 22 — 1961
i.
!f bt^ Banko Montreal
? 114-8855
MCMMR8TOMMTO aML fSTATI OOAftO
^ ESTATE
LE4-88S5
!^Qk»da ^l^ Spmdał spadkowa '::'^JOOO wplsty^-^ biin-
'' ie« nuirowane/Pozatem 2 ■ w piwnicy. Prtoione w ta-raęki miasta, bardzo bli-^kości(^ i duiego skle-' spijiiwczćgo. Cała cena $16.500 I ii^ba zrobić jswoją ofertę.
J OoMnsway • Bloor
t wpłaty — CHDokojonre bun-~^''gmow — now*. Duży w kształcie ■Upiy^ Ł liwngsroom" i jadalnia, iSłiia Jmdiaia z miejscem do \%d.vi-■"iixii'txtti.'8 duże sypialnie. Wykoó-' WWT'^ficreation room'\ Podwój-' rep^Aam^^^y S&rai. Doskonale nudowanjr 1 w pełni modny. Cena 0kMnB»Il2i^. Blisko do bomu-l^Sm>l cokoły. Tel. LE 4^855. ™ Warto lobaeiyć ■'taMO wpłaty — 74)okojowy dom
murowany. Oddzielony. 2 kuchnie i 2 łazienki oraz mały "recreation room". Garaż i zajazd. Bardzo ład-, ny ogród. Domek jest bardzo czyściutki i pt^oźony blisko komunikacji i szkoły. Okolica Bloor i Run-nymede. Cała cena $17.800; Warto zobaczyć. Tel. LE-4m5.
Mieczitanie i dochód
$3.000 wpłaty. 104)okojowy dom murowany. Centralnie pcrfoiony, Dóvercourt - Queen. Jedna hipoteka na resztę ceny. Meble włączone w cenę, która jest umiarkowana. Garaż' od lane. -Wspólnicy właściciele od 10 lat kupują sobie nowe domy osobno. TeL LE 4-8855. Duplex nowy
$6.000 wpłaty. Położony w Park-dale — 10 pokoi na2<h podłogach. Oryginalny duplex. Balkony. Wo-dne ogrzewanie na oliwę, 2 garaże. Jedna otwarta hipoteka na 10 lat, na 7%. Mało jest takich budynków
w tej dzielnicy. Tel. LE 4^5.
RoncMvalles -High Park . $27.000 cała cana ale można zrobić ofertę. 3 mieszkania, 3 kuchnie, 3 łazienki, 3 garaże nowoczesne. Całość wynajęte. Właściciel nie mieszka w Toronto; Wodne ogrzewanie na oliwę. Wpłata może być uzgodniona i nawet nie wysika. Otwarta hipoteka. "Mortgage". Tel. LE 4-8855.
_SKLEP -
Sklep i 10 pokoi. Blisko sklepu Loblow. Na razie prowadzony jako-sklep z ubraniami, nadaje
zainteresować ponieważ kupno może być okazyjne. Tęl. LE 4«B55, Aparłamenłow^ budynek '' w mieście Starszy lecz w doskonałym stanie budynek, 16 mieszkań 5-poko-jowych, 16 kuchni i 16 łazieniek. Wodne ogrzewanie na oliwę^Cała cena $79.000; Wpłata do uzgodnienia. Dobry docliód. Warto się:zain-teresować. Tel. LE 4-8855. - Nowy 8i>lcx i nowy słx-plex. Modne budynki na zachodzie
.. miasta Jeden ze znajomych, który ku-
sklep z ubranUmi. nadaje się na Jeaen ze znajomycu, Kiwry «.u-kaźdy inny rodzaj intei^su. Cena pił odemniii raz "investment sROt-
------ .„----- kał mnie niedawno i powiada Tja-
nie Dworak, szukaj mi pan coś pa
$35.000. Tel. LE 4-8855..
Budynek i interes
Sklep i 5-pokojowe mieszkanie oraz' interes towarów ; żelaznych. Całość do sprzedania. $6.000 wpłaty i jedna otwarta. hipoteka na resztę ceny. Kupcy, którzy mogliby taki interes rozwinąć, powinni się
invesiment. bo czuję w powietirzu •inflację". Jest to stary doświadczony kupiec. Jeżeli I Wy tak myślicie, to zainteresujcie si$. Mąm teraz kilka dobrych obiektów. Tel, S. Dworak LE 4-8855.
lEI ilLES Łłl.^v
RO 6-9241 Sprzedawca W. Mleczko RO 6-9241 2279 Bloor St. W. — RO 6-9241
iealtors Limited
RÓ 2-8255 Sprzed. L. Kucharski 2336 Bloor W.
