ZWIĄZKOWIEC^ WRIESłEŃ (Ww"b*r) Sotioła/ 23 — 1^61
ITłt S
MURO TŁUMAC2ES
, MICHALSJCI
— Paszportjr,
^gracja łUL j,QOIEEN St. W. - EM>M» ^Bay)   PoŁ-m Toronto
•P
STEFAN A. ^
gALICKIp LLi.
ADWOKAT, OBROrJCA , NOTARIUSZ
Biuro łel- 217-030} . W noniedziałld i środy od
W soboty od 10 do 12 w poŁ " UJ RonctWłllM A»o.
i h. luck, B.A„ LLB.
(ŁUKOWSKI)
|(l h, SMELAi BA^ LLB.
ADWOKACI. OBROŃCY, NOTARIUSZ!
Wipólnlcy flnny praWnlweJ
jngiłlłon I. WłHofii tf IIOOR ST. W. j:6g B«y WA 54S4S Oddział w TMselęUwni WleMoraml za teUrfontesujyin ■ : porozumieniem. IS
Jubileuszowy bankiet Gr. 13 ZPwK
Jiiit L. Z. fiORft
ADWOKAT — OBROŃCA
NOTARiyM V Teli Biura; !LE>121I v: HT9 Sł. W. — Toront*
i.>,IK)MAGAi.SKI, B,l.
ADWOiCAT - NOTARIUSZ
obrońca
1137 bunda* Słre«ł Wftit T«l. LE 1.7931
Priyjinuje wieczorami ..iw sobotę.
JAM F. STRÓ2
Adwokat • Obrońca • Nełariun
;y   Polski adwókRt
19 Richmond St. W. (pokój 405) EM 4-74*/jT .
W,i. LEMCKI,
■   CÓNCOURŚE BLDG. lOO Adełaide Sł, W. Room 107 T«l. EM 64182
wa, bankiet zacznie się z godzinnym opóźnieniem. Stąd zdumienie Ogarnęło nas, gdy dokładnie
Prezes Grupy 13 ZPwK p. J. ^ęsiJc zaprosił wszystkicłi do dolnej sah. Nie całe pięć minut wystarczyło, a wszyscy Usadowili się przy stołach. Punktualność wprost zacłiwyca jąca. . Bankiet zagaił i zebranycłi przywitał prezes p. J. Kęsika po czym zlecił przewodnictwo bankietu p. K.J..Mazurkiewiczowi z Toronto, który 25 lat temu zorganizował Grupę 13 ZPwK
Przewodniczący wygłosił prze-mowieme po angielsku i po polsku. Wspommał w nim o niezwykle trudnych chwilach startu Grupy. Tak się złożyło, że została założona 13 marca 1936 ro^ ku, przypadł jej w udziale kolejny numer 13, zebranie organizacyjne: było niezwykle burzliwe, a co gorzej, kilka osób stanęło na stole, by lepiej widzieć co się dzieje na sali i st<M załamał się,, Słowem same złowieszcze- oznaki, Niektórzy nie sądzili by Grupa. 13 ZPwK przetrwała miesiąc. Przetrwała 25 lat: i w juśtorii swej, jak i miejscowej Polonii ma piękne karty
Wkrótce  po zorganizowaniu
Zareądu Głównego ZPwK p. Si F. Koiiopka podkreślił rolę jaką odegrała Grupa 13 w Związku
o 7 zobaczybśmy-^-pulIi: «tego"z^K"^JwTo^^^
me 00 parady chodzenia", oświadczył mówca,
to jednak na pierwszym miejscu stawiamy Kanadę, jako nasz kraj osiedlenia i wobec niej chcemy wypełnić solidnie wszystkie obowiązki, nawet gdyby przypadło zapłacić- za. nie życiem". °
Z uwagi ńa to, te-miejscowy proboszcz Polskiej Parafii ks; Jastalski nie m^ł przybyć żpb-\yodu choroby na bankiet, modlitwę przy stole odmówił mayor Sudbury p. Edgar, a ,p. S. Fr Konopką wzniósł toast na cześć Królowej.
