iSSS
«gWłAZK6VWE€^ środa/ 13 1961
olMikBaiilaf Montreal
LE 44155
^^1^^^^ ; ^^^^^^^^^^Jl^ '"' ^^||^^^^' j^^^^^^^'' ^J^^^^l^ '
MEMMM TORONTO RSAI. ISTATi MARO
RUL EsraTE
LE 4-8855
Wright Ave.
> ^.500 Wirfaty. Dom jest 7-poko-jowy na dwu podłogach a na dole Jak to rzadko się zdarza, ma 4 po-Koje w tym kuchnia modna,' a na drugiej podłodze 3 pokoje i też
< modna kuchnia. Wynajęta za 20 dolarów tygodniowo; Ma dwie ła-rfcnki. Ma zajazd od tyłu, ładny ogródek i miejsce na garaż. Wła-
' idciel weźmie jeden otwarty riiórtgage na 10 lat i tylko 100 do-Ifttów kwartalnie spłacany. A więc to jest takie bezpieczne kupno, że warto się zainteresować.. Dom jest murowany a cena żqdana/$13.900. Wyłączna - sprzedaż. W środku piękny a podatek tylko 140 doi. Blitko koicioła iw. Kazimierza $3.000 wpłaty. Dom 6-pokojowy, murowany, z przedpokojem od drzwi wejściowych aż do kuchni, "through hall". Ma dwie modne kucłmie: Oliwne ogrzewanie. Ma
: garaż z zajazdem. Pokoje są duże, c^ste i jasne. Blisko wszędzie. % M fikanie i dochód ^.OOOrwj^aty. Dom .9-pokojowy,
a' urowany I oddzielny. Ma dwa du-garaźe. Częściowo umeblowany, t^chodu jest $30 tygodniowo i 4 pokoje dla właściciela. Można szybki go zamieszkać. Wyłączna sprzedaż.
Bloor • Jane — 4 pokoje na dole
$5.000 wpłaty. Dom 7-pokojowy na 2 podłogach. Wielka zaleta domu, bo na dole ma 4.pokoje a na górze 3. Cały murowany az do dachu. Podwójny garaż. Wodne ogrze-• wanłe na oliwę/ 2 łazienki. . Dwie k^hnie z "heavy wire". Drugi też
mam podobny, szeroki, piękny z szerokim zajazdem i. pięknym ogrodem, blisko do wszystkiego, a na piękneji spokojnej ulicy. , Triplex — Dochód Mfe«zkanie, Ładne miejsce
$5.000 wpłaty. Reszta na jeden otwarty mortgage na łatwe^spłaty na 10 lat. Są 3 mieszkania, każde z kuchnią i łazienką. Trzy garaże nowe. Wodne ogrzewanie na. olej. Położony parę kroków do Hish Parku; zakupów, transportacji. Można: mieć $210 dochodu mie^ siecznie jak. jest w tej chwili i mieszkanko dla siebie, lub całe wynająć, powięk.szyć. dochód i niech sobie stoi jako "investment". Cegła piękna, żółta, dom zdrowy. Wyłączna sprzedaż. .
Grenadier — Jedni właściciele Anglicy
$6.000 wpłaty. Dom jest 10-po-koiowy 1 sunroom. murowany, oddzielny, "square plan". Ma na dole dwa pokoje i jeden malutki i kuchnie, na góne 4 pokoje i kuch-niCi a na samej górze pokój z kuchnią. Ma garaż. Ma wodne ogrzewanie na oliwę. Najważniejsze bo właściciel weźmie jeden mortgage na resztę na 10 lat. W pierwszym bloku od Ronceijyalles, Wyłączna sprzedaż. Piękny dom. Nowy dom :
$5.000 wpłaty. Dom 7-pokojowy na 2 podłogach;, ma 2 łazienki. Stoi na dużej parceli. Na zachodzie. . - Bungalow
$5.000 wpłaty i jedna otwarta hipoteka na bardzo dogodne spłaty. Boczny garaż. Prywatny zajazd.
Wykończony "recreśtion room". Ogród jak z bajki. Można go dobrze kupić w tej chwili. Nowy łriplex - Mimico - Wymiana
$8.000 wpłaty. Trzy modne mier szkania. Bardzo blisko tramwaju Właściciel spneda lub wymieni na farmę w okolicy 30 do 50 mil od Toronto.
. Triplex koło Egiinłon
$7.000 wpłaty. Oddzielny, pięknie murowany, ma 17 duzych_ pokoi; Zezwolenia na wszystkie 3: mieszkania. Ma prywatny zajazd, wodne ogrzewanie na oliwę. Blisko Eglinton. Okazyjna z pewnych względów cena.