Uii^al Bardzo dobry sklep, musi ' M M^ehmiast sprzedany
Doskontile położony Bloor i Du-'Cała cena $29.000, posiadający (Tł^diiyćb-pokoi z osobnym wej-fi<;feą)»2 Wykończona piwnica itd. L^TRocharski. 'V t Bloor .Indian Rd. ;\mB0O. wpłaty $2.800. 9-pokojo-' -;^om. murowany, sam w sobie. ■ * je, 2 garaże. Sprzedaż przyr Była cena $19.500. To i|0fcazi9' Leon Kucharski.-ir."-*'!, Bloor - Durle
tispny dom,, sam w sobie, sprze-je-i Stara Angielka. Gała cena Kilka kroków od Bloor,
posiadający nowy: piec na oliwę, garaż i wszystkie dodatki. Leon Kucharski.
Runnymede Rd.
$15.200, 7^pokojowy dom, sam w i sobie murowany, jedna hipoteka,' garaż, piękna kuchnia, do objęcia natychmiast. Leon Kucharski. Roncetvalles • Howard Park
$2.000 wpłaty ładny dom 8-poko-jowy. 2 nowoczesne kuchnie, 3 garaże. Cała cena $18.500, sam w sobie z ładnej cegły; Leon Kucharski.
Uwaga! Mam dobry morłgage, 1-siy i 2-gi do sprzedania. Teief. Leon Kucharski RO 2-8255.
Cladsłpne - Dundas
$1L900 — $1.500 wpłaty, 6-po-kojowy dom, nowoczesne ogrzewanie, dwa garaże, w środku wszystko nowe, do objęcia natychmiast, może pójdzie taniej.
Jane > Annełłe
$13.900 -r^ $2.000 wpłaty, jedna otwarta hipoteka, 7pokojowy dom na dwóch podłogach^ murowany, olejne ogrzewanie, . blisko do wszystkiego — możliwe że pójdzie za $12.000.
Bloor'• Beresford $18.900 — $4.000 wpłaty, 7-poko-!Owy dom, oddzielny, boczny za-azd 1 garaż, wszystkie -oo^oie ma-owane, kilka kroków do Bloor. Bloor - Cloyerdale ;
$18.900 — piękne 6-pokojowe bungalow, całkowicie wykończony apartament w piwnicy, ładny ogród, blisko do wszystkiego.
' College • Margueretła
$2.000 wpłaty, jedna otwarta hir.
poteka, 8-pokoiowy dom, murowany, wodne .ogrzewanie na olej. ga raż na dwa samocłiody, 3 kuchnie. Rushoime Rd. • College
$4.000 wpłaty, jedna otwarta hi poteka, 7-pokojo.wy dom na dwóch podłogach, oddzielny, wodne ogrzewanie na ■ olej; boczny zajazd i garaż, piękne duze pokoje;
Jane • Bloor
$37.900 -^piękny, duzy "storę" na Bloor, budynek murowany, wodne ogrzewanie na olej, jedna hipoteka otwarta na 6%. , Mimlco -
$36.900 — piękny "fourplex", cztery piękne apartamenty, budynek z solidnej ozdobnej cegły, wodne ogrzewanie na olej, duży ogród, hipoteka na 6% otwarta;
: W sprawie łych ciy innych do> mów oraz w sprawie sprzedały domu prosrc zwracać się do>W. Mleczko RO 6-9241 lub do domu BE 3.1621.
iii 8-St65 S. KRZYŻANOWSKI RO 2-8255
< ,1' Ourle • Bloor
Part kroków do Bloor
AI^10'5OO cena — 7 dużych pokoi, (UObno atojący, murowany, wyma-. gft\re)nontu, zewnątrz w dobrym 'tfwde. nowy piec na olej, garaż,
TT High Park Tl' li. • — '2 P«koł
<?|lift.fiOO^fCeiM'—pozostałość na JMe| mortgage, murowany; osob-JłOułplący, piętro wynajęte. $125 W miesiąc, ogrzewanie na olej, 2 igwfli*.-'-
\', ■ . Windermere • Avtnue M; . Parcela na budowę 1 ^JMK) wpłaty, jeden otwarty mt^^ge, 10 lat, 6 dużych pokoi, iji^lrowiny. osobno stojący, parce-. It lO.'Btóp szeroka, dom w bardzo dobrym stanie.
Kennedy . Bloor - Swansea Cała spłata $55 miesięcznie .