Chodząc po różnych bankietach, jeszcze nie spotkałem tak duzej ilości różnego rodzaju mięsa, przypraw i przystawek. Jak mi wyjaśnił sąsiad, p.S. Klimek, przedstawiciel "Związkowca" w Sudbury, to zashiga orga^ mzątora GniiJy 13 pv Wiencka, ktoiy dwoił się i troił przed bankietem, by: stoły uginały się pod ciężarem potraw. . .Pod koniec bankietu krótkie przemówienia i życzenia składa-h: p. W: Rychlak, prezes Koła Nr 24 SPK, p. H.. Henike, prezes Przyjaciół Wsi Polskiej, p; F. Bemben, prezes Klubu Polskie-
Aktualna rewia satyry i piosenki p.t.
"illlEJ Sl| PAN z TEGO"
w wTkonaniu Teatru Ref-Rena z Londynu w składzie: VERONICA BELL^IGNATOWICZ NINA OLEŃSKA M. MALICZ
J. SWACZYŃSKI REF-REN
odbędzie się w Kanadzie w następującej kolejności:. MONTREAL — WTOREK, 3-go października w sali D'Arćv McGee.
220 Pine St. o godz. 8-mej wiecz. Informacja: F.Ławruszczuk, tel. YIctor 4-0311. OTTAWA — ŚRODA, 4-go października. Informacja: Teatr Polski
■■■■■ M' Ottawie.' ■ ■: OSHAWA    PIĄTEK, 6-go października w sali Zw. Nar. Pol. przy Baming St. o 8- wiecz. Informacja: S. Krechowicz, tel R\ 6 7531 _
HAMILTON — SOBOTA; 7 października w sali. Związku Polaków,
.    644 Barton St.E. o 8 wiecz; TORONTO —.NIEDZIELA". 8-go października w sali parafialnej
Św. Kazimierza o 3 po poł. 1 8 wiccz. LONDON — WTOREK. 10-go października w sali Kombatantów. 8(1 Ann St. o 8 wiecz.
ST. CATHARINES — ŚRODA, ligo października w sali parafialnej przy .5 Obiatę SI. o 8 wiccz. ^ ZAPRASZAMY CAŁĄ POLONIĘ!
Ref-Ren zapowiada bombę śmiechu
Tak jest. Ghruszczow pobrzękuje Sputnikiem 1 grozi bombą atomową. A Ref-Ren pobrzękuje dowcipem 1 zapowiada nową bombę śmiechu, z którą ziawi się wkrótce wsrod swych przyjaciół amerykańskich. .
Tą prawdziwą bombą humoru będzie nowa, satyryczna: rewia Ref Rena pt    "ŚMIEJ SIĘ PAN
& qWi,^^^^7^''^'^'^" t ^ Korowaj, pierwszy pre-, n.. a.„.
ską Szkółkę, w domu p. Bartosi- zes Grupy 13 ZPwK, który na Z TEGO ka, którą początkowo prowadziła bankiet przyjechał z Toronto ^ p JA więc śmiej się Pan z tego pani Saganie\yicz (obecnie Hart-:St.Zybała, kierownik okręgowe-•"^n). a^pozniej prof. W. Rajs, go Urzędu Obywatelstwa w Sild-oraz Kółko Amatorskie. Polonia bury, p. j. Zaleski, były wice-w Sudbury niogła oglądać sztuki' prezes  Grupy   13  ZPwK p ^l^obzowianie" i "Macochę". W Szczepcio Wiencek, który zaape-1940 r. Grupa zakłada aż dwa lował o wstępowanie do szere-Koła Polek, jedno; w Sudbury, algow Grupy, rozpowszechnianie
drugie w .Creighton Mine
W początkowym okresie Grupa 13 ZPwK mysh o budowie własnej "hali" Wybuch wojny krzyżuje: plany. Trzeba myśleć o pomocy dla Wojska Polskiego i uchodźców wojennych
I tu Grupa 13 ZPwK ma najpiękniejszą kartę
Już na początku 1939 r. w związku z napiętą sytuacją mię-
Związkpwca^:, a przemówienie zakończył okrzykiem na Cześć swojej organizacji:
Bankiet zakończył prezes p: J. Kęsik, dziękując wszystkim za hczne przybycie
Na bankiet przybyło tak dużo osób, ze sala nie pomieściła wszystkich. Trzeba było urzfądżić obiad w dwóch partiach; Kiedy pierwsza wyszła" do górnej sali.