Na samym Roncewalles
$6.000 wpłaty. Błisko kościoła jesl do sprzedania starszy, ale w dobrym stanie triplex. Ma 2 miesz^ kania po 5 pokoi i jedno 3-poko-jowe. Ma 3 kuchnie, 3 łazienki Nadaje się do wynajmowania lub na urządzenie gabinetu dla leka-na. dentysty i innych zawodów. Z tą. wpłatą i ceną niską, warto. Photo co-op iLsting. Można kupować przez swojego agenta lub proszę teł. S, Dworak.
Sixpiex oryginalny
$10.000. wpłaty. Jeśli ktoś chce tą gotówkę włożyć i zabezpieczyć się, to warto to zobaczyć. Cztery mieszkania po S.pokoi i dwa po 4 pokoje. Wszystkie mają zezwolenia. Wszystkie zawsze wynajęte. Dochód około $7.500 rocznie, bo miejsce dobre i blisko do wszystkiego. Kupić go można taniej, bo właściciel rozpoczyna budowę dużego bloku. Jeśli właściciel się
zgodzi można dać swój dom na wpłatę. , Wyi4tkowa ofcażia handlowa
DELIKATESY. Z wpłatą tylko $5.000 za całość, to znaczy urządzo-ny-_picknie sklep i budjTiek. Bu-, dynek jest oddzielony. Na górze ma z osobnym wejściem mieszkanie 4-pokojowe. -Na dole. sklep piekarnia z. urządzeniem. Dzielnica europejsko-angielska. Obrót S750 tygodniowo, w tym ponad 50 procent z własnej produkcji, którą można rozwinąć łatwo; Będzie jedna otwarta hipoteka na resztę ceny. Interes jest dobrze zaprowadzony a dom murowany z gara: żem. Okazja wielka fila ludzi chcących: mieć własny interes i pracowitych. Wyłączna sprzedaż S, Dworak.
Sł. Clair - Skleo z apartamentami
$10.000 wpłaty. Sklep duży i 2 mieszkania. Sklep wynajmowany od lat jako "Drug storę" ma jesz: cze "lease" do końca kwietnia 1963 roku i {rfaci teraz $120 miesięcznie. Na górze wyjątkowo duże i piękne, mieszkania po; 5 pokoi. Dwa garaże. Także dochód z re^ klamy "Coca Cola' / Razem około $5.300 dochodu rocznie. Wyłączna sprzedaż S. Dworak. To jest realne i dobre zainwestowanie pieniędzy. .:
Mieszkanie — 1 pokój (duży) i kuchnia oraz łazienka, właściciel odda tanio. $40. miesięcznie za częściowa opiekę nad domem. Tel. LE 4-8855: Właściciel mieszka poza Toronto.
2-8255 STAIMALETA "O Z-SZSS
- Parkdale — 8 pokoi — $12.500 i|,duże, piękny, ogród, garaż z żajaz-$1.000 wpłaty na solidny,, murp-tdem od ulicy. Cała cena tylko wany domv 25 stóp szeroki, wszy.st- $14.900. Tel. zaraz Stan Maleta. kie pokoje duże, jasne, nowocze- ■ Swansea • Bloor
sna kuchnia,. oliwne ogrzewanie, otwśrty mortgage. zajazd od tyłu.
Piękny, 7-pokojowy — $17.900
$3.000 wpłaty na samotny, cały
T«l. zaraz Stan Maleta RO 2-8255. murowany "rug brick", 7 dużych ;'Ronceivalles ■ Fern — $14.500 .jasnych, malowanych pokoi na 2 , 7 pokoł, 2 kuchnie . 'podłogach, ■ 2 i kuchnie, "Steel $1.500 wpłaty na murowany dom Beam". wodrto-olejowe ogr7ewanie, . położony blisko polskiego kościoła, ładny ogród; zajazd od ulicy, po-katolickiej szkoły i sklepów. Otwar^ łożony na na jładniejszei ulicy na ty. mortgage na. 10 lat,- ładny Swansea. parę kroków od Bloor. ogród, garaż,od "lane'.'..Tel. zaraz. Teł. laraz Stan Maleta RO 2-8255. Stan Maleta RO 2-8255. Bungalow — Baby Point
Indian Rd. Annette $U00 wpłaty tylko $10.900
.Samotny. .7. dużych jasnych po: ha 2^h
.$3.000 wpłaty, łylko $14.500
3 sypialnie; dobrych vrs'miarów. dużą nowoczesna kućhinra, .ładny
kol ha 2^h podłogach, jeden frontowy i wykoiiczbny "rećrea'
otwarty 10-letni miortgage na resz- tiori room" 20x16.: Budynek muro-
tę, wodno-gazbwe. ogrzewanie, ła- wany z "rug brick", b: ładny ogród'
dny, ogród, lane,:bliskodó.wszyst- Tel; zaraz Stan Maleta RÓ 2.8255.