$1.500 wpłaty, jeden otwarty mortgage na 10 lat. 6 dużych po; koi, murowany,.2 nowoczesne kuchnie, nowy piec na ol^ej.
Consłance - Indian Rd. . 2 kuchnie — 2 łazienki $3.500 wpłaty — 8 dużych pokoi, murowany, osobno stojący; wewnątrz i zewnątrz w dobrym stanie, wodne : ogrzewanie na olej. $16.500. to jest spadek.
Na Północ Piękne bungalow $2.500 wpłaty. — Bardzo ładne bungalow na północ miasta, koło Kecie, w Donsview, 6 dużych pokoi, hipoteka na 5%%, cena tylko $17.900, domy naprzeciw kosztują $26.000.
REALTOR
1621 -Oueen Sł. West Office LE 7-4156
. POLSKA WYGRYWA SZESCiOMECZ SZABLOWY
.:■ W Warszawie zakończony został Vn doroc2JQy sześciomecz szablowy o nagrodę zabytkową "Szablę Wirfodyjowskiego". Po raz drugi pierwsza reprezentacja Polski wygrała te zawody hei jednej porali i w ostatnim spotkaniu roznjo^ drużynę ZSRR w stosunku 12:4. Pierwszy raz zdarzył się wypadek, że o miejscach od drugiego do szóstego decydo^ wał stosunek małych puwktów, bowiem aż 5 zespołów uzydcało równą ilość zwycięstw — po 2 i 3 porażki. Jednym punktem przewagi drugie miejsce zajęła reprezentacja ZSRR przed Stanami Zjednocronymi, NlitF, Fran^ cją i Polską n. Najlepszym sza-blKtą turnieju został Wojćiiech Zabłocki, odnosząc 16 zwycięstw i zdobywając nagrodę. '"I^buny liudu" w postaci radioodbiornika. Miejsca ód; 2 do 4 zajęli ex-aequo Michel Desaro <USA), Emil Ochyrą (Polska) i Gmar MawlichanOw (ZSRR) p6 14 zwycięstw. Piąty. był Jerzy Pawłowski — 13 zwycięstw:
POLSCE GROZI SPADEK DO NIŻSZEJ GRUPY
Zakończone -w ubiegłym tygo-dnm nustnostwa hokejowe świata, w. Szwajcarii nie przyniosły sukcesów reprezentacji Polski, która występując w drugiej grupie odniosła tylko jedna zwycięstwo nad Szwajcarią 1 znalazła się na przedostatnim miejscu, mając za sobą jedynie bardzo słabą Austrię, a w ogóhiej punktacji uplasowała się na 13 pozycji., Z jedenastego więc miejsca w Pradze Polacy spadli niżej, nie mogąc nawet sprostać Anglii, która po dziesięciu latach powrót ciła na międzynarodowe lodowiska. Takie drużyny jak NRD i NRF, które do niedawna prowadziły równorzędną walkę z Polakami, zrobiły poważne postępy Zrozunuały wcześniej w czym tkwi. istota nowoczesnego hokeja, Tagoroczny zespół polski miał tylko niezłą kondycję, a poza tym był bez szans na zdobycie lepszego miejsca. A oto tabela
YICTOB W. KBDPOWICZ
W sprawie ubezpieczenia od ognia, na tamochody, krad^eiy I inne, o możltwla nainiźnych cenach orai o najbardiief korzystne kupne lub sprzedaż nierucho> mości proszę się zwracać osobiicie lub telefonicznie do naszej firmy:
268 RoncesvaUes Ave LE 3»8573
Glendaie - Garden. $4.000 wpła- Dochód miesięczny ty, 9 pokoi na dwóch podłogach^ ■bl^ijiwffistmenlp=7rTr''>^
' LE 3-8573.
SwansM
$8.000 wpłaty na 6-pokojowy ;doiiL08'dwóch podłogach na Swan-seaLjRokoje duże i czysto utrzyma-ner^ nowoczesne kuchnie, ładny kilka Icroków od Bloor. starsi Anglicy. . Telef.
$1.700 wpłaty
lą cena $11.900 za 6-pokojowy dom, sam w sobie, cały murowany, posiada duży ogród i prywatny lajazd. Jeden mortgage na ^ lA lat. Sprzedają starsi Anglicy. ^ Antchak.
f .. Ploor • Symingłon V$7S0 wiwaty na 5-pokojowy dom, UiskO: Bloor, cały murowany, je-d^n: i 10-letni otwarty mortgage. fiul^rcluniast do objęcia. Telcf. A^tdiak. ■■■■4riU,'..- " Conitance " ■ ■
S$.000 V wpłaty na 8-pokojówy dpm oa ulicy Constance, 2 nowo-ctesiie kuchnie, szeroki zajazd. Tel. Ahtębak.