dzy Polską a Niemcami, Grupa "ow uczestnicy zasiedli przy 13 ZPwK, riajpierwsza z wszyst- stołach, przy stosach potraw kich organizacji polskich w Ka- • Wśród gosci. którzy specjal-nadzie, składa 7 maja sumę $157 me przybyli na bankiet, byli na Fundusz Obrony Narodowej i państwo Libront, znani działa-
:   BOLESŁAW LŁ: '
SUNiSZEWSKi, B.A^
■Adwakaf,:Nofariun,>Obrońca in Bay Sł. Pokój 506; Torbnto i Tel. EM 3-0427-8-9 ' j ,. wieczorami od 7—9 1^ HO Roflcesvalles Avo. LE 24846 ' • '■■:■■■::■■ ■.■ .:;:■"■, p
JAN JAREtAKO
ADWOKAT WTtmpt* BIdg. M Richmond St. W tłrtflło, Onł. (róg Bay»
Tłl. biurowy: IM 3-im . Oomowy: WA 1-J15«
LOUIS J. ŻUKER
ADWOKAT^ NOTARIUSZ Jlł Dundai W.. Toronto, Onł. (róg Spadlna) Biur; EM 8.1746-7 RtŁ RU 34296 IP
przekazuje je do Polski
W 19.40. r. Grupa 13 ZPwK organizuje wielki. obchód Majowy, ż którego dochód i specjalna składka zostaje przesłana na rzecz uchodźców polskich W grudniu tego samego roku pod kierownictwem prof. Rajsa urządzono duży koncert w najwięk-
cze polonijni z Hamilton
W górnej sah grała orkiestra 1 wirowały pary przeważnie lu^ dzi młodych. Korzystając z okazji zagadnąłem p. St. Zybałę, który na .swoim kierowniczym stanowisku wygląda jak gdyby odmłodził się o jakieś eonaj-mniej 10 lat. Pytam, w czym
szym teatrze Sudbury, a dochód, się kryje tajemnica
jak łatwo jest zatelefonować do Gomułki, z tego:-
jak Gagarin leciał w kosmos ..
z tego:   • . .• jak wygląda "meldunek" w
Kraju
^     z tego lak dzisiaj tańczy się mazura... z tego:
jak należy malować konia ..
. .    z tego: jak tułów może obejsc się bez
głowy .
To jedynie nieliczne powody do śmiechu, który jak .zwykle w rewiach Ref-Rena jest na pierwszym planie.
Można być pewnym, ze program "ŚMIEJ SIE PAN Z TEGO" znów przebojem zdobędzie naszą Polonię, która przekonała się juz niejednokrotnie, ze Ref-Ren nigdy nie lekceważy publiczności, lecz zawiozę daie jcj rozrywkę wartościową, pełną zdrowego humoru i wzruszalacego sentymentu:
Najlepsza jednak gwarancją je.st doskonale tym razem dobrany ze-.społ artystyczny. A więc:
:VERONICA BELL — słowik Paryża, słynna gwi^ a teatru "FO^ LIESBERGERES.'', jedna z nielicz nvch śpiewaczek polskich; która zyskała za.słuzoną sławę i . powo
Dr. J. M. HOLMES z Port Credit, bada Paula Marshall, ucznia klasy (grade) XI, uczęszczającego do "Humberside CoUe^ate". Badanie dotyczy mięśni brzucha; Obok stoi Pcnny Marshall siostra bliźniacza chłopca i z napięciem śledzi badanie.