ki*gb. Telef. zaraz Stan Maleta RO 2-8255. Bloor -Ouebec Ave. — $13.900 8 pokoi —• wodne. ogrzewanie
Bungalow - Oueensway - Kingsway $3,000 wpłaty — tylko $13.900
Jeden otwarty mortgage na resztę. 5 dużych, jasnych pokoi plus
$2.000 wpłaty, jeden otwarty wykończony "recreation room"
mortgage na; 10 lat, solidny, muro wahy dom, położony blisko Bloor. Pokoje jasne, duże, ładny ogród. Tełizairaz Start Maleta RO 2-8255. Bloor • Durie ■—8 pokOi 2 kuchnie, 2 łazienki. $3.000 wpłaty na samotny, murowany, "rug brick", położony blisko Bloor. Wyjątkowo duża,nowoczesna kuchnia na pierwszej podłodze. Wszystkie pokoje jasne;
RO ^ft255
Wodno-oliwne ogrzćwariie, garaż, z prywatnym zajazdem. Telef. zaraz Stan Maleta RO 2-8255.
Nowy 10-pokojowy 'duplex $2.500 wpłaty, tylko $20.900 ■2 nowoczesne piękne mieszkania PJ3 5 pokoi, jeden 6% mortgage ha 20 lat. Górne mieszkanie wynajęte, lokator chce lease na 2 lata. prywatny zajazd. Telef. zaraz Stan Maleta RO 2-8255.
RO 2-8255
1214 Egiinłon W. —- Tel. RU 3-3303 Sprzedawca A. Anłchak
T : High Park Ave.
$6.000 wpłaty, 15-pokojowy 3-plex, stale wyrentowany po $135 zą podłogę, nowoczesny budynek, posiada garaże, wodne ogrzewanie, musi być sprzedany z powodu złego : zdrowia właściciela., Telef. Antchak RU 3-3303.
Eglinton • Yonge
$9.000 wpłaty na 4plex, każdy apartament po 5 pokoi, wyrentowany DO $135 miesięcznie, posiada prywatny zajazd i garaże, wysoka piwnica przygotowana na dalsze 2 apartamenty. (Estate Sale), musi być sprzedany. Telef, Antchak RU 3-3303,
Nowy 5-plex
$5.000 Wpłaty, $41.500 — w dobrej dzielnicy, budowniczy musi szybko sprzedać, 5-pokojowę ślicz^ ne apartamenty, wszystkie wyren-ttiwihe (posiada garaże), prywatny iftjasd, wodne ogrzewanie. Telef. Antchak RU 3-3303. . Eglinton - Bathurst
IB^to apartamentowy budynek. $25.<M)0 wpłaty będzie przyjęte, doskonała okazja. .Telef. Antchak RU;3-3303.
. Uwaga!
Jrteli państwo posiadacie spłaceń* już domy lub posiadacie piertrszy lub drugi mortgage, a macie w zamiarze nabyć większy
ItO 2-8255 L KUCHARSKI RO Z-B255
■ Baby Point - Jane St.
$1.500 wpłaty — cała cena zniżona $12;600. Murowany, 7-pokojowy dom na 2-ch podłogach. Sam w sobie, bardzo.ładna rapowa cegła. Musi być sprzedany. Dobra okazja. Będzie jeden otwarty mortgage na 10 lat. Telef. Leon Kucharski RO 2-8255. Uwagal - Bloor ■ Windermere Av,
Cala cena $18.400 za bardzo dobry dom. sam w sobie, .2 kuchnie, 2 łazienki, ładny ogród,, garaż. 12 domów od Bloor. Wpłaty, tylko $3.500. Kto z Państwa go zobaczy to zaraz będzie, robił ofertę. Doiń posiada 7 pokoi na 2 podłogach. Tel. Leon Kucharski RU 2-8255.