Duplex
''$$.tM)0 wpłaty na 10-pokojowy dUples w Parkdale. Blisko ulicy <)iieen. Podwójny garaż z szerokim snjudem. Cała cena $18.200. Dom jest' cały umeblowany i wyrento-wany za $250 mies. Czyste i duże pokoje.
l Baby Point
6fokojowy dom na Baby Point. Wodne ogrzewanie, prywatny za-jat±^ 99.000 wpłaty. Jeden 10-letni monsase. Pełna cena $20.900. ' Uwaga!
'.lA^Body i kompletny Motor-Savice. lOiOOO kwadratowych stóp ni|i\b(ćrdn> ruchliwej ulicy w mie-śde.r$12.Q00 «pł»ty, cah cena $SSLOQO,r 2 nowoczesne miejsca do nmlów^ ^samochodów i całkowite wyposażenie, lliejsce na 60 sa-iqb^od4w:~ Sprzedaje starsza, pani " Aierri .jmcta. Jest to wielka
(bllBłio Siinnyside).
J-pl»x W/mieście
W zachodhiej części miasta iwie-tiiie pobudowany i 'dobrze utrzymany budynek .prz3Tiosżący $10.000 rentu na rok. Z małymi poprawkami dochód i .wairtość tego aparta; inentu można znacznie podciągnąć do góry. Potrzebnych $15.000 gotówki. — Dzwonić: E.J.Kolody, LE 7-4156. ■.
Roncesvalles ' Oueen "Butigalow" — $14,900 — Ó-kazja dla małej tódziiiy — 2 sy-piałńiet duży salori; wygodna kuchnia, łazienka, garaż. Dhigóle-tni "mortgage" na łagodnych rólatąch. Wpłato tylko $2,500 J. Toczyski, LE 7-4156.
High Park buplex 10. pokojowy, oddzielnie zbudowany dom, 2 rodzinny z zajazdem i dwoma garażami. Cena . $17,500 przy $2,500 wpłaty, ste i duże pokoje. Jedna kuchnia. Dzwonić B.Orański, LE 7-4156. Sprzedają Anglicy. Można dobrze
h2-S265 S. Krzyżanowski RO 2-8255
ikm Sprzedawca ANTCHAK RO 2-825S
2336 Bloor St W. — RO 2»8255
KUP DOM PRZEZ ANTCHAKA — MA LEPSZE DOMY.
Durie • Bloor
$6.000 wpłaty — pełna cena $18.000, 7 pokoi, sam w sobie. Parę kroków od ulicy Bloor. Gzy-
Sunnyiłde,.- Garden
Pięknych llJ-^pokoi, oddzielnie zbudowany 2 prasowanej cegły "square" plan, 2 nowoczesne kuchnie, wodne ogrzewanie na oliwę i podwójny garaż. Cena $23,500. Dzwonić B. Orański, LE 74156.
Jameson - King
$5,000 — wpłaty za duzy, solidnie zbudowany 1 dobrze utrzymany 10 pokojowy dom dochodowy. Posiada 3 kuchnie, 7 pokoi mebli, 2 murowane garaże i. $270 rentu na miesiąc oprócz 3 pokoi właściciela. Dzwonić B: Orański. LE 7-4156.
Royal York 3-piex Pięknie zbudowany i dobrze utrzymany budynek w pobhżu sklepów r transportacji. Dobra inwestycja. — Cena $32,900 przy $6,000 wf^aty Dzwonić A Rządkowski, LE 7-4156
Grupy B.
Norwegia Anglia Szwajcaria Włochy. Polska Austna
St.Br: 27:9 21 11 17 15 19:20 13:17 10:35
Pkt. 8 8 5 5 2 2
murowany z prasowanej cegły, osobny dom, kwadratowy plan. wodne ogrzewanie, 2_kucłinie, 2 pełne łazienki, wspólny zajazd i garaż. Długoletni mortgage o łatwych spłatach. Fr. Turunski LE 3-8573.
Indian Rd. - Wright, $iB.0OO wiwaty. 11-pokojowy, murowany, osobny dom. kwadratowy plan. wodne ogrzewanie. 3 nowoczesne kuchnie, łazienki, stan domu pierwszorzędny, nowe plastry, szeroki prywatny zajazd i. garaż. Lotą 40x205. E^goletni mortgage otwarty. Szybkie posiadanie. Tel. Fr. Turzański LE 3-8573.