^^^^
RefrRen
bienica tvch. którzy lubią śmiac się .serdecznie. 1 szczerze.
MIECZYSŁAW MALICZ — roztańczony wodzirej zmieniający się z groźnego paryskiego apasza albo niezmordowanego gwiazdora filmowego.
REFREN wzruszający wier-.szem 1 piosenką oraz bawiący-najnowszymi dowcipami.
JAN SWACZYŃSKI:^ znakomity pianista, który za pierwszym szturmem zdobył całą polonijna publiczność.
Nie ulega wątpliwości, ze impreza ta, zorganizowana przez energicznego pioniera polskiego teatru Jana Wojewódkę — będzie cieszyła się zasłużonym powodzeniem 1 ze Polonia na.sza tłumnie
dzenie na scenach międzynarodo- zjawi się ha przedstawieniach re
iWii "ŚMIEJ SIĘ PAN Z TEGO"
z/niego poszedł na paczki dla    "Pracuję o połowę mnie] niz wych
polskich żołnierzy w Anghi;    |W Toronto" — mowip.. Zybała,    NINA OLEnSKA — (ochotnicz-'by szczerze ubawić się i po staro-
■ W 1941 r. Grupa lo ZPwK'"^ cieszę^ się  pełnym  szacun- ka Helenka)      najpopularniejsza polsku przyjąć   swych- aktorów
organizuje w Sudbury Dzień Żoł-li^Jiem zarówno przełożonych, jak komiczka polskiej sceny —  ulu- przyjaciół. :> nierza Eolskiego ze zbiórka uli-ii tych, którym moja praca słu-
Aiidrew E. lUcKague
ADWOKAT OBROŃCA
Załatwia sprawy wieczorami i na zamówienie. 1008 Norłhłrn Onłorlo
Bullding . 330 Bay Sł OHict: EM 4-1394
HORGE BEH, B.A.
*WOKAT I NOTARIUSZ _   Mówi PO polsku l'« Dundai St W. . Toronto ŁB 44431    I    LE 44432
6. HEIFETZ, B.A.
^ADWOKAT I NOTARIUSZ
S. HEIFETZ
»(W NOTARIUSZ TiLSSSi;'^- w., Toronta, Ont
Gzną, Na uroczystość tą przybył i^fc.. Urbanowicz i por. Kurzeja z Polskiej Misji Wojskowej w Windsor, Dochód z tej i mprezy w sumie $852 pnesłano do Komendy Wojska Polskiego w Windsor.
W dniu 24 stycznia 1942 r. Grupa 13 ZPwK urządza drugą ztiiórkę na rzecz Wojska Polskiego w Anglii, a w lipcu tegoż roku na Polaków w Rosji. Obie zbiórki przyniosły ponad $1,000.
Po wojnie Grupa 13 ZPwK przeżywa trudne chwile. Stale zmieniający się skład miejscowej Polonii powoduje, ze czołowi działacze przenoszą się do innych miejscowości. Napływa wprawdzie nowa emigracja, którą w ciężkich czasach tak ofiarnie wspomagała Grupa, lecz z różnych powodów jakoś me może, się zaaklimatyzować w Grupie;
Ale czas robi swoje. Obserwu^ jąc działalność Grupy 13 cały szereg, osób z drugiej emigracji nabrało do niej przekonania i weszło w szeregi członków. Dziś zarząd jej z prezesem p. J. Kęsikiem składa się w całości z powojennej emigracji, natomiast starzy działacze tworzą kontrolę
zy. To działa bardzo korzystnie na samopoczucie. Człowiek pozbył się nerwowości. Poza tym jestem bardzo zadowolonym mężem i ojcem. To również Wiele znaczy. Nie zazdroszczę Panu, bo chleb dziennikarski w Polonu jest wcale gorzki!"