Oueensway '. Posiadam bardzo dobry sklep na Queensway, który będzie trzeba szybko sprzedać. Cała cena była $34.000, a teraz będzie go można dostać za $28.000. On jest cały Kucharski RO 2-8255.
rentowany za $200 a apartament za $120. razem $320.: Piękny, budynek przy tern ma . wykończoną piwnicę. Wpłaty tylko 35.000. Tel. Leon Kucharski RO 2-8255. Bung. Norseman Royal York Gała cena $18:900 za 6-pokojowe bungalow, które posiada basen w ogródku (czyli swimming . pool).. Posiada ładną kuchnię i pokoje. Tel. Leon Kucharski RO 2-8255. Bloor - Swansea . Cała cena $17.900 za 7-pokojowy. sam w sobie na 2-ch podłogach. 4 domy od Bloor. Posiada prywatny zajazd. Telef. Leon Kucharski RO 2-8255.
Blóor • Swansea Posiadam dwa nowe domy po 7 pokoi, jeszcze nie wykończone, tó ■ też będzie można wykończyć jak Państwo zechcą . i to nie potrwa dłużej jak 30 dni.. Telef. Leon
R0 2.»255^
RO 2-82SS
nica wi
I
Czy wielbłąd gromadzi wodę w garbie, czy też w jednym z czterech swych żołądków. ; Prawdę mówiąc, do niedawna
Skała leżącą na pustyni roz-
Wiadomości ze świalą Kałasiroia lotnicza
Samolot pasażerski amerykąńr sklej ft-eadent Air Lines na pokładzie którego znajdowało się 83 pasażerów i członków załogi, uległ katastrofie wkrótce po wy-* Startowaniu z lotniska Shannon w Irlandii. Samolot zleciał w bagnisty teren niedaleko lotniska powodując śmierć wszystkich.
Podjęcie rokowań z Tunezją
Prez. Bourguiba oświadczył, że podjęte zostaną rozmowy z Francją w sprawie Bizerty na podstawie propozycji wysimię-tych przez prez. de Gaulle'a.
Podkreślił, że postanowiono przeprowadzić wymianę.jeńców i podjąć rozmowy w sprawie e-wakuacji. Rząd francuski nie kwestionuje suwerenności Tunezji, ale.w obecnej sytuacji mię-, dzynarodowej uważa za niewskazane opuszczenie bazy. Prez. Bourguiba podziela ten punkt widzenia. _____ <
FUNDUSZ BEZROBOCIA NA WYCZERPANIU
Komitet Doradczy Funduszu Bezrobocia opublikował sprawozdanie, z którego wynika, iż bez dotacji rządowych Fundusz zostanie z początkiem 1962 r. całkowicie wyczerpany.
Na dzień 31 marca b.r. majątek Funduszu Bezrobocia wynosił $184,685,000 podczas gdy rok wcześniej $365,892,930. Najwyższy poziom Fundusz osiągnął 31 grudnia 1956 r. kiedy wynosił $926,726,930. .
Pod koniec lipca b.r. majątek Funduszu obniżył się do sumy $120,771,909. Raport wywodzi, że podczas gdy wydatki Funduszu wzrastają to wpływy zmniejr sza ją się i dlatego niezbędne: jest, jeszcze przed rewizją usta-: wy o ubezpieczeniu od bezrobocia, dotacja rządowa.
Raport podkreśla, że w ciągu ostatnich trzech lat Fundusz stracił ponad $25.000,000 z powodu konieczności sprzedaży o-bligacji państwowych..
TO FOHfO
SKUTKI PALENIA
W New Yorku przeprowadzono badanie .43,068 osób palących i istwierdzoiio takie typowe skutki palenia, jak kaszel, chrypę, krótki oddech, bóle w piersiach, nudności i biegunkę, brak apetytu,, stratę wagi, bezsenność, łatwe męczenie się; Objawy te były tym ostrzejsze, im większa była liczba papierosów wypalanych dziennie. Papierosy okazują się szkodliwsze niż cygara lub :fajka. Kaszel występuje mniej, jeśli papierosy są z Uh trem.
Jedyna rada: nie palić, a jeśli już, to mniej i łagodniejsze papierosy, bez głębokiego wdy-chiwania dymił.. . V
YICtOR W. KRUPOWICZ
W sprawie ubezpiocionia od ognia, na •amocliody, Icradziażyi inne, o moiliwlo nainiifxych cenatii orai o najbardziet korzysfne Icupno lub tprzedai nienicho* mości proizę tic zwracać osobiicie lub łeiefonicznie do naszef firmy:
268 RoncesYaOes Ave LE 3=8573
REAL ESTATE
' isiitiAiiiEt:ilj
Swansea — $4.000 wpłaty, 6-pokojowy, 12 lat stary, osobny, murowany dom, pięknie utrzymany, kwadratowy plan, wodne ogrzewanie, blisko do komunikacji, szeroki prywatny zajazd. Pełna cena $16.900.- Telefonować LE 3-8573 Fr. Turzański.