Pearson - Rohcesvalles. Jeden otwarty mortgage na 10 lat. $5.000 wpłaty. 8-pokojowy, osobny, murowany dom. 3 kuchniCi prywatny zajazd i lane. Pełna cena $17.000. Fr. Turzański LE 3-8573.
Sklep z budynkiem, 2 mieszkania 5 pokojowe nad sklepem. Nowy piec, wodne ogrzewanie, nowoczesna kuchnia i łazienki, garaż. Cały budynek wynajęty.
Budynek 18 sklepem 191
szkania po 5 pokoi, wodne; wanie, garaż. Sklep móżźl raz do objęcia. Dochód n ny obecnie $350,00 A Ka LE 3-8573. ' v
Budynek ze sklepem, 2 i szkania 5 pokojowe, « ogrzewanie, nowy piec 'na. możliwość garażu. Cała $27,000. Dalsze szczegóły A. Kossowici, LE 3-8573
Nowy budynek » 2 mieszkania, 3 i 4 i wodne ogrzewanie, p_ z przodu i z tyłu; Dóchódl sieczny poii^d $400.00 Po/ informacje telef; LE 3.8™ A. Kossowicz. '
Bardzo dobry inwetti Nowy budynek ze skleperi chód miesięczny $510 00-^" se" na 10 lat. Bliższe infón poda A. Kossowicz, LE
sprzedawca — RO 3-3553
Christie . Bloor
$2.500 wpłaty na 6-pokojowy dom, osobno stojący z prywatnym zajazdem od: ulicy, kwadratowy plan, ogrzewanie na oliwę, pokoje czyste J ładne.
Baby Point Oryginalny tnplex z .permitem, 2 lata temu zbudowany, $8000 wpłaty, 3 nowoczesne kuchnie
nowoczesne łazienki, sam wi Zajazd od ulicy. Cała ceiu, $31.900. •, :: '
Okazia! $3.000 wpłaty, 8 pokoi na ( podłogach; 2 nowoczesne 2 nowoczesne łazienki, dobirii lica do podnajmu, duży jazd od ulic.v. Pelef. 3R0 3 3553
USEfilUSI KURDYDYK. Realbr
514 Annelte Sl.
Toronto 9;
ZJAZD PRZYWÓDCÓW AFRYKAŃSKICH
Istnieje więc obawa, że Polska na następnych mistrzostwach świata może zostać zdegradowana do grupy C
UNIA RACIBÓRZ PIERWSZYM LIDEREM
W niedzielę 12 marca został otworzony oficjalnie sezon piłkarski w Polsce rozgrywkami ir ligi piłkarskiej. Nie było to jednak imponujące otwarcie, ponie-
W Kairze odbędzie się w bieżącym tygodniu zjazd prz^od ców nacjonalistów afrykańskich celem omówienia kroków zmicr rzających do politycznej i gospodarczej izolacji Unu Płd-Afry-kańskiej.
.W drodze powrotnej do Indn prem. Nehru zatrzymał się w Kairze, gdzie spotkał się z prez. Nasserem. Komunikat oficjalny informuje, ze omawiali zagadnienia interesujące oba kraje zmierzając do uzgodnienia linii postępowania.
Przypuszczalnie rozbieżność u-jawnia się między tymi państwa-
waż w całej Polsce padał deszcz najbardziej w sprawie Kon-a ipoza tym piłkarze wystąpUi na gO- Podczas gdy Zjed: Rep A-
Mm
dla eneisicznej osoby. Moi. nlk.^tnymaó mortsage na 15 laL l\^;.x«m Antchak. {j. ; .'.l^rcourł
^^^Uifll%.bla cena za 7-pokojowy. d<«i^ na tmatoiut, cały murowa-jlkdDbJeidułe,^ 2 kuchnie. 2 ga-b;ile4, sana Antchak. i^llArU* Long Branch O^mnlaty. $125.00 miesięcz-Jwłdy- epaitament, 4 łatą ^ jDtidp«8liy.v l)obre kiipno.
•^^ TUiWfBdale Bloor
O^wpbdy; 7-pokojowy dom. sob^r 3 kroU od>Blodr. 2
lii
kupić. Tel. Antchak.
7, pokoi
$1.000 wpłaty, otwarty mortgage na 10 lat. Sam w sobie. Cały mu równy, 7 pokoi. 2 kuchnie, wodne ogrzewanie, duży ogród i prywat ny zajazd. $15.700.