"To prawda!" pnyznaję. "Czasem jest tak gorzki, że trudny do przełknięcia!"
Na sali jest p. Władzia, córka pp. Kościuszko, pierwsza "Królowa Czytelników "Związkowca" z 1958. r. Wygląda tak elegancko, ze trudno ją poznać. Dziś to juz pani Władzia, bo jest bardzo szczęśliwą mężatką i i matką.
Z małżeństwa tego są nie tylko dumni, ale i zadowoleni rodzice; Pan Kościuszko mówi, że takiego zięcia jak jego, to trudno znaleźć ze świecą.
Znajomi wywołali mnie z sali na pogawędkę w innym domu. Jak się dowiedziałem dopiero po powrocie do Toronto, pani Ry-1 chlak. zona prezesa Koła Nr 24 SPK chciała się ze mną spotkać/, aby podziehć się różnymi obserwacjami, które doskonale nada-1 wałyby się do "Blasków i cieni" Niestety, me mogła mnie zna-
Najwyższy człowiek na świecie
Być może, że 22-lctniEd: Car- przecież wygląda całkiem szczu-
mel me jest najwyższym człowiekiem, jaki: istnieje na świecie:, w każdym razie dotychczas me spotkał nikogo, kto mógłby
popatrzeć na niego z góry Nic        - chłomecych" -
dziwnego, bo Ed ma ni mniej^^.^^.      .-t* •    i ^ •
ni więce] tylko 2 metry 43,8, ^ówi Ed "Mając lat dwanaście
pło. Jego ręka jest trzykrotnie większa od ręki przeciętnego człowieka.
"Wyskoczyłem tak w góre je-
cze, nie uciecze.
FR. KMIETOWICZ
Współpraca między dwoma emi-;Jezc na sah: Bardzo żałuję i gracjami układa się jak najle-i Przepraszam ze się tak nięfor-piej, czego dowodem jest 8 no-, .un^e złożyło, iz wyskoczyłem wych aplikacji członkowskich na minutkę' która trwała do podpisanych  przed  bankietem po^nej nocy Ale co się odwle-
25-lecia.
Zarząd Grupy 13 ZPw'K ma ^y programie cały szereg imprez/na okres jesienny i zimowy, które w dużej mierze ożywią zycie społeczne Polonii w Sudbury;
Z kolei przemówił mayor miasta Sudbury p. Wm. Edgar. Mow^ ca podkreślił, ze zna bardzo dobrze miejscową Polonię; z którą się stale spotyka Grupa 13 ZPwK dużo dobrego zdziałała
dla dobra miasta W przemówieniu swym, W7-
My Pogrzebowy
BATES & OODDS
Oułw SłfMi W«tł        -        Ttl«fon: EM
Umiarkowane ceny — Obsługa 24 godziny " Założony w 1883 roku.
Turner & Porter
Zakład Posrxoisa«ry
"CZTERY POKOLENIA OBSŁUGUJĄ WAS"
SARNIA, OUT.
ZEBRANIE GRUPY 14 ZPwK
Zarząd Grupy 14 ZPwK zawia-dami. że miesi^zne , zebranie członków odbędzie się w Bieddelę 24 września bj"/o godz. 3 po |>oŁ w Domu Związkowym. Poniewai; jest to pierwsze zebranie powaka-' cyjne, jak również ze względu na wainoś<? nagromadzonych spraw, obecność wszystkich członków konieczna. -
Sympatycy i kandydaci na członków proszeni są-o skorzystanie z okazji. 1 złożenie aplikacji na po-wjTBzym zebraniu.
Zarząd Grupy
WSPOMNIENIE POŚMIERTNE
W pift*. rocznicf igofNi i. p. Antoniego Fe<łorehuka, smarłego 2 aierpnU 1956 r. w Fort William, akładamy wiaiankf wspomnieli ialu. i unutku.