Lavinia ■ Morningside — Większa gotówka wymagana na kupienie osobnego domu, lat stary, 8, dużych i pięknych pokoi na dwóch, podłogach i wykończona piwnica, 2 nowoczesne kuchnie, 2 łazienki, wodne ogrzewanie, prywatny zajazd i garaż. Kto szuka wygodnego i dochodowego domu, proszę, telefonować 'LE 3-8573 Fr. Turzański. .
Centralny dystrykt — jeden mortgage na pozostałą sumę. $2.000 wpłaty tylko za bardzo dobry 8-po. kojowy, osobny dom na' dwóch podłogach; kwadratowy plan, 2 pełne łazienki, 2 nowoczesne ku-
iBthePoUsJJ P^ed for ev.
Ig Pollsh Alliai
1475 Oueen
Ittoato. Ont. Tel. LEnno
ZPwK wydaj t.Słuły całej P
chnie, jasne, czyste, malowań* 1' koje piękny ogród lj_odwójny ^ raz. Mało jest tak dobrych dg-'
proszę nie zwlekać, tel LE Fr. Turzański. "7"-
Dom 9.poko|owy, 3-kucłmie Ii dówki. piece 1 pełne umeblowśna' Nowy piec do ogrzewania don& Dom. oddzielnie stojący, poJobS blisko ulicy Roncesvalles Wntó $2.500, pełna cena $15.500 S
Budynek ze sklepem i 5.pok6Łi we mieszkanie nad sklepem ,^ dne ogrzewanie, frontowy i tyWł parking. Dobra dzielnica." dogodii warunki kupna, niewysoka wtifeh Tel. A. Kossowicz LE 3-8573.
Budynek ze sklepem tyłoniowyii położony w centrum miasta 7 nj koi. garaż, wodne ognewank obrót tygodniowy $800,. z 40% dochodu. Bliższe ihformjct poda A. Kossowicz LE 3-8S73
REALTOR
1621 Queeii St. West
Office LE 7-4156
grzewa się w słońcu do tempe ratury przeszło 65 stopni G. Aby utrzymać temperaturę ciała w
nikt nie mógł odpowiedzieć na umiarkowanych granicach, .ćzło-
to pytanie, nawet najmądrzejszy zoolog. Dopiero w ostatnim cza-
wiek i wielbłąd pocą się. Człowiek poci się jednak o wiele
Sie amerykański fizjiolog.Knut- bardziejJ^^^P^^^
właściwość obywania się bez wódy przez całe tygodnie podróży po pustyni. ■
Nierzadko trafia się także, na mrożące,krew w żyłach opowieści o tym, jak to konający zpra-budynek (apartamentowy), domy gnienia wędrowcy zabijają na wasze będą przyjęte lub wasz mort- piistyni wielbłąda, by mętną wo-
---- zaraz dę z jego żołądka albo garbu u-
■ gasić pragnienie. .
Ile w tyrii jest prawdy? ; : Khut Schmidt-Ńielśen odpo-
Schmidt-Nielsen (Norweg z pochodzenia); wykrył,., dlaczego wielbłąd potrzebuje inniej wody niż inne zwierzęta i człowiek.
Każdy, kto czytał książki podróżnicze, wie, że wielbłądowi , .. ., - -przypisuje się prawie cudowną fakt. iz w chłodną noc na pusty.
ło przy temperaturze ciała również 36-38 stopni C. Wielbłąd zaczyna się pocić dopiero przy 40 stopniach G.
Również uwagi godnyiii jest
gage jako ' wpłata. Telef. Antchak RU 3-3303..
High Park Bivd. $3.000 wpłaty na 16pokojowy duplex, sam w sobie stojący ha wiada na. to pytanie stwierdze-dużej parceli, wodne ognewameniem, że tajemnica wielbłądziej na oliwę, prywatny zajazd, mie- wytrzymałości ńie kryje się ani sieczny dochód z renty $480 i wła- • ^ earbie ani w śćiciel ma dla siebie 5 pokoi. Jest TJff*'-!^^^V„^j. żołądku, to okazja za tak: niską wpłatę do-, ^^yje się natomiast w wielu stać takt duży, dobry dom w takiej miejscach — w wątrobie, ner dzielnicy. Proszę telef. Antchak) kach, krwi, mechanizmie regu
lacji temperatury ciała itd..
Wielbłąd nie tylko o wiele lepiej niż człowiek, znosi odwodnienie, lecz także ó wiele wolniej od nas "traci wodę" --pod kreślą Schmidt-Nięlsen. v • Dzieje się tak m.in. dlatego, że wielbłąd wydala bardzo niewiele moczu, latem często tylko litr dziennie. O wiele więcej wody Oszczędza jednak to zwierzę tylko dzięki temu, iż minimalnie tylko się poci.