Roncesvalles • Geoffrey $5.000 wpłaty, 10 pokoi na 2 podłogach, murowany, wodne ogrzewanie, 2 kuchnie. 2 łazienki, garaż i ładny ogród. Tel. Antchak. Bloor West $2.000 wpłaty. 7 pokoi, sam w sobie, cały murowany, 2 kuchnie, nowy furnace. Blisko Bloor. Cała cena $17.500. Tel. Antchak. Swansea • Wlndormert 7 pokoi. 2 kroki od ulicy Bloor, sam w sobie, cały murowany. Prywatny zajazd:- Cała cena $18.900. TeL Antchak.
Ouebec - Bloor 7 pokoi, sam w sobie, cały murowany, 2 kuchnie. Renta z 2-giej podłogi $120.00, 2 garaże, duży ogród, szeroki zajazd. Cała cena $19.900. Tel. Antchak.
UWAGAi Po bliisM szcces6ły o wnysłkleh łych domach proszę laraz łełofono* wa< do p. Antchak RO 24255.
Własny satęliia
w połowie lutego br. ukazał się w magazynie "Aeroplane" wydawanym w Wielkiej Brytanii artykuł na temat kanadyjskiego satelity; "S-27 Topside Sounder" jaki budują zakłady lotnicze de Haviland w Toronto. Fakt, że Kanada łmduje satelitę jest dostatecznie sensacyjny, ale do tego doszło ujawnienie przedterminowe. Ministerstwo. obrony narodowej surowo zakazałę; zakładom de Havilland ujawnianie czegokolwiek • przed 27 marca, tymczasem samo podało redakcji pisma baytyjskiemu o miesiąc wcześniej szereg szczegółów.
Satelita ten ma być wystrzelony w przysrfym roku przez Amerykanów, przy czym użyta będzie amerykańska rakieta. Będzie on posiadło aparaturę do przesyłania informacji z. jonosfery do której nie dochodzą fale radiowe.
RO 2-8255
STAN Mim
RO 2-8255
Swansea . Kennody Ave. $1.000 wpłaty, tylko $9.500
Taniej jak'rent, jedna, otwarta 10-letnia hipoteka. 6 dużych jasnych pokoi, 2 kuchnie, jedna no-woczesna, oliwne ogrzewani", podatek $91 rocznie. TeL zaraz. Sunnyside- Gardan ^$1500 wpłaty, tylko $HOOQ Na duży,. 7-pokojowy murowany dom z 2-ma nowocześiymi kuchniami Pokoje duie. wyjatkowp czyste. Wodno^)liwne ogrzewanie; Dodatkowa toaleta w piwnicy. Tel zaraz.
Windormerc Avo. n.000 wpłaty, tylko $11500
Jedna otwarta lOrletnia hipotez ka. Sam w sobie ńkrowany dom na szeiokiej. bo 40 stóp Irónto leżącej parceli i prywatnym zajazdem, ,6 ładnydii Jaiśnych. dutych pokoi, .oliwne 'cjnEewanie. ' Telef. zaraz.
Duplex ~ WUlird AnnaM* $5.000 wpłaty, tylko %\9.m
i 4HPota>joi;;« piękne słiesduuiie z
nowoonsną kuchnią i nowoczesna 4^aeSciową łazienką na pierwszej podłodze i takie same pebe 4-po-kojowe mieszkanie na 2-giej podłodze. Wszystkie pokoje Wyjątkowo owste, jasne. dołe. Garaż od lane! BUsko do katoUckiego kościoła, szk<» ł lakupów. TeL laraz. ' Yenge rManor Rd. $&Q0O wpłaty na sam w sobie minowany^ dobrze się prezentujący budynęk.^9 dużych jasnych, czy-8tyvn ttpkoi.. w tym nowoczesna kuchnia. Daje $150 dochodu i 5-po-kojowe mieszkanie dla właściciela Wodne ogrzewanie. Szeroki zajazd do^garazu. ładny, ogród. Doskonała lokacja. 3 minuty do Davisville Suhway. TeL zaraz.
JtfpO wpłaty, tylko $14.900 Spadkowa sprzedaż z jedna otwartą 10-letnlą hipoteką. Samot-itę,;nitlTOwa9e z amerykańskiej czerwonej cedy. Pokoje jasne, dii-feh.^^!iS!f iednai^ześciowa.
Fałszywe paszporly
Odebrane szpiegom brytyjskim dwa paszport kanadyjskie wystawione na aazwisko Thomas James Wilson, kupiec z Toronto i Mary Jane Smith, sekretarka z Montreal, zostały przesłane przez Scotland Yard do Ottawy i po zbadaniu przez Royal Ganadian Mounted Police i wydział paszportowy ministCTStwa spraw zar granicznych wydano oświadczenie, że są to świetnie zrobione falsyfikaty, po raz pierwszy od czasów drugiej wojny światowej, kiedy takie falsyfikaty produkowali hitlerowcy niemieccy.