łona ANNA i córfca GENIA
cm wzrostu. Przerasta on co najmniej o pół głowy najwyższych koszykarzy. Młody człowiek wazy podobno 249 kilogramów, a
DOSTANIESZ
u na« ło
CZEGO NIE MA
w ikiepach: importowana « PoIMcł
• kosmetyki
• konserwy I drobiu
• cukierki '
• krzesła składana
Dla wygody Klienteli w piątki otwarte do 9 wiecz.
Osoby , zamiejscowe, kierować powinny zamówienia pisemne.
57 Oiieen Wosł Toronto 1, Onł.
Największa centrala^ wnrsyłki wolnych od cła pąeuk do Polsitł.
mierzyłem juz 1.82 m, a; jako czternastolatek przekroczyłem dwa metry. Nie wiem jednak, czy mój wzrost juz się zatrzymał, czy tez rosnę nadal.";
Podczas gdy głowa Eda przebywa na niedosiężnych wyżynach, jego głos jest bardzo niski; niższy o dwie oktawy niz normalnie. Toteż EdCarmel liczy, ze jako konferansjer i piosenkarz zrobi karierę w radio i telewizji. Na razie ten młody człowiek, pochodzący z Izraela, pracuje w banku. .
Jakie problemy stoją przed takimi wysokimi ludźmi?
— "Trudno mi — mówi Ed — wysiąść czy wsiąść do nor-' malnego samochodu; również z łóżkiem mam ogromne trudność Ci; a wreszcie wszystkie ubrania i buty muszą być szyte specjalnie na miarę. Krótko mówiąc.
Dr. RICHARD LUCK (ŁUKOWSKI) z West Toronto tłumaczy Penny Marshall jak dr. J: M. Holmes z Port Credit mierzy postawę jej bliźniaczego brata Paula przy pomocy specjalnego przyrządu (posturometer). Penny i Paul są uczniami klasy (grade) Xl "Humberside Collegiate".
Badanie postawy fizycznej dzieci
Już w zaraniu historii człowiek zdawał sobie sprawę, te jego postawa fizyczna nieodłącznie jest związana ze zdrowiem. Niemniej jednak dopiero 65 lat temu, kiedy lekarze chiroprakto-rzy podeszli do problemu choroby 1 bolu przez stosowanie mechanicznych : ćwiczeń ciała. Do tego czasu leczenie każdej choroby ograniczało się wyłącznie do chemicznego działania lekarstw 1 operacji. Dziś wiemy dobrze, ze przez poprawę postawy fizycznej człowieka poprg: wiamy jego stan zdrowotny.
Sławny anatomista McKenzie powiedział: "Jeżeli uogólnimy sobie przyczyny choroby i bólu,' wOwczas zlekceważymy sobie konieczność poprawnej postawy. Tymcza.sem właściwe zrozumienie zasad mechanicznego działa- Dr Richard Luck (Łukowski) ,7 ma organizmu pozwala lekarzo- West Toronto bada Krysię. M4-wi I instruktorowi fizycznemu na i^k^ uczennicę klasy (grade) VI.. zredukowanie liczby 'inwalidów, uczęszczającą do "SI. Marka którzy oblegają poczekalnie ga- Schobl" w Etobicoke. Badanie
dotyczy działania układu, kręgosłupa \,
bmetów lekarskich"
Nie można lekceważyć ważności usunięcia mniejszych wad w mechanizmie człowieka juz we ku publicznego będą pu-blikowa wczesnych latach zycia. Badania     *^ «» przeprowadzone kilka lat temu
wśród dzieci szkolnych naszych
Badania każdego dziecka doty-
miasl zachodnich ujawniły, ze czą prawidłowego układu kręgo-35,000 posiadało wady w mecha-' słupa, stabilizacji ^po.stawy i zdro-niżmłe ciała, a 8,000 nicdoma- wia w ogólności. W wyniku tego gama w układzie sercowym      rodzice otrzymają analizę akł*-,
rów z York-Peei   urządza   ly- .   ^.„rawić wady układu Jeit
dzień badania poprawnej posta- /.^ ,,'??7lv
wy 1 prawidłowego układu krę- ^^^^kach   Edv si^^^
f^^f, m ""'"^ "^"^ wpTol'dzi''wfa/c.w?ćwSnS; chnych 1 średnich wystarcza to. by usunąć wady W
Tak akcja badawcza, dotyczą- postawie i układzie kręgosłupk, ca zdrowia, ma na celu pogłębić-    c-iihnknwio Sł/iwarzYSzeriła
zdrowia, która je.st BEZPŁATNA, Zdają sobie bowiem sprawę, ze "zdrowa rodzina jest ro-.