RU 3-3303,
Bloor • Ruńnymede
8 pokoi na dwóch podłogach, sarn w sobie, prywatny zajazd, $10.000 albo mniej wpłaty. Telef. Antchak RU 3-3303.
. Bloor • Windermere
$3.500 wpłaty, 7 pokoi, sam w sobie, posiada 9 stóp szerokości, zajazd. 2 kuchnie nowoczesne, 2 łazienki, cała cena niska. Telef. Antchak RU 3-3303.
Jane • Ańnełłe
$14.000 — 5-pokojowe bungalow. $2.000 wpłaty, jeden 10-letni otwarty mortRage, wodne ogrzewanie : na oliwę: szeroki prywatny zajazd, bardzo dobrze rozłożone Xntchak RU 3-3303.
M. Szabo
...Kiedy wybiegłam z baru zostawiając cię z wypowie-doanym pned chwilą zdaniem, że mnie kochasz, a nie Ange-Łp, nie poszłam nigdzie, lecz stanęłam w bramie.....
• JCena 75< z przesyłka 85^. ^
'^"^ " DÓ'NABYCIA w 'ZWIĄZKOWCU" " "/ 147S OUEEN ST; w. TORONTO 3, ONT.
ni temperatura wielbłąda spada do 34 stopni, wskutek czego zanim: za dnia zwierzę osiągnie 40 stopni, upłynie stosfunkowo więcej czasu.. Znacznk różnica w dzień i w nocy pomaga zwierzęciu przechowywać wodę.
Podobnie. ja k doświadczeni Arabowie, wielbłąd korzysta z grubego przyodziewku — gęstej sierści — by chronić się przed słońcem.
Nawet gdy:wielbłąd utraci cały zapas wody. riia przewagę nad człowiekiem; utrzymuje bowiem konsystencję krwi na stałym poziomie, dopełniając ją wodą, "wyciąganą" z innych, mniej ważnych płynów ciała.
Natomiast u człowieka pozbawionego wody krew gęstnieje szybko i powoduje śmierć.
Wielbłąd szybciej^ też- wyrów-nuje niedobór wody. Podczas jednego z eksperymentów pewien wielbłąd! wypił,niewiarvg;o-dną ilość, bo w 10 minut 103
litry. ■■]
NA WESOŁO POLSKA RAKIETA
Felietonista warszawskiego "Słowa Powszechnego" tąk wyobraża sobie "załogę" pierwszej polskiej rakiety, która •. kiedyś poleci na księżyc: Kosmonauta 1
; Dyrektor administracyjny 1 Sekretarki dyrekcji admlnistra-cyjnej 2 Kiicharz 1
Kelner 1 ■ ■
Poganiacz kelnera 1 . Kasjer. 1 Kontrolerzy społeczni 4 Szef zaopatrzenia 1
■ Prokurator 1 •: -
■ Sędzia 1 Adwokat 1 Milicjarici 5
Dyrektor więzienia przyrakie-
towego 1 ■ ^ ; . Pasażerowie ha gapę 2 Razem 25 osób załogi.
Pismo hiotyijconsle^ trzieba gó łaicie pr«num0row
A. KACZANOWSKI
■ii-
-.C. . stron 175
Nie należy do wydarzeń codziennych znaleźć we włWnym mieszkaniu trupa nieznajomej kobiety, a jeszcze bardziej zaskakuje fakt, że czarna nieboszczka" okatuje się nie jedyną ofiara tajemniczego sprawcy zbrodni. Co rozegrało się wcześniej i czemu Odoa-ker M. Rieff zawdzięcza te niecodzienne upominki. Czy wykwintna kredka do warg nloże być poszlaką? Czy miłośnicy zwierząt potrafią pnyspąrzać swym bliźnim nieo«ekiwanych kłopotów. Ile można zbudować hipotez dotyczących jednej zbrodni i kto z najbliższych pnyjaciółiMczął w piej palce — te i inne pytania drę. czą owego "rozkosznego przedpohidnia" uroczego pana Ricffa.
1475 QuW>n St. w.
nabycia w KsjęfKimi ''ZWIĄZKOWCA"
Toronfo 3/Ofłł.
DO SZYBKIEJ SPRZEDAŻY przy RoncesvaIles
SKLEP "Bułcher & Delicałesten
z wyrobem własnych kiełbas, dobrze wyposażony.' Europejska klientela. Obrót $100,000 rocznie. Zgłoszenia LE 4-4497, wieczorem LE 3-6336.