Analiza wykazda, że przy sporządzaniu fałs23niieych paszportów posłużono się numerami i datami, jakie zostafy podime na dwóch autentycznych ps^zport-tach wydanych przez władze kanadyjskie w 1956 r. Policja odnalazła właścicieli tydhpasapor tów i stwierdziła; że nie miały one nic wspótaego z osobami, które posiadały fałszywe paszporty kanadyjskie i szpiegowały w Wielkiej BrytanU na necz ZSRR.
me, swroki zajazd do garażu^ niski podatek, zarai do objęcia. TeL zaraz.
wjfl*'"* — Bloor . Jant $4.900 wpłaty, tylko $16.900
Jedna otwarta :l(Kłetnia hipoteka ną resztę, Jedno ł niewielu w tym dystrykcie, majce; wszystko, czego szukacie, dobre połoienie, njdffl cena, idealne-^waninki Pokoje jasne duże, szeroki; zajazd, ładny ogród. Tel. zaraz. , t
Oobry sklap ipótywczy ^ High Park . Annett* $6000 wpłaty aa dółuty, murowany, mieszczący d«*jr Sklep i pokój 1 kuctoic na pierwszej podłodze 1 ł ładne duże pokoje z osobnym wejściem na 2-giei podłodze. Dobrze prosperują<*]r;akIep. o czyni łatwo ^się przekona** ttaią/cy możność dalszego dijUefio rorwoju; N« www potnebn« gotówka obdh> $8m TeL sana.'
boisko z pewnymi zaległościami 1 na og^ nie zachwyćifi. Pierw-Mym liderem tabeh jest Unia Racibórz, która, pokonała Stal Rwszów 4:0, spychając ja tym samym na samo dno tabeli Nie obyło się również bez niespo-dzianek. Były wicemistrz Polski Gwardia Warszawa, a w ostatnim sezonie spadkowicż z ekstra-i
&nT"''f'?.^ z benjamm kiem U hgi Lublinianka 2-2 W tym roku z dwu grup li hgi zo-f Jaja utworzona jedna i nlleży spodziewać się interesujących rozgrywek. Dmgi spadkowi^ Po-goń Szczecin wygrała swoje Piej^jraze -tkanie pokonywa jąć Unię Tarnów 3;1. •^>r"W«-
JERRY LUCAS NAJLEPSZYM KOSZYKARZEiW USA
IJM-ocznym zwyczajem Amerykańska Agencja Prasowa "As-
S^.'^^?^^," przeprowadziła wśród dzienmkany sportowych
konkurs-plebiscyt na najlepszych koszykarzy USA. W plebSycie wzięło udział 395 sprawozdawców sportowych. Pierwsze miejsce zajął Jerzy Lucas — 392 głosy, drugie Tom Stith 385 gł^
Na odbytym w Vancouver Walnym Zgromadzeniu Kanadyjskie Związku Piłki Nożnej ii-padła decyzja sprowadzenia do Kanady słynnej dniżyny mądry-cbeh "bombardierów"- ffl Madnd. Miejscem występów t^ go zespohi Łędzie VancSiver i Toronto przy czym termin spotkania W nasĘon mieście został SSS^ »a 24 sierpnia. SK**' ^ Kanadzie ni^ wi-<!?»niy właściwa
rabska wycofała swoje kontyn genty Indie zwiększyły je. Dalej Nehru uważa rozbrojenie za najpoważniejszy problem 1 dlatego pragnie skoncentrowania na nim wszy^kich wysiłków-
Na sprzedaż
5 akrów ziemi w Pickerink.
5 mil od Wielkiego Toronta przy asfaltowanej prowincjonalnej drodze (Highway) nadające się na stację gazohnową lub jarzynową farmę. Gena $3.800 Proszę pisać lub telefonować:
M WÓJCIK 849 Cochrane Sł., Wbiłby, Onł. Tel. MO 8-4991
24
POUFNE ROZMOWY AMERYKAŃSKO-SOWiECK
Podczas ostatniego ■weei przybył do Waszyngtonu Gri ko, sowiecki minister spraw granicznych i spotkał się z Rusk, sekretarzem stanu.'
Korespondenci dypkimal prasy amerykańskiej mf< ze obaj ministrowie oi pierwszym rzędzie .problem' brojeniowy oraz sytuację w' Zdaniem niektórych pian domagał się wyraźnego ma stanowiska sowieckiego nośnie Laos, projektu a skiego neutralizacji tego sbwa. Miał on oświadczyć, ze ZSRR nie zaprzestanie d ma pomocy militarnej tom wówczas rzad ame^l przystąpi do udzielania rządowi królewskiemu.