ciała i zapobiegać im. Organizatorzy zamierzają przeprowadzać
badania przez okres pięciu lat, Hrina m-ri^śliwa"
a następnie bardzo skrupulatnie dzmą szcz<!Slivą .
..a .,..a.v ________ _______zanalizować wyniki badań. Cl, Poniżej zamieszczone są^adre-
dla człowieka o moim wzroście którzy specjalnie interesują się sy i telefony płonkj>w"Słow«-
życie obfituje w nieWahe kom- tym problemem otrzymają co ro- nyszenia Łekarzy-Chiroprakto-
plikacje "                        | ku sprawozdania, jakie dla uzyt- rów z York-Peel":
,kcm pEKAO
DO POLSKI POMOC PIENIĘŻNA
ofBi ływność, lekarrtwa t wsiystko co w jdmle potrrcba — dlj bliźnich. WyśUJ pTCdMJ 1 najtaniej prxM
ANDY'S PARCELS TO EUROPĘ AGENCY Jadwiga Piekarz I syn Tadeusi     do wrfog
746 Oueen West
Tonwło 3, EM 3.T835 TERAZ PORA ^ZAMAWIAĆ
Wykaz ozłonków
D. Ariii, O.Ci ^ R. Baker, DX/
F. H. Barnes, D.C. 7w M. Boyko, D.C. "J. L, & A. Curry, p.Ca A. Oriee, D.C. J. M. Holmes, D.C. F. Fica, D.C.
R. Łukowski Luck, D.C^ D. F.-Marshall, D.C.
D. Mooro, D.C. ,
E. J; Powera, D.C.
E. Sawyer, D.C,
S. W. Stolarski, D.C. Y. Sugimora, D.C-D. V. Thomson/. D.C^ -A. E. Weir, D.C.
F. A. Yake, D.C.
2932 Ehmdas St. W. 1739 Lakeshore Rd.
1251 Lakeshore Rd. 78 Lakeshore Rd. 746 Lakeshore Rd.
2443 Weston Rd. 231 Lakeshore Rd; E. 224 Roncesyalles Ave.: 1848 Bloor St W. 4889 Dundas St. W. IIIA Colbome St. E, 12 Jane St. Gentre Rd, S. 866 Lakeshore Rd. IMA Lakeshore Rd.E. 3367 Bloor St. W. 735A Lakeshore Rd.
Toronto Clarkson
Long Branch ^imieo New Toronto Weston Port Credit Toronto Toronto Islington Oakville Toronto Gooksyille New Toronto Port Credit Toronto 18 New Toronto. Mimko
RO 6-6572 TA 2^372 RO 64464 CL 1-9327 CL 5-2231 CL 1-6621 CH 7^53 CR 8-8371 LE 5-2311 RO 9-2259 BE 94401 VI 54541 RO 24846 2774W61 CL 5-1881 CR 8-1361 BE 24M03 CL 14)921 CL 14)601
U Superior Rd.
TELEFONUJCIE ZARAZ 00 JEDNEGO Z WYiBJ WYMIENIONYCH LEKARZY CMIROPRAK-^ Jl TEUEPUNUJWi: xm      yyKóW Di:A USTALENIA CZASU WIZYTY ^^-^^