. ■ " ''74
Nowy dom Garden - Roncesvalles
Nowozbudowany dom z pięknej czerwonej cegły, 9 dużych pokoi na 2 piętrach, podwójny garaż, "recreation room", sprzedaje budowniczy zaraz po ukończeniu, wpłata $7—8.000, warunki spłaty do omówienia. Tel. C. Małachowski LE 7-4156.
Dom lub "mortgage" może być przyjęty iako wpłata na dochodowy. 8-Ietni 12^plex lub 6-plex w zachodniei dzielnicy miasta, zawsze wynajęty. Telef. C. Małachowski LE 7-4156. Okazial 7 pokoi na 2 podłogach $14.500 cała cena, wpłaty $1.500. Dom bardzo dobrze utrzymany, 2 nowoczesne kuchnie, 2 garaże, 2 łazienki. Błisko transportacji i za-kuDÓw. — Dzwoń W. Kociok LE 7-4156 — LE 5-0779.
Bungalow — Bloor .- Six Póinł $16.900 cała cena. wpłaty $3.000 na 6-pokójowe bungalow na pięknej locie 60'xl25.'. Pokoje bardzo duże 22x15 fśalon). Garaż, Piękny ogród. Dzwoń W; Kociok LE 7-4156 — LE 5-0779. ..
Geoffrey. - Roncesvalles : : Wyjątkowa okazja w tej - dzielnicy. $4.000 wpłaty, reszta ceny na jeden otwarty mortgage. Dom 9pokoj0wy na 2 podłogach, 2 kuchnie. Cena niska. Dzwoń .W. Kociok LE 7-4156 — LE 5-0779. Bloor - Durie Mieszkanie 1 doch6d '' $4.000 : wpłaty, dom 7-pokojowy 2 podłogach, 2 kuchnie, 2 la-
na
zienki.. Garaż z szerokim zajazdem Parę kroków do transportacji Dzwoń W. Kociok LE 7-4156 -LE 5-0779.
Nowy duplex, zbudowany ni ; zamówienie
$7.000 wpłaty, pozostałość ■ na jt. den 10 lat otwarty mortgage. On.-ginalny. dupłex z wykończonyo apartamentem w piwnicy. ■ Wyjątkowo dobrze -zbudowany z żółtej pięknej cegły, 2 balkori.v. 2 murowane garaże, ogród. Dzwon zJrai W. Kociok LE 74156 — LE 5-0719 . Jane - Baby Point !
$5.000 wpłaty za duze 1 picioirj 5-pokojowe "bungalow' z wodnym ogrzewaniem na olej. ładnym ogrodem i garażem z.prywatnym zajazdem, bardzo dobre kupno. Dzwonić, A. Rzadkowski LE 7-4156. : : Luksusowy dom ;
Przepięknie wykończonych 8 po-^ koi na 2. podłogach i ślicżny"re.. creation room',*, 3 kaflowane łazienki, domurowany do domu garaż, prywatny zajazd i piclij ogród..Właściciel sam budowałteiJ dom- dla'siebie', i. użył..-najłepszycli materiałów na rynku. Teraz musi wszystko sprzedać. Trzeba! miM , $10.000 wpłaty. — Dzwonić; A. Rzadkowski LE 7,4156.; . . Ronćeśvalles-- Marion -: .7-pokojo.wy . dom. ■miirowany, sam w sobie, kwadratowy, plan, wodne ogrzewanie na ołej, nowoczesna kuchnia, garaż. . Wpłata , tylko $5.000 a. pozostałość u ,10-łetni otwarty mortgage. Dm nić B. Orański. LE .7-4156.
Do nabycia w 'związkowcu"
1475 Oueen St. W. Toronto 3, Oni.
ZOFIA BOHDANOWICZOWA
Powieść "Gwiazdy i Kamienie" maluje życie i obyczaje -wiosW podwileńskiej od czasów powstania 1863 roku aż do ostatniej wojny światowej, Czasami autorka sięga wstecz aż dó XVni vyieku. Cechą tej powieści jest autentyzrri: miejsca, ludzie, zdarzenia nie" są fikcją literacką. Istnieje dó dziś wieś nosząca to miano, jak i bóhateby powieści, dziś częściowo rozproszeni po całym świecie. Dzieje małej wioski sąjednoćześńie^dziejami.północrip-wscłiod; nich połaci Rzeczypospolitej, gdzie po przez ponurą noc zaborów, pożóg Wojennych i prześladowań wybłyskują dwa nie dające, si? zgasić światła: polskość i katolicyzm.