Rusk miał wskazać, zeodi, suttkowama 1 ^lę ZSRR .doi sprawy zależeć mogą roio w innych zagadnieniach. WI szyngtonie oczetkuje się odJp dzi sowieckiej w ciągu najJ szych dni '
WIATRAKI W HOLANDII;
Wiatraki, z których słynie i dia, są zagrożone. Istnieje ich ] cze 991, ale tylko 392 z mcli| czynnych. . L ta liczba się szybko. Rząd holenderski;^ obecnie 400 florenów rocai»| utrzymanie' każdego wiatral*.-:]
wdsciwpgo przeciwnika Ł^^* Je oglądanie
w USA łworw się obecnie ze-^ reprezentanci USA
Cuminii,
Wyprzedaż Radia TV i HI-FI za PÓŁ CW
REG $3«.9J TERAZ TYLKO]
■.orM'-:.....
beżplat|||
WSZYSTKIE INNE MODELE TV. HI FI 1 RAof»«} DRASTYCZNIE ZREDUKOWANYCH CENACH TYL^O*
Canadian Electronic
846 The Oueensway Toronto CL 5^)'|
Otwarły od 9 do'9. GWARANTOWANA FACHOWA NAPRAWA I 0BSŁU6*| Telefonujcie po bezpłatny praejazd Na składzie wnysłklo impdefe.aparatów ZENITH ~ RCA ~ ADMIRAŁ ~ ELECTROHOMifi
■■ 4 ^ ■■^^T-'f^
liii
mm
riw Polish Alliance Pres l*»^T;LLEnnox 1-249:
LEKCEWAżY^-PRaE
Norman Carter, lat ^ pnez sąd w^M. ET zapłacenie Cl,otKł < kkfeważeriie: sobie pi Łiązujących ki^,rowc( Kie^placił on 74 kar rniewlaściwe parkowa i wozu i dwukrotnie ni ifli^al imiany .sweg<) ądr
ZARZĄD RADY PRODUKTY WNOŚ
|:-pieTWSze zebrMiie. 2J r Narodowej Rady Pi jfci, mianowanycii pr eralny, wyłoniło zarzj
|n»z5 osob. _ , ■^Wwodnicząey Rady Young, kierownik ^iLtd" i wiceprzewo( ^ude Jodojn, prezes I to Kongresu Pracy, ,all zebranych, że r im odbędzie się i Ciągu miesiąca...
PRZECIWKO ZNACZ SKLEPOWYM
Delegacja "Retail M< )ciation of Canada" rjęta na godzinnej a prem: Diefenbake _-ała ona swoje sta iw sprawie znaczków i ich' klientom przez skl ictowe. Zrzeszenie d€ j tę praktykę za ni urencję, wprowadź nabywców. Nalega p zmianę niektórych peń Kodeksu Karnego > Iffiłoby ściganie firm 'i znaczki.
POZOSTAWIŁA DZIE
Pą^^łęskortą urzędnika nego udała się na lot . iiwie 29-letnia Chinl V|iet liouie 1 wsiadła d Jtu, by przez Toronto \ «rodzinnego Hong Ko ptawie u swych rodzicć I^ł1te??29łmie8ięcsał0go .Mrs. Łouie przybyła
w 1957 r do 01 .jlmedziny do swych n i&)s«dała tylko wizę tury |W;klllca miesięcy później acjej syn, wobec czeg( fła starainia o uzyskał 1 stałego pobytu. Wła( Igracyjne odrzuciły pro^ Iiiiewaz petentka należała Iklasy osob,; którym nie iilc wizy imigracyjnej. ;^ jlednak przedłużyły jej ^ Itystyczną, a następnie priądzenie deportacyjni jw oparła się o Sąd Na !«wy zatwierdził decyzj jpgracyjnych, skazując |M deportację, natomiast IJMO urodzony Kana pozostać. .
.^Mieczysław Palus, pn jwnsulatu generalnego l^lrealu, odwołany zosi *'*go^ miesiąca,. po niem "pobycie na placów , fl. iPawlus jednak ri .1 zamiast powrócić. ^Tio Ayładz kanadyjski g,^enie mu prawa pa i*.«yra kraju. Uczynił to Ifflowie wydania mu prz mt paszportu polskieg ił,,fnisterstwo Obywa te l«%acji rozpatruje obe IgM Pawlusa, który w generalnym PRL a ItKilu ttjmował się spraw l^iodarczymi