Wyd. Yeriłas, Londyn, Anglia. ■
na sprzedaż
OKOLICA LAKE OF BAYS,
MUSKOKA - ::
. Położony na 12 akrach (w pnsybll-ftnlu) w pełni wyekwipowany: 12-to. nowa chłodnia, dwupiętrowy maga-ryn na tywność, biuro, maszyna do siekania żywnoSci :(food sUcer,-grln-der, nilxer). Obfito^ wody z połączeniami wodociągowymi do wszystkich części ranchu. Gorąca woda L__ustęp w budynku magazynowym. Pracownia do przygotowywania skórek z "drummlng equipnient" połą-czona z magazjrnem. Pomieszczenie na 1000 minków pod dachem. Wiele miejsca ńa dodanie więcej pómiesz^ ćzeń w zabudowaniu. Blisko szkoły przy drodze asfaltowej. Ałeby uruchomić ranch rzeba jedynie zakupić minU do rozpłodu. - Cena $17J00. (HożUwość, nabycia. na spłaty. -WMtwpod For Farm, Franknn
I ^Townshlp, Lot 15, Foxwood Rd.
Mr. B, Wm. WMeołt*. 37MTln3jir Driv*, BInninshain, IMkłk U AA.
mr-
POLSKI PROGRAM RADIOWY
"HEJNAŁ"
SOBOTA STACJA FALA
2 p.m. CKTB 610;
36 Robina Avo. Toronto T«l. LE>826S
KALESONY CRISS X CROSS .
opałtnłowan* w '♦J
specjalnie iaprojePJ^ > wan.c, nleuwler»Jł"ł
-r wygodna
w
Zrobione z gatunkowej
Trwałe, 1^ : prania, ^''^^Sm
JZASTRZELIŁ *
1 Wilfrecł Desloi bo., w :tevack,. ŁT)ienv swa- zanę Łie v^'strzał€m i tia: Pozostało, pp
lat 10, 11. 14 PYŁ RADIO,
Minister zdroy leitłi pomformov {e w Zachodniej bl)serwacyjne bdloaktywny pr2 Utr>'zS>benii fcucłiach nu.klea Wonie radioa feO razy w.iększa iff.Winnipeg.lS i h 3 razy Zwię Idioaktywności ,ni Wnej w. takiej ^ilo zdrowiu cz^
WALKA KONH
"Automotive ' jtion" wystąpiło ( Igą na kompanie jre: zmuszają, dzi gazolinowycli dc ba sprzedaż opo bivcli ezęści za] [tYcłi firm, któi Zdaniem stowar2 dzaju- praktyki; uczciwą- konkuri pozwalają inny spriedaż swych-[cjcm gazolinowy
ODRZUTOWCI
Minister obri iHarkness. ■ oświa Gmin, ze w 196 lotnicy RCAF p: Ina odrzutowcac [maszyną . treniii CŁr4l, skónstrui Mady lotnicze [Montrealu. ■
Zdaniem eksp IRCAF będzie P' lodrjutowców CL ICO podapnie. Z2 |J23,000.000. -
CZYNSZ ; $45 MIE!
■"Gentral Hou; Corp." oferuje pe, dwu lub trzy pełnie nowoczes ke. Ont. za o.p] czriie dla rodzin, roczny 'jest po: cznie. Z okaz.) i; rodziny, który cl" du jest .emeryti
Elliot Lakę:'i slfutek zamyka) kopalń rudy ur
WZROST BU
.. Rząd federa 'Tiioskiem o zw sz.ów budowlan' 000'dla "Cent: Housing Gorp." lipca ■•br.śumi przeznaczona n; wlane została ji) wysokości $1,35 Wartość kont nycłi w sierpni 866.027..400 czy] sunku do tego roku. ubiegłego sumą $287,211,( 2 kolei miesiąc Którym zanót J^ch budowlan; •"ym .czasievW;'
NAJLEPIE 3 2AV
I Jak wykazały ine \v:i959jf. ]< I ^ dalszym ciąj |tte dochody. F .g one $15,73' I'^73 więcej .hij !01755 więcej, jaruga grupa za\ l^owią inżynien I . Adwokaci i r palisię na tr: przeciętnym dc 8 na czwartym n^fn SI 1.605.
Najniższe mi ° place; zajmi ."trzj-mują one I "^e $2.367 na
Ares;
.W związku z w niedzi( podczas wiecu ( M«ne Mili" ńa V. policja arej rycłi działaczy unii, k ;200 do 300 lud^ pJ^pień; : .
Lłu ^'■eszcie ż » Smith, pr ^Junii, Mikę S &gu2tejun ?*«>ek zanądt